The Hear
Flag of japan
30.04.2026

The Day the Yen Surged on Intervention

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 30.04.2026.

It displays 46 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

30.04.2026The Day the Yen Surged on Intervention

The day began with the yen breaching 160 to the dollar and JGB yields hitting 30-year highs, driven by oil price fears from the Hormuz blockade. Prime Minister Takaichi announced naphtha supplies secured into next year via alternative sources. In the afternoon, Finance Minister Katayama and Vice Minister Mimura issued strong warnings against yen weakness, triggering a sharp appreciation to the 155 range, with Nikkei and Asahi confirming actual intervention. Meanwhile, the Asahiyama Zoo employee arrest for destroying his wife's body in the zoo's incinerator dominated crime coverage, with the suspect admitting to the act. The Fussa hammer attack suspect remained at large, with police issuing a public wanted notice.

30.04.2026
00:16
【ワシントン=川手伊織】米連邦議会上院の銀行・住宅・都市問題委員会は29日午前(日本時間同日夜)、米連邦準備理事会(FRB)の次期議長にケビン・ウォーシュ元理事を指名する人事を賛成多数で承認した。5月就任の公算が大きくなった。 上院本会議の採決でも人事案が承認されれば、ウォーシュ氏はジェローム・パウエル現議長の後任に就く。パウエル氏は5月15日に議長としての任期を迎える。 ウォーシュ氏は人事の承…
00:16

00:18Hammer Fugitive Eludes Police

The newspapers report on a suspect at large in Tokyo after attacking two high school students with a hammer and spraying police with an unknown substance, with multiple outlets covering the manhunt (Kyodo News, TBS News, Yomiuri Shimbun). Meanwhile, China's push for unmanned weapons and US countermeasures via improved defense of bases in Japan is highlighted (Sankei Shimbun).
10:16
■連載「ためこみ症」① 食卓は書類やカップ麺の容器で埋まり、椅子は傘立て代わりになっていた。床にはチラシや服、ごみ袋が積み重なり、歩くすきまもない。 福岡県内の女性(53)の部屋は、ものであふれていた。 女性は、ものを捨てられず、生活が破綻…
10:16
10:38
Kyodo News

Middle East conflict dampens Japan industrial output in March

Japan's industrial output in March fell 0.
10:38
11:16
『虚弱に生きる』が巻き起こしたムーブメントは、「健康」以外許されない社会を映し出す。【著者インタビュー】
11:16
11:38
Kyodo News

Fed extends rate pause amid inflation woes, Powell to stay on as governor

The U.
11:38
12:16
家庭用エアコンに迫る「2027年問題」をご存じでしょうか。省エネの基準が27年4月から厳しくなるため、普及モデルの値段が数万円ほど上がる見通しのことがそう呼ばれています。今のうちに買い替えた方がお得なのでしょうか。量販店やメーカーに事情を取…
12:16
12:16
【シリコンバレー=伴正春】米テック大手の人工知能(AI)投資が異次元な規模に拡大している。メタやグーグルが2026年のデータセンターなどの設備投資を上方修正し、大手4社では7250億ドル(約116兆円)と前年から76%増やす。投資家からは収益性を疑う声もある。 アマゾン・ドット・コム、グーグル親会社のアルファベット、マイクロソフト、メタの4社が29日に発表した1〜3月期決算で明らかになった投資額…
12:16
12:16

12:18Yen Breaches 160, JGB Yields Surge

The newspapers report on the yen breaching 160 against the dollar, with JGB yields surging to near 30-year highs amid oil price inflation fears from the Hormuz blockade (Nikkei Asia). Meanwhile, the hammer attack suspect in Tokyo remains at large, with police issuing a public wanted notice (NHK News, TBS News).
13:16
【シリコンバレー=伴正春】米テック大手の人工知能(AI)投資が異次元な規模に拡大している。メタやグーグルが2026年のデータセンターなどの設備投資を上方修正し、大手4社では7250億ドル(約116兆円)と前年から76%増やす。投資家からは収益性を疑う声もある。 アマゾン・ドット・コム、グーグル親会社のアルファベット、マイクロソフト、メタの4社が29日に発表した1〜3月期決算で明らかになった投資額…
13:16
14:16
一目ぼれ、だった。 2歳年下の彼女。出会いは東京・飯田橋駅のホームだ。相手の手帳を拾ったことが縁だった。 胸の奥がふっと温かくなるような感覚。映画に行ったり、食事をしたり。数カ月たって打ち明けた。「結婚を考えている」 22歳だったある日、都…
14:16
16:16
【ムンバイ=岡部貴典】JFEスチールはインドで地場大手と共同で一貫製鉄所の運営を始めた。他社も設備を増強し、2030年度までにインドの鉄鋼生産能力は計4割近く増える見通し。インフラ整備や自動車の生産拡大には鉄が欠かせないが、過剰生産のリスクも潜む。 2700億円を出資し合弁に JFEは24日、地場大手のJSWスチールが東部オディシャ州で保有する製鉄所の運営に本格的に参画した。鉄鉱石などの原料から…
16:16
17:00
17:00
17:14
高市早苗首相は30日、首相官邸で開く中東情勢に関する関係閣僚会議で原油由来のナフサ(粗製ガソリン)供給の状況を説明する。これまで「半年以上」だった供給めどについて、中東以外からの代替調達により「年を越えて継続できる」と表明する。 備蓄原油を使った国内精製に加えて米国やアルジェリア、ペルーなどの中東以外からの輸入でまかなう。中東以外からの代替調達は情勢が緊迫化する前の水準と比べ、およそ3倍に増える…
17:14

