THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Iran for 20.01.2025.
It displays 114 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
20.01.2025 ⇢ The Day Trump Returned Through Tehran's Window
⌨
The morning began with Hamas completing its second prisoner exchange, releasing three Israeli hostages for 90 Palestinians. Iranian state media maintained its victory narrative while focusing increasingly on Trump's impending return to power.
By midday, President Pezeshkian addressed domestic environmental challenges, acknowledging the forced use of mazut fuel despite earlier promises. The admission marked a shift from previous defensive positions on air quality issues.
Trump's indoor inauguration ceremony dominated afternoon coverage, with Iranian officials signaling openness to potential negotiations while emphasizing dignity requirements. The Economy Minister stated Iran had prepared for Trump's presidency, while state media highlighted partnerships with Pakistan, including planned naval exercises, as a counter-narrative to potential isolation.
The day revealed Tehran's media apparatus preparing its audience for a changed diplomatic landscape, while maintaining multiple parallel narratives about regional strength.
20.01.2025
09:36
09:36
بیبیسی فارسی
آتشبس شکننده در غزه پس از ۱۵ ماه جنگ وارد دومین روز خود شد. پس از شروع نامطمئن، اولین تبادل موفقیتآمیز باعث شد حماس سه گروگان اسرائیلی را آزاد کند، قبل از اینکه ۹۰ فلسطینی از زندانی در کرانه باختری اشغالی آزاد شوند. اتوبوس حامل زندانیان را که بسیاری از آنها زن بودند، جمعیت زیادی احاطه کردند. در میان زندانیهای مبادله شده فلسطینی، خالده جرار، رهبر یک جناح چپ فلسطینی نیز دیده میشود. هم گروگانهای اسرائیلی و هم زندانیان فلسطینی با خانوادههای خود دیدارهای عاطفی داشتند. در عین حال بیش از ۵۰۰ کامیون کمکرسانی وارد خاک غزه شده است.
09:36
09:36
09:36
09:36
09:36
خبرگزاری جمهوری اسلامی
با حضور اقشار مختلف مردم و مسئولان
09:36
09:36
خبرگزاری دانشجویان ایران
در مرحله نخست از رزمایش امنیتی تهاجمی متحرک نیروی زمینی ارتش، در راستای ربایش و اسارت سرکردگان و عناصر ارشد تروریستی، حمله پیشدستانه به مواضع گروهکهای تروریستی فرضی در آن سوی مرزها انجام شد.
09:36
09:37
09:37
09:37
روزنامه شرق
کافی است خبری از مذاکره در میان باشد و نامی مسعود پزشکیان تا شاهد سیل حملات تندروها با حربههای گوناگون باشیم؛ از هزینهتراشی برای ایران با تأکید بر تلاش بر ترور ترامپ تا خطونشان برای دولت که مذاکره هیچ نتیجهای ندارد.
09:37
09:37
خبرگزاری تسنیم
خانوادههای اسرای فلسطینی با نزدیکشدن به زمان آزادی اعضای خود، مقابل زندان عوفر رژیم صهیونیستی تجمع کردند.
09:37
09:37
برای نخستین بار در تاریخ ایالات متحده، یک رئیس جمهوری منتخب در مراسم تحلیف خود از رهبران خارجی استقبال میکند. مراسم ادای سوگند دونالد ترامپ، چهل و هفتمین رئیس جمهوری آمریکا، دوشنبه ۱ بهمن برگزار میشود.
09:37
09:44
خبرگزاری تسنیم
یورش صهیونیستها به کرانه باختری، علت تأخیر در آزادی اسرای فلسطینی و اعطای گواهی آزادی از سوی حماس برای اسرای صهیونیست از مهمترین رویداد روز دوم آتشبس در نوار غزه است.
