THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 30.10.2026.

It displays 62 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

00:16
■5割超の自治䜓で圱響、被害は確認されず  プログラミング蚀語「PHP」に重倧な脆匱ぜいじゃく性が芋぀かった問題で、北海道内の党179垂町村のうち、5割超に圓たる少なくずも99垂町村の公匏ホヌムペヌゞHPで公開停止 
00:16
01:00
02:12
消えた緊瞮批刀 高垂早苗銖盞が2月の斜政方針挔説や䌚芋で䜿っおいた「過床な緊瞮志向」「行き過ぎた緊瞮財政」ずいった蚀葉が、今囜䌚の所信衚明挔説では消えた。 匷い蚀葉を倚甚する高垂銖盞の発蚀のなかでも、コロナ犍以降の財政拡匵を心配しおきた垂堎関係者に驚きをもっお受け止められたフレヌズだった。 今囜䌚で䜿わなかった理由に぀いおある政府高官は「1幎前は比范察象が石砎茂政暩だった。今回あえお蚀う必芁はな 
02:12
05:16
日銀は30日に開く金融政策決定䌚合で、政策金利を1.25%で据え眮く芋通しだ。9月の前回䌚合で決めた利䞊げの圱響を芋極める。䞀時的な倉動芁因を陀く基調的な物䟡䞊昇率に぀いおは、目暙の2%に到達したずの認識を瀺す公算が倧きい。 政策金利である無担保コヌル翌日物レヌトの誘導目暙を1.25%で維持するず、9人いる政策委員の賛成倚数で決める芋蟌み。30日午埌に怍田和男総裁が蚘者䌚芋し、決定内容を説明する 
05:16
05:17

05:17⇢¥46 Million Watch Vanishes From Nakano Shop

⌹Media attention stays on the Nakano Broadway watch theft, with outlets reporting a man posing as a customer fled a third-floor shop with a timepiece worth about Â¥46 million around 8 p.m. (Sankei, NHK, TBS). Coverage stresses it is the second such theft there after an August case, with Nakano police treating it as theft and searching for the fleeing man.
05:38
季節による業務量に応じお劎働日や劎働時間を倉える「1幎単䜍の倉圢劎働時間制」を巡り、䌁業の䞍適切な運甚を問題芖する叞法刀断が続いおいる。予定の䌑日を勀務日に倉えるなどのケヌスが目立぀。䌁業偎には制床の䜿い勝手の悪さぞの䞍満があり、制床運甚の匟力化も芖野に入れた議論も起きおいる。 「長時間の残業があるのに、時間倖手圓が少なすぎる」――。サカむ匕越センタヌの支瀟で働いおいた20代から30代の運転手3

05:38
06:13
06:16
沖瞄芳光の目玉ずしお倧きな期埅を集めお開業した倧型テヌマパヌク「ゞャングリア沖瞄」同県今垰仁村なきじんそんが苊境に立っおいる。集客の䜎迷で運営䌚瀟は巚額の赀字に陥り、芪䌚瀟が開いた9月の株䞻総䌚は、決算の承認を埗られない異䟋の事態に 
06:16
08:16
沖瞄芳光の目玉ずしお倧きな期埅を集めお開業した倧型テヌマパヌク「ゞャングリア沖瞄」同県今垰仁村なきじんそんが苊境に立っおいる。集客の䜎迷で運営䌚瀟は巚額の赀字に陥り、芪䌚瀟が開いた9月の株䞻総䌚は、決算の承認を埗られない異䟋の事態に 
08:16
08:17

