The Hear
Flag of iran
17.05.2026

The Day of the Barakah Drone Attack

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 17.05.2026.

It displays 108 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

17.05.2026The Day of the Barakah Drone Attack

The day's dominant story was a drone attack near the UAE's Barakah nuclear power plant, condemned by Abu Dhabi as a 'terrorist' act. This coincided with Trump's ultimatum that Iran must act quickly or 'nothing will remain.' Iranian military officials continued threatening 'crushing blows' against US aggression. Meanwhile, Qalibaf was appointed as Iran's special representative for China affairs, and the internet blackout entered its 79th day. Hezbollah claimed 19 operations against Israeli positions, and Israel warned residents of four southern Lebanese villages to evacuate. The US did not extend the Russia oil sanctions waiver.

00:33
فیلم «تمرین‌هایی برای یک انقلاب»، ساخته پگاه آهنگرانی در بخش ویژه هفتادونهمین دوره جشنواره کن به نمایش درآمد و با استقبال تماشاگران روبرو شد. پس از نمایش این فیلم خانم آهنگرانی، اثر خود را به مادرانی تقدیم کرد که فرزندانشان را در راه مبارزه برای آزادی از دست داده‌اند. در تحولات سیاسی اما پس از بن‌بست مذاکرات ایران و آمریکا، تلاش‌های‌ دیپلماتیک همسایگان تهران ادامه دارد،‌ پوتین با حاکم امارات متحده عربی گفت‌‌و‌گو کرد و وزیر کشور پاکستان به تهران رفت. در عین حال گزارش روزنامه نیویورک‌‌ تایمز حاکیست که آمریکا و اسرائیل در حال آماده شدن برای احتمال از سرگیری حملات علیه ایران هستند.
00:33
00:33
حساب کاخ سفید در ایکس روز شنبه نقل قولی را از پرزیدنت ترامپ منتشر کرد که در آن به کسانی که قصد دارند به شهروندان آمریکایی آسیب بزنند، هشدار جدی داده شده است. در تحولی دیگر، نیویورک‌تایمز گزارش داد که آمریکا و اسرائیل در حال آماده‌سازی‌های فشرده‌ای برای ازسرگیری احتمالی حملات به جمهوری اسلامی‌ هستند.
00:33
01:04
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز شنبه تصویری گرافیکی از خود در کنار یک فرمانده نظامی بر عرشه یک ناو جنگی، در فضایی طوفانی و در میان شناورهایی با پرچم جمهوری اسلامی، در شبکه اجتماعی تروت‌سوشال منتشر کرد که روی آن نوشته است: «این آرامش پیش از طوفان بود.»
01:04
04:11
سفر هفته گذشته دونالد ترامپ به چین و دیدار او با شی جین‌پینگ، از نگاه بسیاری از ناظران و تحلیلگران، صرفا یک سفر دیپلماتیک تاریخی برای تعیین روابط دو ابرقدرت نبود، بلکه می‌تواند به‌مثابه نقطه عطفی در بازتعریف نحوه مواجهه واشینگتن با پرونده ایران تلقی شود؛
04:11
04:17
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز شنبه تصویری گرافیکی از خود در کنار یک فرمانده نظامی بر عرشه یک ناو جنگی، در فضایی طوفانی و در میان شناورهایی با پرچم جمهوری اسلامی، در شبکه اجتماعی تروت‌سوشال منتشر کرد که روی آن نوشته است: «این آرامش پیش از طوفان بود.»
04:17
04:23
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز شنبه تصویری گرافیکی از خود در کنار یک فرمانده نظامی بر عرشه یک ناو جنگی، در فضایی طوفانی و در میان شناورهایی با پرچم جمهوری اسلامی، در شبکه اجتماعی تروت‌سوشال منتشر کرد که روی آن نوشته است: «این آرامش پیش از طوفان بود.»
04:23
04:36
کسری برق در ایران چیزی معادل یک‌پنجم نیاز بازار داخلی است. وزارت نیرو گزارش داده است در جنگ ۴۰‌روزه به حدود پنج هزار مگاوات نیروگاه کشور خسارت وارد شده است و این مسئله به معنی افزایش کسری برق کشور است. در این شرایط، اسماعیل سقاب‌اصفهانی، رئیس سازمان بهینه‌سازی انرژی و معاون رئیس‌جمهوری، از…
04:36
07:31
07:33

