Flag of iran
17.01.2026

The Day of Khamenei's Criminal Label for Trump

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 17.01.2026.

It displays 42 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

17.01.2026The Day of Khamenei's Criminal Label for Trump
On January 17, editorial focus shifted from the previous day's brief reprieve to an escalating rhetorical confrontation. In the morning, media outlets monitored a fragile, partial restoration of internet connectivity following a 200-hour blackout. Simultaneously, diaspora outlets and Human Rights Watch prioritized reports alleging thousands of protesters were killed since January 8, while European aviation authorities issued warnings for Iranian airspace.
By afternoon, the narrative became dominated by Ayatollah Khamenei’s speech. State-aligned and international outlets highlighted his branding of President Trump as a "criminal" for economic and national damages, while noting his insistence that Tehran does not seek war but will not release "domestic criminals."
The evening cycle saw a definitive pivot as President Trump responded by calling Khamenei a "sick man" and explicitly stating it is time for new leadership in Iran. This direct call for regime change, coupled with reports of large-scale diaspora protests across Europe, marked a departure from the prior week's diplomatic overtures regarding execution suspensions.
17.01.2026
03:45
نمی‌توان تخمینی از زیان قطعی اینترنت داشت، سیاست «کج‌دار و مریز» دیگر پاسخگو نیست، مردم بالاخره چه کار کنند؟، روزانه ۳۰۰ هنرور باید کاملا خاکی و خونی می‌شدند، شاعر «من عاشق چشمت شدم» و «وطنم» کیست؟، این شرایط دور از شأن رسانه‌هاست، رسانه‌ای که تسلیم فشار می‌شود، شاید کلیک بگیرد ولی مرجع نخواهد شد و... از جمله اخبار این هفته فرهنگی هنری ایسنا بودند.
03:45 (00:15 in your timezone)
06:36
پلیس لندن اعلام کرد که در تجمع شب گذشته، شماری از ایرانیان مقابل سفارت ایران در لندن، یک معترض بازداشت و چند مامور پلیس مجروح شده‌اند. هم‌زمان با اعتراضات سراسری در ایران، مخالفان جمهوری اسلامی در روزهای اخیر برای حمایت از معترضان در مقابل سفارت‌‌خانه‌ها و کنسولگری‌های ایران، تظاهرات برگزار کرده‌اند. پیشتر دونالد ترامپ، از رهبری ایران برای اعدام نکردن بیش از ۸۰۰ نفر تشکر کرد و در پاسخ به این سوال که آیا مقام‌های اسرائیل یا کشورهای عربی او را متقاعد کردند که به ایران حمله نکند، گفت: «کسی من را متقاعد نکرد. من خودم خودم را قانع کردم.»
06:36 (03:06 in your timezone)