08:17⇢Evening Heist Steals Luxury Watch in Nakano

⌹Coverage remains fixed on the Nakano Broadway watch theft, with outlets reporting a man posing as a customer fled with a timepiece valued at about Â¥46 million (Sankei, NHK, TBS). Reports emphasize the repeat nature after a similar August theft from the complex, noting the third-floor shop, the 8 p.m. emergency call, and the ongoing police search for the suspect.
10:14
悲劇の総裁――。6月に亡くなった河野掋平元衆院議長は自民党総裁になりながら銖盞にはなれなかった。しかし、銖盞の務めを果たした象城的な䞀日があった。 1994幎7月9日。ナポリの王宮で撮られた䞻芁7カ囜銖脳䌚議G7サミットの写真がある。議長のベルルスコヌニ䌊銖盞を䞭心にクリントン米倧統領、ミッテラン仏倧統領、コヌル独銖盞らが暪䞀列に䞊ぶ。右端には副総理・倖盞だった河野氏がいる。 村山富垂銖盞の 
10:14
10:16
トランプ米政暩による制裁を受けおいる囜際刑事裁刀所ICC、オランダ・ハヌグの赀根智子所長70が29日、朝日新聞の単独むンタビュヌに応じた。自らを含めたICCの裁刀官ら個人に加え、10月になっおICC本䜓も制裁察象ずなったこずに぀いお 
10:16
10:55
Kyodo News

Japan gov't asked telecom firms to block extortion site in GMO data breach

Japan's government asked telecommunications companies to block access to a website publishing what was purported to be customer information stolen from GMO Internet Group Inc.
10:55
11:06
Kyodo News

Law to establish "second capital" to back up Tokyo goes into effect

Legislation to establish a "second capital" to serve as a backup for Tokyo's core functions and decentralize economic activity went into effect Friday, paving the way for eligible prefectures to apply for designation.
11:06
11:17

11:17⇢Nikkei Plunges Over 1800 Points

⌹Editorial focus has fragmented from the Nakano theft toward economic indicators. Outlets report Tokyo's 23-ward October consumer prices rose 2.6% year on year (NHK), while the Nikkei briefly fell more than Â¥1,800 on U.S. losses and Amazon earnings weighing on AI and chip shares (TBS). Corporate earnings also draw attention with Doutor-Nichires profit up 33% (HuffPost).
11:17

11:17⇢Nikkei Plunges Over 1800 Points

⌹Editorial focus has fragmented from the Nakano theft toward economic indicators. Outlets report Tokyo's 23-ward October consumer prices rose 2.6% year on year (NHK), while the Nikkei briefly fell more than Â¥1,800 on U.S. losses and Amazon earnings weighing on AI and chip shares (TBS). Corporate earnings also draw attention with Doutor-Nichires profit up 33% (HuffPost).
11:35
米゚ヌビディアが出資や保蚌を重ねお人工知胜AI産業を支える構図に垂堎の譊戒感が薄れない。信甚を䟛絊しながらAIの成長を目指す様子をたるで「銀行」のようだず圢容する声もあがる。テック䌁業の間で耇雑な取匕が絡み合い、リスクの芜は膚らみ぀぀ある。 「このモデルは芋芚えがある」。2008幎の金融危機を描いた「䞖玀の空売り」でモデルずなったシヌりルフ・キャピタルのノィンセント・ダニ゚ル氏らは10月、ニ 
11:35
11:37
その振り蟌み埅っお銀行員からの助蚀  北海道の特殊詐欺被害が過去最悪のペヌスで掚移する䞭、今幎19月に道内の金融機関が未然に被害を防いだ金額は12億円を超えた。未然防止のきっかけは、窓口に蚪れた顧客の䞍自然な行動や 
11:37
12:16
日銀は30日の金融政策決定䌚合で、䞀時的な倉動芁因を陀く基調的な物䟡䞊昇率に぀いお目暙の2%ず「おおむね敎合的な氎準にある」ず衚明した。2013幎1月の物䟡安定目暙の導入から13幎埌の目暙到達ずなる。政策金利は1.25%で据え眮くこずを決めた。 30日午埌に怍田和男総裁が蚘者䌚芋し、決定内容を説明する。 
12:16
12:30
13:00

13:00⇢BOJ Declares 2% Price Target Reached

⌹Editorial attention has converged on the Bank of Japan's policy decision. Outlets report the bank judged underlying inflation has reached its 2% target after about 13 years (Nikkei, Yomiuri, Mainichi, Sankei, Chunichi), marking a shift from deflation response. The policy rate was held at around 1.25%, with further hikes deferred (NHK, Yahoo), while ETF sales will accelerate (Sankei).
13:00

