01:03 (21:33 in your timezone)
THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Iran for 01.09.2025.
It displays 83 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
01.09.2025 ⇢ The day Iran offered enrichment reduction and challenged snapback at SCO
⌨Iranian media on September 1 extensively covered President Pezeshkian’s continued diplomatic engagement at the Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit. Reports detailed his proposals for a multilateral currency fund to counter sanctions and a "Global Governance Initiative," reinforcing Iran's eastward diplomatic pivot. This strategic alignment culminated in a joint letter from Iran, Russia, and China to the UN, asserting the illegality of the snapback mechanism.
A major development in the evening was the Foreign Ministry's announcement of Iran's readiness to reduce uranium enrichment to 3.67 percent, a key offer amidst ongoing snapback discussions. Concurrently, the devastating earthquake in Afghanistan emerged as a significant humanitarian story, with casualty figures rising throughout the day to over 800 dead and thousands injured, as rescue efforts in remote areas continued.
A major development in the evening was the Foreign Ministry's announcement of Iran's readiness to reduce uranium enrichment to 3.67 percent, a key offer amidst ongoing snapback discussions. Concurrently, the devastating earthquake in Afghanistan emerged as a significant humanitarian story, with casualty figures rising throughout the day to over 800 dead and thousands injured, as rescue efforts in remote areas continued.
01.09.2025
01:03
02:45
02:45 (23:15 in your timezone)
04:38
بی‌بی‌سی فارسی
گزارش‌ها از شرق افغانستان حاکی از آن است که زمین‌لرزه‌ای شدید به بزرگی ۶ در ولایت‌های کنر و ننگرهار خسارات جانی و مالی به‌دنبال داشته است.
مقام‌های محلی طالبان در ولایت ننگرهار بامداد دوشنبه به بی‌بی‌سی گفته‌اند که در پی این زمین‌لرزه ۹ نفر جان باخته‌اند و ۱۵ تن دیگر در این ولایت مجروح شده‌اند.
در همین حال گزارش‌ها از ولایت کنر نیز حاکی از آن است که دستکم ۱۰ نفر بدنبال زلزله امشب در این ولایت جان باخته‌اند و دهها تن دیگر زخمی شده‌اند.
04:38 (01:08 in your timezone)
04:46
بی‌بی‌سی فارسی
گزارش‌ها از شرق افغانستان حاکی از آن است که زمین‌لرزه‌ای شدید به بزرگی ۶ در ولایت‌های کنر و ننگرهار خسارات جانی فراوانی به‌دنبال داشته است. مقام‌ها در افغانستان به بی‌بی‌سی گفته‌اند تا کنون دست کم ۲۰ نفر کشته و بیش از ۱۰۰ نفر زخمی شده‌اند. با این حال، مدلی که سازمان زمین‌شناسی آمریکا از این زلزله ارایه کرده نگرانی از افزایش قربانیان تا صدها نفر را افزایش داده است. حکومت طالبان از مجامع جهانی درخواست کمک کرده است.
04:46 (01:16 in your timezone)
06:04
06:04 (02:34 in your timezone)
06:30
بی‌بی‌سی فارسی
گزارش‌ها از شرق افغانستان حاکی از آن است که زمین‌لرزه‌ای شدید به بزرگی ۶ در ولایت‌های کنر و ننگرهار خسارات جانی فراوانی به‌دنبال داشته است. مقام‌ها در افغانستان به بی‌بی‌سی گفته‌اند تا کنون دست کم ۲۰ نفر کشته و بیش از ۱۰۰ نفر زخمی شده‌اند. با این حال، مدلی که سازمان زمین‌شناسی آمریکا از این زلزله ارایه کرده نگرانی از افزایش قربانیان تا صدها نفر را افزایش داده است. حکومت طالبان از مجامع جهانی درخواست کمک کرده است.
06:30 (03:00 in your timezone)
06:47
06:47 (03:17 in your timezone)
06:56
06:56 (03:26 in your timezone)
07:30
07:30 (04:00 in your timezone)
07:31
رییس‌جمهور در بیست و پنجمین نشست سران سازمان شانگهای گفت: سازمان شانگهای در راستای ایجاد جهانی صلح‌آمیزتر و نیز مهیاتر برای همکاری‌های اقتصادی گام بردارد.