07:33Trump's Calm Before the Storm

The newspapers report on Trump's 'calm before the storm' message, intensifying speculation about renewed strikes (Iran International, VOA Persian). Meanwhile, Hezbollah claims 19 operations against Israeli positions (Tasnim News), and Pegah Ahangarani dedicates her Cannes film to mothers who lost children in the fight for freedom (BBC Persian).
07:46
در میان تمام گروه‌های آسیب‌دیده از جنگ، این بار نوبت به معتادان در حال بهبود و تحت درمان است. گزارش‌های رسیده نشان می‌دهد شوک سهمگین ناشی از کمیابی حاد و توقف‌های متوالی در زنجیره توزیع شربت تریاک، ضربه سنگینی‌ به بدنه درمان سرپایی و کلینیکی کشور وارد آورده است.
07:46
07:46
اسرائیل با وجود تمدید آتش‌بس با لبنان، موج گسترده‌ای از حملات هوایی را علیه جنوب آن کشور آغاز کرد. اسرائیل می‌گوید که اهداف مرتبط با حزب‌الله را هدف قرار می‌دهد، اما پیش از حملات هشدار تخلیه‌ای برای ساکنان ۹ روستا صادر شده بود. ادامه بمباران‌ها تردیدها درباره دوام آتش‌بس را در میان ده‌ها هزار لبنانی افزایش داده است که از خانه‌های خود در جنوب گریخته‌اند. وزارت دارایی آمریکا معافیت تحریم‌های نفتی روسیه را تمدید نکرد و وزارت امور خارجه ایران کشته‌شدن عزالدین حداد، فرمانده کل گردان‌های قسام را «به‌شدت» محکوم کرد.
07:46
08:46
یک انجمن حقوق بشری سوئیس اعلان کرده است علیه جرج‌ بوش، [رئیس‌جمهور آمریکا] و [تونی] بلر، [نخست‌وزیر انگلیس] به دادگاه بین‌المللی به عنوان جنایتکار جنگی شکایت می‌برد. یک وکیل بلژیکی هم به وکالت از جمعی از مردم عراق که در حملات آمریکا آسیب دیده‌اند، به دادگاه بلژیک شکایت کرده و آمریکا، دولت بلژیک را…
08:46
08:46
وزارت دفاع آمریکا تایید کرده است که ناو هواپیمابر یواس‌اس جرالد فورد که پیش از آغاز جنگ با ایران به خاورمیانه اعزام شده بود، پس از ۳۲۶ روز مأموریت، به آمریکا بازگشته است. این طولانی‌ترین مأموریت یک گروه رزمی ناو هواپیمابر آمریکا از زمان جنگ ویتنام تاکنون بوده است. در تحولی دیگر اسرائیل با وجود تمدید آتش‌بس با لبنان، موج گسترده‌ای از حملات هوایی را علیه جنوب آن کشور آغاز کرد. اسرائیل می‌گوید که اهداف مرتبط با حزب‌الله را هدف قرار می‌دهد. وزارت دارایی آمریکا معافیت تحریم‌های نفتی روسیه را تمدید نکرد و وزارت امور خارجه ایران کشته‌شدن عزالدین حداد، فرمانده کل گردان‌های قسام را «به‌شدت» محکوم کرد.
08:46
09:46
دولت آمریکا معافیت تحریمی مربوط به خرید نفت دریابرد روسیه را که در ماه‌های اخیر و پس از اخلال جمهوری اسلامی در تنگه هرمز اعلام شده بود، تمدید نکرد. از دیگر سو دونالد ترامپ تصویری گرافیکی در فضایی طوفانی و در میان شناورهایی با پرچم جمهوری اسلامی منتشر کرد که بر آن نوشته: «این آرامش پیش از طوفان بود.»
09:46
09:46
10:06
10:46
دولت آمریکا معافیت تحریمی مربوط به خرید نفت دریابرد روسیه را که در ماه‌های اخیر و پس از اخلال جمهوری اسلامی در تنگه هرمز اعلام شده بود، تمدید نکرد. از دیگر سو دونالد ترامپ تصویری گرافیکی در فضایی طوفانی و در میان شناورهایی با پرچم جمهوری اسلامی منتشر کرد که بر آن نوشته: «این آرامش پیش از طوفان بود.»
10:46
10:46
10:46
11:07

