The Hear
Flag of iran
20.11.2025

The Day the IAEA Passed a Resolution Against Iran

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 20.11.2025.

It displays 141 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

20.11.2025The Day the IAEA Passed a Resolution Against Iran
Iranian media on November 20 focused primarily on the IAEA Board of Governors' resolution against Iran, demanding immediate information on enriched uranium reserves and access to nuclear sites. Early reports from Al-Alam News Network and ISNA noted Western pressure on Iran's nuclear program. By midday, BBC Persian, Iran International, and Radio Farda confirmed the resolution's passage. Iranian officials, including Araqchi, responded by declaring the Cairo Agreement null and void and attributing the situation to US and Israeli attacks on Iranian facilities (Tasnim News, Al-Alam News Network). Throughout the afternoon and evening, Iranian outlets continued to condemn the resolution, emphasizing Iran's strong reaction and the nullification of the Cairo Agreement.
20.11.2025
00:26

00:36 (21:06)No Uranium Halt, Betrayal's Echo

Iranian media continues to vehemently reject any halt to uranium enrichment, with officials considering it an act of betrayal (Al-Alam News Network, Tasnim News, Khabar Online). Discussions about potential US negotiations persist, with some sources refuting their existence (Iran International, Tehran Times, VOA Persian). The IAEA's demands for access to nuclear facilities and clarification on enriched uranium reserves remain a point of contention (BBC Persian, Kayhan London, Khabar Online).
01:13
01:24
03:52
دفتر نمایندگی ایران در سازمان ملل در پیامی در صفحه مجازی ایکس در واکنش به پیام کانادا پیرامون تصویب قطعنامه حقوق بشری علیه ایران نوشت: ما را گزافه ‌گویی‌های ریاکارانه کانادا، کشوری که سابقه‌اش در دفن هزاران کودک بومی در گورهای بی‌نام‌ونشان و غرق بودن در نژادپرستی ساختاریِ ریشه‌دار خود به‌خوبی مستند است و اکنون در برابر ایران ژستِ مدافع جهانی حقوق بشر می‌گیرد، معاف کنید.
03:52 (00:22 in your timezone)
04:10
بررسی‌ها نشان می‌دهد که ادعاهای رئیس‌جمهور آمریکا درباره «موفقیت بی‌سابقه» سیاست خارجی آمریکا در دوره دوم ریاست‌جمهوری‌اش با واقعیات میدانی همخوانی ندارد. به‌گزارش پالتیکو، اقدامات ترامپ بیشتر به بی‌اعتمادی جهانی و تضعیف نظم بین‌المللی منجر شده است.
04:10 (00:40 in your timezone)
04:11
04:20
در دومین روز سفر محمد بن‌سلمان به واشنگتن، دونالد ترامپ با شرکت در مجمع سرمایه‎‌گذاری دو کشور به برنامه هسته‌ای ایران اشاره کرد. رئیس‌ جمهور آمریکا خطاب به ولیعهد عربستان گفت: «ما ابر سیاه هسته‌ای را از کشور شما دور کردیم، نام آن ایران و توانایی هسته‌ای آن بود و ما آن را خیلی سریع و قوی و قدرتمند محو کردیم.»
04:20 (00:50 in your timezone)
04:21
04:45
خبرگزاری دانشجویان ایران
مجله آمریکایی بر این باور است وعده اتحادیه اروپا به اوکراین برای آنکه در آینده به یکی از اعضای این اتحادیه تبدیل شود پوچ بوده و این بلوک اروپایی تنها با دادن امیدهای واهی و تشویق‌ها و انتقادهای بی‌فایده کی‌یف را به بازی گرفته است.
04:45 (01:15 in your timezone)
05:17

