The Hear
Flag of iran
02.09.2025

The Day of NPT Withdrawal Authority and Sanctions' Visible Economic Effect

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 02.09.2025.

It displays 76 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

02.09.2025The Day of NPT Withdrawal Authority and Sanctions' Visible Economic Effect
Iranian media on September 2 continued to track the snapback mechanism, with Parliament Speaker Ghalibaf reiterating an imminent "system decision" on Iran's response. President Pezeshkian's high-profile visit to China dominated, with reports of his arrival in Beijing and meeting with Xi Jinping, underscoring the "Look East" policy and China's support for Iran's peaceful nuclear energy. A significant development in the late morning was the Minister of Energy's revelation that foreign, including Chinese, contractors had left Iran, signaling tangible economic impacts of sanctions. This was compounded by new US sanctions on an Iran-Iraq oil smuggling network in the afternoon. Concurrently, discussions around Iran's nuclear posture intensified, with officials clarifying that Parliament holds the authority for NPT withdrawal, escalating potential responses to the snapback. A senior official also indicated conditional openness to US negotiations.
02.09.2025
02:28
بازماندگان زمین‌لرزه مرگبار در شرق افغانستان دوشنبه شب را در فضای باز سپری کردند. در پی زمین‌لرزه‌ای با قدرت ۶ ریشتر که شامگاه یک‌شنبه شرق افغانستان را لرزاند، بیش از ۸۰۰ نفر جان باختند و هزاران تن زخمی شدند. بازماندگان این حادثه شب گذشته را در فضای باز و بدون سرپناه گذراندند، در حالی که عملیات امداد و نجات همچنان ادامه دارد.
02:28 (22:58 in your timezone)
02:46
05:30
دونالد ترامپ، در مصاحبه‌ای با دیلی کالر گفت اسرائيل باید جنگ جاری را به سرانجام برساند اما موضوع جنگ در افکار عمومی به اسرائیل آسیب می‌زند. آقای ترامپ گفت همانطور که عده‌ای هولوکاست را انکار می‌کنند، حمله تروریستی ۷ اکتبر حماس به اسرائيل را نیز انکار می‌کنند.
05:30 (02:00 in your timezone)
08:33
دکتر [محسن] نوربخش، [رئیس‌کل‌ بانک مرکزی] آمد. دربارة ارزى که از طریق سپاه [پاسداران] به بازار تزریق مى‌کند، توضیح داد و گفت، حفره‌هایى‌ که از جهت نیاز به ارز وجود دارد، پُر مى‌شود و ریال مصوب بودجه به دست مى‌آید. سال گذشته حدود چهار میلیارد دلار مصرف‌ شده و امسال هم همین وضع است. علاوه بر این،…
08:33 (05:03 in your timezone)
08:33
رئیس مجلس شورای اسلامی با اشاره به فعال شدن مکانیسم ماشه توسط تروئیکای اروپایی تاکید کرد: تصمیم واحد ایران در مقابل اقدام غیرقانونی کشورهای اروپایی به زودی اعلام و اعمال می شود.
08:33 (05:03 in your timezone)
08:50
09:25
رئیس جمهور گفت: در حاشیه اجلاس شانگهای با برخی سران دیدار کرده و در این ملاقات‌ها برای ایجاد تعاملات بین کشوری، اعتراض به یکجانبه‌گرایی، تلاش برای چندجانبه‌گرایی، لزوم حکمرانی جهان بر اساس عدالت، شناخته شدن حاکمیت کشورها و غیره صحبت داشتیم.
09:25 (05:55 in your timezone)