07:31 (04:01 in your timezone)
07:46
07:46 (04:16 in your timezone)
07:47 (04:17)⇢IAEA Inspectors Depart Bushehr
⌨Iranian media continues to highlight President Pezeshkian's engagement at the Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit, where he advocated for global peace and economic collaboration (Tasnim News). His absence from the group photo was also noted (Iran International). Concurrently, the nuclear program remains a key topic, with reports confirming IAEA inspectors' departure after supervising Bushehr power plant refueling (Radio Farda). Expert commentary suggests the snapback mechanism's impact will not be shocking (Khabar Online). Separately, an earthquake in Afghanistan and the youth volleyball team's championship are covered.
07:57
07:57 (04:27 in your timezone)
08:22
آقاى [علی] عبداللهیان، [معاون اتاق بازرگانى] آمد. گفت، از صحبت‌هاى آقاى [سیدمحمد] خاتمی، [رئیس‌جمهور] و مشارکتی‌ها به دست مى‌آید که درصدد ماجراجویى‌اند و براى حذف نظارت استصوابى [شورای نگهبان] و بالابردن اختیارات ریاست‌جمهورى، فتنه برپا خواهند کرد و گفت، صاحبنظران مستقل معتقدند که کسى غیر از شما…
08:22 (04:52 in your timezone)
08:31
رئیس جمهور گفت: سازمان همکاری شانگهای، باید در دو مسیر موازی گام‌های عملیاتی، مشخص و شفاف برای ایجاد جهانی صلح‌آمیزتر و همچنین جهانی مهیاتر برای گسترش همکاری‌های اقتصادی بردارد.
08:31 (05:01 in your timezone)
08:40
خبرگزاری برنا
08:40 (05:10 in your timezone)
08:46
08:46 (05:16 in your timezone)
09:06
09:06 (05:36 in your timezone)
09:15
در گفت‌وگو با خبرآنلاین مطرح شد:
09:15 (05:45 in your timezone)
09:15
Tasnim News
TEHRAN (Tasnim) – Iran’s Foreign Ministry spokesman paid tribute to Imam Musa al-Sadr for his role in promoting unity and perseverance.
09:15 (05:45 in your timezone)
09:23
بی‌بی‌سی فارسی
دولت طالبان در افغانستان می‌گوید در پی زلزله‌ای به بزرگی ۶ که یکشنبه شب استان شرقی کنر را لرزاند، حداقل بیست نفر کشته شده‌اند و بیم آن می‌رود که صدها نفر دیگر جان خود را از دست داده باشند.
09:23 (05:53 in your timezone)
09:32
TEHRAN (Tasnim) – Iranian President Masoud Pezeshkian urged the Shanghai Cooperation Organization to adopt practical measures for fostering peace and advancing economic collaboration among its member states, emphasizing Iran’s readiness to play an active role in strengthening collective initiatives.
09:32 (06:02 in your timezone)
09:46
09:46 (06:16 in your timezone)
09:58
سخنگوی وزارت کشور افغانستان می‌گوید ۶۲۲ نفر در زلزله شرق این کشور کشته شده‌اند. زلزله‌ای به بزرگی ۶ یکشنبه شب استان شرقی کنر را لرزاند و احتمال داده می‌شود شمار قربانیان افزایش یابد.
این وزارتخانه می‌گوید بیش از ۱۳۰۰ نفر زخمی شده‌اند.
09:58 (06:28 in your timezone)
09:58
09:58 (06:28 in your timezone)
10:16
کیهان لندن
10:16 (06:46 in your timezone)
10:25
روزنامه شرق
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در حاشیه نشست سازمان همکاری شانگهای بار دیگر پرونده هسته‌ای کشور را به یکی از محورهای اصلی دیپلماسی منطقه‌ای تبدیل کرد. او با اشاره به احتمال مذاکرات آینده و تهدیدات غربی‌ها به فعال‌سازی مکانیسم ماشه، تأکید کرد که این موضوعات در گفت‌وگوهای سران سازمان شانگهای…
10:25 (06:55 in your timezone)
10:51
محافل صهیونیستی با اشاره به چند شاخص کلیدی درباره بحران‌های بزرگی که این رژیم در سایه جنگ غزه و سایر جنگ‌های اسرائیل در منطقه گرفتار آن شده، تاکید کردند نتانیاهو بقای اسرائیل را قربانی بقای خودش در قدرت کرده است.
