The Hear
Flag of japan
31.01.2025

Day Rice Vanished and Figure Skaters Perished

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 31.01.2025.

It displays 128 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

31.01.2025Day Rice Vanished and Figure Skaters Perished

Morning reports revealed 2.6 billion bowls worth of rice untraceable in distribution networks, prompting government consideration of strategic reserve releases. The Washington aviation disaster investigation confirmed multiple figure skating prospects among victims, while initial reports of survivors proved false. Black box recovery began as Trump attributed the crash to diversity programs.

The Yashio sinkhole rescue entered its fourth day with completion of access ramps delayed by persistent water management issues affecting 1.2 million residents. Bank of Japan head Ueda projected inflation decline by mid-year despite current 2.5% rate.

Prime Minister Ishiba faced opposition-led budget committee while finalizing February 7 Trump summit arrangements. China extended February visit invitation, suggesting shifting diplomatic dynamics. Employment figures reached 67.81 million despite population decline, marking historical peak in workforce participation.

31.01.2025
00:03
米首都ワシントン近郊のレーガン・ナショナル空港付近で29日午後9時(日本時間30日午前11時)ごろ、アメリカン航空の小型旅客機と米陸軍のヘリコプター「ブラックホーク」が空中衝突した事故で、ワシントンの当局者は30日の記者会見で、生存者はいないとみられるとした。旅客機は乗…
00:03
00:11
米首都ワシントン近郊のレーガン・ナショナル空港付近で29日午後9時(日本時間30日午前11時)ごろ、アメリカン航空の小型旅客機と米陸軍のヘリコプター「ブラックホーク」が空中衝突した事故で、ワシントンの当局者は30日の記者会見で、生存者はいないとみられるとした。旅客機は乗…
00:11
00:59
米連邦航空局(FAA)などによると、首都ワシントン近郊のロナルド・レーガン・ナショナル空港付近で29日午後9時(日本時間30日午前11時)ごろ、着陸態勢に入っていたアメリカン航空の小型旅客機(乗員乗客64人)と米陸軍のヘリコプター「ブラックホーク」(搭乗員3人)が上空で衝突した。旅客機とヘリはポト
00:59
01:23
厚生労働省は31日、2024年10月末時点の外国人労働者が過去最多の230万2587人だったと発表した。前年比25万3912人増で、増加率は前年と同じ12・4%。最多更新は13年から続いている。人手不足が顕著な介護や建設業といった分野で即戦力人材を受け...
01:23
02:03
【ワシントン共同】米首都ワシントン近郊のレーガン・ナショナル空港付近で29日午後9時(日本時間30日午前11時)ごろ、アメリカン航空の小型旅客機と米陸軍のヘリコプター「ブラックホーク」が空中衝突した。連邦航空局(FAA)が明らかにした。旅客機と軍用ヘリ...
02:03
04:03
05:23
05:55
【ワシントン=高見浩輔、ニューヨーク=朝田賢治】米経済が好調さを保っている。米商務省が30日公表した2024年10〜12月期の国内総生産(GDP)は、個人消費の強さが際立つ内容だった。ただ、関税引き上げによる値上げを見越した駆け込み消費が経済を押し上げているとの指摘もある。先行きの不透明さは拭えない。 【関連記事】 GDPの伸びは年率で2.3%と7〜9月期の3.1%から鈍ったが、米経済の屋台骨を支…
05:55
06:11

06:12Zero Survivors Over Potomac

The newspapers report extensively on the spreading impact of the Washington aviation disaster, with local authorities confirming no survivors among the 67 people aboard both aircraft (Asahi, Japan Times, Mainichi, NHK, Sankei). New details emerge about good visibility conditions during the collision, with Trump criticizing helicopter and control tower responses (Mainichi). Separately, reports surface of bullying at a Mie prefecture high school, where disabled student was filmed in bathroom and footage posted to social media (Chunichi).
06:43
川越えに挑むしかないのか--。 移民が米国を「侵略している」と主張するトランプ米大統領は就任した20日、バイデン前政権が始めた亡命申請制度を停止した。23日、メキシコ北部にある米国との国境の町を訪れると、亡命を申請して米国入りを待っていた人たちは意気消沈していた。合法的な入国方法がなくなり、彼らの
06:43
06:43
日本新聞協会が定めた「新聞倫理綱領」は「報道を誤ったときはすみやかに訂正し、正当な理由もなく相手の名誉を傷つけたと判断したときは、反論の機会を提供するなど、適切な措置を講じる」と定めている。
06:43
07:15
道路の陥没は全国で多発し、その1割超は下水道設備が原因とされる。自治体は耐用年数が過ぎた下水道管の更新作業に追われるが、多額のコストがネックとなり、十分には進んでいない。国土交通省は、埼玉の現場と同様に大規模下水処理場に接続する大型下水道管を管理する大阪、兵庫、奈良など…
07:15
07:23
07:39
風邪薬(総合感冒薬)や頭痛薬、せき止めの薬といった身近な処方薬が不足気味で、手に入りにくくなっている。供給側の事情に加え、インフルエンザ流行のピークが早く、新型コロナウイルス感染症と同時流行している影響もあるという。薬不足の中で感染症からどのように自衛すればいいのか、専…
07:39
08:03
08:11
09:07
09:23
【パリ=三井美奈】ドイツ連邦議会は1月28日、すべての不法移民を「国境で追い返せ」と求める動議を採択した。2月の総選挙を前に、保守系最大野党、キリスト教民主・社会同盟(CDU・CSU)が提出。政界で極右扱いされる「ドイツのための選択肢」(AfD)の支持を得て可決させた。…
09:23