09:27 (05:57)Tehran Rejects Snapback, Awaits Decision

Iranian media reports the Islamic Republic's firm stance against the snapback mechanism, with a joint letter from Iran, Russia, and China rejecting the EU3's move as "legally baseless" (Tasnim News English). Top officials, including Ghalibaf, indicate a system decision on snapback is imminent (Mehr News). This comes amidst earlier reports of Iran's readiness to reduce uranium enrichment (Radio Farda), underscoring ongoing nuclear diplomacy. President Pezeshkian also highlights the Shanghai summit as a key platform for multilateral diplomatic engagements (Tasnim News).
09:52
رسانه‌های عبری با اشاره به گسترش اختلالات و بیماری‌های روانی در میان نظامیان صهیونیست بعد از جنگ غزه، اعلام کردند که طبق آمار ارائه شده توسط ارتش، ۱۸ نظامی اسرائیلی از ابتدای سال جاری خودکشی کرده‌اند.
09:52 (06:22 in your timezone)
10:01
شی جین‌پینگ و ولادیمیر پوتین روسای جمهور چین و روسیه در حاشیه نشست همکاری شانگهای در دیداری دوجانبه با یکدیگر گفتگو کردند. در همین حال، مسعود پزشکیان رئیس جمهور ایران هم که برای شرکت در اجلاس شانگهای به تیانجین چین رفته بود، برای دیدار با همتای چینی خود وارد پکن شد. آقای پزشکیان در رژه نیروهای مسلح چین به مناسبت پایان جنگ جهانی دوم نیز شرکت خواهد کرد.
10:01 (06:31 in your timezone)
10:46
حسن عزالدین، نماینده حزب‌الله با تاکید بر لزوم توسل به اندیشه و رویکرد امام موسی صدر در مقابله با صهیونیست‌ها، گفت که دشمن به دنبال تکرار سناریوی سوریه در لبنان و اشغال کشور ماست، اما ما هرگز سلاح خود را تسلیم نخواهیم کرد و عقب نمی‌نشینیم.
10:46 (07:16 in your timezone)
10:55
پرسش اساسی اینجاست که آیا مکانیسم ماشه واقعاً ظرفیت آن را دارد که اقتصاد ایران را با شوک‌های تازه و عمیق مواجه کند یا آنچه این روزها شاهدیم بیش از هر چیز بازتاب یک هیجان روانی است که ریشه‌ای در واقعیت‌های اقتصادی ندارد؟
10:55 (07:25 in your timezone)
11:23
11:23
سخنگوی وزارت خارجه کشورمان در واکنش به اقدام ۳ کشور اروپایی در فعال کردن مکانیسم ماشه گفت: ۳ کشور اروپایی بنا به خواست رژیم صهیونیستی و آمریکا روند فعال کردن تحریم‌ها را شروع کردند.
11:23 (07:53 in your timezone)
12:27
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian Foreign Ministry refuted the “hackneyed and inadmissible” claims raised in a recent statement by the Persian Gulf Cooperation Council (PGCC) regarding three Iranian islands, reaffirming Iran’s eternal sovereignty over those Persian Gulf islands.
12:27 (08:57 in your timezone)
13:03
TEHRAN (Tasnim) – Iranian Foreign Ministry Spokesperson Esmaeil Baqaei said the European troika (UK, France, and Germany) has moved to invoke the JCPOA snapback mechanism to reimpose sanctions on Iran at the request of the US and the Zionist regime.
13:03 (09:33 in your timezone)

13:05 (09:35)Iran's Uranium Enrichment Offer