10:51 (07:21 in your timezone)
11:17
روسیه ایران را به جنگ اوکراین کشاند و چندان جبران هم نکرد؛ حتی در سوریه؛ آنجا تا حدودی با اسراییل و ترکیه هماهنگ بود
11:17 (07:47 in your timezone)
11:26
11:26 (07:56 in your timezone)
11:27 (07:57)⇢Diplomacy's Eastern Compass
⌨Iranian media continues to prioritize President Pezeshkian's engagement at the SCO summit, where he urged reducing dollar dependence and boosting economic cooperation (Iran International, Tasnim News English). Foreign Minister Araqchi also leveraged the SCO meeting to discuss the nuclear file amidst Western snapback threats, highlighting Iran's eastward diplomatic pivot (Shargh Daily). Separately, IAEA inspectors have departed (Kayhan London), while analysis of Israel's "predicament" and regional conflicts continues (Tasnim News).
12:01
12:01 (08:31 in your timezone)
12:10
12:10 (08:40 in your timezone)
12:18
ایران اینترنشنال
12:18 (08:48 in your timezone)
12:27
حکومت طالبان می‌گوید که بیش از ۶۰۰ نفر در زمین‌لرزه‌ای به بزرگی شش در استان شرقی کنر جان خود را از دست داده‌اند. بنابر گزارش‌ها بیش از ۱۳۰۰ نفر زخمی شده‌اند. مرکز زلزله در یک منطقه کوهستانی دورافتاده قرار دارد که عملیات امدادرسانی را دشوار می‌کند. مقام‌ها می‌گویند که تعدادی از روستاها کاملاً ویران شده در حالی که برخی روستاهای دیگر خسارت سنگینی متحمل شده‌اند. تاکنون شماری از مجروحان منتقل شده‌اند و برخی از افراد گرفتار زیر آوار نجات یافته‌اند. زلزله کمی قبل از نیمه‌شب یکشنبه به وقوع پیوست. انتظار می‌رود آمار قربانیان افزایش یابد.
12:27 (08:57 in your timezone)
12:27
12:27 (08:57 in your timezone)
12:36
حکومت طالبان می‌گوید که بیش از ۶۰۰ نفر در زمین‌لرزه‌ای به بزرگی شش در استان شرقی کنر جان خود را از دست داده‌اند. بنابر گزارش‌ها بیش از ۱۳۰۰ نفر زخمی شده‌اند. مرکز زلزله در یک منطقه کوهستانی دورافتاده قرار دارد که عملیات امدادرسانی را دشوار می‌کند. مقام‌ها می‌گویند که تعدادی از روستاها کاملاً ویران شده در حالی که برخی روستاهای دیگر خسارت سنگینی متحمل شده‌اند. تاکنون شماری از مجروحان منتقل شده‌اند و برخی از افراد گرفتار زیر آوار نجات یافته‌اند. زلزله کمی قبل از نیمه‌شب یکشنبه به وقوع پیوست. انتظار می‌رود آمار قربانیان افزایش یابد.