09:24Trump Blames Diversity As Borders Tighten

The newspapers report intensively on Trump's response to the Washington aviation disaster, with the former president attributing the collision to diversity programs (Japan Times, Kyodo). Immigration remains a focal point, with coverage of Trump's asylum policy changes forcing migrants to dangerous border crossings (Mainichi), while Germany's parliament passes motion to expel illegal immigrants with far-right support (Sankei). Hokkaido reports first social increase including foreign residents, though domestic migration remains negative (Hokkaido Shimbun).
09:31
【ワシントン=大内清】米首都ワシントン近郊で起きた小型旅客機と米軍ヘリの衝突・墜落事故で、トランプ大統領は30日、ホワイトハウスで記者会見し、航空輸送事業を監督する連邦航空局(FAA)が少数派に配慮した雇用を進めたことが管制能力の低下につながったと主張した。またトランプ…
09:31
09:39
元タレント・中居正広さん(52)の女性トラブルを巡るフジテレビの「やり直し記者会見」は異例の10時間半に及んだ。媒体を制限し、動画撮影も禁じた初回から一転し、オープンな形式になったものの、声を荒らげたり、ヤジを飛ばしたりする参加者もいた。 専門家は「フジテレビへの不信感が一掃されないばかりか、メデ
09:39
10:11
農林水産省は31日午後、有識者会議で備蓄米放出に向けた制度見直し案を示す。放出に否定的な立場を変えたのは流通段階でのコメ不足が深刻になっているからだ。統計から試算すると、少なくともコメ約17万トン(お茶わん26億杯分)が市場に出回らず「行方不明」になっており、価格高騰につながっている。新たな買い手の台頭と在庫の分散で、状況把握に苦労する当局の姿が浮かぶ。 米穀店を営む米マイスター麴町(東京・千代…
10:11
10:11
10:19
トランプ米大統領は30日、ホワイトハウスで、首都ワシントン近郊で29日夜に起きた小型旅客機と米軍ヘリコプターとの衝突・墜落について記者会見した。冒頭では黙とうをささげ「私たちは一つの家族だ」と国を挙げて犠牲者を悼む気持ちを表明。しかし、会見が進むにつれて、あたかも民主党政権の「失政」が原因であるか
10:19
10:19
10:19
10:35
【美瑛】道内有数の観光スポット「クリスマスツリーの木」周辺の町道で旭川東署による駐車禁止の規制が始まった30日、訪日客らに対する警察官の声かけで、一時的に駐車が減る場面はあったものの、規制区域に駐車列は絶えず、多くの人でごった返した…
10:35
11:15
11:31
11:39
12:03

