Flag of china
27.11.2025

ื”ื™ื•ื ื‘ื• ืขืœื” ืžื ื™ื™ืŸ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืฉืจื™ืคื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœ-83

THE
The Hear Logo
HEAR

ื–ื”ื• ืืจื›ื™ื•ืŸ ื›ื•ืชืจื•ืช ืจืืฉื™ื•ืช ืžืกื™ืŸ ืžืชืืจื™ืš ื”ึพ27.11.2025.

ื‘ืขืžื•ื“ ืžื•ืฆื’ื•ืช 64 ื›ื•ืชืจื•ืช ืžืžืงื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืœืคื™ ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื•ื ืขืœืžื• ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื.

27.11.2025 โ‡  ื”ื™ื•ื ื‘ื• ืขืœื” ืžื ื™ื™ืŸ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื‘ืฉืจื™ืคื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœ-83
โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืกื™ื ื™ืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืฉืจื™ืคื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื˜ืื™ ืคื•, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื›ืืฉืจ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืžื•ืงื“ืžื™ื ืื™ืฉืจื• 44 ื”ืจื•ื’ื™ื ื•-279 ื ืขื“ืจื™ื. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื‘ื•ืงืจ, ืžื ื™ื™ืŸ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืขืœื” ื‘ื”ืชืžื“ื” ื•ื”ื’ื™ืข ืœ-55, ื•ืฉืœื•ืฉื” ืื ืฉื™ ื”ื ื“ืกื” ื ืขืฆืจื•. ื›ื›ืœ ืฉื”ื™ื•ื ื”ืชืงื“ื, ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžืžืœื›ืชื™ืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ืชื ื—ื•ืžื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื•ืงืจื™ืื•ืชื™ื• ืœืžืืžืฆื™ ื”ืฆืœื”, ืœืฆื“ ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืฉื•ืง ื”ืกื™ื ื™. ื‘ืฉืขื•ืช ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ืจื•ื’ื™ื ืขืœื• ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœ-65, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœ-83, ื›ืืฉืจ ืžืืžืฆื™ ื”ื—ื™ืœื•ืฅ ื ืžืฉื›ื• ื•ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื•ื“ื™ืขื• ืขืœ ืงืจืŸ ื‘ืกืš 300 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ื ืคื’ืขื™ื ื•ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ.
00:34
08:05
08:14
President Xi Jinping expressed condolences on Wednesday for the victims of a major fire at a residential area in the Tai Po area of the Hong Kong Special Administrative Region and for the firefighter who died in the line of duty.
08:14 (00:14 in your timezone)
08:42
09:10
09:15

09:17 (01:17)โ‡ ืื‘ืœ ื”ืฉืจื™ืคื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžืขืžื™ืง