12:36 (09:06 in your timezone)
12:36
روزنامه شرق
واکنش سیدکمال خرازی نشان می‌دهد که ایران هر گونه تغییر در معادلات قفقاز جنوبی را جدی می‌گیرد و آمادگی دارد با ابزارهای سیاسی و دیپلماتیک از منافع خود محافظت کند. توافق سه‌جانبه واشنگتن، آذربایجان و ارمنستان، در حالی که می‌تواند مسیرهای جدید اقتصادی و ترانزیتی باز کند، در عین حال حساسیت تهران نسبت…
12:36 (09:06 in your timezone)
13:02
13:02 (09:32 in your timezone)
13:19
حکومت طالبان می‌گوید که بیش از ۸۰۰ نفر در زمین‌لرزه‌ای به بزرگی شش در استان شرقی کنر جان خود را از دست داده‌اند. بنابر گزارش‌ها بیش از ۲۵۰۰ نفر زخمی شده‌اند. مرکز زلزله در یک منطقه کوهستانی دورافتاده قرار دارد که عملیات امدادرسانی را دشوار می‌کند. مقام‌ها می‌گویند که تعدادی از روستاها کاملاً ویران شده در حالی که برخی روستاهای دیگر خسارت سنگینی متحمل شده‌اند. تاکنون شماری از مجروحان منتقل شده‌اند و برخی از افراد گرفتار زیر آوار نجات یافته‌اند. زلزله کمی قبل از نیمه‌شب یکشنبه به وقوع پیوست. انتظار می‌رود آمار قربانیان افزایش یابد.
13:19 (09:49 in your timezone)
13:19
کدام تحریم‌ها در ده سال اخیر، پشت سد مکانیزم ماشه قرار داشتند و فعال نشدند؟
13:19 (09:49 in your timezone)
13:46
13:46 (10:16 in your timezone)
13:54
13:54 (10:24 in your timezone)
14:21
رئیس جمهور در اجلاس شانگهای پلاس گفت: ایران پیشنهاد می‌کند ابتکار «حساب‌ها و تصفیه ویژه» در چارچوب سازمان همکاری شانگهای، به‌عنوان سازوکاری عملی برای تقویت همکاری‌های مالی توسعه یابد.
14:21 (10:51 in your timezone)
14:21
تا رسیدن به AGI راه درازی باقی مانده
14:21 (10:51 in your timezone)
14:29
پرونده‌ای برای بررسی تلاقی انسان و هوش مصنوعی؛ آینده هنر زیر سایه الگوریتم‌ها خواهد بود؟
14:29 (10:59 in your timezone)
14:38
روزنامه شرق
مرگ ناهنگام صمد بهرنگی در شهریور ۱۳۴۷ در رود ارس بهت‌آور و غیرقابل باور بود. با غرق شدن بهرنگی در روز نهم شهریورماه این باور برای بسیاری از نزدیکان او به وجود آمد که صمد توسط ساواک کشته شده است و این باور مورد پذیرش جامعه هم قرار گرفت. به هرحال فارغ از اینکه این باوری درست بوده یا نه اما تردیدی در…
14:38 (11:08 in your timezone)
14:46
خبرگزاری برنا
14:46 (11:16 in your timezone)
14:47 (11:17)⇢Pezeshkian Proposes Global Governance
⌨Iranian media continues to highlight President Pezeshkian's engagement at the SCO summit, where he advocates for a "Global Governance Initiative" and proposes a multilateral currency fund to counter sanctions (Borna News, Mehr News, Tasnim News English). A major humanitarian story also emerging is the deadly earthquake in Afghanistan, which has caused over 800 deaths and 2500 injuries, complicating rescue efforts in remote areas (BBC Persian, Radio Farda). Concurrently, a report suggests Supreme Leader Khamenei approves indirect talks with the US after the conflict (Iran International).
15:13
رئیس جمهور در نشست «شانگهای پلاس» با تأکید بر ضرورت حکمرانی جهانی مبتنی بر عدالت و برابری، خواستار ایفای نقش فعال‌تر سازمان همکاری شانگهای در حل بحران‌های منطقه‌ای و جهانی شد.
15:13 (11:43 in your timezone)
15:22
بی‌بی‌سی فارسی
حکومت طالبان می‌گوید که بیش از ۸۰۰ نفر در زمین‌لرزه‌ای به بزرگی شش در استان شرقی کنر جان خود را از دست داده‌اند. بنابر گزارش‌ها بیش از ۲۵۰۰ نفر زخمی شده‌اند. مرکز زلزله در یک منطقه کوهستانی دورافتاده قرار دارد که عملیات امدادرسانی را دشوار می‌کند. مقام‌ها می‌گویند که تعدادی از روستاها کاملاً ویران شده در حالی که برخی روستاهای دیگر خسارت سنگینی متحمل شده‌اند. تاکنون شماری از مجروحان منتقل شده‌اند و برخی از افراد گرفتار زیر آوار نجات یافته‌اند. زلزله کمی قبل از نیمه‌شب یکشنبه به وقوع پیوست. انتظار می‌رود آمار قربانیان افزایش یابد.
