خبرگزاری مهر
00:46 (21:16 in your timezone)
THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Iran for 09.11.2025.
It displays 66 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
09.11.2025 ⇢ The Day Iran Demanded US Accountability
⌨On November 9th, Iranian media prominently featured Speaker Qalibaf's strong reaction to Donald Trump's admission of US involvement in recent attacks on Iran, with multiple outlets demanding accountability and consequences in the morning. This narrative built on previous days' discussions concerning US actions and regional espionage, particularly Trump's extension of a national emergency on Iran on November 7th. Concurrently, discussions continued regarding the US government shutdown and its economic and political implications. By early afternoon, the deepening water crisis, especially in Mashhad, also gained significant traction, with reports of severe drought and warnings of water resource supply crises. Later in the day, urgent measures in Tehran due to air pollution, including traffic restrictions, were widely reported, alongside President Pezeshkian's engagement with the national football team.
09.11.2025
00:46
02:46
بی‌بی‌سی فارسی
در پی حملات گسترده روسیه به زیرساخت‌های انرژی اوکراین که باعث قطع برق در بسیاری از مناطق این کشور شد، مهندسان اوکراینی در تلاشند تا برق را مجددا وصل کنند. شرکت دولتی برق اوکراین گفته است حملات پهپادی و موشکی شب گذشته روسیه، شدیدترین حملات به تاسیسات این شرکت از زمان آغاز جنگ بوده است. ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، گفته است این حملات نشان می‌دهد که غرب برای تحریم صادرات نفتی روسیه نباید «هیچگونه استثنایی» قائل شود. اظهارات آقای زلنسکی چند ساعت پس از آن بود که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، معافیت یک ساله کشور مجارستان برای واردات نفت و گاز از روسیه را اعلام کرد..
02:46 (23:16 in your timezone)
03:46
03:46 (00:16 in your timezone)
03:46
روزنامه شرق
ششمین دوره انتخابات پارلمان عراق قرار است در تاریخ ۱۱ نوامبر (۲۰ آبان) برگزار شود؛ انتخاباتی که ناظران سیاسی از هم‌اکنون آن را نقطه عطفی در توازن قدرت داخلی و منطقه‌ای بغداد می‌دانند. کمیسیون عالی مستقل انتخابات عراق اعلام کرده است ۲۱ میلیون نفر واجد شرایط رأی‌دادن هستند و از میان بیش از هفت هزار…
03:46 (00:16 in your timezone)
03:48 (00:18)⇢Ukraine Battles Darkness, Colombia Accuses Trump
⌨Iranian media widely discusses US actions and regional espionage. Kayhan reports on US defeat in the tanker war against Iran, while Mehr News highlights Colombian President Petro's criticism of Trump and Rubio. Tasnim News reveals details of a Saudi-American-Zionist espionage network in Yemen, and Radio Farda covers an activist's refusal to cooperate with the IRGC. Additionally, Shargh Daily focuses on the upcoming Iraqi parliamentary elections.
04:46
احمد شرع، رئیس جمهور سوریه برای دیداری تاریخی با دونالد ترامپ در واشنگتن، وارد آمریکا شده است. احمد شرع که قبلا رهبر یک گروه افراطی اسلامی بود و آمریکا جایزه‌ای ۱۰ میلیون دلاری برای سرش تعیین کرده بود، اولین رئیس جمهور سوریه خواهد بود که به کاخ سفید پا می‌گذارد. پیش از ورود آقای شرع به آمریکا، وزارت کشور سوریه از رشته حملاتی به مواضع متعلق به گروه موسوم به دولت اسلامی، داعش، و دستگیری بیش از ۷۰ نفر از اعضای آن خبر داد.
04:46 (01:16 in your timezone)
04:46
روزنامه شرق
وضعیت آبی پایتخت به وضعیت قرمز و نگران‌کننده رسیده است تا جایی که به‌گفته مدیر کل آبفای استان تهران، ذخایر سدهای پنج‌گانه تهران به کمترین میزان طی ۶۰ سال اخیر خود رسیده و پرشدگی سدهای تهران بدون احتساب سد طالقان تا پنج درصد کاهش یافته است.
