סדר העדיפויות המערכתי ביפן ב-9 בינואר עבר ממצבי חירום מקומיים למלחמת סחר מחריפה עם סין. בבוקר עקבו העורכים אחר שריפת יער במחוז יאמאנאשי שהתקרבה לאזורי מגורים, אך לקראת הצהריים המוקד היום עבר להחלטת בייג'ינג להגביל ייצוא של מתכות נדירות לשימוש אזרחי ליפן. כלי תקשורת כמו ניקיי וסנקיי הציגו זאת כהסלמה שבאה כנקמה על עמדותיה הדיפלומטיות האחרונות של ראש הממשלה טקאיצ'י. אחה"צ פנתה תשומת הלב התקשורתית לתמרוניה הפוליטיים של ראש הממשלה, עם דיווחים לפיהם טקאיצ'י שוקלת בחירות בזק על ידי פיזור בית הנבחרים בסוף ינואר. התפתחות פוליטית זו הצטלבה עם סיקור "דוקטרינת דונרו", כאשר עורכים ניתחו את השפעתו הגוברת של הנשיא טראמפ על האנרגיה העולמית ואת הצעתו למענקי מזומן לתושבי גרינלנד. לקראת ערב, דיווחים על סדרת רעידות אדמה באקיטה ובצ'יבה התחרו על מקום בסיקור לצד הידיעה על מעצר מנהל בחברה בחשד לרצח מנכ"לו בטוקיו.