The Hear
Flag of iran
12.12.2024

The Day IRGC Explained While Budget Passed

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 12.12.2024.

It displays 92 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

12.12.2024The Day IRGC Explained While Budget Passed
IRGC Commander Salami's morning statements attempted to reframe Iran's Syria exit, claiming IRGC forces were "last to leave" while explaining their limited role. This marked a significant shift from previous rhetoric about the axis of resistance.

Parliament completed its 22-session budget deliberations by midday, while European powers signaled readiness to trigger the snapback mechanism. Netanyahu's response about dismantling "Iran's terrorist branches" received extensive coverage across Iranian media.

By afternoon, Reuters revealed Iran's agreement to increased IAEA monitoring at Fordow, suggesting diplomatic adjustments amid regional setbacks. The judiciary's case against singer Parastoo Ahmadi's hijabless performance and President Raisi's unusual request for citizens to lower home temperatures by 2 degrees indicated domestic policy tensions. Trump's evening comments about possible conflict with Iran received measured coverage in state media.
12.12.2024
00:00
دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری منتخب آمریکا، سه شنبه ۲۰ آذر، گفت که هر فرد یا شرکتی که حداقل یک میلیارد دلار در ایالات متحده سرمایه‌گذاری کند، «تاییدیه‌ها و مجوزهای لازم را بسیار سریع دریافت خواهد کرد.»
00:00 (20:30 in your timezone)
00:24
دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری منتخب آمریکا، سه شنبه ۲۰ آذر، گفت که هر فرد یا شرکتی که حداقل یک میلیارد دلار در ایالات متحده سرمایه‌گذاری کند، «تاییدیه‌ها و مجوزهای لازم را بسیار سریع دریافت خواهد کرد.»
00:24 (20:54 in your timezone)
00:40
در یک روز پر تحول دیگر برای سوریه ابومحمد جولانی، رهبر شورشیان به خبرگزاری رویترز گفته نیروهای امنیتی بشار اسد را منحل خواهد کرد. امروز همچنین شورشیان در سوریه مقبره حافظ اسد، پدر بشار اسد را که به مدت ۲۹ سال تا زمان مرگش در سال ۲۰۰۰ بر آن کشور حکومت کرد را به آتش کشیدند. در خارج از سوریه هم قطر اعلام کرده سفارت خود در دمشق را به زودی بازگشایی خواهد کرد و گزارش شده آنتونیی بلینکن هم برای رایزنی درباره سوریه به آنکارا سفر خواهد کرد.
00:40 (21:10 in your timezone)
00:40

00:42 (21:12)Assad's Tomb Burns as Security Forces Dissolve

The newspapers report on opposition forces burning Hafez Assad's tomb in Syria, while HTS leader Al-Jolani announces plans to dissolve security institutions (BBC Persian). Iran's Supreme Leader maintains US-Israeli responsibility for Syria's collapse (Tehran Times, Mehr News), while Qatar prepares to reopen its Damascus embassy. Iran's prosecutor warns media outlets about reporting during "sensitive regional conditions" (Iran International).
02:08
دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری منتخب آمریکا، سه شنبه ۲۰ آذر، گفت که هر فرد یا شرکتی که حداقل یک میلیارد دلار در ایالات متحده سرمایه‌گذاری کند، «تاییدیه‌ها و مجوزهای لازم را بسیار سریع دریافت خواهد کرد.»
02:08 (22:38 in your timezone)
02:48
دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری منتخب آمریکا، سه شنبه ۲۰ آذر، گفت که هر فرد یا شرکتی که حداقل یک میلیارد دلار در ایالات متحده سرمایه‌گذاری کند، «تاییدیه‌ها و مجوزهای لازم را بسیار سریع دریافت خواهد کرد.»
02:48 (23:18 in your timezone)
03:04
بریتانیا، فرانسه و آلمان روز چهارشنبه ۲۱ آذر در نامه‌ای به شورای امنیت سازمان ملل اعلام کردند که در صورت لزوم آماده هستند تا با فعال کردن «مکانیسم ماشه»، بازگشت فوری همه تحریمهای بین‌المللی علیه حکومت ایران را آغاز کنند.
03:04 (23:34 in your timezone)
03:36
دونالد ترامپ، رییس‌جمهوری منتخب آمریکا، سه شنبه ۲۰ آذر، گفت که هر فرد یا شرکتی که حداقل یک میلیارد دلار در ایالات متحده سرمایه‌گذاری کند، «تاییدیه‌ها و مجوزهای لازم را بسیار سریع دریافت خواهد کرد.»
03:36 (00:06 in your timezone)
04:56
05:44
روزنامه شرق
برای درک اثرهای احتمالی و ریسک یک زلزله با بزرگای هفت در تهران تا سال ۱۴۲۴ باید چندین عامل کلیدی را تجزیه و تحلیل کنیم: بافت زمین‌شناسی، روند توسعه شهری، انعطاف‌پذیری زیرساخت‌ها و داده‌های تاریخی زلزله. تهران بر رو و در نزدیکی چندین گسل اصلی از جمله گسل شمال تهران و گسل مشا قرار دارد.
05:44 (02:14 in your timezone)
07:04
فرمانده کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی گفت: آخرین کسانی که خط مقاومت در سوریه را ترک کردند بچه های سپاه بودند. آخرین فردی که این میدان را ترک کرد یک پاسدار بود. راهبردها باید به اقتضای شرایط تغییر کنند.
07:04 (03:34 in your timezone)
08:16
فرمانده کل سپاه پاسداران گفت: با بیان این‌که «برخی در محافل سیاسی، روشنفکری و در میان عموم مردم دارند ترویج می‌کنند که نظام جمهوری اسلامی ایران بازوان منطقه‌ای‌ خود را از دست داده است» تاکید کرد: نه، نظام بازوانش را از دست نداده است. ما برای نبرد با کفار بر اساس ظرفیت‌ها و استعدادهای درونی خودمان داریم تصمیم می‌گیریم و عمل می‌کنیم. ما منطق سیاسی قوی برای جنگیدن داریم، مشروعیت قوی برای دفاع داریم.
08:16 (04:46 in your timezone)
08:24
08:24