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืกื™ื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืชืขื“ืฃ ืืช ื”ืฉืจื™ืคื” ื”ืงื˜ืœื ื™ืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื˜ืื™ ืคื•, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื™ื ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ืžื‘ื™ืข ืชื ื—ื•ืžื™ื ื•ื“ื•ืจืฉ ืžืืžืฆื™ ื”ืฆืœื”. ื”ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืžืืฉืจื™ื 44 ื”ืจื•ื’ื™ื ื•-279 ื ืขื“ืจื™ื. ืฉืœื•ืฉื” ืื ืฉื™ื ื ืขืฆืจื• ื‘ื—ืฉื“ ืœื”ืจื™ื’ื”, ื•ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉื•ืงืœื•ืช ืœื“ื—ื•ืช ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืงืจื•ื‘ื•ืช (BBC Chinese, CCTV, China Daily, China Daily (Chinese), China Economic Net, Global Times, Hong Kong Free Press, Huanqiu, People's Daily (Chinese), South China Morning Post, Xinhua News, Xinhua News (Chinese)).
11:00
ๅ…šๅปบๅผ•้ข†ๆๅ‡ๅฟ—ๆ„ฟๆœๅŠกๅซ้‡‘้‡ ่šๅˆๅŠ› ๅฟ—ๆ„ฟๆœๅŠกๆš–ไบบๅฟƒ ไบบๆฐ‘็ฝ‘่ฏ„๏ผšไปฅๅฟ—ๆ„ฟๆœๅŠกๆฑ‡่š็พŽไธฝไธญๅ›ฝๅปบ่ฎพๅˆๅŠ› ไปฅๅฟ—ๆ„ฟๆ–‡ๅŒ–ๅผ•้ข†ๅฟ—ๆ„ฟๆœๅŠก
11:00 (03:00 in your timezone)
11:11
11:29
11:39
11:48
12:53
13:12
ไธญ็พŽไธคๅ›ฝๅฎŒๅ…จๅฏไปฅ็›ธไบ’ๆˆๅฐฑใ€ๅ…ฑๅŒ็น่ฃ ๅ…จ็ƒไบงไพ›้“พๅฎ‰ๅ…จ็จณๅฎš้œ€่ฆๅ…ฑๅŒ็ปดๆŠค ็งฏ็ดฏไบ’ไฟก ๆทฑๅŒ–ๅฏน่ฏ ไบ‰ๅ–ๅŒ่ตข ๆญŒๅ”ฑๅ’Œๅนณ๏ผŒๅ…ฑๅŒไนฆๅ†™ไธญ็พŽๅ‹ๅฅฝ็š„ๆ–ฐๆ•…ไบ‹
13:12 (05:12 in your timezone)
13:12
็‰นๆœ—ๆ™ฎ่ฏดไธ€ๅไปŽ้˜ฟๅฏŒๆฑ—ๅ…ฅๅขƒ็š„ๅค–ๅ›ฝไบบๅœจโ€œๆๆ€–่กŒๅŠจโ€ไธญๅผ€ๆžช้‡ไผคไธคๅๅ›ฝๆฐ‘่ญฆๅซ้˜Ÿๅ‘˜
13:12 (05:12 in your timezone)
13:21

13:23 (05:23)โ‡ ืื‘ืœ ื›ื‘ื“ ื‘ืฆืœ ื”ืฉืจื™ืคื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

โŒจื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืกื™ื ื™ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืชืช ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืฉืจื™ืคืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื”ื—ืžื•ืจื” ื‘ื˜ืื™ ืคื•, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื”ื ืฉื™ื ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื”ื‘ื™ืข ืชื ื—ื•ืžื™ื ื•ื“ื—ืง ื‘ืžืืžืฆื™ ื—ื™ืœื•ืฅ (CCTV English, Guangming Daily, People's Daily (English), CCTV, China Economic Net, China Daily, China Daily (Chinese), Huanqiu, Xinhua News, Xinhua News (Chinese)). ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืžืืฉืจื™ื 44 ื”ืจื•ื’ื™ื ื•-279 ื ืขื“ืจื™ื (BBC Chinese, South China Morning Post). ืฉืœื•ืฉื” ืื ืฉื™ื ื ืขืฆืจื• ื‘ืงืฉืจ ืœืฉืจื™ืคื” (BBC Chinese, DW Chinese, Hong Kong Free Press).
13:50
13:50
14:10
ๅ…จๆ–‡ ไธญๅ›ฝๅปบ่ฎพๆ€งๅ‚ไธŽๅ›ฝ้™…ๅ†›ๆŽงใ€่ฃๅ†›ไธŽ้˜ฒๆ‰ฉๆ•ฃ่ฟ›็จ‹๏ผŒ็งฏๆž่ดก็Œฎไธญๅ›ฝๅ€ก่ฎฎใ€ไธญๅ›ฝๆ–นๆกˆ๏ผŒ่‡ดๅŠ›ไบŽๆ”นๅ–„ๅ›ฝ้™…ๅฎ‰ๅ…จ็Žฏๅขƒ๏ผŒๅขž่ฟ›ๅ›ฝ้™…ๅฎ‰ๅ…จๅˆไฝœ๏ผŒ็ ด่งฃๅ›ฝ้™…ๅฎ‰ๅ…จๅ›ฐๅขƒ๏ผŒๅฎŒๅ–„ๅ…จ็ƒๅฎ‰ๅ…จๆฒป็†
14:10 (06:10 in your timezone)
14:58
่ฏพๆกŒ่ฟž็€็”Ÿไบง็บฟ ่ฏพๅ ‚ๅฏนๆŽฅๅคงๅธ‚ๅœบ ่ฟ™ไบ›่Œไธšๅญฆๆ ก๏ผŒๅฆ‚ไฝ•ๅŸน่‚ฒๅ‡บๅคงๅ›ฝๅทฅๅŒ  ๅ…จๅ›ฝๆ”ฟๅๅง”ๅ‘˜็ƒญ่ฎฎ๏ผšๅขžๅผบ่Œไธšๆ•™่‚ฒ้€‚ๅบ”ๆ€ง๏ผŒๅขžๅŠ ๆŠ€่ƒฝไบบๆ‰ไพ›็ป™ ไบบๆฐ‘็ฝ‘่ฏ„๏ผšๆ‰“็ ดๅฃๅž’๏ผŒ่ฎฉ่Œไธšๆ•™่‚ฒๅคงๆœ‰ๅฏไธบ
14:58 (06:58 in your timezone)
15:09
16:00
16:00
16:00
16:41
ๆฐ‘็”Ÿไธบๆœฌ๏ฝœ โ€œๅ…ณ้”ฎๅฐไบ‹โ€ๆ‰˜่ตท็พคไผ—็จณ็จณ็š„ๅนธ็ฆ๏ฝœ ๅŸŽๅธ‚ไธไป…่ฆๆœ‰้ซ˜ๅบฆ๏ผŒๆ›ด่ฆๆœ‰ๆธฉๅบฆ๏ฝœ โ€œ็ŽฐไปฃๅŒ–ไบบๆฐ‘ๅŸŽๅธ‚โ€ๆ€Žไนˆๅปบ๏ผŸ็œ‹ๅ„ๅœฐๅฎž่ทตๆŽข็ดข
16:41 (08:41 in your timezone)
17:03
17:15
็ป็บฌ็บฟยทไน ไธปๅธญไผš่ง็š„ๆฑคๅŠ ๅ›ฝ็Ž‹๏ผŒไธบไฝ•ๅŽป็ฆๅปบ็งไธ‹ไธ€ๆ ช่Œ่‰๏ผŸ ๆ”น้ฉ่€… ๆญฃ้’ๆ˜ฅ๏ฝœ่ฟ™ไธชๅฐๅฒ›10000ๅคšไบบ้ƒฝๆœ‰ๅฎถๅบญๅŒป็”Ÿ๏ผŸ
17:15 (09:15 in your timezone)

