بیبیسی فارسی
روسیه رسماً حکومت طالبان در افغانستان را به رسمیت شناخته است. روسیه اولین کشوری است که به طورسمی حکومت طالبان را برسمیت میشناسد.
00:02
THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Iran for 04.07.2025.
It displays 74 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
04.07.2025 ⇢ Inspectors' Exit, Ummah's Cohesion
⌨
Iranian media extensively reported on the departure of International Atomic Energy Agency (IAEA) inspectors from Iran, with various outlets noting their return to Vienna and citing security concerns for their withdrawal. This development follows previous days' focus on the nuclear program. Concurrently, US President Trump's repeated willingness to meet with Iranian officials continued to feature prominently, though Iran's interim Friday prayer leader firmly rejected any talk of surrender. Against a backdrop of renewed Israeli threats regarding air superiority over Tehran, Iranian President Pezeshkian lauded Iran's armed forces for teaching "Zionist aggressors" a "great lesson" and urged "Islamic Ummah" cohesion as the sole means to halt Zionist crimes. Separately, the President attended the ECO Summit in Azerbaijan. New domestic coverage also emerged concerning a ban on civilian drone imports and police facility attacks linked to espionage investigations.
04.07.2025
00:02
00:02
مجلس نمایندگان آمریکا روز پنجشنبه ۱۲ تیر با ۲۱۸ رأی موافق در برابر ۲۱۴ رأی مخالف، نسخه نهایی لایحه گسترده مالی پیشنهادی دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا را تصویب کرد.
00:02
01:30
01:46
01:46
01:56
ایران اینترنشنال
01:56
02:58
در همین حال طبق گزارشها، دونالد ترامپ در سالگرد تولد آمریکا میزبان خلبانان عملیات «چکش نیمهشب» خواهد بود که طی آن نیروهای آمریکایی به سه سایت اتمی فردو، نطنز و اصفهان حمله کردند.
02:58
03:15
بیبیسی فارسی
روسیه حکومت طالبان در افغانستان را به رسمیت شناخته است. روسیه روز پنجشنبه اعلام کرد که استوارنامه سفیر جدید افغانستان را پذیرفته است و بدین ترتیب اولین کشوری است که دولت طالبان را به رسمیت شناخته است. بعضی دیگر از کشورها فعالیت بخشهایی از سفارت افغانستان را در اختیار نماینده طالبان قرار دادهاند، اما رسما هنوز حکومت طالبان را به رسمیت نشناختهاند.
03:15
03:26⇢Trump's Call for Dialogue
⌨Iranian media continues to highlight US-Iran relations, with prominent attention given to Donald Trump's recent statements. Several outlets report Trump claiming Iran seeks dialogue and expressing his willingness to meet, alongside his remarks about Iran being "beaten" and a past operation targeting nuclear sites (Iran International, Radio Farda, VOA Persian). Domestically, new legislation regulating civilian drones, including an import ban, has been approved (Shargh Daily).
04:34
دونالد ترامپ، رئيس جمهوری آمریکا، روز پنجشنبه در یک سخنرانی در ایالت آیووا و در جمع هوادارانش جشن ۲۵۰امین سالگرد تولد آمریکا را آغاز کرد.
04:34
05:35
دونالد ترامپ، رئيس جمهوری آمریکا، روز پنجشنبه در یک سخنرانی در ایالت آیووا و در جمع هوادارانش جشن ۲۵۰ سالگی آمریکا را آغاز کرد.
05:35
05:44
05:44
05:46
تصاویر ثبتشده با دوربین نظارت شهری که بهتازگی از لحظه حملات اسرائیل در میدان قدس تجریش در ۲۵ خرداد ۱۴۰۴ منتشر شده و رسانههای ایران از جمله صداوسیما و خبرگزاری فارس هم مخابره کردهاند، دو انفجار مهیب را در این محدوده نشان میدهد که یکی ناشی از حمله به طبقات فوقانی یک ساختمان و دیگری انفجاری مهیب ناشی از برخورد پرتابه اسرائیل در سطح خیابان است که گودالی بزرگ حفر کرد و دهها کشته و زخمی غیرنظامی برجاگذاشت.
