Flag of iran
18.01.2026

The Day of the Araghchi Text Message

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 18.01.2026.

It displays 24 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

18.01.2026The Day of the Araghchi Text Message
On January 18, editorial focus centered on back-channel diplomacy and the staggering human cost of the unrest. Morning headlines were dominated by reports of a text message from Foreign Minister Araghchi to Donald Trump’s envoy, promising to halt executions; media outlets framed this as the primary factor de-escalating a potential U.S. military strike. Simultaneously, diaspora media shifted attention to Argentina’s designation of the IRGC Quds Force as a terrorist organization and reports of high-level diplomatic defections in Geneva.
By afternoon, the narrative pivoted to the "digital shroud," with The Sunday Times and Reuters reporting casualty figures ranging from 5,000 to 16,500. This conflicted sharply with the Iranian judiciary’s refusal to provide data. The evening concluded with a sharp domestic defense as President Pezeshkian labeled Donald Trump’s calls for regime change and personal attacks on Khamenei as an explicit declaration of war, while CENTCOM remained on high alert.
18.01.2026
04:38
روزنامه واشنگتن پست در گزارشی مفصل از پشت پرده جلساتی در کاخ سفید نوشته که باعث شد تصمیم دونالد ترامپ برای حمله به ایران لغو شود. به نوشته این روزنامه پیامکی که وزیر خارجه ایران، به استیو ویتکاف، نماینده ویژه آقای ترامپ، فرستاد فضا را آرام کرد و از حالت بحران درآورد.‌ گزارش شده در پیامک عباس عراقچی گفته شده بود حکومت ایران قصدی برای اعدام متهمان بازداشتی در پی اعتراض‌های سراسری ندارد.
04:38 (01:08 in your timezone)

07:52 (04:22)The De-escalating Text Message

Editorial priorities have shifted toward the behind-the-scenes diplomacy preventing immediate escalation. Media outlets report that a text message from Foreign Minister Araghchi to Donald Trump's envoy, promising no executions of protesters, successfully de-escalated a looming U.S. strike (BBC Persian). Simultaneously, sources highlight Trump's explicit call for new leadership in Iran while CENTCOM remains on high alert (VOA Persian, Kayhan London, Iran International, Al-Alam).
09:34
روزنامه واشنگتن پست در گزارشی مفصل از پشت پرده جلساتی در کاخ سفید نوشته که باعث شد تصمیم دونالد ترامپ برای حمله به ایران لغو شود. به نوشته این روزنامه پیامکی که وزیر خارجه ایران، به استیو ویتکاف، نماینده ویژه آقای ترامپ، فرستاد فضا را آرام کرد و از حالت بحران درآورد.‌ گزارش شده در پیامک عباس عراقچی گفته شده بود حکومت ایران قصدی برای اعدام متهمان بازداشتی در پی اعتراض‌های سراسری ندارد.
09:34 (06:04 in your timezone)
09:43
در حالی که بیست و دو روز از آغاز اعتراضات در ایران می‌گذرد، تجمع و راهپیایی‌های اعتراضی علیه حکومت ایران در شهرهای مختلف جهان ادامه دارد. در روزهای اخیر و پس از قطع اینترنت و کشتار معترضان در ایران، در بسیاری از شهرها و مراکز کشورهای جهان، ایرانیان به نشانه همبستگی با اعتراضات سراسری در ایران به خیابان‌ها آمده‌اند. در تازه‌ترین موارد شهرهای سن‌خوزه، شیکاکو و تورنتو شاهد چنین راهپیمایی‌هایی بود. همزمان واشنگتن‌پست در گزارشی مفصل از پشت پرده جلساتی در کاخ سفید نوشته که باعث شد تصمیم دونالد ترامپ برای حمله به ایران لغو شود.
09:43 (06:13 in your timezone)
12:23
17:08
با گذشت بیش از بیست روز از اعتراضات بی‌سابقه در ایران و سرکوب خونین معترضان اصغر جهانگیر، سخنگوی قوه قضائیه، گفته است که کسانی که در «صحنه‌های اغتشاش و آشوب» دستگیر شده‌اند باید در مورد آن‌ها «مستند‌سازی» شود و «تکمیل تحقیقات» صورت بگیرد. اینترنت و راه‌های ارتباطی با ایران کماکان قطع است و منابع خبری به نقل از «مسئولان ذی‌ربط» در ایران گفته‌اند که «اینترنت به‌صورت پله‌ای و مرحله‌به‌مرحله متصل خواهد شد.» اعتراضات ایرانیان در کشورهای مختلف جهان به نشانه همبستگی با مردم در داخل کشور هم ادامه دارد.
17:08 (13:38 in your timezone)

18:46 (15:16)Genocide Under the Digital Shroud

Editorial focus has shifted to the conflicting narratives regarding the death toll, with diaspora outlets reporting up to 16,500 casualties during the digital blackout (Kayhan London, Iran International). Simultaneously, the judiciary acknowledges mass arrests while withholding specific data pending 'investigations' (BBC Persian, Radio Farda). This internal tension contrasts with state-aligned reports of regional diplomatic coordination between Tehran and Baghdad (Al-Alam).
22:12
در پی اظهارات دونالد ترامپ در مورد به‌سر آمدن دوران رهبری آیت‌لله خامنه‌ای، مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، هشدار داده است که «تعرض» به رهبر جمهوری اسلامی «جنگ تمام عیار» با ایران است. رئیس‌جمهور آمریکا در مصاحبه‌ای با سایت پولیتیکو که روز شنبه منتشر شد، آیت‌الله خامنه‎‌ای را مسئول «ویرانی کامل کشورش» خواند و گفت:«زمان آن فرارسیده که به دنبال رهبری جدید در ایران باشیم.» فایننشال تایمز چاپ لندن، امروز در گزارشی از خبرنگار خود در تهران از گشت امنیتی، تبلیغات حکومتی و ناامیدی در پایتخت ایران می‌گوید. در همین حال تجمعات بین‌المللی در حمایت از معترضان در ایران ادامه دارد.
22:12 (18:42 in your timezone)