Flag of iran
02.01.2026

The Day of Trump’s Intervention Warning

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 02.01.2026.

It displays 67 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

02.01.2026The Day of Trump’s Intervention Warning
On January 2, editorial focus shifted from the previous day's bazaar strikes to a direct geopolitical confrontation. Morning coverage was dominated by a statement from President Trump, who warned that the United States would intervene if the Iranian government killed peaceful protesters. Diaspora media immediately prioritized this as a protective shield for the movement, while state-aligned outlets like Tasnim and Borna News framed the warning as 'interventionist threats' and proof of a foreign-orchestrated conspiracy.
By midday, the editorial response from Tehran intensified. State media highlighted defiant rhetoric from Ali Larijani and Mohammad Bagher Ghalibaf, who designated U.S. regional assets as 'legitimate targets.' Simultaneously, critical outlets reported the human toll of the sixth day of unrest, documenting funerals and identifying victims of direct fire in Lorestan. The evening concluded with a directive from the Supreme National Security Council for domestic media to 'draw a line' between protesters and foreign interests, as clashes were reported in eastern and southern Tehran.
02.01.2026
03:46
آتش‌سوزی مرگبار در میخانه‌ای در یک مجموعه توریستی و پیست اسکی در سوئیس، ۴۰ کشته و حدود ۱۱۵ مجروح بر جای گذاشت که حال بسیاری از آنها «وخیم» گزارش شده است. به گفته مقام‌های محلی، قربانیان از ملیت‌های مختلف هستند. گزارش شده که به دلیل شدت سوختگی، برخی اجساد قابل شناسایی نیستند. مقام‌های قضایی سوئیس احتمال «حمله تروریستی» را رد کردند.
03:46 (00:16 in your timezone)
06:46
07:45
08:46
آقاى [علی] لاریجانى تلفنى درخواست‌ کرد، براى افتتاح همایشی‌که در چابهار دارند، بروم. گفتم، بررسى مى‌کنم. گفت، شواهدى وجود دارد که توافقى در پشت‌پرده دارد شکل مى‌گیرد که صدام کناره‌گیرى ‌کند و به او تأمین بدهند و بدون جنگ، مسئله عراق را حل کنند. اظهارات روسیه و غربى‌ها و [جرج] بوش هم چنین چیزى را…
08:46 (05:16 in your timezone)
09:45
خبرگزاری دانشجویان ایران
رئیس اداره کنترل حیوانات مضر شهری شهرداری تهران گفت: روباه‌ها به‌دلیل خشکسالی، کاهش منابع طبیعی، تخریب زیستگاه‌ها و دسترسی آسان به غذا در محیط شهری وارد محدوده‌های شهری شده‌اند. با رعایت زمان‌بندی خارج کردن پسماند از منزل می‌توان حضور آن‌ها را کاهش داد.
09:45 (06:15 in your timezone)
09:46
10:45
مدیرعامل انجمن اهدای عضو ایرانیان با اعلام جزییات درج نشان اهدای عضو بر گواهی نامه های رانندگی، در عین حال تاکید کرد که فرایند اهدای عضو تنها با رضایت خانواده فرد مرگ مغزی انجام می‌شود.
10:45 (07:15 in your timezone)
10:46
شب گذشته اعتراضات در شهرهای مختلف ایران همچنان ادامه یافت و صبح امروز رئیس دادگستری استان لرستان خبر از دستگیری تعدادی از معترضان در شهرستان‌های ازنا و دلفان را داده است. روز گذشته تصاویر زیادی از اعتراضات مردمی در ازنا منتشر شد و رسانه‌های ایران گزارش کردند که در جریان این اعتراضات به مقر پلیس حمله شد و «سه تن کشته و ۱۷ تن زخمی شدند.»
10:46 (07:16 in your timezone)
11:30
11:46