15:22 (11:52 in your timezone)
15:22
قفل اف‌ای‌تی‌اف بالاخره چه زمانی باز می‌شود؟
15:22 (11:52 in your timezone)
15:22
افزایش شمار قربانیان بر اثر گرسنگی در غزه، ابتلای ۴۰ هزار کودک به انواع ویروس و هراس صهیونیست‌ها از حملات تلافی جویانه یمنی‌ها از مهمترین تحولات روز ۶۹۶ جنگ غزه است.
15:22 (11:52 in your timezone)
15:45
رئیس‌جمهور در نشست شانگهای پلاس با تأکید بر اینکه «جهان امروز به طرحی تازه برای حکمرانی جهانی نیاز دارد»، گفت: این طرح باید به‌جای منطق مبتنی بر قدرت، بر اساس عدالت، برابری و صلح بنا شود.
15:45 (12:15 in your timezone)
16:15
TEHRAN (Tasnim) – Iranian President Masoud Pezeshkian described the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Plus summit as a pivotal forum for strengthening international cooperation and promoting global peace, justice, and sustainable development.
16:15 (12:45 in your timezone)
16:42
دو فعال سیاسی در گفتگو با خبرآنلاین، به ارزیابی عملکرد دولت در یکسال اخیر پرداختند
16:42 (13:12 in your timezone)
16:42
خبرگزاری تسنیم
رسانه‌های عبری از شلیک موشک و پهپاد از یمن به اهداف رژیم صهیونیستی در فلسطین اشغالی خبر دادند.
16:42 (13:12 in your timezone)
16:46
16:46 (13:16 in your timezone)
16:51
16:51 (13:21 in your timezone)
17:00
17:00 (13:30 in your timezone)
17:06
در حال حاضر شاهد تلاش دولت برای اجرای قانون و حذف دهک‌های پردرآمد از فهرست یارانه بگیران عمدتا بر اساس درآمد سرانه هستیم با این وجود آخرین داده موجود در سامانه حمایت مربوط به سه ماهه اول سال ۱۴۰۳ است.
17:06 (13:36 in your timezone)
17:08
17:08 (13:38 in your timezone)
17:08
17:08 (13:38 in your timezone)
17:08
17:08 (13:38 in your timezone)
17:17
17:17 (13:47 in your timezone)
18:02
نیروهای امداد در افغانستان پس از وقوع زلزله‌ای به بزرگی ۶ در تلاش برای رسیدن به روستاهای مناطق کوهستانی دور افتاده در شرق آن کشور هستند. یک مقام حکومت طالبان گفت که بیش از ۸۰۰ نفر در استان‌های کنر و ننگرهار جان خود را از دست داده‌اند و بیش از ۲۵۰۰ نفر زخمی شده‌اند. بالگردها برای جمع‌آوری مجروحان اعزام شده‌اند زیرا رانش زمین جاده‌ها را مسدود کرده است. سازمان ملل متحد می‌گوید که تاکنون ۲۰ تیم ارزیابی به مناطقی اعزام شده است که بیشترین آسیب را دیده‌اند. این وضعیت اضطراری در حالی است که افغانستان از خشکسالی شدید و بحران غذایی رنج می‌برد.
18:02 (14:32 in your timezone)
18:11
در گفت‌وگو با خبرآنلاین مطرح شد:
18:11 (14:41 in your timezone)
18:11
اولین انتخابات سوریه در دوره بعد از بشار اسد درحالی قرار است این ماه برگزار شود که دستکم در سه استان صندوق رای برپا نخواهد بود و رئیس دولت موقت هم یک سوم کرسی‌ها را برای خودش رزرو کرده و تائید ورود مابقی نمایندگان نیز منوط به موافقت وی می باشد.