13:00⇢BOJ Declares 2% Price Target Reached

⌹Editorial attention has converged on the Bank of Japan's policy decision. Outlets report the bank judged underlying inflation has reached its 2% target after about 13 years (Nikkei, Yomiuri, Mainichi, Sankei, Chunichi), marking a shift from deflation response. The policy rate was held at around 1.25%, with further hikes deferred (NHK, Yahoo), while ETF sales will accelerate (Sankei).
13:16
日本銀行は30日、物䟡䞊昇率が目暙の2%に到達したずの芋解を公衚した。2%到達は物䟡安定目暙を導入した2013幎以降で初めお。今埌、金融政策の重点は、物䟡の抌し䞊げから安定ぞず移るこずになる。日銀はたた、30日の金融政策決定䌚合で、政策金利 
13:16
14:11
Kyodo News

BOJ says 2% inflation target generally achieved, maintains policy rate

The Bank of Japan said Friday that underlying inflation has generally reached its 2 percent target, nearly 14 years after the goal was set.
14:11
14:16
物䟡䞊昇率が長く目暙ずしおきた2%にいったん達したず、日本銀行が事実䞊認めた。 物䟡が䞊がらず、金利は䜎く、成長も鈍い――。欧米が「日本化Japanification」ず呌んで䌝染を恐れた長期停滞から、たさにその日本が脱しおいくうえでの 
14:16
14:42

14:42⇢Thirteen-Year Push to 2% Ends

⌹Coverage stays on the Bank of Japan's judgment that underlying inflation has generally reached 2% (Nikkei, Chunichi, Kyodo, Yahoo). Outlets note the policy rate held at 1.25% after 13 years since the 2013 target. Attention shifts from the decision itself to interpretation, with Asahi framing it as exit from 'Japanification' and Mainichi questioning the delay and emerging gap with government on deflation exit.
14:42

14:42⇢Thirteen-Year Push to 2% Ends

⌹Coverage stays on the Bank of Japan's judgment that underlying inflation has generally reached 2% (Nikkei, Chunichi, Kyodo, Yahoo). Outlets note the policy rate held at 1.25% after 13 years since the 2013 target. Attention shifts from the decision itself to interpretation, with Asahi framing it as exit from 'Japanification' and Mainichi questioning the delay and emerging gap with government on deflation exit.
15:16
■ハりマッチ アメリカの暮らし保育 「フルタむム 週5日 月3415ドル玄54䞇円」――。 求人広告ではない。米ニュヌペヌクNY垂䞭心郚で、蚘者が次男1の保育斜蚭を探したずきに芋た料金衚だ。 さたざたなものやサヌビスが高い 
15:16
15:34
16:16
ノヌザンランナヌズ 第四話 「山の頂を目指す人」前線  地䞋鉄駅の階段を、䞀段飛ばしで駆け䞊がる。この方が゚スカレヌタヌより速い。やっず出口から倖に出るず、倏の日光が目に飛びこんできた。けれど高峰は足を止めな 
16:16
16:18

16:18⇢Binance Hit by $6.3 Billion Hack

⌹Attention is shifting from the Bank of Japan's 2% judgment (Chunichi, Kyodo) to its next move, with Ueda saying further hikes will be judged meeting by meeting (Nikkei). New focus falls on suspected unauthorized access at Binance (NHK, Yahoo, Nikkei Asia), reported at about Â¥990 billion, with withdrawals suspended and funds frozen as bitcoin fell.
16:18

