THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Iran for 21.01.2025.
It displays 94 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
21.01.2025 ⇢ The Day Private Sector Faced Trump's Return
⌨
Trump's inauguration and immediate executive orders targeting Iran dominated morning coverage, with his declaration barring companies trading with Iran from US commerce. The regime's response emerged through Khamenei's carefully orchestrated visit to the "Pioneers of Progress" exhibition, emphasizing private sector capabilities as Iran's path forward.
By afternoon, new details emerged about last week's assassination of judges Razini and Maghiseh, with the Supreme Court chief describing it as an "infiltration operation." The timing of this revelation, coinciding with Trump's return, appeared calculated.
Evening coverage highlighted Iran's appointment as chair of the UN Human Rights Council's Asia-Pacific group, while state media emphasized growing partnerships with Russia and Azerbaijan - signaling Tehran's pivot toward eastern alliances as Western relations entered a new phase under Trump's presidency.
21.01.2025
00:00
00:16
خبرگزاری جمهوری اسلامی
00:16
00:24
01:44
دونالد ترامپ بهعنوان رئیسجمهور در زیر گنبد کنگره آمریکا سوگند خورد و دومین دوره ریاست جمهوریاش رسما آغاز شد. مراسم تحلیف او بهدلیل سرما در فضای سربسته برگزار شد و چهرههای سرشناس مثل ایلان ماسک، روسای جمهور سابق و رهبران کنگره حضور داشتند. آقای ترامپ در سخنرانی خود به شدت به دولت جو بایدن تاخت. دولت تازه آمریکا گفت که از توافق اقلیمی پاریس خارج میشود. دونالد ترامپ قصد دارد در روز نخست «۲۰۰ فرمان و ابلاغیه» صادر کند. .
01:44
03:04
روزنامه شرق
دیروز دوشنبه پرونده دولت جو بایدن که تنها یک دوره چهارساله را تجربه کرد، بسته شد. هرچند از منظر تحلیلی، عملکرد دولت او نیز مانند همه دولتهای آمریکا با فراز و فرود، قوت و ضعف و مخالفان و موافقان بسیاری همراه است.
03:04
04:16
دونالد ترامپ بهعنوان رئیسجمهور در زیر گنبد کنگره آمریکا سوگند خورد و دومین دوره ریاست جمهوریاش رسما آغاز شد. مراسم تحلیف او بهدلیل سرما در فضای سربسته برگزار شد و چهرههای سرشناس مثل ایلان ماسک، روسای جمهور سابق و رهبران کنگره حضور داشتند. آقای ترامپ در سخنرانی خود به شدت به دولت جو بایدن تاخت. دولت تازه آمریکا گفته است از همین امروز صدور فرمانهای اجرایی را آغاز میکند و از توافق اقلیمی پاریس خارج میشود.
04:16
05:04
روزنامه شرق
نشست خبری سخنگوی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به روال هفتگی برگزار شد و اسماعیل بقایی به سؤالات رسانههای داخلی و خارجی درباره مسائل مرتبط با سیاست خارجی ایران پاسخ داد. بقایی روز دوشنبه و در ابتدای نشست خبری خود، به ارائه گزارشی از فعالیت دیپلماتیک صورتگرفته در روزهای اخیر پرداخت و…
05:04
05:36
خبرگزاری دانشجویان ایران
وزیر اقتصاد گفت: احیای خط اعتباری ۵ میلیارد دلاری بین ایران و روسیه در دیدار با آقای پوتین مورد تأکید قرار گرفت که پروژه های رشت - آستارا، نیروگاه سیریک و نیروگاه هستهای بوشهر در فاز ۲ و ۳ قرار است از این خط اعتباری تأمین شوند.
05:36
05:36
05:36
06:00
بیبیسی فارسی
دومین دوره ریاست جمهوری دونالد ترامپ رسما آغاز شد. مراسم تحلیف او بهدلیل سرما در فضای سربسته برگزار شد و چهرههای سرشناس مثل ایلان ماسک، روسای جمهور سابق و رهبران کنگره حضور داشتند. آقای ترامپ در سخنرانی خود به شدت به دولت جو بایدن تاخت. چهل و هفتمین رئیس جمهور آمریکا یک رشته فرمانهای اجرایی امضا کرد که خروج آمریکا از توافق اقلیمی پاریس و اعلام وضعیت فوقالعاده در مرزهای جنوبی آمریکا از جمله آنهاست. دونالد ترامپ ضمن اشاره به تحولات اخیر در خاورمیانه، گفت ایران به شدت تضعیف شده است.