08:58 (05:28)IRGC Claims Last Stand in Syria

The newspapers focus heavily on the IRGC commander's statements about Syria, clarifying that Iranian forces were "the last to leave" while emphasizing they didn't fight in place of Syrian forces (Mehr News, ISNA, Tasnim). Meanwhile, European powers (E3) announce readiness to trigger the snapback mechanism against Iran (Iran International, VOA Persian), while the UN General Assembly calls for ceasefire in Gaza (Radio Farda). Tehran faces earthquake risk warnings for the coming year (Shargh Daily).
09:04
09:12
10:00
10:24
حسین سلامی، فرمانده سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در آخرین اظهارنظر پیرامون تحولات سوریه گفته است «آخرین کسانی که خط(مقاومت در سوریه) را ترک کردند بچه‌های سپاه بودند و آخرین فردی که این میدان را ترک کرد یک پاسدار بود.» به گزارش خبرگزاری دولتی ایرنا آقای سلامی گفته است: «بعضی‌ها انتظار دارند ما به جای ارتش سوریه می‌رفتیم و می‌جنگیدیم. آیا این منطقی است که ما همه سپاه و بسیج را برای نبرد در یک کشور دیگری درگیر کنیم، در حالی که ارتش آن کشور تماشاچی ماجرا است.»
10:24 (06:54 in your timezone)
10:40
11:04
چهار روز پس از سقوط بشار اسد، مقامهای آمریکایی در تلاش هستند تا از گروه‌بندی مجدد داعش در سوریه جلوگیری کنند، زیرا ده‌ها جریان رقیب برای داشتن دست بالاتر در مناطق مختلف این کشور با هم رقابت می‌کنند.
11:04 (07:34 in your timezone)
11:12
11:20
11:36
هم‌زمان با اعتراض مقامات جمهوری اسلامی به حملات اسرائیل به سوریه و نقش این کشور در سقوط بشار اسد، بنیامین نتانیاهو تاکید کرد که اسرائیل به در هم شکستن «شاخه‌های تروریستی محور شرارت به رهبری ایران» ادامه خواهد داد.
11:36 (08:06 in your timezone)
11:36
سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در بیانیه‌ای با محکومیت شدید سوءاستفاده امریکا و رژیم صهیونیستی از بی‌ثباتی فعلی سوریه و تجاوزگری، اشغالگری و حمله آنان به زیرساخت‌ها و مراکز حیاتی این کشور بر ضرورت حفظ حاکمیت ملی و تمامیت سرزمینی سوریه تاکید و رخدادهای اخیر را عبرت آموز و راهگشای بالندگی، استحکام و انگیزه قوی تر جبهه مقاومت برای اخراج آمریکا از منطقه و تحقق آرمان امت اسلامی در آزادی قدس شریف و دفع غده سرطانی صهیونیسم از پیکره هستی دانست.
11:36 (08:06 in your timezone)

