Flag of iran
15.01.2026

The Day of the Pahlavi Endorsement

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 15.01.2026.

It displays 45 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

15.01.2026The Day of the Pahlavi Endorsement
On January 15, editorial priorities shifted from reports of mass casualties toward the political future of Iran. In the morning, diaspora outlets focused on President Trump’s explicit endorsement of a Pahlavi-led transition, signaling a potential shift in U.S. policy if the public accepts Prince Reza Pahlavi’s leadership. Simultaneously, Western media highlighted a strategic military repositioning, reporting the withdrawal of U.S. and British forces from Qatar as a precaution against Iranian escalation.
By afternoon, the narrative became more complex as Trump expressed skepticism regarding the Prince's domestic legitimacy while welcoming reports that executions had paused. This coincided with a U.N. Security Council emergency session where Iranian officials denied plans for further executions. State-aligned media maintained a counter-narrative of stability, claiming the unrest had been suppressed.
In the evening, headlines converged on a White House claim that 800 executions were suspended due to American pressure, even as Washington sanctioned high-ranking figures like Ali Larijani for their roles in the crackdown.
15.01.2026
00:02
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، با انتشار پیامی صریح و قاطع در شبکه اجتماعی تروت سوشال، از معترضان ایرانی خواست به اعتراضات خود ادامه دهند و نهادها را در دست بگیرند؛ کمک در راه است.
00:02 (20:32 in your timezone)
00:21
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، گفته است بر اساس اطلاعاتی، که به گفته او از «منابع موثق» دریافت کرده، کشتار در ایران متوقف شده و اعدام‌ها نیز انجام نخواهد شد. او البته هشدار داد ازسرگیری کشتار یا اجرای اعدام‌ها، واکنش‌ امریکا را به دنبال خواهد داشت. همزمان قطر تایید کرد که اقدام‌های احتیاطی از جمله انتقال برخی کارکنان از پایگاه هوایی عدید انجام شده است. بی‌بی‌سی دریافته است که پرسنل نظامی بریتانیا هم به دلیل «تنش‌های منطقه‌ای» از قطر خارج شده‌اند. رویترز گزارش کرده بود که برخی پرسنل آمریکایی هم از این پایگاه رفته‌اند. عدید بزرگ‌ترین پایگاه نظامی آمریکا در خاورمیانه است و حدود ۱۰ هزار نیرو در آن مستقرند.
00:21 (20:51 in your timezone)
00:29
دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا روز چهارشنبه در سخنانی به خبرنگاران گفت: «به ما گفته‌اند که کشتار در ایران در حال متوقف شدن است، متوقف شده یا در حال توقف است، و هیچ برنامه‌ای برای اعدام یا اعدام‌ها وجود ندارد. بنابراین به من گفته شده—منابع موثق—و این موضوع را بررسی خواهیم کرد.»
00:29 (20:59 in your timezone)
05:34
دونالد ترامپ در مصاحبه‌ای با رویترز گفت ممکن است جمهوری اسلامی ایران در نتیجه اعتراضات سقوط کند، اما در واقعیت «هر رژیمی ممکن است سقوط کند.» او افزود: «این‌که [جمهوری اسلامی] سقوط بکند یا نکند، در هر صورت دوره زمانی جالبی خواهد بود.»
05:34 (02:04 in your timezone)
06:42
ایالات متحده و بریتانیا شمار محدودی از نیروهای خود را از پایگاه هوایی عُدید در قطر کاهش داده‌اند؛ اقدامی که بنا بر گفتهٔ مقام‌های آمریکایی، «احتیاطی» در میانه بررسی گزینه‌های احتمالی دولت دونالد ترامپ علیه ایران در واکنش به سرکوب خونین اعتراضات ضدحکومتی توصیف شده است.
06:42 (03:12 in your timezone)