Iranian media continues to prioritize President Pezeshkian's high-level diplomatic engagements in China, with reports of his arrival in Beijing to meet Xi Jinping after the SCO summit, reinforcing Iran's multilateral approach (BBC Persian, Mehr News). Simultaneously, the snapback mechanism remains a central focus, with reports on Iran's stated readiness to reduce uranium enrichment to 3.67 percent following activation (Kayhan London), as officials blame the EU3's action on US-Israeli pressure (Tasnim News, Tasnim News English).
13:12
سخنگوی وزارت امور خارجه کشورمان در واکنش به اقدام ۳ کشور اروپایی در فعال کردن مکانیسم ماشه گفت: ۳ کشور اروپایی بنا به خواست رژیم صهیونیستی و آمریکا روند فعال‌کردن تحریم‌ها را شروع کردند.
13:12 (09:42 in your timezone)
13:46
14:34
روند کند اجرای مصوبات مربوط به احیای خلیج گرگان سبب انتقادات جدی به دولت و مسئولان استانی شده و  شتاب‌بخشی در تزریق آب و آغاز فرایند پمپاژ آب به این اکوسیستم ارزشمند همچنان روی کاغذ مانده است.
14:34 (11:04 in your timezone)
14:42
عباس علی‌آبادی، وزیر نیرو، که برای توضیح درباره قطع روزانه برق و کمبود آب به مجلس فراخوانده شده بود، با اشاره به مشکلاتی که دولت با آن مواجه است گفت اخیرا پیمانکاران خارجی ایران را ترک کرده‌اند از جمله چینی‌ها و این موضوع سبب شده برخی از ظرفیت‌های نیروگاه‌ها غیرقابل استفاده شوند. او اضافه کرد که «دشمن در خطوط گاز» که برای تولید برق حیاتی است، خرابکاری کرده بود. وزیر نیرو همچنین در مجلس وعده داد که «خاموشی‌های روزانه بخش خانگی، به‌زودی برطرف می‌شود.»
14:42 (11:12 in your timezone)
14:51
TEHRAN (Tasnim) – Speaker of the Iranian Parliament Mohammad Baqer Qalibaf said the country’s “unified decision” on a “deterrent measure” in response to the European troika’s activation of the JCPOA snapback mechanism will be announced and implemented soon.
14:51 (11:21 in your timezone)
14:52
15:10
رئیس جمهور چین در دیدار با رئیس جمهور کشورمان، تأکید کرد که چین از حق ایران برای استفاده صلح‌آمیز از انرژی هسته‌ای، حفظ حاکمیت ملی، تمامیت ارضی، شأن ملی و دفاع از حقوق مشروع خود حمایت می‌کند.
15:10 (11:40 in your timezone)
15:19
سخنگوی دولت گفت: با تلاش معاونت علمی ریاست جمهوری، بیش از یک میلیون دانش‌آموز و بیش از ۲۰۰ هزار معلم تحت اموزش هوش مصنوعی قرار می‌گیرند و حوزه‌های برنامه‌نویسی، الگوریتم‌ها و نحوه عملکرد هوش مصنوعی را فرا می‌گیرند.
15:19 (11:49 in your timezone)
15:28
سخنگوی دولت گفت: با تلاش معاونت علمی ریاست‌جمهوری بیش از یک‌میلیون دانش‌آموز و بیش از ۲۰۰هزار معلم تحت آموزش هوش مصنوعی قرار می‌گیرند و حوزه‌های برنامه‌نویسی، الگوریتم‌ها و نحوه عملکرد هوش مصنوعی را فرا می‌گیرند.
15:28 (11:58 in your timezone)
15:37
عباس علی‌آبادی، وزیر نیرو، که برای توضیح درباره قطع روزانه برق و کمبود آب به مجلس فراخوانده شده بود، با اشاره به مشکلاتی که دولت با آن مواجه است گفت اخیرا پیمانکاران خارجی ایران را ترک کرده‌اند از جمله چینی‌ها و این موضوع سبب شده برخی از ظرفیت‌های نیروگاه‌ها غیرقابل استفاده شوند. او اضافه کرد که «دشمن در خطوط گاز» که برای تولید برق حیاتی است، خرابکاری کرده بود. وزیر نیرو همچنین در مجلس وعده داد که «خاموشی‌های روزانه بخش خانگی، به‌زودی برطرف می‌شود.»
15:37 (12:07 in your timezone)
15:37