05:46
05:46
05:46
07:03
07:29
07:29
07:46
آیا اصلاحات و تغییر نگاه در سیاستها به تحقق میپیوندد یا مانند مقاطع قبلی فراموش میشود؟
07:46
07:46
خبرگزاری برنا
07:46
07:47⇢Trump's Repeated Overtures
⌨Iranian media continues to prioritize US-Iran relations, with multiple outlets reporting on Donald Trump's repeated expressions of willingness to meet with Iranian officials and his assertion that Iranian rhetoric has changed following past operations (Iran International, Radio Farda, VOA Persian). A new and prominent feature is the detailed video evidence, circulated by Iranian state media, of the June 15 Israeli attack in Tajrish, showing significant explosions and civilian casualties (BBC Persian). Further reporting notes discussions between Trump and Putin concerning Iran (Shargh Daily).
08:13
08:31
08:31
08:40
08:40
08:40
وبسایت آکسیوس و شبکه فاکس نیوز آمریکا از سفر محرمانه «خالد بن سلمان» وزیر دفاع عربستان سعودی به آمریکا و رایزنی با مقامات این کشور درباره ایران و جنگ غزه خبر دادند.
08:40
09:24
09:24
09:33
خبرگزاری تسنیم
اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت امور خارجه در گفتگویی با شبکه خبری اسکای نیوز اعلام کرد که دیپلماسی هرگز پایان نمییابد، تماسهایی به طور غیرمستقیم وجود دارد.
09:33
09:42
وزیر امور خارجه در گفتگو با نخستوزیر نروژ با بیان اینکه ایران به معاهده عدماشاعه و توافقنامه پادمان پایبند است، تصریح کرد: همکاری ایران با آژانس بهدلایل بدیهی ایمنی و امنیتی تعلیق گردیده است و صرفاً از طریق شورایعالی امنیت ملی ساماندهی میشود.
09:42
10:20⇢Enrichment's Path, Tajrish's Shadow
⌨Iranian media centers on the nation's nuclear program, with officials confirming continued enrichment and IAEA cooperation now managed via the Supreme National Security Council due to security (Al-Alam, Tasnim News). This occurs amidst criticism of German support for Israeli nuclear site attacks (Tasnim News English) and discussion of the June 15 Tajrish attack video (BBC Persian). Concurrently, US President Trump's willingness to meet Iranian officials is widely reported (Iran International, Radio Farda, VOA Persian).
10:35
10:35
11:02
11:11
11:20
11:29
11:29
خبرگزاری تسنیم
رئیسجمهور که بهمنظور شرکت در هفدهمین اجلاس سران کشورهای سازمان همکاریهای اقتصادی (اکو) عازم جمهوری آذربایجان شده بود، دقایقی قبل وارد شهر خانکندی، محل برگزاری این نشست شد.
11:29
11:46
11:46
خبرگزاری تسنیم
چند شبی است که «ققنوس» روی آنتن میرود و کامران نجفزاده از هنرمندان میخواهد برایشان از وطن بگوید و حالا مجید واشقانی چقدر زیبا گفت کجا بودیم و حالا کجاییم.
11:46
12:13
TEHRAN (Tasnim) - Iranian President Masoud Pezeshkian is in Khankendi, The Azerbaijan Republic, on Friday to attend and address the 17th summit of the Economic Cooperation Organization (ECO), following an official invitation from his Azerbaijani counterpart.
12:13
12:22
12:22
12:31
تشدید حملات مقاومت فلسطین علیه صهیونیستها در غزه، سفر رئیس اپوزیسیون رژیم صهیونیستی به امارات و شهادت ۱۹ فلسطینی در جنوب نوار غزه از مهمترین تحولات امروز جنگ غزه است.