05:18 (01:48)Western Pressure on Iran's Nuclear Program

Iranian media is heavily focused on the IAEA Board of Governors meeting, where Western countries are pressing for transparency regarding Iran's nuclear program (Al-Alam News Network, Iran International, Shargh Daily). Concurrently, some outlets report on Trump's claims of having eliminated Iran's nuclear "black cloud" (BBC Persian, VOA Persian), while Iranian officials continue to reject any halt to uranium enrichment as an act of betrayal (Khabar Online, Tasnim News).
06:22
06:30
رئیس مرکز ملی پیش‌بینی و مدیریت بحران مخاطرات وضع هوا برای روزهای پایانی هفته جاری (۲۹ و ۳۰ آبان) در نواحی مختلفی از مناطق کوهستانی کشور مه تابشی و سوزباد را پیش‌بینی کرد و از افزایش غلظت آلاینده‌ها تا ارتفاع تقریبی ۳۵۰۰ متری شمال تهران و دامنه‌های جنوبی البرز خبر داد.
06:30 (03:00 in your timezone)
06:58
07:07
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، چهارشنبه شب اعلام کرد که او مصوبه کنگره را امضا کرده که وزارت دادگستری را ملزم می‌کند تمام پرونده‌های مربوط به جفری اپستين، مجرم جنسی محکوم‌شده که در زندان خودکشی کرد، را منتشر کند. اين مصوبه که اکنون قانونی و لازم الاجرا می‌شود از وزارت دادگستری می‌خواهد که تمام اطلاعات حاصل از تحقيقات خود درباره اپستين را «در قالب قابل جست‌وجو و قابل دانلود» ظرف ۳۰ روز منتشر کند. کنگره آمریکا روز سه‌شنبه با اکثريت قاطع در هر دو مجلس نمایندگان و سنا، به این طرح رای قاطع داد و آن را تصويب کرد.
07:07 (03:37 in your timezone)
07:08
07:25
خبرگزاری دانشجویان ایران
فرمانده یگان حفاظت سازمان منابع طبیعی و آبخیزداری کشور وسعت حریق را کمتر از ۸ هکتار برآورد کرد و گفت: با انجام ۱۲ پرواز بالگرد و حضور بیش از ۱۰۰ تا ۱۵۰ نیروی عملیات اطفای حریق در ناحیه جنگلی ارتفاعات چالوس، محدوده روستای الیت ادامه یافت.
07:25 (03:55 in your timezone)
08:10
آقاى [محمد] صمدى، معاون وزیر جهاد کشاورزى و رئیس [سازمان] منابع طبیعى آمد. گفت، کندشدن سیاست خروج دام از جنگل‌ که در زمان مسئولیت شما فعال بود، ضرر مى‌زند و از کم بودن توجه به جنگل‌هاى جنوبى قًرق، ابراز نگرانى کرد. آقاى [سیدمحمد] موحد، نماینده‌ کهکیلویه و بویراحمد آمد. گفت، فشار بی‌کاران جویاى‌…
08:10 (04:40 in your timezone)
08:19
کارشناس مسائل بین‌الملل با اشاره به تلاش‌های سه کشور اروپایی انگلیس، آلمان و فرانسه به همراه آمریکا جهت تصویب قطعنامه علیه ایران در جلسه شورای حکام گفت: این اقدام در راستای ادامه فشارهای سیاسی علیه ایران انجام می‌شود، فشارهایی که از عدالت بین‌المللی و مقررات جهانی به دور است.
08:19 (04:49 in your timezone)
08:20
08:29
08:38
خبرگزاری جمهوری اسلامی
دولتقزوین-ایرنا- رئیس‌جمهور، صبح امروز پنج‌شنبه ۲۹ آبان ۱۴۰۴، در چارچوب سیزدهمین سفر استانی دولت…
08:38 (05:08 in your timezone)