08:16 (04:46)The Shadow of the Pahlavi Succession

Editorial priorities have converged on the anticipated collapse of the Islamic Republic following President Trump's endorsement of a potential Pahlavi-led transition (Iran International, VOA Persian). Diaspora outlets emphasize strategic military shifts, reporting the withdrawal of U.S. and British forces from Qatar as a precautionary measure against the regime's crackdown (BBC Persian). Conversely, state-aligned media insist the unrest has been suppressed and the capital remains under total government control (Al-Alam).
10:07
امروز نوزدهمین روز اعتراضات سراسری در ایران است و قطعی اینترنت و ارتباطات به یک هفته رسیده است. امروز قرار است شورای امنیت سازمان ملل به درخواست آمریکا جلسه‌ای در خصوص وضعیت ایران برگزار کند. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در گفت‌وگویی با خبرگزاری رویترز گفت شاهزاده رضا پهلوی، چهره مخالف جمهوری اسلامی در آمریکا، «به‌نظر فردی بسیار محترم» است، اما تردید دارد که او بتواند در داخل ایران پذیرش عمومی داشته باشد.
10:07 (06:37 in your timezone)
12:52
قطعی اینترنت و ارتباطات در نوزدهمین روز اعتراضات سراسری ایران به یک هفته رسیده است. امروز قرار است شورای امنیت سازمان ملل به درخواست آمریکا برای بررسی وضعیت ایران تشکیل جلسه‌ دهد. در همین حال دونالد ترامپ، در گفت‌وگو با خبرگزاری رویترز شاهزاده رضا پهلوی را «فردی بسیار محترم» توصیف کرد، اما گفت که تردید دارد، او بتواند در داخل ایران پذیرش عمومی داشته باشد. یک روز پس از هشدار آقای ترامپ در مورد اعدام احتمالی معترضان، عباس عراقچی به شبکه فاکس‌نیوز آمریکا گفت که کشورش هیچ برنامه‌ای برای اعدام معترضان ندارد.
12:52 (09:22 in your timezone)
12:59
قطعی اینترنت و ارتباطات در نوزدهمین روز اعتراضات سراسری ایران به یک هفته رسیده است. امروز قرار است شورای امنیت سازمان ملل به درخواست آمریکا برای بررسی وضعیت ایران تشکیل جلسه‌ دهد. در همین حال دونالد ترامپ، در گفت‌وگو با خبرگزاری رویترز شاهزاده رضا پهلوی را «فردی بسیار محترم» توصیف کرد، اما گفت که تردید دارد، او بتواند در داخل ایران پذیرش عمومی داشته باشد. یک روز پس از هشدار آقای ترامپ در مورد اعدام احتمالی معترضان، عباس عراقچی به شبکه فاکس‌نیوز آمریکا گفت که کشورش هیچ برنامه‌ای برای اعدام معترضان ندارد.
12:59 (09:29 in your timezone)
13:47
قطعی اینترنت و ارتباطات در نوزدهمین روز اعتراضات سراسری ایران به یک هفته رسیده است. امروز قرار است شورای امنیت سازمان ملل به درخواست آمریکا برای بررسی وضعیت ایران تشکیل جلسه‌ دهد. در همین حال دونالد ترامپ، در گفت‌وگو با خبرگزاری رویترز شاهزاده رضا پهلوی را «فردی بسیار محترم» توصیف کرد، اما گفت که تردید دارد، او بتواند در داخل ایران پذیرش عمومی داشته باشد. یک روز پس از هشدار آقای ترامپ در مورد اعدام احتمالی معترضان، عباس عراقچی به شبکه فاکس‌نیوز آمریکا گفت که کشورش هیچ برنامه‌ای برای اعدام معترضان ندارد.
13:47 (10:17 in your timezone)