12:31
12:33⇢Trump's Dialogue Overture
⌨Iranian media continues its focus on US-Iran relations, highlighting Donald Trump's repeated willingness to meet with Iranian officials and his assertion that Iran's rhetoric has softened (Kayhan London, Radio Farda, VOA Persian). This unfolds amidst direct Israeli threats, with their Defense Minister emphasizing readiness for air superiority over Tehran (Iran International). Separately, Iran's President is in Azerbaijan for the ECO Summit (Al-Alam News Network, Tasnim News English).
12:40
تصاویر ثبتشده با دوربین نظارت شهری که بهتازگی از لحظه حملات اسرائیل در میدان قدس تجریش تهران در ۲۵ خرداد ۱۴۰۴، (۱۵ ژوئن) منتشر شده و رسانهها در ایران، از جمله صداوسیما و خبرگزاری فارس، هم آن را مخابره کردهاند، دو انفجار مهیب را در این محدوده نشان میدهد که یکی از حمله به طبقات فوقانی یک ساختمان و دیگری انفجاری مهیب ناشی از برخورد پرتابه در سطح خیابان است که گودالی بزرگ حفر کرد و دهها کشته و زخمی غیرنظامی برجاگذاشت.
12:40
13:33
امام جمعه موقت تهران با اشاره به وطندوستی مردم، گفت: برخی دوگانه ملت و امت درست نکنند، چرا که این دوقطبیسازی کاملاً نامربوط است.
13:33
13:42
13:43
خبرگزاری تسنیم
خطیب نماز جمعه تهران با تاکید بر اینکه عشق به وطن و میهن اسلامی جلوهای از عشق به خدا است، گفت: بعضیها دوگانه ملت و امت درست نکنند، این دو قطبیسازی کاملاً نامربوط است.
13:43
14:01
اسرائیل اعلام کرده است که در حال تهیه یک طرح اجرایی برای اطمینان از این موضوع است که ایران نتواند توانمندیهایی را که در جریان جنگ دوازدهروزه میان دو کشور نابود شدند، دوباره بازسازی و اسرائیل را تهدید کند. همزمان، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا هم گفته است که ایران خواهان مذاکره با ایالات متحده است و او حتی حاضر است با مقامهای ایرانی دیدار کند.
14:01
14:10
14:10
14:27
14:45
امام جمعه موقت تهران گفت: ترامپ به صراحت گفته است ما میخواهیم ایران را تسلیم کنیم که این حرف، اوج حماقت رئیسجمهور آمریکا است.
14:45
14:46
حمایت از بخش خصوصی ضرورت امروز اقتصاد ایران است
14:46
14:46
خبرگزاری تسنیم
رئیسجمهور گفت: طی ۱۲ روز تجاوزهای وحشیانه، مجموعهای از حملات جنایتکارانه علیه نیروهای نظامی خارج از محل مأموریت خود، استادان دانشگاه و شهروندان عادی و تأسیسات صلحآمیز هستهای صورت گرفت و تلفات انسانی و خسارات مادی فراوان را بر جای گذاشت.
14:46
14:46⇢Tehran Rejects Surrender Call
⌨Iranian media continues to prioritize US-Iran relations, with several outlets reporting on President Trump's repeated willingness to meet with Iranian officials (BBC Persian, Radio Farda, VOA Persian). Concurrently, Iran's interim Friday prayer leader, Ayatollah Khatami, strongly rejects any talk of Iran's surrender, calling it "the height of Trump's stupidity" (Mehr News). This unfolds as Israel outlines plans to neutralize Iran's threat capabilities (BBC Persian, Iran International) and Trump discusses Iran with Putin (Shargh Daily). The Iranian President is also at the ECO Summit (Al-Alam News Network, Tasnim News English).
15:03
15:06
TEHRAN (Tasnim) - Palestinian civilians seeking food in Gaza continue to be massacred at so-called aid centers backed by Israel and the United States, with at least 600 killed so far amid rising international outrage and accusations of war crimes.
