ב-3 באוגוסט נכנס משבר המהגרים בסאוטה ליומו הרביעי, והמיקוד העיתונאי עבר לממדים המשפטיים והדיפלומטיים. בית הדין הלאומי פתח בהליכים מקדמיים וביקש דוחות משטרתיים כדי לקבוע אם הכניסה ההמונית הייתה פעולה מתואמת. שר החוץ אלברס הכיר באופי 'החריג' של האירועים אך הדגיש את נכונותה של מרוקו למנוע אותם, בעוד נשיא סאוטה כינה את מרוקו 'לא אמינה'. נשיאת הנציבות האירופית פון דר ליין הזהירה מפני שימוש בהגירה בלתי סדירה כאמצעי לחץ, ושרת ההגנה רובלס תמכה בסוכנות הביון ודרשה ממרוקו לחקור את הפריצה בגבול. הממשלה העריכה כי 2,500 מהגרים נותרו בסאוטה, והלגיון ביצע גירושים. פיטורי ראש הדוברות של הביטחון הלאומי בשל דיווח על המשבר הדגישו מתחים פנימיים.