00:04
ב-1 ביוני עקבו העורכים אחר יום של הסלמה חריפה ולאחריה רגיעה פתאומית. כותרות הבוקר דיווחו על כיבוש מבצר הבופור בידי ישראל ועל הוראת נתניהו לתקוף את הפרברים הדרומיים של ביירות, מה שגרם לעקירה המונית. מקורות המזוהים עם חיזבאללה טענו כי תקיפות מל"טים הרגו חיילים ישראלים, בעוד איראן התנתה כל עסקה בהפסקת אש בלבנון. בשעות הצהריים פרסמה ישראל אזהרות פינוי לדאחייה, ותקיפות פגעו בצור ובנבטיה. הנרטיב השתנה באופן דרמטי בערב: התערבות אמריקאית הקפיאה את התקיפה המתוכננת על הפרברים. טראמפ הכריז על הפסקת אש הדדית בין ישראל לחיזבאללה, שאושרה על ידי שגרירות לבנון בוושינגטון. עם זאת, נתניהו התעקש שישראל עדיין תתקוף את ביירות אם חיזבאללה ימשיך בהתקפות. הקשת של היום נעה ממלחמה אורבנית קרובה להפוגה שברירית שהוטלה מבחוץ.