06:00
06:00
خبرگزاری جمهوری اسلامی
06:00
06:03⇢Trump's Paris Exit Rattles Tehran
⌨The newspapers focus on Trump's first moves after taking office, with reports of executive orders including withdrawal from the Paris Climate Accord and declaring emergency on southern borders (BBC Persian, Radio Farda). Trump's remarks about Iran being "severely weakened" draw responses, with economic officials projecting confidence about markets (Hamshahri, Mehr). A $5 billion credit line with Russia is being revived for infrastructure projects (ISNA), while Iran's UN ambassador calls for turning Gaza ceasefire into permanent solution (IRNA).
06:17
دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، در انتقاد از سیاست دولت جو بایدن در برابر جمهوری اسلامی، گفت در دوره اول ریاست جمهوری او حکومت ایران ورشکسته بود و هیچ پولی نداشت که به حماس و حزبالله بدهد. او اضافه کرد هر کسی با جمهوری اسلامی معامله و تجارت کند، اجازه ندارد با ایالات متحده کار کند.
06:17
06:24
بیبیسی فارسی
دونالد ترامپ در نطقی بعد از ادای سوگند ریاست جمهوری گفته است که «افول آمریکا به پایان رسیده» و قول داده است با دستورات اجرایی، از جمله اعلام وضعیت اضطراری در مرز مکزیک، به سرعت برای پیش بردن برنامهاش وارد عمل شود. او در ساختمان کنگره، جایی که مراسم تحلیف برگزار شد، گفت: «عصر طلایی آمریکا همین حالا شروع میشود.»
06:24
06:32
دونالد ترامپ در نطقی بعد از ادای سوگند ریاست جمهوری گفته است که «افول آمریکا به پایان رسیده» و قول داده است با دستورات اجرایی، از جمله اعلام وضعیت اضطراری در مرز مکزیک، به سرعت برای پیش بردن برنامهاش وارد عمل شود. او در ساختمان کنگره، جایی که مراسم تحلیف برگزار شد، گفت: «عصر طلایی آمریکا همین حالا شروع میشود.»
06:32
06:40
06:48
جنبش حماس اعلام کرد که شنبه هفته آینده، دومین تبادل اسرا در مرحله نخست آتش بس انجام خواهد شد و طی آن در مقابل آزادی چهار اسیر صهیونیست، ۱۲۰ فلسطینی آزاد خواهند شد.
06:48
07:04
بزرگترین مسئله ترامپ؛یک جنگ گسترده علیه ایران است/در حال حاضر نتانیاهو انگیزه کافی برای حمله به ایران را دارد
07:04
07:44
خبرگزاری دانشجویان ایران
در سال «جهش تولید با مشارکت مردم»، رویداد ملّی توانمندیها و دستاوردهای بخش خصوصی با عنوان «پیشگامان پیشرفت»، امروز سهشنبه ۲ بهمن ۱۴۰۳ با بازدید حضرت آیتالله خامنهای از نمایشگاه تازهترین دستاوردها و توانمندیهای بخش خصوصی برگزار میشود.
07:44
07:52
07:52
خبرگزاری جمهوری اسلامی
در گفت وگو با ایرنا؛
07:52
08:00
08:00
08:00
08:00
08:01
خبرگزاری تسنیم
رویداد ملّی توانمندیها و دستاوردهای بخش خصوصی با عنوان «پیشگامان پیشرفت»، با بازدید حضرت آیتالله خامنهای از نمایشگاه تازهترین دستاوردها و توانمندیهای بخش خصوصی برگزار میشود.
08:01
08:08
08:24
08:32
خبرگزاری جمهوری اسلامی
نقش زنان و افزایش انتصابهای مدیریتی در دولت وفاق ملی؛
08:32
08:56
08:56
09:04
خبرگزاری جمهوری اسلامی
نقش زنان و افزایش انتصابهای مدیریتی در دولت وفاق ملی؛
09:04
09:05
09:05
09:06⇢Private Sector Flexes as Trump Threatens Trade
⌨The newspapers focus on two main events. First, significant coverage of the national "Pioneers of Progress" event, with Supreme Leader Khamenei scheduled to visit an exhibition showcasing private sector achievements (IRNA, ISNA, Mehr, Tasnim). Second, Trump's return continues to generate headlines, with his declaration that companies trading with Iran will be barred from US commerce (VOA Persian, BBC Persian), marking a sharp shift in US-Iran economic policies.