11:07The Carrier's Long Return

The newspapers report on the return of USS Gerald Ford after 326 days, the longest carrier deployment since Vietnam, as Israel launches airstrikes on southern Lebanon despite ceasefire extension. Hezbollah retaliates with rockets and drones. The US did not extend Russia oil sanctions waiver. Iran condemns killing of Hamas commander al-Haddad.
11:18
11:55
12:08
12:08
شهروندان عادی در ایران بیش از هزار و ۸۷۰ ساعت از که از دسترسی به اینترنت محروم هستند و در حصر دیجیتال جمهوری اسلامی به سر می‌برند. در تحولی دیگر دولت آمریکا معافیت تحریمی مربوط به خرید نفت دریابرد روسیه را که در ماه‌های اخیر و پس از اخلال جمهوری اسلامی در تنگه هرمز اعلام شده بود، تمدید نکرد.
12:08
12:15
شهروندان عادی در ایران بیش از هزار و ۸۷۰ ساعت از که از دسترسی به اینترنت محروم هستند و در حصر دیجیتال جمهوری اسلامی به سر می‌برند. در تحولی دیگر دولت آمریکا معافیت تحریمی مربوط به خرید نفت دریابرد روسیه را که در ماه‌های اخیر و پس از اخلال جمهوری اسلامی در تنگه هرمز اعلام شده بود، تمدید نکرد.
12:15
12:28
12:53
TEHRAN (Tasnim) – Parliament Speaker Mohammad Baqer Qalibaf has been appointed as Iran’s special representative for China affairs following a proposal by President Masoud Pezeshkian and approval by Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Mojtaba Khamenei, informed sources told Tasnim.
12:53
13:00
13:01

13:01Internet Blackout Day 79

The newspapers report on the 79th day of internet blackouts in Iran, with NetBlocks noting citizens have become monitors. The US did not extend the Russia oil sanctions waiver. Meanwhile, Iran's military warns of crushing responses to any US 'folly.' Qalibaf is appointed as Iran's special representative for China affairs. Worker layoffs at Iranian airports spark protests.
13:13
TEHRAN (Tasnim) – A senior Iranian military spokesman warned that any new act of “folly” by the US against Iran would result in “more crushing and severe blows,” saying Washington will face new offensive and surprise scenarios if it dares to carry out its threats.
13:13
13:32
شهروندان عادی در ایران بیش از هزار و ۸۷۰ ساعت از که از دسترسی به اینترنت محروم هستند و در حصر دیجیتال جمهوری اسلامی به سر می‌برند. در تحولی دیگر دولت آمریکا معافیت تحریمی مربوط به خرید نفت دریابرد روسیه را که در ماه‌های اخیر و پس از اخلال جمهوری اسلامی در تنگه هرمز اعلام شده بود، تمدید نکرد.
13:32
14:16
14:16
14:23
مقام‌های ابوظبی می‌گویند آتش‌سوزی ناشی از حمله یک پهپاد به یک ژنراتور برق در بیرون محدوده نیروگاه هسته‌ای براکه کنترل شده است. نیروگاه هسته‌ای براکه در منطقه ظفره امارات اولین نیروگاه هسته‌ای در جهان عرب است و از چهار رآکتور تشکیل شده است. در همین حال رسانه‌های ایران می‌گویند که به پیشنهاد مسعود پزشکیان و تایید رهبر جمهوری اسلامی به‌عنوان نماینده ویژه ایران در امور چین منصوب شده است. فرگزاری فارس هم می‌گوید ایران و آمریکا هر یک پنج شرط برای مذاکره و توافق اعلام کرده‌اند.
14:23
14:23
14:25