09:44
09:52
09:52
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس جمهور رفتار صادقانه را کلید همراهی مردم با حاکمان دانست و گفت: اصل مردم هستند و باید کاری کنیم آنها از ما راضی باشند. قدرت ملی ما ابتدا با همراهی مردم تضمین میشود و اگر آنها با ما باشند، هیچ قدرتی نمیتواند ما را زمینگیر کند. چنانچه مردم را در صحنه داشته باشیم تمام توطئههای دشمنان شکست خواهد خورد؛ تمام بدنه دولت نیز به این اصل باور دارد.
09:52
09:55⇢Ninety Walk Free as Three Return
⌨The newspapers focus on the second day of Gaza ceasefire implementation, with Hamas releasing three Israeli hostages in exchange for 90 Palestinian prisoners (BBC Persian, Hamshahri, Al-Alam, Tasnim). Among the released Palestinians were several prominent women leaders (Hamshahri). Coverage also notes Trump's upcoming inauguration, with unprecedented foreign leader attendance (VOA Persian, Radio Farda).
10:00
خبرگزاری برنا
10:00
10:00
خبرگزاری جمهوری اسلامی
در جلسه ستاد بزرگداشت چهلوششمین سالگرد پیروزی انقلاب؛
10:00
10:01
خبرگزاری تسنیم
یورش صهیونیستها به کرانه باختری، علت تأخیر در آزادی اسرای فلسطینی و اعطای گواهی آزادی از سوی حماس برای اسرای صهیونیست از مهمترین رویداد روز دوم آتشبس در نوار غزه است.
10:01
10:08
خبرگزاری برنا
10:08
10:08
خبرگزاری مهر
10:08
10:08
در میزگرد «تاثیرات متقابل سیاست خارجی و نفت ایران» مطرح شد:
10:08
10:08
TEHRAN (Tasnim) – Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei led funeral prayers for two judges of the Iranian Judiciary who were martyred in a shooting attack in Tehran on Saturday.
10:08
10:08
رئیس جمهور درباره آتشبس در غزه گفت: این پیروزی را به مردم مقاوم غزه و فلسطین تبریک میگوییم. آنها با قدرت و عزت مقابل اسرائیل ایستادند و این دستاورد بزرگ را کسب کردند. این مردم مقاوم به سایر ملتها آموختند چگونه باید در مقابل تروریسم ایستادگی کرد.
10:08
10:32
خبرگزاری جمهوری اسلامی
در جلسه ستاد بزرگداشت چهلوششمین سالگرد پیروزی انقلاب؛
10:32
10:32
Tasnim News
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian Army Ground Force has staged military exercises in Iran’s northeastern regions.
10:32
10:56
خبرگزاری برنا
10:56
10:56
سخنگوی وزارت خارجه کشورمان گفت که آتش بس در غزه نمونه و مصداق دیگری از پیروزی و مقاومت در برابر اشغالگری و ظلم بود.
10:56
11:04
11:04
11:12
روزنامه شرق
مشاور رئیسجمهور منتخب آمریکا گفت که دولت این کشور طی ماه آینده میلادی تصمیمات مهمی درباره ایران میگیرد.
11:12
11:36
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس جمهور گفت: تهران با روند رشدی که طی می کند امکان زیست در آن نیست. منابع و مصارف تهران همخوانی ندارد.
11:36
11:46⇢Tehran's Resources Run Dry
⌨The newspapers highlight environmental concerns in Tehran, with officials warning about unsustainable development and resource management (IRNA, ISNA, Pezeshkian). The Gaza ceasefire continues to receive coverage, with Iranian officials framing it as a victory against occupation (Al-Alam, Tasnim). Meanwhile, Iran's Army conducts military exercises in the northeast (Tasnim English), while concerns about oil management stability emerge (Khabar Online).
11:52
11:53
رئیس جمهور گفت: قرار بود امسال مازوت نسوزانیم ولی مجبور شدیم و اگر نمیسوزاندیم باید گاز منازل را قطع میکردیم، چون مصرف چند برابر مصرف خارج است. برنامههایی داریم که تا سال آینده و چند سال بعد ۳۰ الی ۵۰ هزار مگاوات برق خورشیدی تولید کنیم.