11:48 (08:18)The Heavy Hand in Lorestan

The editorial focus has shifted toward the suppression of escalating unrest. State-aligned outlets emphasize judicial resolve to punish 'rioters' while distinguishing them from citizens with economic grievances (Tasnim News). Concurrently, diaspora and critical media report a surge in fatalities and arrests across Lorestan province, specifically in Azna and Delfan, and highlight continued U.S. diplomatic support for the protesters' motives (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda, Iran International, Kayhan London).
12:45
خبرگزاری دانشجویان ایران
نوسان افزایشی روزهای گذشته بازار ارز که در واقع اثر روانی اعتراضات در تهران و برخی شهرستان‌ها بود به سرعت فروکش کرده که از دلایل آن می‌توان به بازگشت دلار به کانال واقعی و تغییر رییس کل بانک مرکزی اشاره کرد. اما سوال این است که چرا در سال‌های اخیر قیمت ارز روند صعودی داشته است؟ که کارشناسان، کاهش درآمدهای نفتی و رشد نقدینگی را از دلایل اصلی پایین آمدن ارزش پول ملی می‌دانند.
12:45 (09:15 in your timezone)
12:46
رئیس‌جمهور آمریکا به حکومت ایران هشدار داده است که اگر «معترضان مسالمت‌جو را بکشد»، ایالات متحده «به نجات» معترضان خواهد آمد. دونالد ترامپ در شبکه اجتماعی تروث سوشال نوشت: «آماده اقدام هستیم.» شب گذشته اعتراضات در شهرهای مختلف ایران همچنان ادامه یافت و صبح امروز رئیس دادگستری استان لرستان از دستگیری تعدادی از معترضان در شهرستان‌های ازنا و دلفان خبر داد. دیروز رسانه‌های ایران گزارش کردند که در جریان اعتراضات به ازنا مقر پلیس حمله شد و «سه تن کشته و ۱۷ تن زخمی شدند.»
12:46 (09:16 in your timezone)
12:46
13:45
دبیر شورای عالی امنیت ملی با اشاره به موضع مداخله‌جویانه رئیس‌جمهور آمریکا در خصوص اعتراضات در ایران نوشت: ما مواضع کسبه‌ معترض را از عوامل تخریب‌گر جدا می‌دانیم و ترامپ بداند دخالت آمریکا در این مسئله‌ی داخلی برابر است با به‌هم‌ریختگی کل منطقه و هدم منافع آمریکا.
13:45 (10:15 in your timezone)
13:45
13:46
13:46
14:46
خطیب موقت نماز جمعه تهران با بیان اینکه دولت و نظام مشکلات معیشتی را به رسمیت می‌شناسد و حل آن‌ها را در صدر اولویت‌ها قرار داده است، اظهار کرد: فوریت مسئولان در پاسخگویی و شفافیت در سیاستگذاری و عمل به وعده‌ها و سخن گفتن شفاف با مردم نیز مورد توقع است.
14:46 (11:16 in your timezone)
14:46
رئیس‌جمهور آمریکا به حکومت ایران هشدار داده است که اگر «معترضان مسالمت‌جو را بکشد»، ایالات متحده «به نجات» معترضان خواهد آمد. علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، این موضع‌گیری را به دست داشتن ایالات متحده در اعتراضات تعبیر کرد و گفت که «پشت صحنه ماجرا روشن شد.» علی شمخانی، مشاور رهبر جمهوری اسلامی هم گفت: «هر دست مداخله‌گری که با بهانه‌جویی به امنیت ایران نزدیک شود، پیش از رسیدن با پاسخ پشیمان‌کننده، قطع خواهد شد.»
14:46 (11:16 in your timezone)
14:46
15:45
15:46
15:46
15:46
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، بامداد جمعه هشدار داد که اگر جمهوری اسلامی به کشتار معترضان دست بزند، شلیک کند و آنان را «به‌طور خشونت‌آمیز به قتل برساند ــ که رویهٔ معمول آنهاست ــ ایالات متحده آمریکا به کمکشان خواهد آمد».
15:46 (12:16 in your timezone)