06:38 (03:08)International Cries for a Halted Gallows

Editorial priorities have shifted toward the international repercussions of Iran's unrest. Diaspora outlets report Kurdish parties' appeals for global intervention against the regime and violent clashes at the London embassy (Iran International, BBC Persian). Simultaneously, aviation warnings for Iranian airspace have emerged (Radio Farda), while a rare de-escalation signal is noted as President Trump acknowledges the suspension of 800 executions (VOA Persian, BBC Persian).
07:20
دیدبان حقوق بشر اعلام کرد نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی پس از تشدید اعتراضات سراسری و گسترش خیزش ملّی در ۱۸ دی ۱۴۰۴ (۸ ژانویه ۲۰۲۶)، دست به کشتار گسترده و بی‌سابقه معترضان و شهروندان زده‌اند.
07:20 (03:50 in your timezone)
08:16
داده‌های پایش اینترنت (نت بلاکس) نشان می‌دهد که بامداد شنبه، پس از گذشت بیش از ۲۰۰ ساعت از قطع گسترده و کامل اینترنت در ایران، اتصال کاربران به‌طور بسیار جزئی افزایش یافته است. با این حال، سطح کلی دسترسی همچنان در حدود دو درصد شرایط عادی باقی مانده و نشانه‌ای از بازگشت گسترده اینترنت مشاهده نمی‌شود. کارشناسان می‌گویند که این افزایش محدود تنها بخش کوچکی از زیرساخت‌های دولتی و شبکه‌های خاص را پوشش می‌دهد و دسترسی عمومی کاربران همچنان تقریبا مسدود است. قطع اینترنت ایران یکی از طولانی‌ترین محدودیت‌های ارتباطی سال‌های اخیر است و نهادهای حقوق بشری و مدافع آزادی اینترنت را نگران کرده است.
08:16 (04:46 in your timezone)
08:54
داده‌های پایش اینترنت (نت بلاکس) نشان می‌دهد که بامداد شنبه، پس از گذشت بیش از ۲۰۰ ساعت از قطع گسترده و کامل اینترنت در ایران، اتصال کاربران به‌طور بسیار جزئی افزایش یافته است. با این حال، سطح کلی دسترسی همچنان در حدود دو درصد شرایط عادی باقی مانده و نشانه‌ای از بازگشت گسترده اینترنت مشاهده نمی‌شود. کارشناسان می‌گویند که این افزایش محدود تنها بخش کوچکی از زیرساخت‌های دولتی و شبکه‌های خاص را پوشش می‌دهد و دسترسی عمومی کاربران همچنان تقریبا مسدود است. قطع اینترنت ایران یکی از طولانی‌ترین محدودیت‌های ارتباطی سال‌های اخیر است و نهادهای حقوق بشری و مدافع آزادی اینترنت را نگران کرده است.
08:54 (05:24 in your timezone)
10:28
با گذشت بیش از ۲۰ روز از آغاز تازه‌ترین دور اعتراضات در ایران، نت بلاکس اعلام کرده که شاخص‌ها نشان می‌دهد که پس از گذشت بیش از ۲۰۰ ساعت از قطع گسترده و کامل اینترنت در ایران، افزایش بسیار جزئی در اتصال اینترنت ثبت شده است. کارشناسان می‌گویند که این افزایش بسیار محدود تنها بخش کوچکی از زیرساخت‌های دولتی و شبکه‌های خاص را پوشش می‌دهد و دسترسی عمومی کاربران همچنان تقریبا مسدود است. در همین حال کانال اخبار سپاه در تلگرام از در دسترس قرار گرفتن «اینترنت ملی» خبر داده است.
10:28 (06:58 in your timezone)
11:25
با گذشت بیش از ۲۰ روز از آغاز تازه‌ترین دور اعتراضات در ایران، نت بلاکس اعلام کرده که شاخص‌ها نشان می‌دهد که پس از گذشت بیش از ۲۰۰ ساعت از قطع گسترده و کامل اینترنت در ایران، افزایش بسیار جزئی در اتصال اینترنت ثبت شده است. کارشناسان می‌گویند که این افزایش بسیار محدود تنها بخش کوچکی از زیرساخت‌های دولتی و شبکه‌های خاص را پوشش می‌دهد و دسترسی عمومی کاربران همچنان تقریبا مسدود است. در همین حال کانال اخبار سپاه در تلگرام از در دسترس قرار گرفتن «اینترنت ملی» خبر داده است.
11:25 (07:55 in your timezone)