11:53
12:08
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس جمهور گفت: تهران با روند رشدی که طی می کند امکان زیست در آن نیست. منابع و مصارف تهران همخوانی ندارد.
12:08
12:16
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس جمهور گفت: تهران با روند رشدی که طی می کند امکان زیست در آن نیست؛ منابع و مصارف تهران همخوانی ندارد.
12:16
12:24
12:40
یکم بهمنماه بیتکوین دوباره به رکورد جدیدی رسید و از رکورد قبلیاش در نزدیکی محدوده ۱۰۸٬۳۰۰ دلار عبور کرد. پیشبینیها میگویند بازگشت ترامپ و رویکردش، اینده بیتکوین و سایر ارزهای دیجیتال را بشدت تحت تاثیر قرار میدهد.
12:40
13:04
روزنامه شرق
عفت با جمعى از بستگان، به قصد [حج] عُمره، عازم مدینه شده است. در خانه تنها هستم و احساس تنهایى دست داده؛ شاید نشانه پیرى است.
13:04
13:12
خبرگزاری مهر
13:12
13:20
خبرگزاری برنا
13:20
13:20
خبرگزاری جمهوری اسلامی
اندیشکده استیمسون:
13:20
13:28
رئیس جمهور در همایش ملی روز هوای پاک گفت: امسال قرار بود، مازوت نسوزانیم و این را اعلام هم کردیم، اما در تنگنا افتادیم؛ برای اینکه اگر نمیسوزاندیم بایستی گاز خانهها را قطع میکردیم.
13:28
13:36
13:36
13:36
خبرگزاری جمهوری اسلامی
وزیر بهداشت درمان و آموزش پزشکی خبر داد:
13:36
13:36
13:44
خبرگزاری جمهوری اسلامی
وزیر بهداشت درمان و آموزش پزشکی خبر داد:
13:44
13:45
خبرگزاری تسنیم
فرمانده گروه پهپاد نیروی زمینی ارتش گفت: پهپادهای نزاجا در رزمایش امنیتی تهاجمی و متحرک این نیرو، توانستند به صورت همزمان اهداف مورد نظر را از فاصله ۱۲ کیلومتری با شلیک بمبهای قائم منهدم سازند.
13:45
14:00
14:08
مرتضی استقامت:اعضای هیئت موسس جامعه روحانیت انقلابی ۱۹ نفر هستند
14:08
14:08
نتانیاهو و سایر مقامات صهیونیست که از هفتههای اول جنگ غزه گفته بودند تا زمانی که حماس و القسام نابود نشوند، جنگ متوقف نمیشود، اکنون با مشاهده رژه نظامی نیروهای مقاومت فلسطین در سراسر غزه، همه اهداف و آرزوهای خود را برباد رفته میبینند.
14:08
14:10⇢Mazut Burns as Tehran Chokes
⌨The newspapers focus heavily on environmental challenges, with President Pezeshkian addressing air quality concerns and the forced use of mazut fuel despite earlier promises (Mehr, IRNA, Borna). In parallel, coverage continues of Trump's upcoming inauguration, with unprecedented foreign leader attendance (VOA Persian, Radio Farda). Hamas conducts a victory parade in Gaza, which Iranian media presents as a defeat for Netanyahu's stated objectives (Tasnim).
14:16
خبر آنلاین
تقریبا تمام دنیا منتظر امضای ترامپ با آن خودکار معروف است...
14:16
14:24
خبرگزاری برنا
14:24
14:41
نتانیاهو و سایر مقامات صهیونیست که از هفتههای اول جنگ غزه گفته بودند تا زمانی که حماس و القسام نابود نشوند، جنگ متوقف نمیشود، اکنون با مشاهده رژه نظامی نیروهای مقاومت فلسطین در سراسر غزه، همه اهداف و آرزوهای خود را بر باد رفته میبینند.