08:47 (05:17)Western Pressure on Iran's Nuclear Program

Iranian media is currently focused on Western pressure regarding its nuclear program, with some outlets reporting on renewed calls for transparency by Western countries at the IAEA Board of Governors (ISNA, Al-Alam News Network, Iran International). Meanwhile, President Pezeshkian's provincial visit to Qazvin is also being covered by state-affiliated news agencies (IRNA, Mehr News). Other headlines touch on unemployment (Shargh Daily) and US politics (BBC Persian, VOA Persian, Tehran Times).
09:15
09:42
10:00
10:08
خبرگزاری دانشجویان ایران
با عبور نخستین سامانه بارشی قابل‌توجه از شمال‌غرب کشور، اولین عملیات بارورسازی ابرها در در روزهای گذشته در حوضه آبریز دریاچه ارومیه انجام شد؛ عملیاتی که هم‌زمان با آغاز فصل بارش‌ها، بار دیگر نگاه‌ها را به کارآمدی، محدودیت‌ها و چالش‌های فنی این فناوری در ایران جلب کرده است.
10:08 (06:38 in your timezone)
10:19
10:38
10:46
مقام‌های ارشد وزارت دفاع آمریکا به اوکراین رفته‌اند تا درباره «تلاش‌ها برای پایان دادن جنگ با روسیه» گفت‌وگو کنند. هیئت آمریکایی که دن دریسکول، وزیر ارتش آمریکا در رأس آن قرار دارد، روز پنجشنبه (۲۹ آبان) با ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین دیدار خواهد کرد. همزمان، بنا به گزارش‌هایی که تاکنون رسماً تایید نشده، نمایندگان آمریکا و روسیه مجموعه‌ای از پیشنهادها را برای ازسرگیری مذاکرات بین کی‌یف و مسکو تهیه کرده‌اند.
10:46 (07:16 in your timezone)
10:58
11:08
11:18
11:37
رضا فرجی‌دانا در آیین رونمایی از کتاب «در اندیشه ایران» ضمن تاکید بر نقش توسعه علمی در بقای کشور، اسحاق جهانگیری را از چهره‌های اثرگذار در بازگرداندن اختیارات از دست‌رفته وزارت علوم و تقویت استقلال دانشگاه‌ها دانست و گفت: مشکل اصلی ما امروز ناترازی آب و انرژی نیست؛ ناترازی عقلانیت در اداره کشور است.
11:37 (08:07 in your timezone)
11:38
11:47
11:56

11:57 (08:27)Ukraine War: US Officials Seek End

Iranian media is focused on international efforts to end the Ukraine war, with reports of high-ranking US military officials visiting Ukraine to discuss peace efforts and a potential US request for Zelenskyy to accept a peace plan (BBC Persian, Radio Farda). Concurrently, concerns about Iran's nuclear program persist, with reports of a new nuclear explosive containment structure at "Talaghan 2" (Kayhan London), and ongoing Western pressure for transparency (Al-Alam News Network, Iran International).
12:15
12:33
خبرگزاری دانشجویان ایران
یک فیلمساز ایرانی که در بخش تولیدات هوش مصنوعی فعالیت دارد، چهار ترفند ساده را فاش می‌کند که با گوشی همراه‌تان می‌توانید ویدیوهای جعلی هوش مصنوعی را در کمتر از یک دقیقه شناسایی کنید.
12:33 (09:03 in your timezone)
12:34
13:02
رئیس‌جمهور با اشاره به اینکه اگر ما در کشور مشکل داریم، برای این است که آنچه را ادعا می‌کنیم، در عمل نشان نداده‌ایم، گفت: امکان ندارد با علم و دانایی و همراهی با عالمان و دانشمندان و با نگاه و جهت‌گیری صحیح، به وضعیتی گرفتار شویم که امروز هستیم. بسیاری از اختلافات ما به جای رقابت بر سر خدمت، بر سر جایگاه و صندلی است.
13:02 (09:32 in your timezone)
13:03
13:12
13:25
13:37
13:39
13:39
رئیس جمهور گفت: انتخابی برای انتقال پایتخت نداریم، نمی‌توانیم بیش‌از این جمعیت و ساخت‌وساز را در این منطقه بارگذاری کنیم، می‌توانیم توسعه بدهیم، اما نمی‌توانیم مشکل آب آن را حل کنیم.
13:39 (10:09 in your timezone)