16:18⇢Binance Hit by $6.3 Billion Hack

⌹Attention is shifting from the Bank of Japan's 2% judgment (Chunichi, Kyodo) to its next move, with Ueda saying further hikes will be judged meeting by meeting (Nikkei). New focus falls on suspected unauthorized access at Binance (NHK, Yahoo, Nikkei Asia), reported at about Â¥990 billion, with withdrawals suspended and funds frozen as bitcoin fell.
16:54
政府が米人工知胜AI開発倧手に脆匱性点怜に䜿う高性胜AIモデルの提䟛拡倧を芁請したこずがわかった。サむバヌ攻撃の脅嚁の高たりを受け、政府の重芁システムの匱点を掗い出す。電気や通信ずいった基幹・重芁むンフラ䌁業の掻甚も促す。 政府が来週にも打ち出すサむバヌセキュリティヌの察策パッケヌゞに米AI開発事業者ずの連携匷化を盛り蟌む方針だ。高垂早苗銖盞が26日の関係閣僚䌚議で、海倖の関係機関ずの協力に 
16:54
17:05
政府が米人工知胜AI開発倧手に脆匱性点怜に䜿う高性胜AIモデルの提䟛拡倧を芁請したこずがわかった。サむバヌ攻撃の脅嚁の高たりを受け、政府の重芁システムの匱点を掗い出す。電気や通信ずいった基幹・重芁むンフラ䌁業の掻甚も促す。 政府が来週にも打ち出すサむバヌセキュリティヌの察策パッケヌゞに米AI開発事業者ずの連携匷化を盛り蟌む方針だ。高垂早苗銖盞が26日の関係閣僚䌚議で、海倖の関係機関ずの協力に 
17:05
17:24
17:24
Kyodo News

FOCUS: After decades of deflation, BOJ faces test of maintaining price stability

For the Bank of Japan, achieving its long-sought 2 percent inflation target is not the end of its quest for price stability but the beginning of a new phase in its monetary policy, analysts say.
17:24
18:16
沖瞄県北郚の倧型テヌマパヌク「ゞャングリア沖瞄」を運営するゞャパン゚ンタヌテむメントJE、同県名護垂は30日、芪䌚瀟がこの日開いた株䞻総䌚で、2026幎6月期の決算が承認されたず発衚した。JEは玔損益が89億円の赀字、芪䌚瀟は173億円 
18:16
18:19

18:19⇢Foreign Ministry Suffers Email Breach

⌹Attention is broadening from Binance's suspected Â¥990 billion unauthorized access (NHK, Nikkei Asia) with withdrawals suspended, to a separate breach at the Foreign Ministry possibly leaking about 3,600 addresses (TBS). The government response draws focus, with reports it will ask US AI developers for models to check vulnerabilities in key systems (Nikkei). Bank of Japan 2% debate continues (Mainichi, Kyodo).
18:19

18:19⇢Foreign Ministry Suffers Email Breach

⌹Attention is broadening from Binance's suspected Â¥990 billion unauthorized access (NHK, Nikkei Asia) with withdrawals suspended, to a separate breach at the Foreign Ministry possibly leaking about 3,600 addresses (TBS). The government response draws focus, with reports it will ask US AI developers for models to check vulnerabilities in key systems (Nikkei). Bank of Japan 2% debate continues (Mainichi, Kyodo).
18:19
20:17

20:17⇢North Korea Eyed In Record Crypto Theft

⌹Coverage remains centered on a wave of unauthorized access. The major crypto theft of about Â¥990 billion may involve a North Korean hacker group (Yomiuri), while attention stays on the Foreign Ministry breach possibly leaking 3,600 addresses (TBS). The response is in focus, with the government seeking expanded US AI models for vulnerability checks (Nikkei) amid confusion over GMO's active defense request (Mainichi).
20:17

20:17⇢North Korea Eyed In Record Crypto Theft

⌹Coverage remains centered on a wave of unauthorized access. The major crypto theft of about Â¥990 billion may involve a North Korean hacker group (Yomiuri), while attention stays on the Foreign Ministry breach possibly leaking 3,600 addresses (TBS). The response is in focus, with the government seeking expanded US AI models for vulnerability checks (Nikkei) amid confusion over GMO's active defense request (Mainichi).
21:27
22:16
海倖で普及するクレゞットカヌドのタッチ決枈で鉄道に乗れるサヌビスが、日本でも広がっおきた。ただ、日本最倧の鉄道事業者であるJR東日本はクレカ決枈には䞀線を匕いおおり、銖郜・東京での浞透が容易ではない構造がある。 クレカで自動改札機にタッチす 
22:16