14:25Qalibaf's Eastern Mission

The newspapers report on Mohammad Bagher Qalibaf's appointment as special representative for China affairs (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda). Concurrently, coverage highlights a drone attack near the UAE’s Barakah nuclear plant (BBC Persian, Radio Farda). Iranian military officials continue issuing warnings of "crushing blows" against potential US aggression (Al-Alam, Tasnim News English), while exile outlets track the ongoing digital isolation of Iranian citizens (VOA Persian, Kayhan London).
14:29
مقام‌های ابوظبی می‌گویند آتش‌سوزی ناشی از حمله یک پهپاد به یک ژنراتور برق در بیرون محدوده نیروگاه هسته‌ای براکه کنترل شده است. نیروگاه هسته‌ای براکه در منطقه ظفره امارات اولین نیروگاه هسته‌ای در جهان عرب است و از چهار رآکتور تشکیل شده است. در همین حال رسانه‌های ایران می‌گویند که به پیشنهاد مسعود پزشکیان و تایید رهبر جمهوری اسلامی به‌عنوان نماینده ویژه ایران در امور چین منصوب شده است. فرگزاری فارس هم می‌گوید ایران و آمریکا هر یک پنج شرط برای مذاکره و توافق اعلام کرده‌اند.
14:29
14:48
شهروندان عادی در ایران بیش از هزار و ۸۷۰ ساعت از که از دسترسی به اینترنت محروم هستند و در حصر دیجیتال جمهوری اسلامی به سر می‌برند. در خبری دیگر مقام‌های ابوظبی اعلام کردند روز یکشنبه در پی حمله پهپادی، یک آتش‌سوزی در یک ژنراتور برق واقع در خارج از محدوده داخلی نیروگاه هسته‌ای براکه رخ داد.
14:48
15:00
15:19
شهروندان عادی در ایران بیش از هزار و ۸۷۰ ساعت از که از دسترسی به اینترنت محروم هستند و در حصر دیجیتال جمهوری اسلامی به سر می‌برند. در خبری دیگر مقام‌های ابوظبی اعلام کردند روز یکشنبه در پی حمله پهپادی، یک آتش‌سوزی در یک ژنراتور برق واقع در خارج از محدوده داخلی نیروگاه هسته‌ای براکه رخ داد.
15:19
16:35
16:35
شهروندان عادی در ایران بیش از هزار و ۸۷۰ ساعت از که از دسترسی به اینترنت محروم هستند و در حصر دیجیتال جمهوری اسلامی به سر می‌برند. در خبری دیگر مقام‌های ابوظبی اعلام کردند روز یکشنبه در پی حمله پهپادی، یک آتش‌سوزی در یک ژنراتور برق واقع در خارج از محدوده داخلی نیروگاه هسته‌ای براکه رخ داد.
16:35
16:42
شهروندان عادی در ایران بیش از هزار و ۸۷۰ ساعت از که از دسترسی به اینترنت محروم هستند و در حصر دیجیتال جمهوری اسلامی به سر می‌برند. در خبری دیگر مقام‌های ابوظبی اعلام کردند روز یکشنبه در پی حمله پهپادی، یک آتش‌سوزی در یک ژنراتور برق واقع در خارج از محدوده داخلی نیروگاه هسته‌ای براکه رخ داد.
16:42
16:59
17:05
در حالی که برخی متحدان استارمر به او فشار می‌آورند تا پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای میکرفیلد در هجدهم ژوئن سکوت کند، دیگر نمایندگان حزب کارگر هشدار می‌دهند تأخیر در تصمیم‌گیری، تنها بحران داخلی دولت را عمیق‌تر خواهد کرد. تیم استارمر از شدت گرفتن درگیری‌ها و از دست رفتن حمایت‌ها سخن می‌گویند.…
17:05
17:06
17:47

