The Hear
Flag of japan
27.10.2024

The day the ruling coalition lost its majority

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 27.10.2024.

It displays 107 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

27.10.2024The day the ruling coalition lost its majority

The Japanese general election dominated the day's news. Voting began in the morning, with early reports indicating lower turnout compared to the previous election. By evening, exit polls suggested a significant shift in the political landscape. The ruling Liberal Democratic Party (LDP) and its coalition partner Komeito were projected to lose their majority in the lower house. The opposition Constitutional Democratic Party made substantial gains. Throughout the night, reports confirmed the trend, with several LDP heavyweights losing their seats. Prime Minister Ishibashi acknowledged the "extremely severe situation" but avoided discussing his responsibility. The election results indicate a potential reshaping of Japanese politics, with the LDP exploring coalition options with other parties to maintain power.

27.10.2024

00:11Japan's Election Eve: Final Push Amid Scandal

The newspapers extensively report on the final day of campaigning for the House of Representatives election, scheduled for October 27th (Asahi, Chunichi, Hokkaido, Mainichi, NHK, Sankei, Yahoo, Yomiuri). Party leaders are making their last appeals in key districts, with the ruling coalition aiming to maintain a majority. The "politics and money" scandal remains a central issue, overshadowing substantial policy debates on economy and security (Mainichi, Sankei).
00:11
与野党は26日、12日間続いた衆院選の選挙戦を終えた。日本経済新聞社の終盤の情勢調査では289の小選挙区のうち半数程度が接戦となっている。各党首は選挙区や比例代表での票の掘り起こしに向け有権者への最後の訴えに臨んだ。 石破茂首相(自民党総裁)は最終日を都内7カ所での街頭演説に充てた。いずれも自民の候補が野党と激しく競り合う選挙区と分析した。 最後の訴えの地に江東区を選んだ。「日本の独立を守るのは…
00:11
00:11
ロシアに派遣された北朝鮮軍部隊の統括役として、朝鮮人民軍総参謀部のキム・ヨンボク副総参謀長がロシアに入国したことが26日、ウクライナ軍筋の話で分かった。キム氏は「暴風軍団」の異名を取る特殊部隊の第11軍団のトップなどを歴任し、金正恩朝鮮労働党総書記の軍側近の一人。同筋に…
00:11
02:10
02:10
【キーウ、北京共同】ロシアに派遣された北朝鮮軍部隊の統括役として、朝鮮人民軍総参謀部のキム・ヨンボク副総参謀長がロシアに入国したことが26日、ウクライナ軍筋の話で分かった。キム氏は「暴風軍団」の異名を取る特殊部隊の第11軍団のトップなどを歴任し、金正恩...
02:10
02:11
06:10
06:10
衆院選は27日に投開票される。選挙戦でさまざまな政策が訴えられたが、超高齢社会への対応は待ったなし。特に在宅介護は危機に瀕(ひん)している。お年寄りの生活を支える訪問介護員(ホームヘルパー)自身が高齢化し、人手も不足。「住み慣れた家で自分らしく暮らした...
06:10
06:10
今日は、衆院選の投票日だ。 だが、結果がどう出て、明日から政治がどうなっていくのか、今の筆者には見当もつかない。去る自民党総裁選でも、党員投票と決選投票の結果を、セットで当てた人は少なかっただろう。 「一寸先は闇」なのは、来月の米大統領選も同じだ。「自分の1票なんて無力」と自虐する無党派層がキャス
06:10
06:10

06:11Japan Votes: Election Day Arrives

The newspapers extensively report on the House of Representatives election taking place today, October 27th (Asahi, Chunichi, Hokkaido, Mainichi, NHK, Nikkei, Sankei, TBS, Yomiuri). The focus is on whether the ruling coalition can maintain a majority, with political reform and economic policies as key issues. Some outlets also cover international news, including North Korean military involvement in Russia (Sankei) and US presidential campaign financing (Japan Business Press).
09:10
09:10
09:10
09:11
11:10
11:10
11:10
11:10
11:10
11:11
今日は、衆院選の投票日だ。 だが、結果がどう出て、明日から政治がどうなっていくのか、今の筆者には見当もつかない。去る自民党総裁選でも、党員投票と決選投票の結果を、セットで当てた人は少なかっただろう。 「一寸先は闇」なのは、来月の米大統領選も同じだ。「自分の1票なんて無力」と自虐する無党派層がキャス
11:11
11:11