04:46 (01:16 in your timezone)
05:46
خبرگزاری دانشجویان ایران
استاد پژوهشگاه بین‌المللی زلزله‌شناسی و مهندسی زلزله، با رد اتهاماتی مبنی بر شبه‌علمی بودن احیای دریاچه ارومیه، تأکید کرد: هدف از این پروژه نجات یک «دریاچه تاریخی» نبوده، بلکه جلوگیری از تبدیل آن به یک «بمب نمکی-شیمیایی» و حفاظت از سلامت، اقتصاد و سکونت مردم منطقه است. مشکل اصلی پروژه، نه ایده احیاء، بلکه شیوه اجرا و مدیریت آن بوده است.
05:46 (02:16 in your timezone)
06:46
06:46 (03:16 in your timezone)
07:06
ایران اینترنشنال
07:06 (03:36 in your timezone)
07:46
خبرگزاری دانشجویان ایران
وزیر امور اقتصادی و دارایی از مذاکره با بانک مرکزی برای تخصیص ارز لازم جهت عملی‌شدن وعده کاهش زمان ترخیص کالا به سه روز خبر داد.
07:46 (04:16 in your timezone)
07:46
07:46 (04:16 in your timezone)
08:46
خبر آنلاین
استاد علوم سیاسی در گفت و گو با خبرآنلاین:
08:46 (05:16 in your timezone)
08:46
08:46 (05:16 in your timezone)
08:46
روزنامه شرق
موج مخالفت با حکم اعدام آقای [هاشم] آقاجرى بالا گرفته و آیت‌الله منتظرى هم علیه آنها بیانیه داده است. قوه قضائیه تحت فشار است و [محسن] سازگارا، [فعال سیاسی و روزنامه‌نگار] در مصاحبه با رادیو ضدانقلاب آزادى، رهبرى را به نحوى مرتبط با مسئله تعطیلی مطبوعات و محاکمات دانسته است.
08:46 (05:16 in your timezone)
09:07
ایران اینترنشنال
09:07 (05:37 in your timezone)
09:46
خبرگزاری برنا
09:46 (06:16 in your timezone)
09:46
Tehran (Tasnim) – Foreign Minister Abbas Araqchi expressed Iran’s readiness to assist in reducing tensions and resolving differences between Pakistan and Afghanistan, emphasizing the need for continued dialogue and regional cooperation to promote stability.
09:46 (06:16 in your timezone)
09:46
رئیس مجلس شورای اسلامی درباره سفر هیئت پارلمانی ایران به پاکستان گفت: پاکستان برای ایران از اهمیت راهبردی بالایی در عرصه‌های مختلف اقتصادی، فرهنگی و امنیتی برخوردار است؛ چرا که نیازهای تجاری دو کشور مکمل یکدیگر است.
09:46 (06:16 in your timezone)
10:46
بی‌بی‌سی فارسی
محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی ایران گفت با «اعتراف صریح» دونالد ترامپ درباره «مسئولیت مستقیم» در حمله به ایران، آمریکا باید «باید پیامدهای حقوقی سیاسی و نظامی، حمله به ایران را بپذیرد.» او تهدید کرد که ایران «متجاوزان را پاسخگو خواهد کرد.» آقای ترامپ اخیرا گفته بود ««مسئول و در راس» حمله ۲۳ خرداد اسرائیل به ایران بود.»
10:46 (07:16 in your timezone)
10:46
10:46 (07:16 in your timezone)
10:46
TEHRAN (Tasnim) – Iranian Parliament Speaker Mohammad Baqer Qalibaf described Pakistan as a country of high strategic importance for Iran, highlighting its potential role as a bridge connecting the Islamic Republic to East Asia and beyond through expanded economic, cultural and security cooperation.
10:46 (07:16 in your timezone)
10:46
دولت فدرال ایالات متحده حدودا 40 روز است که در نتیجه عدم تصویب قانون تخصیص بودجه برای 2026، رسماً تعطیل شده است. بر اساس قوانین، با آغاز سال مالی جدید بدون تصویب لایحه بودجه، فعالیت‌های غیرضروری متوقف و کارمندان زیادی به مرخصی اجباری فرستاده می شوند.