15:06
15:29
خبرگزاری تسنیم
معاون سیاسی وزیر امور خارجه کشورمان در خصوص تعلیق همکاریها با آژانس گفت: این شورای عالی امنیت ملی ایران است که مسیر همکاری آینده ما با اژانس را مشخص خواهد کرد. سفیر ما در وین با مدیرکل اژانس در تماس است و این موارد را به او منتقل میکند.
15:29
15:46
15:46
15:46
TEHRAN (Tasnim) – Iran’s president praised Iran’s armed forces for delivering a powerful lesson to the Zionist regime’s terrorist attacks on the country.
15:46
16:05
طبق بیانیه آژانس بینالمللی انرژی اتمی، بازرسان این نهاد ایران را ترک کردند.
16:05
16:22
16:22
انتشار کتاب «[۱۱ سپتامبر] دروغ بزرگ» یک شخصیت ممتاز فرانسوى [=تیری میسان] بر مشکلات آمریکا افزوده و حزب دموکرات براى مبارزه در انتخابات میاندورهاى از افشاگرىها [در مورد حادثه یازده سپتامبر] بهره میبرد. روزنامه نیویورکتایمز، جزئیات طرح عملیات نظامى آمریکا به عراق را فاش کرده است.
16:22
16:33⇢Iran's Armed Forces Praised Amidst Israeli Vigilance
⌨Iranian media prominently features President Pezeshkian praising Iran's armed forces for delivering a "great lesson" to "Zionist aggressors" and legitimately defending national integrity (Al-Alam News Network, Borna News, Tasnim News English). Concurrently, Israeli sources reiterate their resolve to maintain air superiority and prevent Iranian threats (BBC Persian, Iran International, Radio Farda). Other reports note an Iranian official's readiness for US talks and the departure of IAEA inspectors (Kayhan London, Tasnim News).
16:48
16:48
17:15
آژانس بینالمللی انرژی اتمی میگوید گروهی از بازرسانش امروز ایران را ترک کردهاند و به مقر اصلی آژانس در وین بازگشتند. آژانس همزمان با اعلام این خبر خواهان از سرگیری نظارتش بر برنامه هستهای ایران شده است. خروج این بازرسان که در روزهای جنگ ایران و اسرائیل در ایران حضور داشتند، در حالی صورت میگیرد که ایران بعد از تصویب قانون «الزام دولت به تعلیق همکاری با آژانس» تحت فشار است که همکاری خود را با آژانس ادامه دهد.
17:15
17:15
روزنامه شرق
بحران تازه میان روسیه و جمهوریهای سابق شوروی، به ویژه آذربایجان و ارمنستان، نشانهای آشکار از کاهش نفوذ مسکو در منطقه است؛ جایی که زمانی حیات خلوت بیچونوچرای کرملین به شمار میرفت و حالا موجی از تنش و تغییرات ژئوپلیتیک را تجربه میکند.
17:15
18:17
روزنامه شرق
حزبالله لبنان پس از جنگ ویرانگر با اسرائیل و تحولات بزرگ در منطقه، اکنون در میانه فشارهای داخلی و خارجی و مسدود شدن راههای تامین مالی، در حال بازنگری راهبردی در آینده خود است؛ تصمیمی که میتواند آینده این جنبش و تعادل قدرت در لبنان را دگرگون کند.
18:17
18:25
خبرگزاری تسنیم
برخلاف انتظارات جنگ ۱۲ روزه با ایران هم انسجام سیاسی در سرزمینهای اشغالی را به سطح مطلوب و مورد نظر بنیامین نتانیاهو ارتقا نداده است.
18:25
19:00
19:00
19:12⇢IAEA Inspectors Depart Iran Amidst Nuclear Scrutiny
⌨Iranian media is primarily focused on the departure of International Atomic Energy Agency (IAEA) inspectors from Iran, with reports noting their return to Vienna and calls for resumed nuclear monitoring (BBC Persian, Iran International, Radio Farda). Some outlets specify security concerns as the reason for their withdrawal. Concurrently, President Pezeshkian continues to praise Iran's armed forces for their defense against Zionist aggression (Al-Alam News Network, Borna News, Tasnim News English).