11:11Japan Votes: Election Day Arrives Amid Scandal

The newspapers extensively report on Japan's House of Representatives election taking place today (Asahi, Chunichi, Hokkaido, Kyodo, Mainichi, NHK, Nikkei, Sankei, Yahoo). Voting has begun, with results expected late tonight. Key issues include the ruling coalition's ability to maintain a majority amidst recent political funding scandals. Some sources also report on a fatal stabbing at a Tokyo bar (TBS, Yomiuri).
13:10
13:10
第50回衆院選は27日午前7時から全国各地で投票が始まった。自民党派閥裏金事件を受けた政治改革や物価高対応が争点。就任間もない石破茂首相(自民党総裁)が掲げた政策に加え、岸田文雄前首相による約3年間の政権運営に対し、有権者が評価を下す。深夜にも大勢が判...
13:10
13:10
13:11
27日投開票の衆院選を巡り、毎日新聞が動画投稿サイト「YouTube(ユーチューブ)」で与野党10党の関連動画の再生回数を調べた結果、最多は自民党だった。ただし、裏金問題への言及など批判的な内容が多く、選挙戦での逆風をうかがわせる。自民の次に多かったのは国民民主党で、他の野党と比べても存在感を発揮
13:11
13:11
第50回衆院選は27日午前7時から全国各地で投票が始まった。自民党の派閥パーティー収入不記載事件を受けた「政治とカネ」の問題のほか、外交・安全保障、経済・物価高対策、憲法改正などが主な争点。就任間もない石破茂首相(自民党総裁)が掲げた政策に加え、岸田文雄前首相による約3…
13:11
15:10
15:10
15:10
15:11
第50回衆院選は27日午前7時から全国各地で投票が始まった。自民党派閥裏金事件を受けた政治改革や物価高対応が争点。就任間もない石破茂首相(自民党総裁)が掲げた政策に加え、岸田文雄前首相による約3年間の政権運営に対し、有権者の審判が下る。深夜にも大勢が判...
15:11
15:11
登下校時などに子どもの居場所が把握できる衛星利用測位システム(GPS)の小型端末「見守りGPS」の利用が広がっている。共働き世帯の増加やボランティアの高齢化で地域での子どもの見守りが難しくなる中、防犯目的で利用する保護者が多い。 …
15:11

15:11Japan Votes: Scandal-Tainted Election Day Arrives

The newspapers extensively report on Japan's House of Representatives election taking place today (Asahi, Chunichi, Hokkaido, Kyodo, Mainichi, NHK, Nikkei, Sankei, TBS, Yahoo). Voting has begun, with early turnout slightly lower than the previous election. Key issues include the ruling coalition's ability to maintain a majority amidst recent political funding scandals and economic policies. Results are expected late tonight.
15:11
17:11
17:11
17:11
法学者の谷口真由美さんと、作家で反貧困活動家の雨宮処凛さんは、ともに1975年生まれ。自らの世代をテーマにした往復書簡は、今回、谷口さんのお手紙です。話題は衆院選に絡んで思う議員の憲法理解度から高学歴ワーキングプア問題、そして以前、イラクのクルド人自治区を訪れた思い出と盛りだくさんです。【鈴木英生
17:11
17:11
米アップルがワイヤレスイヤホン「AirPods Pro 2(エアーポッズプロ2)」で、難聴者の聴覚を補助する新機能を週内に日本で提供することが27日、分かった。国内で医療機器として認可が下りた。軽度から中等度の難聴に対応し、補聴器の代わりとなる。一般の補聴器は高価だが、…
17:11
19:11