15:39 (12:09)Tehran's Snapback Decision Nears

Iranian media reports Parliament Speaker Ghalibaf's statement that Iran's "unified decision" on a "deterrent measure" against the snapback mechanism will be announced soon (Tasnim News English). Economic consequences of renewed sanctions are also a prominent concern (Kayhan London). Adding to the economic discourse, the Minister of Energy revealed foreign contractors, including Chinese, have left Iran, contributing to power and water shortages (BBC Persian). Reports also track currency market stability and gold prices (Shargh Daily, Khabar Online).
15:46
مسعود پزشکیان در پکن با شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهور چین، دیدار ودرباره توسعه روابط دوجانبه، گسترش همکاری‌های اقتصادی و تجاری و مسائل مهم منطقه‌ای و بین‌المللی گفت‌وگو کرد. رئیس‌جمهور ایران و رهبران بیش از ۲۰ کشور قرار است فردا در رژه بزرگ نیروهای مسلح چین شرکت کنند که به مناسبت پایان جنگ جهانی دوم برگزار می‌شود. ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، ساعاتی پیش با شی‌ جین‌پینگ دیدار و گفت‌وگو کرده بود. برای حضور در مراسم بزرگداشت هشتادمین سالگرد پایان جنگ جهانی دوم، کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی هم با قطار ضد گلوله مشهور خود وارد پکن شده است. شرکت او در رژه ارتش چین در کنار دیگران رهبران، اولین حضور بین‌المللی رهبر کره شمالی خواهد بود.
15:46 (12:16 in your timezone)
15:46
سخنگوی دولت درخصوص طرح مجلس درباره خروج ایران از NPT، عنوان کرد: ما نهادهایی داریم که کار تخصصی در این زمینه دارند و برخی جایگاه مشورتی را دارا هستند؛ در امور خروج از پیمان‌های بین‌المللی کلیت نظام اگر به جمع‌بندی برسد، اعلام خواهد شد.
15:46 (12:16 in your timezone)
15:46
اکنون معادلات هسته ای پیش رو پیچیده‌تر از هر زمان دیگری شده است؛ زیرا ایران باید ضمن حفظ خطوط قرمز، تعادل میان همکاری محدود با آژانس و مقابله با فشارها را برقرار کند. حضور فعال گروسی در رایزنی‌های اروپایی و تاکید بر شفافیت ایران، در کنار تلاش اروپا برای فعال‌سازی مکانیسم ماشه در آستانه نشست فصلی…
15:46 (12:16 in your timezone)
17:28
مسعود پزشکیان در پکن با شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهور چین، دیدار و درباره توسعه روابط دوجانبه و گسترش همکاری‌های اقتصادی و تجاری، و مسائل مهم منطقه‌ای و بین‌المللی گفت‌وگو کرد. رئیس‌جمهور ایران و رهبران بیش از ۲۰ کشور قرار است فردا در رژه بزرگ نیروهای مسلح چین شرکت کنند که به مناسبت پایان جنگ جهانی دوم برگزار می‌شود. ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، ساعاتی پیش با شی‌ جین‌پینگ دیدار و گفت‌وگو کرده بود. کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی، هم با قطار ضدگلوله مشهور خود وارد پکن شده است. شرکت او در رژه ارتش چین در کنار دیگران رهبران، اولین حضور بین‌المللی رهبر کره شمالی خواهد بود.
17:28 (13:58 in your timezone)
17:28
یک مقام کاخ سفید به صدای آمریکا گفت که رئیس جمهوری آمریکا ضمن حمایت از «راه‌حل‌های خلاقانه» برای بهبود زندگی فلسطینی‌ها، بر ضرورت خلع سلاح حماس و کناره‌گیری آن از قدرت، تأکید کرد.
17:28 (13:58 in your timezone)
17:37
علی لاریجانی دبیر شورای عالی امنیت ملی گفت: ما در مسئله‌ی هسته‌ای نیز مذاکره را مسیر حل و فصل می‌دانیم. مذاکره‌ای عاقلانه و واقعی اما آنها با طرح مسائلی مثل موشکی نمی‌خواهند مذاکره شکل بگیرد.
17:37 (14:07 in your timezone)
17:46
TEHRAN (Tasnim) – The presidents of Iran and China reaffirmed the two countries’ willingness and preparedness to promote relations with a forward-looking approach and fully implement the 25-year comprehensive cooperation agreement.
17:46 (14:16 in your timezone)
18:46
19:24
شواهد نشان می‌دهند که کشورهای اروپایی فاقد هویت مستقل در برابر ایالات متحده هستند و در اکثر موضوعات جهانی از جمله مورد اخیر فعال‌سازی مکانیسم ماشه در چارچوب سیاست‌های واشنگتن عمل می‌کنند و گوش به فرمان آن هستند.
19:24 (15:54 in your timezone)
20:26
علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، می‌گوید آمریکایی‌ها«فقط حرف مذاکره را می‌زنند اما واقعاً پای میز مذاکره نمی‌آیند و به ناحق ایران را مقصر جلوه می‌دهند. ما در واقع به دنبال مذاکرات معقول هستیم اما آنها با طرح موضوعاتی که تحقق‌ناپذیرند مثل محدودیت‌ موشکی، مسیری را در پیش می‌گیرند که نفی هرگونه مذاکره‌ای است.» در همین حال اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت خارجه ایران، امروز گفت هنوز در مورد شیوه ادامه همکاری با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تصمیمی نگرفته نشده است و «در حال حاضر بازرسی در ایران انجام نمی‌شود و هیچ بازرسی حضور ندارد.»
20:26 (16:56 in your timezone)
20:54
دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه‌داری ایالات متحده اعلام کرد یک فرد، هفت شرکت، و ۹ نفتکش را به دلیل نقش داشتن در دور زدن تحریم‌ها علیه جمهوری اسلامی و قاچاق نفت ایران، تحریم کرده است.
20:54 (17:24 in your timezone)
21:02
علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، می‌گوید آمریکایی‌ها «فقط حرف مذاکره را می‌زنند اما واقعاً پای میز مذاکره نمی‌آیند و به ناحق ایران را مقصر جلوه می‌دهند. ما در واقع به دنبال مذاکرات معقول هستیم اما آنها با طرح موضوعاتی که تحقق‌ناپذیرند مثل محدودیت‌ موشکی، مسیری را در پیش می‌گیرند که نفی هرگونه مذاکره‌ای است.» در همین حال اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت خارجه ایران، امروز گفت هنوز در مورد شیوه ادامه همکاری با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تصمیمی نگرفته نشده است.
21:02 (17:32 in your timezone)

21:04 (17:34)NPT Withdrawal in Parliament's Hands

Iranian media reports continued focus on nuclear diplomacy, with officials stating the Parliament holds the authority for NPT withdrawal (Mehr News). While a senior official indicates conditional openness to US negotiations, the complexity of Vienna talks and the snapback mechanism remain central (BBC Persian, Shargh Daily). Concurrently, the US has sanctioned an Iran-Iraq oil smuggling network, intensifying economic pressure (Iran International, Radio Farda, VOA Persian).
21:21
Multipolarity takes center stage in bloc’s largest-ever summit held in Tianjin, China
21:21 (17:51 in your timezone)
23:30
23:46
دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، اعلام کرد که مقر فرماندهی فضایی ایالات متحده به شهر هانتسویل در ایالت آلاباما منتقل شد و این شهر از این به بعد به نام «شهر راکتی» شناخته خواهد شد.
23:46 (20:16 in your timezone)