17:47The Barakah Drone Fire

The newspapers report on the drone strike targeting an auxiliary generator near the UAE’s Barakah nuclear power plant (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda). While the IAEA reports radiation levels are normal (VOA Persian), the event coincides with President Pezeshkian meeting Pakistan’s Interior Minister to advocate for regional stability (Tasnim News, Radio Farda). Iranian military figures maintain their rhetoric of "crushing blows" against potential US provocation (Al-Alam, Tasnim News English).
17:48
17:54
18:06
محسن نقوی، وزیر کشور پاکستان، عصر امروز با محمدباقر قالیباف، در تهران دیدار و گفت‌وگو کرد. به گفته سفارت پاکستان در تهران، آقای نقوی دیروز پس از ورود به تهران یک ساعت و نیم با مسعود پزشکیان دیدار کرده بود. گزارش‌ها حاکی از تبادل پیام بین ایران و آمریکاست درحالیکه ساعاتی پیش دونالد ترامپ شرایط را به «آرامش پیش از طوفان» تشبیه کرد. در همین حال مقام‌های ابوظبی می‌گویند حمله پهپادی باعث آتش گرفتن یک ژنراتور برق در بیرون محدوده نیروگاه هسته‌ای براکه شده است اما آتش مهار شده و آسیبی به نیروگاه وارد نشده است. امارات گفت تحقیقات درباره منشا حمله را آغاز کرده است.
18:06
18:38
ارتش اسرائیل روز یکشنبه ۲۷ اردیبهشت هشداری فوری برای تخلیه چهار روستای ارزی، مروانیه، بابلیه، و بیساریه در جنوب لبنان صادر کرد. در این زمینه سخنگوی ارتش اسرائیل گفت: «با توجه به نقض توافق آتش‌بس توسط حزب‌الله، ما مجبوریم با قدرت علیه آن اقدام کنیم.»
18:38
18:46
19:45
19:46
ارتش اسرائیل روز یکشنبه ۲۷ اردیبهشت هشداری فوری برای تخلیه چهار روستای ارزی، مروانیه، بابلیه، و بیساریه در جنوب لبنان صادر کرد. در این زمینه سخنگوی ارتش اسرائیل گفت: «با توجه به نقض توافق آتش‌بس توسط حزب‌الله، ما مجبوریم با قدرت علیه آن اقدام کنیم.»
19:46
20:09
امارات متحده عربی «حمله پهپادی از سمت مرزهای غربی» را اقدامی «تروریستی» و «تشدید خطرناک» وضعیت خواند و گفت تحقیقات درباره منشا حمله ادامه دارد. شبکه خبر ایران به نقل از یک مقام نظامی که نامش را نبرد این حمله را محکوم و آن را «توطئه» و «تله دشمن» توصیف کرد. در همین حال، وزیر کشور پاکستان در دومین روز سفر به تهران با محمدباقر قالیباف دیدار کرد. محسن نقوی پیش از آن با مشعود پزشکیان ملاقات کرده بود. پاکستان میانجی کنونی بین ایران و آمریکاست.
20:09
20:17
20:34
دونالد ترامپ در شبکه تروث سوشال بدون توضیحی نوشت فرصت برای ایران در حال اتمام است و «اگر به‌سرعت عمل نکند، چیزی از آنها باقی نخواهد ماند.» این در حالی است که وزیر کشور پاکستان در دومین روز سفر به تهران با محمدباقر قالیباف دیدار کرد. محسن نقوی پیش از آن با مسعود پزشکیان ملاقات کرده بود. در همین حال، امارات متحده عربی «حمله پهپادی» به نیروگاه هسته‌ایش را اقدامی «تروریستی» و «تشدید خطرناک» وضعیت خواند و گفت تحقیقات درباره منشا حمله ادامه دارد. شبکه خبر ایران به نقل از یک مقام نظامی که نامش را نبرد این حمله را محکوم و آن را «توطئه» و «تله دشمن» توصیف کرد.
20:34
20:41
20:42

20:42Trump's Vanishing Window

The newspapers report on Trump's latest ultimatum to Iran, warning that if Tehran does not act quickly, 'nothing will remain' (BBC Persian, Radio Farda). This coincides with the UAE condemning a drone attack on its nuclear plant as 'terrorist' and 'dangerous escalation' (BBC Persian). Iranian military officials continue to threaten 'crushing blows' against any US aggression (Al-Alam, Tasnim News English).
20:46
21:46
23:41
دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده، روز یکشنبه ۲۷ اردیبهشت با انتشار پیامی هشدارآمیز خطاب به رژیم ایران گفت تهران باید «سریع» اقدام کند، در غیر این صورت با پیامدهای وخیمی روبه‌رو خواهد شد.
23:41
23:47