11:40 (08:10)IRGC Defends Syrian Exit While Netanyahu Warns

The newspapers continue extensive coverage of IRGC's withdrawal from Syria, with Commander Salami explaining they were "the last to leave" while defending their limited role, stating it would be "illogical to fight instead of Syria's army" (BBC Persian, Mehr News, Tasnim, ISNA). Netanyahu responds by vowing to continue dismantling "Iran's terrorist branches" (Iran International). Meanwhile, IRGC announces new advanced naval drone capabilities (Tasnim News).
11:44
11:53
12:24
12:40
12:41
12:57
نماینده سابق مجلس شورای اسلامی تأکید کرد که بهانه‌هایی نظیر عدم امکان رفع فیلترینگ به نفع مردم نیست، دیگر برای افکار عمومی قابل‌پذیرش نیست و تنها موجب دامن زدن به ناامیدی و نارضایتی اجتماعی می‌شود.
12:57 (09:27 in your timezone)
13:04
هم‌زمان با اعتراض مقامات جمهوری اسلامی به حملات اسرائیل به سوریه و نقش این کشور در سقوط بشار اسد، بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل تاکید کرد که این کشور به در هم شکستن «شاخه‌های تروریستی محور شرارت به رهبری ایران» ادامه خواهد داد.
13:04 (09:34 in your timezone)
13:05
13:12

13:14 (09:44)Parliament Finishes Budget While Netanyahu Warns

The newspapers report on two main developments: Parliament's completion of the 1404 budget discussions after 22 sessions (Tasnim, IRNA, Borna), and Netanyahu's statement about continuing to dismantle "Iran's axis of evil branches" (Iran International, VOA). Foreign ministers of Iran and Qatar discuss Syrian infrastructure attacks (Mehr News), while European powers signal readiness to activate the snapback mechanism against Iran (Kayhan London).
13:36
14:08
14:09
14:16
دیده بان حقوق بشر می‌گوید بیش از ۱۰۰ هزار نفر از جنگ در شهر حلب در شمال غرب سوریه به مناطق تحت کنترل کردها در شمال شرق این کشور گریخته‌اند. به گفته این نهاد بین‌المللی آوارگان به دلیل نبود سرپناه، آب، غذا و مراقبت‌های بهداشتی کافی با شرایط وخیم روبرو هستند. سپاه پاسداران هم در بیانیه‌ای حملات اسرائیل به سوریه را محکوم کرده است.
14:16 (10:46 in your timezone)
14:24
TEHRAN (Tasnim) – The Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) strongly condemned Israel’s attacks on Syria’s infrastructure, slamming the US and Israel for exploiting the country’s instability and emphasizing the importance of preserving Syria's sovereignty.
14:24 (10:54 in your timezone)
14:24
بنا بر اعلام بانک مرکزی، با راه اندازی بازار ارز معاملات تجاری، از روز شنبه ۲۴ آذر، صادرکنندگان در سامانه نیما می توانند با نرخ توافقی معاملات خود را انجام دهند. این تصمیم به معنی حذف نرخ ارز نیمایی از شنبه هست.
14:24 (10:54 in your timezone)
14:32
سازمان دیده‌بان حقوق بشر می‌گوید بیش از صد هزار نفر از حلب در شمال غرب سوریه به مناطق تحت کنترل کردها در شمال شرق این کشور گریخته‌اند. شهر حلب طی هفته‌های اخیر و در آستانه سقوط حکومت بشار اسد صحنه‌‌ درگیری‌هایی بین ارتش سوریه و شورشیان اسلام‌گرا بوده است. به گفته این نهاد بین‌المللی آوارگان به دلیل نبود سرپناه، آب، غذا و مراقبت‌های بهداشتی کافی با شرایط وخیم روبرو هستند. سپاه پاسداران هم در بیانیه‌ای حملات اسرائیل به سوریه را محکوم کرده است.
14:32 (11:02 in your timezone)
15:12
15:20
15:28