15:48 (12:18)Trump's Warning Echoes Over Fallen Protesters

Iranian media are currently fixated on President Trump's explicit warning to intervene if the Islamic Republic continues killing protesters. State-aligned outlets frame this as proof of an external conspiracy to destabilize the country, with security officials threatening US troops in response (Tasnim News, Borna News, Al-Alam). Conversely, diaspora and critical media emphasize the mounting human cost, reporting ten deaths and specific fatalities from direct security force fire (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda, Iran International, Kayhan London).
16:04
16:45
رئیس‌جمهور با حضور در وزارت جهاد کشاورزی و دیدار با وزیر و مدیران ارشد این مجموعه، ضمن بررسی آخرین وضعیت کالاهای اساسی و برنامه‌های بخش کشاورزی، بر ضرورت انسجام مدیریتی و تداوم مسیرهای تعریف‌شده در اجرای سیاست‌های دولت تأکید کرد.
16:45 (13:15 in your timezone)
16:46
17:46
17:46
17:46
17:46
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، بامداد جمعه هشدار داد که اگر جمهوری اسلامی به کشتار معترضان دست بزند، شلیک کند و آنان را «به‌طور خشونت‌آمیز به قتل برساند ــ که رویهٔ معمول آنهاست ــ ایالات متحده آمریکا به کمکشان خواهد آمد».
17:46 (14:16 in your timezone)
18:05
شش روز بعد از آغاز اعتراضات در ایران، مراسم خاکسپاری سه تن از جان‌باختگان امروز، جمعه ۱۲ دی ماه، برگزار شد: خداداد شیروانی که در مرودشت استان فارس کشته شد، داریوش انصاری بختیاروند، که در فولادشهر اصفهان کشته شد و امیرحسام خدایاری‌فرد که در کوهدشت کشته شد. پیشتر، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا به حکومت ایران هشدار داد که اگر «معترضان مسالمت‌جو را بکشد»، ایالات متحده «به نجات» معترضان خواهد آمد. علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، این موضع‌گیری را به دست داشتن ایالات متحده در اعتراضات تعبیر کرد و گفت که «پشت صحنه ماجرا روشن شد.» علی شمخانی، مشاور رهبر جمهوری اسلامی هم گفت: «هر دست مداخله‌گری که با بهانه‌جویی به امنیت ایران نزدیک شود، پیش از رسیدن با پاسخ پشیمان‌کننده، قطع خواهد شد.»
18:05 (14:35 in your timezone)
18:46
21:45
سفیر جمهوری اسلامی ایران در بنگلادش در واکنش به اظهارات ترامپ خاطرنشان کرد: بهترین شیوه مقابله؛ راهپیمایی میلیونی همه اقشار ملت از هر تفکر، نژاد، قومیت و مذهب در دفاع از میهن است تا آمریکا و اسرائیل پاسخ خود را دریافت کنند.
21:45 (18:15 in your timezone)
21:46
شش روز بعد از آغاز اعتراضات در ایران، تجمعات تازه‌ای در بعضی شهرها برگزار شده است. گزارش‌ها از اعتراضات شبانه در شرق تهران، قم و یاسوج حکایت دارد. پیشتر در طول روز تصاویری از درگیری و تیراندازی مقابل کلانتری ۱۱ انقلاب در مرودشت در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده بود. امروز مراسم خاکسپاری سه نفر از کشته‌شدگان اعتراضات برگزار شد. دونالد ترامپ، رئیس ‌جمهوری آمریکا، به حکومت ایران هشدار داده است که در صورت تیراندازی مرگبار به معترضان، ایالات متحده به برای نجات آنها اقدام خواهد کرد، اظهار نظری که تهدید متقابل مقام‌های جمهوری اسلامی را در پی داشته.
21:46 (18:16 in your timezone)

21:47 (18:17)Direct Fire Echoes Through the Sixth Night

Iranian media is currently split between reporting on the sixth night of nationwide protests and a defiant military stance. Diaspora and critical outlets highlight escalating clashes in Tehran, Qom, and Yasuj, alongside Trump's interventionist warnings (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda, Kayhan London, Iran International). Conversely, state-aligned editors prioritize threats of 'decisive response' against U.S. regional assets and the non-negotiable status of missile capabilities (Tasnim News, Al-Alam).
23:19
23:21
شش روز بعد از آغاز اعتراضات در ایران، تجمعات تازه‌ای در بعضی شهرها برگزار شده است. گزارش‌ها از اعتراضات شبانه در شرق و جنوب تهران، قم و یاسوج حکایت دارد. پیشتر در طول روز تصاویری از درگیری و تیراندازی مقابل کلانتری ۱۱ انقلاب در مرودشت در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده بود. امروز مراسم خاکسپاری سه نفر از کشته‌شدگان اعتراضات برگزار شد. دونالد ترامپ، رئیس ‌جمهوری آمریکا، به حکومت ایران هشدار داده است که در صورت تیراندازی مرگبار به معترضان، ایالات متحده به برای نجات آنها اقدام خواهد کرد، اظهار نظری که تهدید متقابل مقام‌های جمهوری اسلامی را در پی داشته.
23:21 (19:51 in your timezone)
23:53