13:47 (10:17)No Surrender: Iran's Nuclear Stance

Iranian media continues to focus on President Pezeshkian's statements regarding national issues. He has emphasized that many of the country's problems are solvable and reiterated that transferring the capital is an "obligation" rather than a "choice" due to population and infrastructure constraints (Kayhan London, ISNA, Tasnim News). Concurrently, Iran's Foreign Minister Araqchi categorically rejected any notion of zero uranium enrichment, calling it a betrayal (Tasnim News English).
13:50
14:18
14:28
14:38
رئیس جمهور در سفر جمع فعالان اقتصادی قزوین از نگاه های منفی به سرمایه داری انتقاد کرد و گفت: نگاه اشتباه گذشته که تولیدکننده را عامل نابرابری می‌دید، با حقیقت در تضاد است. شخصی که تولید می‌کند و برای ده‌ها هزار نفر شغل و زندگی فراهم می‌سازد، شایسته احترام است. اگر قرار باشد کشوری قدر یابد، باید به آن‌هایی احترام بگذارد که با کار و تولید، عزت مردم را حفظ کرده‌اند.
14:38 (11:08 in your timezone)
14:38
خبرگزاری جمهوری اسلامی
فوتبالتهران- ایرنا- عملکرد دروازه‌بان جوان پرسپولیس در تمرینات اخیر موجب خشم سرمربی این تیم شده است.
14:38 (11:08 in your timezone)
14:46
پیش‌نویس قطعنامه پیشنهادی بریتانیا، فرانسه، آلمان و آمریکا علیه ایران در نشست دوره‌ای شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی با ۱۹ رای موافق، ۱۲ رای ممتنع و سه رای مخالف تصویب شد. این قطعنامه، از جمله خواهان اعطای دسترسی کامل به بازرسان آژانس به آن دسته از سایت‌های هسته‌ای ایران است که هدف حمله‌های آمریکا و اسرائیل قرار گرفت. پیشتر ایران تصویب این قطعنامه را «اشتباهی بزرگ» توصیف کرد و گفت که آن را «بی‌پاسخ» نمی‌گذارد.
14:46 (11:16 in your timezone)
14:47
15:06
کمیته‌های مقاومت فلسطین با تاکید بر اینکه رژیم صهیونیستی با حمایت مستقیم دولت جنایتکار آمریکا به تجاوزات وحشیانه خود ضد غزه ادامه می‌دهد، اعلام کرد، آتش‌بس به پوششی برای تداوم جنایات اشغالگران علیه مردم فلسطین تبدیل شده است.
15:06 (11:36 in your timezone)
15:15
15:33
نماینده ایران نزد سازمان‌های بین‌المللی در وین در نشست شورای حکام تاکید کرد: وضعیت فعلی نتیجه مستقیم حملات غیرقانونی و تحریک‌آمیز ایالات متحده و رژیم اسرائیل علیه تأسیسات تحت پادمان ایران است.
15:33 (12:03 in your timezone)
15:34
15:46
پیش‌نویس قطعنامه پیشنهادی بریتانیا، فرانسه، آلمان و آمریکا علیه ایران در نشست دوره‌ای شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی با ۱۹ رای موافق، ۱۲ رای ممتنع و سه رای مخالف تصویب شد. این قطعنامه، از جمله خواهان اعطای دسترسی کامل به بازرسان آژانس به آن دسته از سایت‌های هسته‌ای ایران است که هدف حمله‌های آمریکا و اسرائیل قرار گرفت. پیشتر ایران تصویب این قطعنامه را «اشتباهی بزرگ» توصیف کرد و گفت که آن را «بی‌پاسخ» نمی‌گذارد.
15:46 (12:16 in your timezone)