09:12
09:12
09:13
روزنامه شرق
مارکو روبیو با رای مثبت تمامی سناتورها، وزیر خارجه آمریکا شد. مارکو روبیو (Marco Rubio) یک سیاستمدار جمهوریخواه آمریکایی است که از سال ۲۰۱۱ نماینده ایالت فلوریدا در سنای ایالات متحده بوده است.
09:13
09:28
09:36
09:36
09:44
خبرگزاری جمهوری اسلامی
نقش زنان و افزایش انتصابهای مدیریتی در دولت وفاق ملی؛
09:44
09:53
Tasnim News
TEHRAN (Tasnim) – Iran’s ambassador to the United Nations urged that the ceasefire in Gaza must be transformed into a permanent and sustainable solution, stressing the need for the full withdrawal of Israeli forces from the Palestinian enclave.
09:53
10:00
رهبر انقلاب وارد حسینیه امام خمینی (ره) شدند و بازدید ایشان از نمایشگاه «پیشگامان پیشرفت، رویداد ملی توانمندیها و دستاوردهای بخش خصوصی» آغاز شد.
10:00
10:09
خبرگزاری تسنیم
بازدید رهبر انقلاب از نمایشگاه دستاوردها و توانمندیهای بخش خصوصی در حسینیه امام خمینی(ره) آغاز شد.
10:09
10:24
10:24
رهبر معظم انقلاب از نمایشگاه «پیشگامان پیشرفت، رویداد ملی توانمندیها و دستاوردهای بخش خصوصی» در حسینیه امام خمینی (ره) بازدید کردند.
10:24
10:32
رهبر معظم انقلاب از نمایشگاه «پیشگامان پیشرفت، رویداد ملی توانمندیها و دستاوردهای بخش خصوصی» در حسینیه امام خمینی (ره) بازدید کردند.
10:32
10:40
10:40
10:40
10:41
TEHRAN (Tasnim) – The chief of Staff of the Iranian Armed Forces voiced Iran’s preparedness to work with Pakistan in the production of military equipment.
10:41
11:04
11:04
11:04
خبرگزاری دانشجویان ایران
حضرت آیتالله خامنهای رهبر انقلاب از نمایشگاه دستاوردها و توانمندیهای بخش خصوصی در حسینیه امام خمینی(ره) بازدید کردند.
11:04
11:52
12:01
خبرگزاری تسنیم
بازدید رهبر معظم انقلاب اسلامی از نمایشگاه دستاوردها و توانمندیهای بخش خصوصی در حسینیه امام خمینی(ره) آغاز شد.
12:01
12:03⇢Khamenei Tours Private Sector's Pride
⌨The newspapers extensively cover Supreme Leader Khamenei's visit to the "Pioneers of Progress" exhibition showcasing private sector achievements (Al-Alam, Borna, Hamshahri, IRNA, ISNA, Mehr, Tasnim). In parallel developments, Iran signals military cooperation with Pakistan, expressing readiness for joint weapons production (Tasnim English). Kayhan London reports on economic pressures, noting the cost of living basket has reached 40 million tomans.
12:16
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، اولین ساعات بازگشت خود را به کاخ سفید با پاره کردن سیاستهای جو بایدن آغاز کرد و کسانی را که چهار سال پیش به ساختمان کنگره آمریکا یورش بردند، عفو کرد. در مقابل ساختمان زندانی در واشنگتن خانوادههای حدود ۱۶۰۰ زندانی مرتبط با تلاش برای براندازی شکست انتخاباتی آقای ترامپ، منتظر آزادی بستگان خود هستند. دموکراتها این فرمان عفو را محکوم کردهاند. چاک شومر، رهبر این حزب در سنا، گفت که رئیس جمهور برای کسانی که سعی در سرنگونی دولت دارند یک «دوران طلایی» را آغاز کرده است.
12:16
12:16
12:16
12:24
12:33
Tasnim News
TEHRAN (Tasnim) – Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei paid a visit to the exhibition of “Pioneers of Progress” in Tehran.
12:33
12:40
خبرگزاری جمهوری اسلامی
در بازدید از نمایشگاه توانمندیها و دستاوردهای بخش خصوصی:
12:40
12:40
خبرگزاری دانشجویان ایران
حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب اسلامی صبح امروز - سهشنبه - به مدت ۲ ساعت و نیم از نمایشگاه «پیشگامان پیشرفت، رویداد ملی توانمندیها و دستاوردهای بخش خصوصی» بازدید کردند.