14:41
14:57
محافل عبری حضور گسترده نیروهای القسام در سراسر غزه را قدرتنمایی حماس و شکست اسرائیل دانسته و اعلام کردند که حماس به هدف خود در باقیماندن در قدرت رسید و هرکسی که منطقه و محور مقاومت را بشناسد، میداند اسرائیل هرگز پیروز نخواهد شد.
14:57
15:28
15:36
مشاور امنیت ملی دولت ترامپ در گفتوگویی مفصل با شبکه "سیبیاس نیوز" ، درباره موضوعات و چالشهای متعددی از جمله ایران مواضع خود را مطرح کرده که با توجه به نقش تاثیرگذار مایک والتز در دولت ترامپ، نمیتوان این مواضع را نادیده گرفت.
15:36
16:00
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس جمهور کشورمان با تاکید بر اینکه آماده گفتگو با آمریکا هستیم، تصریح کردکه ما یک گفتگوی برابر و با در نظر گرفتن عزت و حکمت خودمان را میپذیریم.
16:00
16:01
محافل عبری حضور گسترده نیروهای القسام در سراسر غزه را قدرتنمایی حماس و شکست اسرائیل دانسته اعلام کردند که حماس به هدف خود در باقیماندن در قدرت رسید و هرکسی که منطقه و محور مقاومت را بشناسد، میداند اسرائیل هرگز پیروز نخواهد شد.
16:01
16:08
خبرگزاری برنا
16:08
16:32
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس جمهور کشورمان با تاکید بر اینکه آماده گفتگو با آمریکا هستیم، تصریح کردکه ما یک گفتگوی برابر و با در نظر گرفتن عزت و حکمت خودمان را میپذیریم.
16:32
16:32
مخالفان مذاکره نمی توانند در برابر آنچه نظام تصمیم گرفته باشد، سنگ اندازی کنند
16:32
17:04
17:04
بیبیسی فارسی
دونالد ترامپ تا ساعتی دیگر به عنوان رئیسجمهور چهل و هفتم آمریکا سوگند میخورد و بار دیگر به کاخ سفید بازمیگردد. سرمای شدید واشنگتن سبب شده است مراسم در فضای سربسته برگزار شود. با اینحال حدود دو هزار نفر برای این مراسم در پایتخت آمریکا حضور یافتهاند. انتظار میرود آقای ترامپ چندین فرمانی اجرایی پس از شروع رسمی ریاستجمهوریاش امضا کند.
17:04
17:04
17:04
17:04
17:04
روزنامه شرق
در حالی که هفته گذشته رسانه ها از سفر عراقچی به نیویورک خبر داده بودند، اما امرزو دوشنبه این سفر لغو شد. در همین باره اسماعیل، بقایی، سخنگوی وزارت خارجه طی نشست خبری هفتگی امروز دوشنبه خود و در پاسخ به سوالی مبنی بر اینکه «قرار بود وزیر خارجه برای شرکت در نشست ویژه شورای امنیت به نیویورک برود و…
17:04
17:20
خبرگزاری جمهوری اسلامی
در دیدار سردار باقری و فرمانده ارتش پاکستان مطرح شد؛
17:20
17:20
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس جمهور کشورمان با تاکید بر اینکه آماده گفتگو با آمریکا هستیم، تصریح کردکه ما یک گفتگوی برابر و با در نظر گرفتن عزت و حکمت خودمان را میپذیریم.
17:20
17:22⇢Trump Returns as Tehran Signals
⌨The newspapers report extensively on Trump's imminent inauguration, noting the indoor ceremony due to severe weather and expected attendance of 2,000 people (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda). Iranian state media highlights potential negotiations with the US, with President Raisi indicating openness to dialogue while emphasizing dignity requirements (ISNA, Khabar Online). Regional coverage continues on Hamas's presence in Gaza, which Iranian outlets frame as a victory (Tasnim, Al-Alam).