15:47 (12:17)IAEA Resolution: Iran's Nuclear Transparency Demanded

Iranian media is primarily focused on the IAEA Board of Governors passing a resolution against Iran, demanding immediate information on enriched uranium reserves and access to nuclear sites (BBC Persian, Iran International, Radio Farda). Iranian officials, in response, attribute the current situation to attacks by the US and Israel on Iranian facilities (Tasnim News). Concurrently, some domestic news covers President Pezeshkian's remarks on supporting producers (Borna News, ISNA).
16:02
پیش‌نویس قطعنامه پیشنهادی بریتانیا، فرانسه، آلمان و آمریکا علیه ایران در نشست دوره‌ای شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی با ۱۹ رای موافق، ۱۲ رای ممتنع و سه رای مخالف تصویب شد. این قطعنامه، از جمله خواهان اعطای دسترسی کامل به بازرسان آژانس به آن دسته از سایت‌های هسته‌ای ایران است که هدف حمله‌های آمریکا و اسرائیل قرار گرفت. پیشتر ایران تصویب این قطعنامه را «اشتباهی بزرگ» توصیف کرد و گفت که آن را «بی‌پاسخ» نمی‌گذارد.
16:02 (12:32 in your timezone)
16:03
16:13
16:23
وزیر امور خارجه کشورمان در واکنش به اقدام سه کشور اروپایی و آمریکا در ارائه تصویب قطعنامه ضد ایرانی در شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تاکید کرد: تفاهم قاهره رسما خاتمه یافته تلقی می‌شود.
16:23 (12:53 in your timezone)
16:33
16:43
16:46
TEHRAN (Tasnim) – Iran now regards the Cairo understanding as officially terminated following the “unlawful and politically motivated” resolution passed by the IAEA Board of Governors that was initiated by the US and the European troika, Foreign Minister Abbas Araqchi announced.
16:46 (13:16 in your timezone)
16:52
17:01
مرتضی مبلغ با تاکید بر لزوم افزایش کارآمدی دستگاه اجرایی، خواستار قاطعیت رئیس‌جمهور در برخورد با مدیران ناکارآمد و کسانی شد که نتیجه سیاست وفاق را معکوس کرده‌اند. وی ضمن انتقاد جدی از عملکرد صداوسیما و تبدیل شدن آن به «صدای تندروها»، رفع فیلترینگ را نیازمند تصمیم قاطعانه دانست و تاکید کرد: نقدهایی…
17:01 (13:31 in your timezone)
17:11
شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی روز پنجشنبه با صدور قطعنامه‌ای علیه برنامه هسته‌ای جمهوری اسلامی، از حکومت ایران خواست «بی‌درنگ» اطلاعات مربوط به ذخایر اورانیوم غنی‌شده و تاسیسات هسته‌ای بمباران شده را به این نهاد سازمان ملل متحد ارائه دهد.
17:11 (13:41 in your timezone)
17:12
17:21
شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی روز پنجشنبه با صدور قطعنامه‌ای علیه برنامه هسته‌ای جمهوری اسلامی، از حکومت ایران خواست «بی‌درنگ» اطلاعات مربوط به ذخایر اورانیوم غنی‌شده و تاسیسات هسته‌ای بمباران شده را به این نهاد سازمان ملل متحد ارائه دهد.
17:21 (13:51 in your timezone)
17:40
17:46
رئبس جمهور گفت: مطمئن هستم که اگر دست به دست هم دهیم می‌توانیم مشکلات را حل کنیم. با یکدیگر دعوا نکنیم و به یکدیگر گیر ندهیم، موفق می‌شویم تا از خوابی که دشمن برایمان دیده عبور کنیم.
17:46 (14:16 in your timezone)
17:50