12:04Missing Rice Mystery Deepens

The newspapers report on new developments regarding a pizza chef sued by former employer for violating non-compete agreement after changing workplaces (Asahi). Hong Kong director Johnny To begins location scouting in Sapporo for new film starring Tony Leung (Hokkaido). Government struggles to track 170,000 tons of "missing rice" amid distribution concerns, equivalent to 2.6 billion rice bowls, leading to price surge (Nikkei).
12:11
米首都ワシントン近郊で起きた小型旅客機と米軍ヘリの衝突・墜落事故を巡り、一部の米メディアが「フィギュアスケートの男子選手が旅客機への搭乗を拒否されたため命拾いした」と報じた。だが、この選手が乗ろうとしたのは別の便と分かり、訂正記事を出した。
12:11
13:15
13:39
13:47
13:55
米首都ワシントン近郊で米軍ヘリと衝突した小型旅客機には、多数のフィギュアスケート関係者が乗っていたことが明らかになった。元世界チャンピオンのコーチ夫妻やジュニアの有望選手が含まれ、CNNは「数世代にわたる喪失。米フィギュアスケート界の未来も失われた」と報じた。 事故は現地時間の1月29日夜に発生。
13:55
14:03
石破政権下で初の通常国会で、衆院予算委員会の質疑が31日始まりました。石破茂首相と全閣僚が出席。衆院選後の少数与党下で、予算委員長のポストは野党・立憲民主党が握っています。新年度予算案や「政治とカネ」の問題などをめぐり、野党の追及に対し、石…
14:03
14:19
14:19
14:59
15:07
石破政権下で初の通常国会で、衆院予算委員会の質疑が31日始まりました。石破茂首相と全閣僚が出席。衆院選後の少数与党下で、予算委員長のポストは野党・立憲民主党が握っています。新年度予算案や「政治とカネ」の問題などをめぐり、野党の追及に対し、石…
15:07
15:07
通販市場の週刊専門紙「通販新聞」は30日、中居正広さん(52)の女性トラブルを巡りフジテレビが27日に行った記者会見に関する記事を配信し、フジに対して「社会とのズレを捉え、再発防止に真摯に取り組むことが求められる」と指摘した。会見はフリーの記者らがフジ幹部らに大声を挙げ…
15:07

15:08Ishiba's Dawn at Diet as Skaters' Fate Revealed

The newspapers report on Prime Minister Ishiba's first regular Diet session, focusing on budget discussions and his announcement of AI development plans amid concerns over Chinese competitor DeepSeek (Asahi, Kyodo). Multiple sources continue coverage of the Washington aviation disaster, with investigators locating black boxes and revealing many victims were figure skating prospects (Japan Times, Mainichi). The Yashio sinkhole rescue enters its 72nd hour as workers construct access ramps (TBS).
15:15
石破政権下で初の通常国会で、衆院予算委員会の質疑が31日始まりました。石破茂首相と全閣僚が出席。衆院選後の少数与党下で、予算委員長のポストは野党・立憲民主党が握っています。新年度予算案や「政治とカネ」の問題などをめぐり、野党の追及に対し、石…
15:15
15:23
働く人が過去最大となった。総務省が31日公表した2024年の就業者数は6781万人と前年から34万人増え、比較可能な1953年以降で最も多い。女性やシニア層の就労が広がり、正規雇用が増加した。余剰労働力は乏しい。日本経済は生産性を高めながら、どう人手不足に対応するかという課題に直面する。 就業者とは15歳以上の人のうち、仕事を持って働いている人や一時的に休職している人を指す。就業者数は景気回復な…
15:23
15:31
長崎市の端島炭坑(通称・軍艦島)を取り上げたNHK番組「緑なき島」の映像を巡り、NHKの稲葉延雄会長は30日、自民党の総務部会などの合同会議で元島民側に謝罪を検討したい考えを示した。元島民らは、映像について、韓国で戦時徴用を巡る虚偽情報を広める契機とされていると訴えてい…
15:31
15:47
16:11
16:35
石破政権下で初の通常国会で、衆院予算委員会の質疑が31日始まりました。石破茂首相と全閣僚が出席。衆院選後の少数与党下で、予算委員長のポストは野党・立憲民主党が握っています。新年度予算案や「政治とカネ」の問題などをめぐり、野党の追及に対し、石…
16:35
16:35
来季のミラノ・コルティナ冬季五輪日本代表候補選考を兼ねる日本選手権が2月2日、横浜市の多目的アリーナ「横浜BUNTAI」で開幕する。今年で42回を数える同選手権が首都圏で行われるのは初めて。加えて選手側が待ち望んでいた、専用施設では…
16:35
16:35
17:15
中高年の男性の恋愛感情をもてあそび、金銭をだまし取った26歳の女。犯行の手口をマニュアル化して販売した一連の事件は、「頂き女子」の呼び名で世間を騒がせた。インターネット上の動画配信で明るく振る舞っていた女は、被害男性には落ち着いた表情を見せ、法廷ではつ...
17:15
17:39
17:39
北海道電力の斎藤晋社長は31日の記者会見で、泊原発(後志管内泊村)の再稼働に向け、核燃料を積んだ輸送船を発着させる新港に接続する専用道路を整備する方針を示した。一般車両が通行しない専用道路で核燃料を運ぶことで、輸送の安全性を確保する…
17:39
17:47