17:16Yen at 160, JGB Yields at 30-Year High

The newspapers report on the yen breaching 160 against the dollar, with JGB yields surging to near 30-year highs amid oil price inflation fears from the Hormuz blockade (Nikkei Asia). Meanwhile, Prime Minister Takaichi announced securing naphtha supply into next year via alternative sources outside the Middle East (Nikkei Shimbun).
17:35
高市早苗首相は30日、首相官邸で開く中東情勢に関する関係閣僚会議で原油由来のナフサ(粗製ガソリン)供給の状況を説明する。これまで「半年以上」だった供給めどについて、中東以外からの代替調達により「年を越えて継続できる」と表明する。 備蓄原油を使った国内精製に加えて米国やアルジェリア、ペルーなど中東以外からの輸入でまかなう。中東以外からの代替調達は情勢が緊迫化する前の水準と比べ、およそ3倍に増える見…
17:35
18:16
高市早苗首相は30日、首相官邸で開いた中東情勢に関する関係閣僚会議で原油由来のナフサ(粗製ガソリン)供給の状況を説明した。これまで「半年以上」だった供給めどについて、中東以外からの代替調達により「年を越えて継続できる」と表明した。 備蓄原油を使った国内精製に加えて米国やアルジェリア、ペルーなど中東以外からの輸入でまかなう。中東以外からの代替調達は情勢が緊迫化する前の水準と比べ、およそ3倍に増える…
18:16

18:27Naphtha Flowing Past the Silent Strait

The newspapers report on Prime Minister Takaichi’s announcement that naphtha supplies are secured into next year through alternative sources, addressing energy fears from the Hormuz blockade (Nikkei Shimbun, NHK News). This strategic move counters ongoing pressure from currency volatility and rising yields. Concurrently, editors are prioritizing the arrest warrant for an Asahiyama Zoo employee suspected of incinerating his wife's body (Hokkaido Shimbun, TBS News).
18:49
19:37
Kyodo News

JAL reports record sales of 2 trillion yen in FY 2025 on strong demand

Japan Airlines Co.
19:37

19:53Yen at 160, JGB Yields at 30-Year High

The newspapers report on the yen breaching 160 against the dollar, with JGB yields surging to near 30-year highs amid oil price inflation fears from the Hormuz blockade (Nikkei Asia). Prime Minister Takaichi announced securing naphtha supply into next year via alternative sources outside the Middle East (Nikkei Shimbun, Yahoo News Japan).
20:12

21:21Yen Surges on Verbal Intervention

The newspapers report on the yen's sharp appreciation to the 155 yen range against the dollar after Finance Minister Katayama and Vice Finance Minister Mimura issued warnings against yen weakness, with speculation of intervention (NHK News, Yomiuri Shimbun, Yahoo News Japan). Meanwhile, an Asahiyama Zoo employee was arrested for allegedly destroying his wife's body in the zoo's incinerator (Hokkaido Shimbun, TBS News, Sankei Shimbun).
22:00
Kyodo News

ANA, JAL eye double-digit net profit drops in FY 2026 amid Mideast conflict

ANA Holdings Inc.
22:00
22:07
22:16
22:27
政府と日銀は30日、円買い・ドル売りの為替介入を実施した。同日に1ドル=一時160円後半と1年9カ月ぶりの円安・ドル高水準をつけた対ドル相場は、一気に一時155円台まで高騰した。政府関係者が日本経済新聞の取材に介入の事実を認めた。 同日夕には片山さつき財務相が「いよいよ断固たる措置を取るタイミングが近づいている」と為替介入を示唆していた。 政府と日銀による円買い介入は2024年7月以来で1年9カ…
22:27
22:33
政府と日銀は30日、円買い・ドル売りの為替介入を実施した。同日に1ドル=一時160円後半と1年9カ月ぶりの円安・ドル高水準をつけた対ドル相場は、一気に一時155円台まで高騰した。政府関係者が日本経済新聞の取材に介入の事実を認めた。 同日夕には片山さつき財務相が「いよいよ断固たる措置を取るタイミングが近づいている」と為替介入を示唆していた。 政府と日銀による円買い介入は2024年7月以来で1年9カ…
22:33

22:35Yen Surges on Intervention Warning

The newspapers report on the yen's sharp appreciation to the 155 yen range after Finance Minister Katayama warned of intervention, with Nikkei and Asahi confirming actual intervention (Nikkei Shimbun, Asahi Shimbun, Yahoo News Japan). Meanwhile, an Asahiyama Zoo employee was arrested for allegedly destroying his wife's body in the zoo's incinerator (Hokkaido Shimbun, NHK News, TBS News).
23:00
23:13
23:32
政府と日銀は30日、円買い・ドル売りの為替介入を実施した。同日に一時1ドル=160円台後半と1年9カ月ぶりの円安・ドル高水準をつけた対ドル相場は、同155円台まで高騰した。 政府関係者が日本経済新聞の取材に為替介入を認めた。 同日夕には片山さつき財務相が「いよいよ断固たる措置を取るタイミングが近づいている」と為替介入を示唆していた。その後、三村淳財務官も「これは最後の退避勧告」と市場での投機的な…
23:32