17:51 (14:21)IAEA Resolution Condemned by Iran

Iranian media is heavily focused on the IAEA Board of Governors' resolution against Iran, demanding immediate nuclear information and access to sites (Al-Alam News Network, BBC Persian, Borna News, Tasnim News English, VOA Persian, Radio Farda). Iran has responded by declaring the Cairo Agreement null and void and labeling the resolution as a "major mistake" (Al-Alam News Network, Tasnim News English). Separately, domestic political discourse includes President Pezeshkian's remarks on overcoming threats (Tasnim News) and criticism of hardline factions (Shargh Daily).
18:10
18:20
18:39
رئیس‌جمهور با تأکید بر اینکه ساخت مدرسه تنها نقطه شروع تحول آموزشی است، گفت: صرف ایجاد ساختمان‌های جدید کافی نیست و نظام آموزشی باید مسیر ارتقای واقعی را طی کند.
18:39 (15:09 in your timezone)
18:39
18:45
پیش‌نویس قطعنامه پیشنهادی بریتانیا، فرانسه، آلمان و آمریکا علیه ایران در نشست دوره‌ای شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی با ۱۹ رای موافق، ۱۲ رای ممتنع و سه رای مخالف تصویب شد. این قطعنامه، از جمله خواهان اعطای دسترسی کامل به بازرسان آژانس به آن دسته از سایت‌های هسته‌ای ایران است که هدف حمله‌های آمریکا و اسرائیل قرار گرفت. عباس عراقچی،‌ وزیر امور خارجه ایران در واکنش به تصویب این قطعنامه گفت که «تفاهم قاهره رسما خاتمه‌یافته تلقی می‌شود.»
18:45 (15:15 in your timezone)
18:59
19:19
خبرنگار خبرگزاری تسنیم در بغداد خبر داد که مذاکرات سیاسی برای انتخاب نخست وزیر جدید عراق در بلوک شیعه با محوریت چهارچوب هماهنگی درحالی جریان دارد که در این روند سه گزینه بیشترین شانس را دارند.
19:19 (15:49 in your timezone)
19:19
19:28
پیش‌نویس قطعنامه پیشنهادی بریتانیا، فرانسه، آلمان و آمریکا علیه ایران در نشست دوره‌ای شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی با ۱۹ رای موافق، ۱۲ رای ممتنع و سه رای مخالف تصویب شد. این قطعنامه، از جمله خواهان اعطای دسترسی کامل به بازرسان آژانس به آن دسته از سایت‌های هسته‌ای ایران است که هدف حمله‌های آمریکا و اسرائیل قرار گرفت. عباس عراقچی،‌ وزیر امور خارجه ایران در واکنش به تصویب این قطعنامه گفت که «تفاهم قاهره رسما خاتمه‌یافته تلقی می‌شود.»
19:28 (15:58 in your timezone)
19:29
19:39
19:48

19:50 (16:20)Cairo Accord Nullified

Iranian media continues to heavily focus on the IAEA Board of Governors' resolution against Iran, with Iran declaring the Cairo Agreement null and void in response (Al-Alam News Network, BBC Persian, Kayhan London, Radio Farda, Tasnim News English, VOA Persian). Some outlets also touch upon domestic political discussions, including President Pezeshkian's remarks on national unity government (ISNA) and rumors about gasoline price increases (Mehr News). Separately, Iraq's prime minister selection is being discussed (Tasnim News).
20:08
20:27
20:37
21:07
21:16
21:17
رئیس جمهور گفت: ساخت مدرسه آغاز مسیر است، نه پایان. هدف تربیت نسلی است که از هیچ علمی در جهان عقب‌تر نباشد. نباید دل خوش کنیم که ساختمان ساخته‌ایم، باید آموزش را با کیفیت، رفتار و اخلاقی برتر همراه کنیم. ان مع العسر یسرا،.
21:17 (17:47 in your timezone)
21:17
21:37
رئیس جمهور با بیان اینکه کشور وابسته به فرد یا مقام خاصی نیست، بلکه بر توانمندی مردم و ظرفیت‌های استانی استوار است، گفت: استان قزوین با برخورداری از سرمایه‌های انسانی، صنعتی و علمی می‌تواند الگوی پیشرفت باشد.
21:37 (18:07 in your timezone)
21:49
21:59
22:12
22:21
22:42
23:00
23:01
رئیس جمهور با تاکید بر اینکه اصلاح اجتماعی جزء با تدبیر، عقلانیت و پاکی نیت ممکن نیست، گفت: مسئله حجاب و عفاف نباید به ابزاری برای منازعه بدل شود، بلکه باید با رفتار و گفتاری که از احترام و کرامت سرچشمه می‌گیرد، حل شود. هیچ شکلی از اجبار یا تحمیل نمی‌تواند جایگزین بینش و باور درونی شود.
23:01 (19:31 in your timezone)

23:03 (19:33)IAEA Resolution Condemned by Iran

Iranian media remains heavily focused on the IAEA Board of Governors' resolution against Iran, with official statements confirming Iran's strong reaction and the nullification of the Cairo Agreement (Al-Alam News Network, BBC Persian, Tasnim News, Tasnim News English, VOA Persian, Kayhan London). Domestically, there is discussion about the issue of hijab and chastity, with the President emphasizing a non-confrontational approach (ISNA), and renewed denials of gasoline price increases (Borna News, Mehr News).
23:24
23:34