17:28
خبرگزاری جمهوری اسلامی
در دیدار سردار باقری و فرمانده ارتش پاکستان مطرح شد؛
17:28
17:52
17:52
The first phase of Gaza ceasefire begins as Hamas releases 3 captives and 90 Palestinian prisoners walk free from Israeli jails
17:52
18:08
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس جمهور با انتقاد از توسعه بیضابطه و غیر ضرور برخی دانشگاهها و مراکز آموزش عالی کشور گفت: دانشگاههایی که نه تنها از حل مشکلات کشور بلکه از اداره خود نیز عاجزند، با چه منطقی باید توسعه یابند؟ توسعه دانشگاه و جذب دانشجو باید متناسب با نیاز جامعه و در راستای انجام ماموریت معین در مسیر رشد و پیشرفت کشور باشد.
18:08
18:09
صدای آمریکا
18:09
18:16
18:48
18:48
18:56
19:04
خوابی که غولهای فناوری آمریکا برای کاربران اتحادیه اروپا دیدهاند
19:04
19:20
خبرگزاری برنا
19:20
19:20
خوابی که غولهای فناوری آمریکا برای کاربران اتحادیه اروپا دیدهاند
19:20
19:28
19:28
19:36
خبرگزاری تسنیم
سوابق همکاریهای سوئد با گروههای تروریستی نظیر منافقین و «حرکة النضال»، حاکی از آن است که این کشور خود عامل استفاده از باندهای جنایتکار برای پیشبرد اهدافش است.
19:36
20:00
خبرگزاری مهر
20:00
20:08
20:08
خبر آنلاین
جمع بازیگران در جشنواره چهل و سوم جمع شد!
20:08
20:24
خبر آنلاین
انتقال قدرت در آمریکا؛ از تغییر در دکوراسیون کاخ سفید تا لباس بانوان اول
20:24
20:24
20:24
20:26⇢Trump Returns as Universities Shrink
⌨The newspapers extensively cover Trump's inauguration as the 47th US President, with reports on indoor ceremony preparations and expected executive orders (Radio Farda, VOA Persian, BBC Persian, Khabar Online). In domestic affairs, President Raisi criticizes unplanned university expansions, questioning their utility and management capabilities (ISNA). Meanwhile, Tehran Times reports on Iran's development of combat robots, while Swedish-Iranian tensions emerge over alleged terrorist group connections (Tasnim, Tehran Times).
20:33
20:40
دونالد ترامپ به عنوان رئیسجمهور در زیر گنبد کنگره آمریکا سوگند خورد و دومین دوره ریاست جمهوریاش رسما آغاز شد. جی دی ونس معاون آقای ترامپ هم سوگند یاد کرد. آقای ترامپ پس از اینکه کاخ سفید را از جو بایدن تحویل گرفت برای مراسم تحلیف به کنگره رفت. این مراسم به دلیل سرمای شدید واشنگتن در فضای سربسته برگزار شد و چهرههای سرشناس مثل ایلان ماسک و روسای جمهور سابق آمریکا و همسرانشان و همچنین رهبران کنگره حضور داشتند. گزارش شده که آقای ترامپ ممکن است در روز اول تا «۲۰۰ فرمان و ابلاغیه» صادر کند.
20:40
20:40
20:40
20:48
دونالد ترامپ بهعنوان رئیسجمهور در زیر گنبد کنگره آمریکا سوگند خورد و دومین دوره ریاست جمهوریاش رسما آغاز شد. جیدی ونس معاون آقای ترامپ هم سوگند یاد کرد. آقای ترامپ پس از اینکه کاخ سفید را از جو بایدن تحویل گرفت برای مراسم تحلیف به کنگره رفت. این مراسم بهدلیل سرمای شدید واشنگتن در فضای سربسته برگزار شد و چهرههای سرشناس مثل ایلان ماسک و روسای جمهور سابق آمریکا و همسرانشان و همچنین رهبران کنگره حضور داشتند. گزارش شده است که آقای ترامپ ممکن است در روز نخست تا «۲۰۰ فرمان و ابلاغیه» صادر کند.