19:11Japan Votes: Election Day Unfolds Amid Scandal

The newspapers extensively report on the ongoing House of Representatives election (Asahi, Chunichi, Hokkaido, Mainichi, NHK, Nikkei, Sankei, TBS, Yahoo, Yomiuri). Voting is underway, with turnout figures being closely monitored. The focus remains on whether the ruling coalition can maintain its majority amidst recent political funding scandals. Results are expected late tonight, with potential implications for Prime Minister Ishiba's new government.
19:44
19:52
20:08
20:08
27日投開票の衆議院選挙で、愛知1区は保守元職の河村たかしさんが当選を確実にした。投開票当日の出口調査や取材の結果から、自民前職の熊田裕通さんら3候補を大きく引き離していることが分かった。   【愛知1区の候補者の一覧はこちら】
20:08
20:08
第50回衆院選(衆院定数465=小選挙区289、比例代表176)は27日、投開票された。連立与党を構成する自民、公明両党のうち、公示前に256議席を有していた自民は議席を大幅に減らし、単独では政権維持に必要な過半数(233議席)を維持できない見通しだ。公明も苦戦を余儀なくされており、公示前の32議
20:08
20:08
第50回衆院選は27日午後8時、投票が締め切られた。最大の焦点は、自民、公明両党の与党が定数465議席(小選挙区289、比例代表176)の過半数(233)を確保できるかどうか。即日開票され、27日深夜にも大勢が判明する見通しだ。
20:08
20:15
第50回衆院選の投票は27日午後8時までに全国で締め切られた。共同通信社の出口調査によると、自民党は、派閥裏金事件の非公認前職らを含めても単独過半数を割ることが確実となった。立憲民主、国民民主両党は伸ばす。
20:15
20:15
20:16

20:16Ruling Party Stumbles: Opposition Gains in Japanese Election

The newspapers report extensively on the ongoing House of Representatives election (Asahi, Chunichi, Mainichi, NHK, Nikkei, Sankei, Yahoo, Yomiuri). Exit polls indicate a significant loss for the ruling Liberal Democratic Party, potentially losing its majority (Asahi, Chunichi, Mainichi). The opposition parties, particularly the Constitutional Democratic Party, are expected to make gains (Mainichi, Nikkei). The focus is on whether the ruling coalition can maintain a majority amid recent scandals (NHK, Sankei).
20:16
20:16
20:32
20:39
第50回衆院選(衆院定数465=小選挙区289、比例代表176)は27日、投開票された。連立与党を構成する自民、公明両党のうち、公示前に256議席を有していた自民は議席を大幅に減らし、単独では政権維持に必要な過半数(233議席)を維持できないことが確実になった。公明も苦戦を余儀なくされており、公示
20:39
20:47
立憲民主党は、自民党派閥裏金事件を受けて「政治とカネ」を争点とする戦略が奏功、大幅に議席を増やす見通しだ。自民、公明両党の与党が過半数割れした場合、野田佳彦代表は日本維新の会や国民民主党など他の野党に連携協議を呼びかける方針。石破政…
20:47
20:48
20:56
21:10
自民党の小泉進次郎選対委員長は27日のTBS番組で、派閥パーティー収入不記載事件を巡り、自民が衆院選で非公認とした候補が代表を務める政党支部に2千万円を支給した問題について「支部長であることと、自民の非公認であることの制度上の違いというものを説明するのが難しかったのは間…
21:10
21:27
21:27
21:43
衆院選は27日夜、開票が行われています。注目の候補の当落は。政党幹部は何を語るか。タイムラインで速報します。■小里農水相、鹿児島3区で落選見込み[20:51] 農林水産相で自民前職の小里泰弘氏が鹿児島3区で落選の見込み。小里氏は比例区と重複…
21:43
21:44