10:46 (07:16 in your timezone)
10:48 (07:18)⇢Iran Demands US Account for Attack
⌨Iranian media widely reports on Speaker Qalibaf's strong reaction to Donald Trump's admission of US involvement in recent attacks on Iran, demanding accountability and consequences (BBC Persian, Mehr News). Concurrently, discussions continue regarding the US government shutdown and its economic and political implications (Tasnim News), with some Iranian figures viewing the US-Russia dynamic through an 'enemy of my enemy' lens (Khabar Online).
11:46
خبرگزاری دانشجویان ایران
دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی با تاکید بر اینکه کسی نمی‌تواند بگوید من استاندار، فرماندار یا امام‌جمعه هستم و کنسرتی را لغو کند، گفت: گاهی اوقات برنامه را اداره میراث یا اوقاف در استانی اجرا کرده است، اما یک عده سرخود می‌روند و به آن اصل برنامه آسیب می‌زنند، طبیعتا مسئولان آن شهر یا استان باید مراقب باشند تا این نوع برخوردها اتفاق نیفتد.
11:46 (08:16 in your timezone)
11:46
11:46 (08:16 in your timezone)
11:46
11:46 (08:16 in your timezone)
11:46
روزنامه شرق
در جامعه‌ای که هنوز مادر بودن را بیشتر با زایش جسمانی می‌شناسد تا پرورش روحی، زنانی هستند که مسیر دیگری را برای معنا دادن به زندگی‌شان انتخاب می‌کنند؛ زنانی که مادری را نه در ژن و خون، بلکه در عشق، صبر و انتخاب می‌یابند. در این گزارش به بهانه روز جهانی فرزندپروری، دو زن روایت می‌کنند که چگونه در…
11:46 (08:16 in your timezone)
11:46
TEHRAN (Tasnim) – There is currently no possibility of resuming negotiations with the United States, Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi said.
11:46 (08:16 in your timezone)
11:46
خبرگزاری تسنیم
مشاور امور بین‌الملل مقام معظم رهبری با بیان اینکه انگلیس پشت پردهٔ اتفاقات اجلاس منامه بوده است، گفت: برخی از کسانی که در اجلاس منامه علیه ایران سخن گفتند، در سودان و یمن از تروریست‌ها حمایت می‌کنند.
11:46 (08:16 in your timezone)
11:46
ایران اینترنشنال
11:46 (08:16 in your timezone)
12:46
بیماری‌های قلبی‌عروقی با گرفتن جان میلیون‌ها نفر در سال، همچنان نخستین علت مرگ در جهان‌اند. کارشناسان می‌گویند با تغییر سبک زندگی می‌توان از بیشتر این مرگ‌ها پیشگیری کرد.
12:46 (09:16 in your timezone)
12:46
TEHRAN (Tasnim) – Britain played a behind-the-scenes role in driving anti-Iran positions at the 21st Manama Dialogue Conference in Bahrain, Ali Akbar Velayati, a senior adviser on international affairs to the Leader of the Islamic Revolution said.
12:46 (09:16 in your timezone)
12:46
خبرگزاری تسنیم
مشاور امور بین‌الملل مقام معظم رهبری با بیان اینکه انگلیس پشت‌پردهٔ اتفاقات اجلاس منامه بوده است، گفت: برخی از کسانی که در اجلاس منامه علیه ایران سخن گفتند، در سودان و یمن از تروریست‌ها حمایت می‌کنند.
12:46 (09:16 in your timezone)
13:46
خبرگزاری دانشجویان ایران
در حالی که منابع آبی کشور با کم‌سابقه‌ترین فشارها روبه‌روست، شهروندان با ارائه پیشنهادهای متنوع مانند دورکاری ادارات دولتی و خصوصی، مدارس، مصرف بهینه آب خانگی، فرهنگ‌سازی از طریق رسانه‌ها سهم خود را در مدیریت بحران ایفا می‌کنند.