20:48
20:48
خبرگزاری دانشجویان ایران
ترامپ بهعنوان چهلوهفتمین رئیسجمهور آمریکا سوگند یاد کرد.
20:48
20:56
دونالد ترامپ بهعنوان رئیسجمهور در زیر گنبد کنگره آمریکا سوگند خورد و دومین دوره ریاست جمهوریاش رسما آغاز شد. جیدی ونس معاون آقای ترامپ هم سوگند یاد کرد. آقای ترامپ پس از اینکه کاخ سفید را از جو بایدن تحویل گرفت برای مراسم تحلیف به کنگره رفت. این مراسم بهدلیل سرمای شدید واشنگتن در فضای سربسته برگزار شد و چهرههای سرشناس مثل ایلان ماسک و روسای جمهور سابق آمریکا و همسرانشان و همچنین رهبران کنگره حضور داشتند. گزارش شده است که آقای ترامپ ممکن است در روز نخست تا «۲۰۰ فرمان و ابلاغیه» صادر کند.
20:56
20:56
21:04
21:28
21:44
21:44
22:08
همشهری آنلاین
22:08
22:16
22:16
22:16
خبرگزاری دانشجویان ایران
چهل و هفتمین رئیس جمهور آمریکا گفت: «عصر طلایی آمریکا اکنون آغاز شده است.»
22:16
22:32
خبرگزاری جمهوری اسلامی
22:32
22:33
Tehran Times
Israeli campaign is telling the ignorant president to underestimate Iran, attack it, and face heavy consequences
22:33
22:48
خبرگزاری جمهوری اسلامی
22:48
22:48
22:50⇢Trump Takes Oath Under the Dome
⌨The newspapers extensively cover Trump's inauguration as 47th US President, with multiple sources reporting on the indoor ceremony due to severe weather, attended by prominent figures including Elon Musk and former presidents (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda, ISNA, Kayhan London). Iranian officials respond, with the Economy Minister stating Iran has plans ready for Trump's presidency (IRNA). Meanwhile, Iran and Pakistan announce military cooperation expansion, including Iran's participation in Pakistan's naval exercises (Mehr News, Borna).
22:56
خبرگزاری جمهوری اسلامی
22:56
22:56
خبرگزاری مهر
22:56
23:20
دونالد ترامپ بهعنوان رئیسجمهور در زیر گنبد کنگره آمریکا سوگند خورد و دومین دوره ریاست جمهوریاش رسما آغاز شد. جیدی ونس معاون آقای ترامپ هم سوگند یاد کرد. مراسم تحلیف او بهدلیل سرما در فضای سربسته برگزار شد و چهرههای سرشناس مثل ایلان ماسک، روسای جمهور سابق و رهبران کنگره حضور داشتند. آقای ترامپ قصد دارد در روز نخست «۲۰۰ فرمان و ابلاغیه» صادر کند. او در سخنرانی خود به شدت به دولت جو بایدن تاخت.
23:20
23:20
23:20
روزنامه شرق
روز دوشنبه صدا و سیما خبر از آغاز فعالیت پرستیوی به زبان ترکی استانبولی در شبکههای اجتماعی داد. پرس تیوی پیش از این کانالهایی به زبانهای انگلیسی و عربی و اسپانیایی راهاندازی کرده بود و حالا شانس خود را در زبان ترکی و تولیدبرنامه برای مخاطبان ترکیهای امتحان میکند.
23:20
23:20
خبرگزاری تسنیم
«نائل البرغوثی» یکی از قدیمی ترین اسرای فلسطینی است که ۴۵ سال از عمر ۶۴ ساله اش را در زندانهای رژیم صهیونیستی سپری کرده و قرار است در تبادل اسرا میان حماس و اسرائیل آزاد شود، ولی تل آویو میخواهد این نماد الهام بخش مقاومت را از فلسطین تبعید کند.
23:20