14:28 (10:58)The Pahlavi Succession Gambit

Editorial priorities are now centered on the potential for a Pahlavi-led transition following the Islamic Republic's collapse. Diaspora and international outlets highlight President Trump’s assessment of Prince Reza Pahlavi’s domestic legitimacy and the U.N. Security Council's session on the crackdown (BBC Persian, Iran International, VOA Persian, Radio Farda). State-aligned media counter this by emphasizing military resolve to defeat 'Zionist-American' plots (Al-Alam).
16:01
وزیر خارجه ترکیه می‌گوید که کشورش مخالف عملیات نظامی علیه ایران است و ابراز امیدواری کرده است که تهران و واشنگتن مسائل میان خود را حل کنند. یک هفته است که در ایران اینترنت و ارتباطات قطع شده است و قرار است ساعاتی دیگر شورای امنیت سازمان ملل برای بررسی وضعیت ایران نشست اضطراری برگزار کند‌. در همین حال دونالد ترامپ گفته است: «نمی دانم آیا مردم ایران رهبری رضا پهلوی را خواهند پذیرفت یا نه» اما اضافه کرد که «اگر مردم ایران رهبری او را بپذیرند، از نظر من هم خوب است.»
16:01 (12:31 in your timezone)
18:28
19:55
وزارت خزانه‌داری ایالات متحده آمریکا چند مقام ارشد رژیم حاکم بر ایران، ‌از جمله علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی، و شبکه‌های بانکی پنهان آن را به دلیل سرکوب اعتراضات تحریم کرد.
19:55 (16:25 in your timezone)

19:56 (16:26)Pahlavi's Shadow Crowns the Unrest

Editorial priorities have consolidated around the prospect of a Pahlavi-led transition following President Trump's endorsement of the exiled Prince's potential leadership (BBC Persian, Iran International, VOA Persian). Concurrently, Washington has intensified pressure by sanctioning high-ranking officials like Ali Larijani for their roles in suppressing protests (VOA Persian). While regional actors like Turkey and Gulf states urge de-escalation (BBC Persian, Kayhan London), state-aligned media maintain that national unity has already defeated these foreign-backed schemes (Al-Alam).
20:59
دونالد ترامپ، از گزارش‌هایی استقبال کرده که نشان می‌دهد یک جوان بازداشت‌شده در جریان اعتراضات ایران، برخلاف نگرانی‌های پیشین، با حکم اعدام روبه‌رو نیست. قوه قضائیه ایران اعلام کرد که اتهام‌های واردشده به عرفان سلطانی شامل مجازات اعدام نمی‌شود. همزمان آمریکا تحریم‌های جدیدی علیه پنج مقام ایرانی اعمال کرده که گفته شده، عامل سرکوب مرگبار معترضان بوده‌اند. قرار است ساعاتی دیگر شورای امنیت سازمان ملل برای بررسی وضعیت ایران نشست اضطراری برگزار کند‌.
20:59 (17:29 in your timezone)
21:44
دونالد ترامپ، از گزارش‌هایی استقبال کرده که نشان می‌دهد یک جوان بازداشت‌شده در جریان اعتراضات ایران، برخلاف نگرانی‌های پیشین، با حکم اعدام روبه‌رو نیست. قوه قضائیه ایران اعلام کرد که اتهام‌های واردشده به عرفان سلطانی شامل مجازات اعدام نمی‌شود. همزمان آمریکا تحریم‌های جدیدی علیه پنج مقام ایرانی اعمال کرده که گفته شده، عامل سرکوب مرگبار معترضان بوده‌اند. قرار است ساعاتی دیگر شورای امنیت سازمان ملل برای بررسی وضعیت ایران نشست اضطراری برگزار کند‌.
21:44 (18:14 in your timezone)
23:52
در ادامهٔ واکنش‌ها به تحولات ایران، کاخ سفید روز پنجشنبه اعلام کرد که مقام‌های جمهوری اسلامی اجرای حدود ۸۰۰ اعدام برنامه‌ریزی‌شده را در پی هفته‌ها اعتراضات سراسری «متوقف کرده‌اند» و واشنگتن به‌طور «نزدیک و مستمر» در حال رصد اوضاع است.
23:52 (20:22 in your timezone)