13:46 (10:16 in your timezone)
13:46
ایران اینترنشنال
13:46 (10:16 in your timezone)
14:46
رمضانخانی کارشناس اقتصادی، در گفت‌وگو با «خبرآنلاین»:
14:46 (11:16 in your timezone)
14:46
14:46 (11:16 in your timezone)
14:46
منابع حقوقی اخیرا جزئیاتی درباره وضعیت اسف‌بار بازداشت‌شدگان و اسرای فلسطینی در زندان زیرزمینی مخوف رژیم صهیونیستی به نام «راکفیت» منتشر کرده‌اند که نشان می‌دهد، این اسرا در سلول‌های تنگ و کثیف و بدون اینکه ذره‌ای نور ببینند تحت انواع شکنجه‌ها هستند.
14:46 (11:16 in your timezone)
15:46
15:46 (12:16 in your timezone)
16:46
از «رستم دستان» در تلویزیون تا «زانو زدن والریانوس امپراتور روم در مقابل شاپور ساسانی» در میدان انقلاب
16:46 (13:16 in your timezone)
16:46
16:46 (13:16 in your timezone)
16:46
بی‌بی‌سی فارسی
مقامات در ایران آمار و ابعاد تازه‌ای از بحران کم‌آبی منتشر کردند. احد وظیفه، رئیس مرکز ملی اقلیم و مدیریت بحران خشکسالی به ایسنا گفت که ایران در حال تجربه «خشکسالی شدید» است و با «بحران تامین منابع آب» روبه‌رو است. همزمان داود نجفیان، مدیرعامل شرکت آب البرز گفته است که سد کرج به «حجم مرده» رسیده است؛ به این معنا که آب باقی‌مانده در پشت سد «قابل برداشت نیست».
16:46 (13:16 in your timezone)
16:46
16:46 (13:16 in your timezone)
16:46
زهرا نژادبهرام درباره بحث‌های اخیر پیرامون اعطای تابعیت به اتباع خارجی از طریق ازدواج با زنان ایرانی اذعان داشت که اتصال این موضوع به «ازدواج شرعی» و بدون ثبت قانونی، نه تنها هیچ ضمانت حقوقی برای زنان ایجاد نمی‌کند، بلکه هزینه‌های سنگینی را به آنان تحمیل می‌کند. وی ضمن تاکید بر لزوم ثبت قانونی…
16:46 (13:16 in your timezone)
16:46
خبرگزاری تسنیم
نفر دوم لیست بدر در انتخابات پارلمانی عراق با اشاره به هزینه های بالایی دولت در این کشور و حدود 10 میلیون حقوق بگیر و هزینه جاری بالغ بر 8.5 میلیارد دیناری، از لزوم تغییرات ساختاری در بودجه و تنوع بخشی به منابع درآمدی سخن گفت.
16:46 (13:16 in your timezone)
16:47 (13:17)⇢Water Crisis Deepens, No Rain in Sight
⌨Iranian media widely reports on the deepening water crisis (BBC Persian, ISNA), with officials acknowledging "severe drought" and "water resource supply crisis." Discussions continue regarding US sanctions and Iran's support for Hezbollah (Kayhan London, Radio Farda), with specific allegations of a billion-dollar transfer in 2025. Other topics include the possibility of negotiation with the US (Borna News) and potential gasoline price increases (Iran International).
17:46
سرلشکر یوسف المدانی، در پیامی به رزمندگان گردان‌های القسام و هشدار به صهیونیست ها اعلام کرد: اگر دشمن جنگ را در غزه از سر بگیرد، با اجرای عملیات‌های نظامی نیروهای مسلح یمن به میدان نبرد بازخواهیم گشت.
17:46 (14:16 in your timezone)
18:05
مسئول ارشد امور تحریم در وزارت دارایی آمریکا می‌گوید که ایران با وجود تحریم‌های گسترده کشورهای غربی، موفق شده است که امسال یک میلیارد دلار به حزب‌الله لبنان کمک کند. جان هرلی که به قصد تلاش برای افزایش فشار بر تهران به خاورمیانه سفر کرده است، در استانبول به خبرگزاری رویترز گفت که آمریکا سعی دارد از «فرصت» موجود در لبنان برای قطع کمک‌های مالی ایران به حزب‌الله و اعمال فشار برای خلع سلاح این گروه بهره بگیرد.