14:08 (10:38)The Specter of the Eight January Massacre

Editorial priorities have diverged following reports of mass casualties. Diaspora outlets focus on Human Rights Watch data alleging thousands killed since January 8 and the European Parliament's push to designate the IRGC as a terrorist entity (VOA Persian, Radio Farda, Kayhan London). Conversely, state-aligned media and the BBC emphasize Ayatollah Khamenei’s declaration of Donald Trump as a criminal for damages against the Iranian nation (Al-Alam, BBC Persian).
15:11
15:19
علی خامنه‌ای، رهبر ایران صبح امروز گفته است که از نظر جمهوری اسلامی، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، «به دلیل تلفات، خسارات و تهمتی که به ملت ایران زد، مجرم است». با گذشت بیش از ۲۰ روز از آغاز تازه‌ترین دور اعتراضات در ایران، نت‌بلاکس، که دسترسی به اینترنت در جهان را رصد می‌کند اعلام کرد که پس از گذشت بیش از ۲۰۰ ساعت از قطع گسترده و کامل اینترنت در ایران، به صورت بسیار جزئی اتصال اینترنت را ثبت کرده است.
15:19 (11:49 in your timezone)
15:45
صفحه فارسی وزارت خارجه آمریکا به ادعاها و تهدیدهای اخیر مقامات جمهوری اسلامی درباره هدف قرار دادن پایگاه‌های آمریکا واکنش نشان داد و هشدار داد که تهران نباید با رئیس‌جمهور آمریکا بازی کند.
15:45 (12:15 in your timezone)
17:21
علی خامنه‌ای، رهبر ایران صبح امروز گفته است که از نظر جمهوری اسلامی، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا «به دلیل تلفات، خسارات و تهمتی که به ملت ایران زد، مجرم است». با گذشت بیش از ۲۰ روز از آغاز تازه‌ترین دور اعتراضات در ایران، نت‌بلاکس، که دسترسی به اینترنت در جهان را رصد می‌کند اعلام کرد که پس از گذشت بیش از ۲۰۰ ساعت از قطع گسترده و کامل اینترنت در ایران، به صورت بسیار جزئی اتصال اینترنت را ثبت کرده است.
17:21 (13:51 in your timezone)
17:29
علی صالحی‬⁩، دادستان تهران گفته است که حکومت به طور «قاطع و سریع» با معترضان برخورد خواهد کرد و «تعداد زیادی از پرونده‌هامون منجر به صدور کیفرخواست شده» است. صبح امروز علی خامنه‌ای، رهبر ایران در سخنانی گفت که «ما بنا نداریم کشور را به سمت جنگ ببریم اما مجرمان داخلی را هم رها نمی‌کنیم؛ مجرمان بین المللی را هم رها نخواهیم کرد». نت‌بلاکس اعلام کرد که پس از گذشت بیش از ۲۰۰ ساعت از قطع گسترده و کامل اینترنت در ایران، به صورت بسیار جزئی اتصال اینترنت را ثبت کرده است.
17:29 (13:59 in your timezone)
18:35
علی صالحی‬⁩، دادستان تهران گفته است که حکومت به طور «قاطع و سریع» با معترضان برخورد خواهد کرد و «تعداد زیادی از پرونده‌هامون منجر به صدور کیفرخواست شده» است. صبح امروز علی خامنه‌ای، رهبر ایران در سخنانی گفت که «ما بنا نداریم کشور را به سمت جنگ ببریم اما مجرمان داخلی را هم رها نمی‌کنیم؛ مجرمان بین المللی را هم رها نخواهیم کرد». نت‌بلاکس اعلام کرد که پس از گذشت بیش از ۲۰۰ ساعت از قطع گسترده و کامل اینترنت در ایران، به صورت بسیار جزئی اتصال اینترنت را ثبت کرده است.
18:35 (15:05 in your timezone)
20:33

20:34 (17:04)The Crown of Thorns for a New Leader

Editorial priorities reflect an escalating confrontation between Tehran and Washington. Diaspora outlets and the BBC report on the Tehran Prosecutor's vow for rapid crackdowns and a rising death toll among protesters (BBC Persian, Iran International, Kayhan London). Simultaneously, state-aligned and international media highlight Ayatollah Khamenei’s branding of President Trump as a criminal, while Trump explicitly calls for new leadership in Iran (Al-Alam, VOA Persian, Radio Farda).
20:48
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در تازه‌ترین اظهارنظر خود درباره ایران گفته است«زمان آن فرارسیده که به دنبال رهبری جدید در ایران باشیم». او او دیروز گفته بود که ایران از اعدام ۸۰۰ نفر خودداری کرده و از «رهبری» جمهوری اسلامی هم تشکر کرده بود. اظهارات تازه دونالد ترامپ در روز شنبه پس از آن است که علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، امروز در یک سخنرانی رئیس جمهور آمریکا را به دلیل دست داشتن در اعتراضات ایران، «مجرم» خواند.
20:48 (17:18 in your timezone)