19:54
20:03
رئیس جمهور در دیدار رئیس جمهور ترکیه گفت: تنها راه توقف جنایات رژیم صهیونیستی در منطقه، انسجام امت اسلامی است.
20:03
20:38
رئیس ستاد کل نیروهای مسلح گفت: هدف دشمن از بین بردن نظام طی ۴۸ ساعت تا یک هفته و تجزیه ایران بود اما ملت ایران در مقابل آنان پیروز شد.
20:38
20:46
21:40
یکی از فرماندهان شاخه نظامی جنبش جهاد اسلامی تاکید کرد که ۴۰ نظامی صهیونیست در عملیات ترکیبی مرگبار رزمندگان مقاومت در غزه، کشته و یا زخمی شدند.
21:40
21:48⇢Unity Against Zionist Crimes
⌨Iranian media, especially state-affiliated outlets, continues to highlight President Pezeshkian's strong statements regarding the conflict with Israel. He emphasizes that the "cohesion of the Islamic Ummah" is the "only way to stop the crimes of the Zionist regime" (Borna News, Mehr News). Concurrently, reports praise Iran's armed forces for having "taught a great lesson" to "Zionist aggressors" (Al-Alam News Network, Tasnim News English). Further reinforcing this focus, one outlet reports Saraya al-Quds' claims of significant Israeli casualties in recent operations (Tasnim News).
22:31
همزمان با شب تاسوعا در سومین شب از مراسم عزاداری حضرت امام حسین (ع) و یاران شهید ایشان در حسینیه امام خمینی (ره)، حجتالاسلام طباطبایینژاد سخنرانی کرد.
22:31
22:40
مراسم عزاداری شب تاسوعای حسینی و توسل به حضرت عباس علیهالسلام با حضور عاشقان آلالله در حسینیه امام خمینی (ره) برگزار شد.
22:40
22:58
22:58
فرمانده کل انتظامی گفت: به نظر میرسید افتخار پلیس در این جنگ، عصبانی کردن دشمن بود؛ علت این عصبانیت هم همکاری گسترده مردم در معرفی و گزارش مظنونان به جاسوسی و وطنفروشی بود.
22:58
23:15
فرمانده کل انتظامی گفت: به نظر میرسید افتخار پلیس در این جنگ، عصبانی کردن دشمن بود؛ علت این عصبانیت هم همکاری گسترده مردم در معرفی و گزارش مظنونان به جاسوسی و وطنفروشی بود.
23:15
23:24
روزنامه شرق
جمهوری اسلامی ایران در اقدامی قاطعانه، همکاری خود با آژانس بینالمللی انرژی اتمی (IAEA) را به حالت تعلیق درآورد و تیم بازرسان این نهاد بینالمللی امروز جمعه، ۱۳ تیرماه ۱۴۰۴، ایران را ترک کردند. این تصمیم پس از حملات نظامی ۱۲ روزه اسرائیل و ایالات متحده به تأسیسات هستهای ایران اتخاذ شد که به گفته…
23:24
23:50
روزنامه شرق
طبق آنچه کرملین اعلام کرده، ترامپ و پوتین در مورد مساله اوکراین و ایران چانهزنی کردهاند. در این تماس پوتین هر چند قولی بابت توقف جنگ در اوکراین نداد؛ اما در مورد ایران بر لزوم حل و فصل مسائل مربوط به ایران از طریق راهکارهای سیاسی و دیپلماتیک تاکید کرده.
23:50
23:59
کلیات لایحه ساماندهی پهپاد که بهمن ۱۴۰۲ در هیات وزیران دولت سیزدهم نهایی و برای تصویب و تبدیل به قانون در اختیار مجلس قرار گرفت بود، هفته گذشته در مجلس تصویب و امروز (۸ تیر) چند ماده آن تصویب شد. کلیات لایحه ساماندهی پرندههای هدایتپذیر از راه دور یا پهپاد با حضور نماینده دولت و سخنگوی وزارت دفاع…
23:59