17:48Million Stay Dry as Rescue Stalls

The newspapers report extensively on the Yashio sinkhole crisis, now in its fourth day, with rescue efforts complicated by water management issues affecting 1.2 million residents (NHK, Sankei, TBS). Prime Minister Ishiba faces his first regular Diet session under opposition leadership of the budget committee, while considering China's invitation for February visit (Asahi, Japan Times, Yahoo). Employment figures reach historic high of 67.81 million despite population decline, driven by increased female and senior participation (Nikkei).
18:11
日本通運は2025年内に、越境EC(電子商取引)など国内外の荷物の物流データを荷主企業に販売する。詳細な出荷状況や在庫量などを作業の進捗ごとにリアルタイムで提供する。物流費高騰に直面する荷主が適切な生産や販売促進の計画を立案できるよう支援する。 サブスクリプション(定額課金)サービスとして始める。楽天グループなどEC大手は国内向けで商品ごとの在庫や発送データを把握しているが、日通のように越境EC…
18:11
18:19
18:27
タレントを引退した中居正広さんによる女性とのトラブルを受けて相次いだフジテレビのCMスポンサー離れを受け、フジ系列局の損失額が2025年3月期に計13億~14億円規模に上るとみられることが31日、フジ系列局関係者への取材で分かった。事態の収束は見通せず、損失はさらに膨らむ可能性がある。問題はフジに
18:27
18:35
18:35
埼玉県八潮市の道路陥没事故を巡り、れいわ新選組の伊藤勇樹・大阪府東大阪市議は29日、「陥没や 国賊どもが 夢のあと」とX(旧ツイッター)に投稿した。穴に転落した男性の救出活動を進めている最中で、一部で不適切との指摘も上がり、伊藤氏は30日に投稿を削除し、謝罪した。
18:35
18:35
18:59
石破政権下で初の通常国会で、衆院予算委員会の質疑が31日始まりました。石破茂首相と全閣僚が出席。衆院選後の少数与党下で、予算委員長のポストは野党・立憲民主党が握っています。新年度予算案や「政治とカネ」の問題などをめぐり、野党の追及に対し、石…
18:59
19:07
19:07

19:57Ishiba Sets Trump Date as TV Crisis Deepens

The newspapers report on Ishiba's upcoming meeting with Trump in Washington on February 7th (Sankei), while the opposition leads budget committee discussions on surname usage reform (Asahi, Japan Times). Fujitv's recent controversy continues to impact finances, with affiliated stations facing 1.3-1.4 billion yen losses (Mainichi, Japan Business Press). The Sapporo Snow Festival expects record economic benefits as it opens February 4th, marking full recovery from COVID-19 impact (Hokkaido).
20:11
奈良県が10月に予定しているK―POPアーティストのコンサートなどを盛り込んだ韓国・忠清南道との交流事業について、山下真知事は31日の定例記者会見で、コンサート会場を屋内に変更する前提で、2億7千万円以上としていた事業費を3千万円規模に圧縮する案を検討していると明らかに…
20:11
20:27
20:35
21:15
国内債券市場で日本国債がだぶつくリスクが意識されている。最大の買い手である日銀は国債の買い入れ額を減額。代わりの買い手と期待される国内投資家は、足元の利回り水準では買いに及び腰だ。需給の緩みから金利上昇圧力が増しつつある。 「よくここで止まったなというスピード感だった」。JPモルガン証券の山脇貴史債券調査部長が振り返るのは、2025年初めの国内長期金利の上昇(債券価格の下落)だ。指標となる新発1…
21:15
21:47
最愛の妻と4人の子供、そして家族の夢まで…。すべてを失ったあの日から1年あまりの時が流れた。昨年1月の能登半島地震で、家族と親族計10人を亡くした金沢市の寺本直之さん(53)。茫然(ぼうぜん)自失の日々が続き、取材は断ってきたが、1年を機に家族のことを語る決意をした。「…
21:47
22:03
【根室】根室市内の飲食店でつくる北海道社交飲食生活衛生同業組合根室支部は、根室の地酒「北の勝」を炭酸水で割った「北の勝大海(たいかい)ハイボール」を支部の全40店で1日から一斉に提供する。地元で愛される日本酒を生かし、市民や観光客ら…
22:03
23:39
23:47
海底の地形や水深、潮流などを調べる第11管区海上保安本部(那覇)の測量船「おきしお」の船内が31日、報道関係者に公開され、産経新聞などの記者が乗り込んだ。海の地図である「海図」の作成に必要なデータを収集する海上保安庁の〝裏方〟だが、船舶の安全航行に欠かせない重要な役割を…
23:47