12:40
12:48
12:48
12:48
در بازدید از نمایشگاه توانمندیها و دستاوردهای بخش خصوصی
12:48
12:56
حضرت آیت الله خامنهای در بازدید از نمایشگاه پیشگامان پیشرفت فرمودند: پیشرفت کشور در گرو میدان دادن به بخش خصوصی است و تنها راه پیشبُرد کشور استفاده از ظرفیتها و توانمندیهای بخش خصوصی است.
12:56
13:12
13:12
13:13
روز گذشته علی فرزامی خواننده اهل استان کرمانشاه با شلیک شش گلوله به قتل رسید.
13:13
13:21
رهبر انقلاب بعد از توضیحات وزیر نیرو درباره رفع ناترازیها در بخش برق، گفتند: این حرفها، خوب و صحیح است اما باید به مرحلهی عمل برسند زیرا موضوع ناترازیها و راهحلهای آن در سالهای اخیر همواره مطرح بوده اما هنوز با نقطه مطلوب فاصلهی زیادی دارد.
13:21
13:28
گزارش خبرگزاری «خبرآنلاین» از آمار استیضاح وزراء در دولت های مختلف؛
13:28
13:37
روزنامه شرق
آقاى [عباسعلی] علیزاده، رئیس دادگسترى تهران آمد. گفت، نام ۱۸ نفر از نمایندگان مجلس [ششم]، در اعترافات [شهرام] جزایرى آمده که کمکهایی گرفتهاند و بازجویى از بعضىها، ممکن است بدون احضار باشد و بعضىها به دادگاه احضار مىشوند. از آقاى [مهدی] کروبى، [رئیس مجلس]، به خاطر اقدامى که در مجلس در مسئله…
13:37
14:00
نتیجه خوب گرفتن از مذاکره مستقیم با آمریکا دست خودمان است
14:00
14:16
دنیا خصمانهتر میشود
14:16
14:25
رهبر معظم انقلاب بعد از توضیحات وزیر نیرو درباره رفع ناترازیها در بخش برق گفتند: این حرفها خوب و صحیح است اما باید به مرحلهی عمل برسند زیرا موضوع ناترازیها و راهحلهای آن در سالهای اخیر همواره مطرح بوده اما هنوز با نقطه مطلوب فاصلهی زیادی دارد.
14:25
14:26⇢Khamenei Champions Private Enterprise
⌨The newspapers extensively cover Supreme Leader Khamenei's visit to the "Pioneers of Progress" exhibition, emphasizing his calls for private sector empowerment (Al-Alam, Borna, Hamshahri, IRNA, ISNA, Mehr, Tasnim). In U.S. developments, Trump's pardon of 1,600 Capitol rioters draws Democratic criticism (BBC Persian), while Marco Rubio's confirmation as Secretary of State signals shifting U.S. foreign policy (Kayhan London).
14:33
همتی انتقاداتم را شنیده است/ سکان اقتصاد در دست اقتصاددانان لیبرال است
14:33
15:21
روزنامه شرق
رئیس جمهور تازه مستقر آمریکا در ادامه ادبیات ضدایرانی اش، ضمن اشاره به این نکته اگر او (ترامپ) رئیسجمهور بود، عملیات «طوفان الاقصی» به وقوع نمیپیوست و ایران پولی برای حزبالله و حماس نداشت، ادعا کرد که «ایران ثروتمند است، اما اسرائیل آنها را تضعیف کرده است». ترامپ بهعنوان شاهدی برای ادعای خود…
15:21
15:28
15:36
15:37
حضرت آیت الله خامنهای در بازدید از نمایشگاه پیشگامان پیشرفت فرمودند: پیشرفت کشور در گرو میدان دادن به بخش خصوصی است و تنها راه پیشبُرد کشور استفاده از ظرفیتها و توانمندیهای بخش خصوصی است.
15:37
15:52
خبرگزاری جمهوری اسلامی
در کنفرانس مجازی «تاریخ روابط دوجانبه ایران و روسیه» بررسی شد؛
15:52
16:00
خبرگزاری جمهوری اسلامی
رئیس اتاق بازرگانی ایران مطرح کرد:
16:00
16:01
روزنامه شرق
چند خانواده ساکن تهران که اغلب، اعضای خانه شاغل هستند به شرایط اقتصادی خود اشاره میکنند. یکی از آنها زوج جوانی هستند که هر دو مشغول کارند و ماهانه حدود ۴۰ میلیون درامد دارند، اما با این حال به دلیل هزینه اجاره و دیگر هزینههای روزمره، همچنان نگرانند اگر دچار بیماری شوند یا با هزینهای مثل خراب…
16:01
16:08
خبر آنلاین
مقایسه ایران و ترکیه در عرصه سریالسازی
16:08
16:33
TEHRAN (Tasnim) – Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei described utilizing the private sector’s capabilities as the way to Iran’s progress.