21:44Ruling Coalition's Majority Hangs by a Thread

The newspapers extensively report on the ongoing House of Representatives election results (Asahi, Chunichi, Hokkaido, Kyodo, Mainichi, NHK, Nikkei, Sankei, TBS, Yahoo, Yomiuri). Exit polls indicate the ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner may lose their majority (Kyodo, Mainichi, Yahoo). Opposition parties, particularly the Constitutional Democratic Party, are expected to make significant gains (Hokkaido, Mainichi).
22:00
27日投開票の衆院選に「野党第1党」「与党過半数割れ」の目標を掲げて臨んだ日本維新の会。馬場伸幸代表ら党幹部は期間中、全国各地を応援に回ったが、裏金事件という自民党の「敵失」を前にしても、かつての熱狂は見られなかった。内憂外患を抱え、維新内部では執行部への不信が渦巻く。衆院選後に実施予定の代表選で
22:00
22:00
22:07
衆院選は27日夜、開票が行われています。注目の候補の当落は。政党幹部は何を語るか。タイムラインで速報します。■立憲の小川幹事長「これまで以上に大きな責任」[21:20] 立憲民主党の小川淳也幹事長はNHK番組の中継で、報道各社が立憲民主党が…
22:07
22:16
22:32
27日に投開票が行われた衆院選で、和歌山2区の自民党新人、二階伸康氏の小選挙区での敗北が確実となった。同区は自民離党後に参院からくら替え出馬した世耕弘成氏との保守分裂選挙で、世耕氏の当選が確実となった。二階氏は比例代表近畿ブロックと重複立候補している。
22:32
22:39
衆院選は27日夜、開票が行われています。注目の候補の当落は。政党幹部は何を語るか。タイムラインで速報します。■自民の甘利元幹事長、落選見込み[22:18]  元自民党幹事長で自民前職の甘利明氏が、神奈川20区で落選の見込み。 党幹事長として…
22:39
22:48
23:03
「世襲VS.くら替え」で全国的に注目された和歌山2区は、裏金問題を機に自民党を離党して臨んだ無所属の世耕弘成氏(61)が当選を確実にした。一方、40年以上地元で「王国」を築いた二階俊博・元自民幹事長(85)の三男・二階伸康氏(46)は、党公…
23:03
23:04
自民党は政権復帰した2012年の衆院選以降、4回連続で単独過半数を大きく上回る議席を獲得してきたが、今回は大幅な議席減が避けられない見通しとなった。今後は政権維持のため、連立枠組みの見直しを迫られるとの見方も出ている。 27日夜、開票状況を見守るために自民党本部入りした執行部メンバーは一様に険しい
23:04
23:09
北海道で注目される小選挙区5区(札幌市厚別区、白石区の一部、石狩管内の一部)の立候補者陣営の様子をライブ配信しています。事前の情勢調査で優位にあった2候補の事務所から中継しています。    ※中継地の通信…
23:09

23:10Ruling Coalition's Majority Slips Away

The newspapers report extensively on the unfolding results of the House of Representatives election. Exit polls indicate the ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner may lose their majority (Kyodo, Mainichi, Yahoo, Yomiuri). Prime Minister Ishiba acknowledges the difficult situation but intends to continue leading the government (Sankei, NHK). Opposition parties, particularly the Constitutional Democratic Party, are expected to make significant gains (Hokkaido, Mainichi, Nikkei).
23:19
北海道で注目される小選挙区5区(札幌市厚別区、白石区の一部、石狩管内の一部)の立候補者陣営の様子をライブ配信しています。事前の情勢調査で優位にあった2候補の事務所から中継しています。    ※中継地の通信…
23:19
23:20
27日に投開票された衆院選で、自民党は議席を大幅に減らす見通しとなり、石破茂首相(自民総裁)の政権運営は行き詰まりかねない。「政治とカネ」の問題への対応で墓穴を掘り、退陣論が出る可能性もある。一方、首相は連立政権拡大を含め一部野党と連携強化を図り、政権維持を模索するよう…
23:20
23:27
石破茂首相は27日の民放番組で、与党が過半数割れした場合に一部野党に連携を呼びかける可能性について「どの政策なら一緒にやれるのかが優先順位の一番上に来るべきだ」と述べた。  民放番組で政権維持には意 欲を示した。職責を全うする考え…
23:27