18:11 (14:41 in your timezone)
18:12 (14:42)⇢Afghanistan Quake Devastation
⌨Iranian media highlights President Pezeshkian's continued diplomatic efforts, reaffirming Iran's commitment to a peaceful resolution of the nuclear issue, amidst a joint letter to the UN from Iran, Russia, and China regarding snapback (Borna News, Mehr News, Tasnim News English). Simultaneously, the devastating Afghanistan earthquake remains a major focus, with reports detailing over 800 deaths, numerous injuries, and warnings of further seismic activity (BBC Persian, Khabar Online, Radio Farda). Critiques of Pezeshkian's economic team also surface (Kayhan London).
18:28
18:28 (14:58 in your timezone)
18:46
18:46 (15:16 in your timezone)
19:21
نکته اصلی این است که با افتتاح لاین برگشت در روزهای آینده، نحوه تردد فعلی تغییر می‌کند؛ مسیر فعلی که برای حرکت به سمت شمال استفاده می‌شود تبدیل به مسیر برگشت (شمال به جنوب) می‌شود و مسیر جدید، مسیر حرکت از تهران به شمال خواهد بود.
19:21 (15:51 in your timezone)
19:30
رئیس‌جمهور گفت: اجرایی شدن توافقنامه جامع بلندمدت میان ایران و روسیه، زمینه‌ساز افزایش روابط و گسترش همکاری‌های فی‌مابین است.
19:30 (16:00 in your timezone)
20:23
بی‌بی‌سی فارسی
نیروهای امداد پس از وقوع زلزله‌ای به بزرگی ۶ در تلاش برای رسیدن به روستاهای مناطق کوهستانی دور افتاده در شرق افغانستان هستند. با تاریک شدن امکان امدادرسانی هر چه بیشتر کاهش یافته است. به گفته حکومت طالبان بیش از ۸۰۰ نفر در ولایات کنر و ننگرهار جان خود را از دست داده‌اند و بیش از ۲۵۰۰ نفر زخمی شده‌اند.
20:23 (16:53 in your timezone)
20:23
20:23 (16:53 in your timezone)
20:32
خبرگزاری تسنیم
رئیس جمهور ضمن تأکید بر ضرورت حفظ وحدت جهان اسلام و تقویت همکاری‌های منطقه‌ای، بر آمادگی ایران برای گسترش روابط اقتصادی و تجاری با آنکارا، تأکید کرد.
20:32 (17:02 in your timezone)
20:41
خبرگزاری برنا
20:41 (17:11 in your timezone)
21:35
21:35 (18:05 in your timezone)
21:35
خبرگزاری تسنیم
برای نخستین‌بار در تاریخ تشکیلات منافقین، یک خانواده به طور کامل توانست از مقر این گروهک تروریستی خارج شود.
21:35 (18:05 in your timezone)
21:35
صدای آمریکا
گرانی، تورم، و افزایش لحظه‌ای نرخ دلار و طلا، زندگی مردم در ایران را مختل کرده است؛ برخی شهروندان در شبکه‌های اجتماعی با تأکید بر فشار روزافزون بر شهروندان، می‌گویند که کسی پاسخگوی این وضعیت نیست.
21:35 (18:05 in your timezone)
21:52
21:52 (18:22 in your timezone)
22:01
خبرگزاری تسنیم
سازمان ملی اطلاعات عراق امروز دوشنبه با صدور بیانیه‌ای از دستگیری شبکه اصلی تامین مالی داعش خبر داد.
22:01 (18:31 in your timezone)
22:10
22:10 (18:40 in your timezone)
22:19
22:19 (18:49 in your timezone)
22:36
Multipolarity takes center stage in bloc’s largest-ever summit held in Tianjin, China
22:36 (19:06 in your timezone)
23:04
23:04 (19:34 in your timezone)
23:04
23:04 (19:34 in your timezone)
23:05 (19:35)⇢Iran Offers Enrichment Reduction
⌨Iranian media reports Iran's readiness to reduce uranium enrichment to 3.67 percent, a key development amidst ongoing snapback mechanism discussions (Iran International, Radio Farda, Mehr News). Concurrently, state-aligned outlets portray the Shanghai Cooperation Organization (SCO) as a powerful Eastern bloc condemning perceived US-Israeli aggression (Kayhan, Tehran Times). The devastating Afghanistan earthquake also continues to be a focus (BBC Persian, Khabar Online).