16:33
17:04
خبرگزاری جمهوری اسلامی
با استفاده از قطعات و تجهیزات ایرانی
17:04
18:03
ایران ظرفیت جذب هزار میلیارد دلار سرمایه گذاری را دارد
18:03
19:56
بیبیسی فارسی
محمدجعفر منتظری، رئیس دیوان عالی، در ویدیویی که از تلویزیون ایران پخش شد، محل ترور علی رازینی و محمد مقیسه را به علی رضوانی خبرنگار صداوسیما نشان میدهد و میگوید مهاجم «اول سراغ آقای رازینی میآید، به قلبش تیر میزند و هدفگیریاش هم بسیار دقیق بوده است.» به گفته آقای منتظری، مهاجم «عامل نفوذی» بود که با برنامهریزی از قبل اسلحه «غیرمجاز» تهیه کرده بود.
19:56
19:56
19:56
19:56
خبرگزاری جمهوری اسلامی
در جلسه عصر امروز شورایعالی انقلاب فرهنگی؛
19:56
19:56
19:56
19:57
رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی، گفت که حکومت ایران باید درباره فعالیت اتمی خود با دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهوری جدید ایالات متحده، به تفاهم برسد تا از یک درگیری نظامی دیگر در خاورمیانه جلوگیری کند.
19:57
19:58⇢Supreme Court Reveals Judges' Murder Details
⌨The newspapers report extensively on the assassination of judges Razini and Maghiseh, with new video footage showing the Supreme Court chief describing the attack as a precise "infiltration operation" (BBC Persian). Economic pressures continue to draw attention, with reports of widespread labor protests (Kayhan London) and Tehran families struggling despite 40M toman monthly incomes (Shargh). The 43rd Fajr Theater Festival opens in Tehran (Borna, Mehr), while diplomatic focus shifts to Iran-Azerbaijan strategic partnership discussions (IRNA).
20:08
رئیس جمهور گفت: حاضریم در جلسه هیئت دولت برای اهداف مشخص شده از سوی استانداران، هر اختیاری که بخواهند را واگذار کنیم.
20:08
20:16
خبرگزاری دانشجویان ایران
در پی استعفای رئیس ستاد ارتش رژیم صهیونیستی از منصبش؛ چند مقام این رژیم از نخست وزیر اسرائیل نیز خواستند تا از سمت خود استعفا دهد.
20:16
20:48
21:28
خبرگزاری دانشجویان ایران
معاون اول رئیسجمهوری گفت: در دولت وفاق ملی، باید برنامهریزیها به حدی حساب شده باشد که منابع «حساب ملی پیشرفت و عدالت» تنها برای کارآفرینی به کار گرفته شده و هدر نرود.
21:28
22:08
خبرگزاری جمهوری اسلامی
سازمان اداری و استخدامی اعلام کرد:
22:08
22:16
بیبیسی فارسی
محمدجعفر منتظری، رئیس دیوان عالی، در ویدیویی که از تلویزیون ایران پخش شد، محل ترور علی رازینی و محمد مقیسه را به علی رضوانی خبرنگار صداوسیما نشان میدهد و میگوید مهاجم «اول سراغ آقای رازینی میآید، به قلبش تیر میزند و هدفگیریاش هم بسیار دقیق بوده است.» به گفته آقای منتظری، مهاجم «عامل نفوذی» بود که با برنامهریزی از قبل اسلحه «غیرمجاز» تهیه کرده بود.
22:16
22:16
خبرگزاری برنا
22:16
22:40
روزنامه شرق
مالک مصدق: فیصل بن فرحان، وزیر خارجه عربستان به تازگی و طی سخنانی از دیپلماسی تنش زادیانه بین تهران و تل آویو گفت.
22:40
22:40
Israeli campaign is telling the ignorant president to underestimate Iran, attack it, and face heavy consequences
22:40
23:20
خبرگزاری دانشجویان ایران
عبدالناصر همتی با بیان اینکه هفته گذشته ۱۷ هزار مجوز کسب و کار را صادر کردیم گفت: میتوانیم رشد اقتصادی بالایی در کشور داشته باشیم، به شرطی که به بخش خصوصی میدان بدهیم و دخالت و قیمتگذاری دستوری توسط دولت نباشد. با این سیاست، بورس در چند ماه گذشته رشد خوبی داشته، به این خاطر که سعی کردیم قیمتگذاری دستوری را انجام ندهیم و در عین حال حمایت کنیم.
23:20
23:20