18:05 (14:35 in your timezone)
18:46
خبرگزاری دانشجویان ایران
یک عضو هیات رئیسه کمیسیون صنایع و معادن مجلس شورای اسلامی تاکید کرد: توافق با تلگرام نیاز به مصوبه مجلس نداشته و شورای عالی فضای مجازی ۹ نفر را برای پیگیری و نظارت بر این موضوع تعیین کرده است.
18:46 (15:16 in your timezone)
18:46
18:46 (15:16 in your timezone)
19:07
ایران اینترنشنال
19:07 (15:37 in your timezone)
19:46
خبرگزاری دانشجویان ایران
در جلسه امروز هیئت دولت، وزیر راه و شهرسازی در گزارش جدید خود از پیشرفت پروژه‌های حمایتی مسکن، از تحویل ۵۱ هزار واحد مسکونی به متقاضیان در سال گذشته خبر داد و اعلام کرد که تا سه سال آینده تمامی این پروژه‌ها به اتمام خواهند رسید.
19:46 (16:16 in your timezone)
19:46
19:46 (16:16 in your timezone)
20:46
خبرگزاری دانشجویان ایران
معاون اجرایی رئیس‌جمهوری با بیان اینکه کوچک‌سازی دولت از برنامه‌ها حذف نشده و همچنان در دستور کار است، اظهار کرد: باید برای دوره‌های شش‌ماهه، برنامه عملیاتی مشخصی تدوین شود تا هر دستگاه میزان کاهش خود را براساس شاخص‌های تعیین‌شده اعلام کند.
20:46 (17:16 in your timezone)
20:46
Tehran Times
By Soheila Zarfam
20:46 (17:16 in your timezone)
20:46
20:46 (17:16 in your timezone)
21:46
21:46 (18:16 in your timezone)
21:46
خبرگزاری برنا
21:46 (18:16 in your timezone)
22:05
بی‌بی‌سی فارسی
مدیر کل بی‌بی‌سی، تیم دیوی، و مدیر اجرایی بخش خبر، دبورا ترنس، استعفا دادند.
22:05 (18:35 in your timezone)
22:46
همکاری اقلیت‌های خاورمیانه با اسرائیل در تل‌آویو
22:46 (19:16 in your timezone)
22:46
بی‌بی‌سی فارسی
تیم دیوی، مدیرکل بی‌بی‌سی و دبرا ترنس، مدیر بخش خبر استعفا دادند. استعفای آنها پس از آن صورت گرفت که بی‌بی‌سی با انتقاداتی روبه‌رو شد مبنی بر اینکه یک مستند از برنامه پانوراما بینندگان را با ویرایش بخشی از سخنرانی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گمراه کرده است. آقای دیوی در بیانیه‌ای اعلام کرد: «اشتباهاتی رخ داده است و به‌عنوان مدیرکل، من باید مسئولیت نهایی را بپذیرم.»
22:46 (19:16 in your timezone)
22:46
22:46 (19:16 in your timezone)
22:46
22:46 (19:16 in your timezone)
22:46
22:46 (19:16 in your timezone)
23:45
خبرگزاری دانشجویان ایران
استانداری تهران با اعلام منع فروش طرح ترافیک در پایتخت اعلام کرد: فعالیت تولید معادن شن و ماسه و فعالیت‌های ورزشی مدارس در ۱۰ شهرستان استان تهران برای ۴۸ ساعت ممنوع است.
23:45 (20:15 in your timezone)
23:46
23:46 (20:16 in your timezone)
23:46
خبرگزاری برنا
23:46 (20:16 in your timezone)
23:46
خبرگزاری تسنیم
جلسه کارگروه اضطرار آلودگی هوا در استانداری تهران تشکیل و برای 48 ساعت آینده مصوباتی اعلام شد.
23:46 (20:16 in your timezone)
23:47 (20:17)⇢Tehran's Air Grows Thick
⌨Iranian media widely reports on urgent measures in Tehran due to air pollution, including a 48-hour ban on daily traffic plan sales and restrictions on sporting activities (ISNA, Tasnim News). Separately, President Pezeshkian's engagement with the national football team is highlighted (Borna News, Mehr News). Discussions also continue on the deepening water crisis in Mashhad (Iran International).