15:30 (12:00)Mass Exodus From Aleppo As IRGC Condemns Strikes

The newspapers report extensively on the humanitarian crisis in Aleppo, with over 100,000 fleeing to Kurdish-controlled areas amid severe shortages (BBC Persian). The IRGC condemns Israeli strikes on Syrian infrastructure (Tasnim, ISNA). On domestic matters, Iran maintains its position against additional nuclear oversight while sanctions remain (Mehr News), while the judiciary files charges against singer Parastoo Ahmadi for performing without hijab (Radio Farda, Kayhan London). The Central Bank announces the elimination of NIMA exchange rate system starting Saturday (Tasnim).
16:00
قوه قضاییه با انتشار اطلاعیه‌ای اعلام کرد اجرای «کنسرت کاروانسرا» از سوی پرستو احمدی، «بدون مجوز قانونی و رعایت موازین شرعی» انجام شده و از تشکیل پرونده قضایی علیه این خواننده و عوامل تولید این کنسرت خبر داد.
16:00 (12:30 in your timezone)
16:16
16:40
16:49
سفیر ایران در عراق گفت که نیروهای مسلح این کشور این کشور را در برابر تهدیدات قوی کرده است و در صورتی که تهدیدی از سوی تروریسم علیه این کشور و مقدسات آن متوجه شود، ایران به عراق کمک خواهد کرد.
16:49 (13:19 in your timezone)
16:56
17:13
معاون امور حقوقی و بین‌الملل وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، ادعای رافائل گروسی مبنی‌بر احتمال اشاعه هسته‌ای(از سوی ایران) را یک موضع کاملا غیرحرفه‌ای و سیاسی توصیف و تاکید کرد: مدیرکل آژانس نمی‌تواند بر مبنای احتمالات و حدس و گمان‌ها و مانند مقامات سیاسی کشورهایی که انگیزه‌های سیاسی دارند، هر آنچه صلاح می‌داند را بر زبان بیاورد.
17:13 (13:43 in your timezone)
17:21
پس از گازدهی به هزاران سانتریفیوژ و افزایش غنی سازی اورانیوم ۶۰ درصدی توسط ایران، اکنون آژانس و ایران به توافقی بر روی ترتیبات جدید پادمانی مرتبط با افزایش فعالیت‌های غنی سازی در فوردو رسیده‌اند.
17:21 (13:51 in your timezone)
17:36
18:09

18:26 (14:56)Tehran Rejects Nuclear Oversight

The newspapers report extensively on Iran's nuclear stance, with officials rejecting additional IAEA oversight while sanctions remain (Mehr News, ISNA, Hamshahri). Gharibabadi dismisses Grossi's proliferation concerns as politically motivated. Trump's comments about possible conflict with Iran receive coverage (Radio Farda), while the judiciary opens a case against singer Parastoo Ahmadi for performing without hijab (Iran International). Housing market signals new price increases (Khabar Online).
18:41
18:56
19:05
19:12
19:29
دونالد ترامپ در مصاحبه‌ای که به مناسبت انتخاب مجدد او به عنوان «شخصیت سال» منتشر شد، در پاسخ به پرسش «تایم» درباره توطئه جمهوری اسلامی برای ترور او و احتمال جنگ ایالات متحده با حکومت ایران در دوره دوم ریاست جمهوری خود، دو بار گفت: «ممکن است هر اتفاقی بیافتد.»
19:29 (15:59 in your timezone)
20:00
20:17
دبیرکل جنبش انصارالله با بیان اینکه رژیم صهیونیستی به مناطق اطراف فلسطین اشغالی در شام و مصر طمع دارد، گفت که نتانیاهو در حال بهره‌برداری از تحولات سوریه برای تحقق جاه طلبی‌های خود است.
20:17 (16:47 in your timezone)
20:24
20:33
20:40
سازمان دیده‌بان حقوق بشر می‌گوید بیش از صد هزار نفر از حلب در شمال غرب سوریه به مناطق تحت کنترل کردها در شمال شرق این کشور گریخته‌اند. شهر حلب طی هفته‌های اخیر و در آستانه سقوط حکومت بشار اسد صحنه‌‌ درگیری‌هایی بین ارتش سوریه و شورشیان اسلام‌گرا بوده است. به گفته این نهاد بین‌المللی آوارگان به دلیل نبود سرپناه، آب، غذا و مراقبت‌های بهداشتی کافی با شرایط وخیم روبرو هستند. سپاه پاسداران هم در بیانیه‌ای حملات اسرائیل به سوریه را محکوم کرده است.
20:40 (17:10 in your timezone)
21:05
21:05

21:06 (17:36)Tehran Agrees to Fordow Oversight

The newspapers report on Iran's agreement to increased IAEA monitoring at Fordow (Reuters via Iran International, Tasnim), while President Raisi calls on citizens to lower home temperatures by 2 degrees amid energy concerns (ISNA, Mehr). Trump's comments about potential conflict with Iran receive continued coverage (VOA Persian), as Houthi leadership discusses Israeli threats (Al-Alam). Foreign ministers of Iran and UAE hold talks on regional developments (IRNA).
22:11