17:17 (09:17)โ‡ ื”ืชื•ืคืช ื‘ื˜ืื™ ืคื•: ืžื ื™ื™ืŸ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืขื•ืœื”

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืกื™ื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืชืช ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืฉืจื™ืคื” ื”ืงืฉื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื˜ืื™ ืคื•, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื›ืืฉืจ ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืขืœื” ืœ-55, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื” ืœื’ืจื•ืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” 63 ืฉื ื™ื. ืฉืœื•ืฉื” ืขื•ื‘ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ื”ื ื“ืกื” ื ืขืฆืจื• (BBC Chinese, Hong Kong Free Press, South China Morning Post, CCTV English, China Daily, DW Chinese, Guangming Daily, People's Daily (English)). ื›ืœื™ ืชืงืฉื•ืจืช ืžืžืœื›ืชื™ื™ื ื’ื ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ืฉืœ "ื‘ื ื™ื™ืช ืขื™ืจ ืœืžืขืŸ ื”ืขื" (Beijing Daily, CCTV, China Daily (Chinese), Huanqiu).
17:25
18:07
18:29
At least 55 people have died in the blaze that ripped through the Wang Fuk Court housing estate. As of Thursday afternoon, the fire had been โ€œlargely put outโ€ at four of the blocks. It was still burning in the remaining three but was โ€œunder control,โ€ Hong Kong authorities said.
18:29 (10:29 in your timezone)
18:41
18:41
ไธญๅ›ฝ่ถ…ๅคง่ง„ๆจกๅธ‚ๅœบ็š„ไธ‰ไธช็ชๅ‡บ็‰นๆ€ง ๅฃน่ง†็•Œยทๅพฎ่ง†้ข‘๏ฝœไธญๅ›ฝๅคงๅธ‚ๅœบ ไธ–็•Œๅคงๆœบ้‡ ๅผ€ๆ”พๅ‘ๅฑ•็š„ไธญๅ›ฝ๏ผŒไธ–็•Œ็š„ๆœบ้‡ๅ’Œไฟกๅฟƒ ไธญๅ›ฝ็ปๆตŽไธŽไธ–็•Œ็ปๆตŽๅœจ่ฟ™้‡Œไบคๆฑ‡ไบค่ž ๅ…ฑไบซไธญๅ›ฝๅคงๅธ‚ๅœบๅธฆๆฅ็š„ๆ–ฐๆœบ้‡
18:41 (10:41 in your timezone)
18:41
20:29
20:29
20:40

