המיקוד העריכי של היום השתנה באופן דרמטי אחר הצהריים בעקבות רעידת אדמה בעוצמה 7.4 בקולומביה. הכותרות המוקדמות נשלטו על ידי משבר המהגרים המתמשך בסאוטה, עם דיווחים על איטליה ודנמרק שדוחפות להקמת מרכזי החזרה באיחוד האירופי, השתתפות המפלגה העממית בפגישה ממשלתית על חלוקת קטינים, וביטול חופשות הצבא בסאוטה. אולם, החל מהשעה 15:00, מניין ההרוגים העולה ברעידת האדמה—מ-20 ל-111—השתלט על השערים בכל כלי התקשורת, עם עדכונים תכופים על קריסת בניינים והכרזת קולומביה על 'אסון לאומי'. משבר סאוטה ושערוריית הדירה של איוסו נותרו נושאים משניים, אך המחיר האנושי וההסלמה המהירה הפכו את רעידת האדמה לעדיפות העריכית הברורה של היום.