21:02 (13:02)โ‡ ื”ืื‘ืœ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžืชืขืžืง

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืกื™ื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืžืกืคืจ ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ื”ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ ื‘ืฉืจื™ืคื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืฉื”ื’ื™ืข ื›ืขืช ืœ-65 (BBC Chinese, Hong Kong Free Press, South China Morning Post). ื›ืœื™ ืชืงืฉื•ืจืช ืžืžืœื›ืชื™ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืืช ืชื ื—ื•ืžื™ื• ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื•ืืช ืงืจื™ืืชื• ืœืžืืžืฆื™ ื”ืฆืœื”, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ืžืืคื™ื™ื ื™ ื”ืฉื•ืง ื”ืกื™ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ (People's Daily (Chinese)).
21:30
21:30
็ปดๆŠคๅ›ฝ้™…ๅ…ฌๅนณๆญฃไน‰ ๆŽจๅŠจๆ—ฉๆ—ฅๆ”ฟๆฒป่งฃๅ†ณโ€”โ€”ไน ่ฟ‘ๅนณไธปๅธญ่ดบ็”ตไธบๆ”ฟๆฒป่งฃๅ†ณๅทดๅ‹’ๆ–ฏๅฆ้—ฎ้ข˜้”šๅฎšๆ–นๅ‘ๆฑ‡่šๅŠ›้‡ ๆ–‡ๅšๅ…ฌๅผ€่ฏพไธจๆ•ฐๅญ—ๆŠ€ๆœฏๅฆ‚ไฝ•็ป™ๅŒ—ไบฌไธญ่ฝด็บฟโ€œๅท่„‰ไฝ“ๆฃ€โ€๏ผŸ
21:30 (13:30 in your timezone)
21:51
ไธญๅ›ฝไธญๅคฎ็”ต่ง†ๅฐ
ไธญๅ›ฝๅผ็ŽฐไปฃๅŒ–ๆฐ‘็”Ÿไธบๅคง๏ฝœ ๆ„Ÿๆ‚Ÿโ€œๅไบ”ไบ”โ€่ง„ๅˆ’ๅปบ่ฎฎ้‡Œ็š„ๆฐ‘็”Ÿๆธฉๅบฆ๏ฝœ ๆŠŠ้€ ็ฆไบบๆฐ‘ไฝœไธบๆ นๆœฌไปทๅ€ผๅ–ๅ‘๏ฝœ โ€œๅ…ณ้”ฎๅฐไบ‹โ€ๆ‰˜่ตท็พคไผ—็จณ็จณ็š„ๅนธ็ฆ
21:51 (13:51 in your timezone)
22:00
22:23
ๅ…š็š„ๅๅ…ซๅคงไปฅๆฅ๏ผŒไปฅไน ่ฟ‘ๅนณๅŒๅฟ—ไธบๆ ธๅฟƒ็š„ๅ…šไธญๅคฎ้ซ˜ๅบฆ้‡่ง†ๅฟ—ๆ„ฟๆœๅŠกๅทฅไฝœ๏ผŒไฝœๅ‡บไธ€็ณปๅˆ—้‡่ฆ้ƒจ็ฝฒ๏ผŒๆŽจๅŠจๅฟ—ๆ„ฟๆœๅŠกไฝ“ๅˆถๆœบๅˆถไธๆ–ญๅฅๅ…จ
22:23 (14:23 in your timezone)
22:32
22:43
22:53
Family members of missing Wang Fuk Court residents scrambled to find their loved ones on Thursday. They rushed from one temporary shelter to another to register details of their missing family members, while waiting for an update on the rescue operation.
22:53 (14:53 in your timezone)
23:53