The Hear
Flag of japan
23.03.2026

The Day Trump Delayed the Attack

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 23.03.2026.

It displays 51 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

23.03.2026The Day Trump Delayed the Attack

Japanese media editors focused on President Trump's announcement of a five-day delay in attacking Iranian power plants, with coverage intensifying throughout the day as multiple outlets reported his claim of productive talks with Iran and continuation of negotiations this week. This development followed Trump's 48-hour ultimatum from the previous day, with editors tracking the shift from threats of immediate military action to diplomatic engagement. Simultaneously, editors reported on the Tokyo stock market's sharp decline, with the Nikkei 225 dropping over 5% as Middle East tensions escalated, prompting government consideration of an 800 billion yen gasoline subsidy using reserve funds. Coverage also continued on domestic developments including the Maritime Self-Defense Force's reorganization and a hospital closure in Hokkaido due to population decline.

23.03.2026
09:10
23日の東京株式市場で日経平均株価は大幅に続落して始まった。中東情勢の緊迫を受けて19〜20日の米株式相場が下落し、3連休明けの東京市場でも幅広い銘柄に売りが出ている。前営業日比の下げ幅は一時、2000円を超える場面があった。 前週末20日の米株式市場でダウ工業株30種平均は3日続落した。終値は前日比443ドル(0.96%)安の4万5577ドルと約5カ月ぶりの安値となった。米軍がイランに対する軍…
09:10
09:25
23日の東京株式市場で日経平均株価は大幅に続落して始まった。中東情勢の緊迫を受けて19〜20日の米株式相場が下落し、3連休明けの東京市場でも幅広い銘柄に売りが出ている。前営業日比の下げ幅は一時、2100円を超える場面があった。 前週末20日の米株式市場でダウ工業株30種平均は3日続落した。終値は前日比443ドル(0.96%)安の4万5577ドルと約5カ月ぶりの安値となった。米軍がイランに対する軍…
09:25
09:41
23日の東京株式市場で日経平均株価は大幅に続落して始まった。中東情勢の緊迫を受けて19〜20日の米株式相場が下落し、3連休明けの東京市場でも幅広い銘柄に売りが出ている。前営業日比の下げ幅は一時2300円を超え、下落率は4%となる場面があった。 東京株式市場では、アドバンテストや東京エレクトロンなど半導体関連株のほか、ファーストリテイリングなど主力株が軒並み下落した。かんぽ生命保険の岩原央門市場運…
09:41
09:48
23日の東京株式市場で日経平均株価は大幅に続落して始まった。中東情勢の緊迫を受けて19〜20日の米株式相場が下落し、3連休明けの東京市場でも幅広い銘柄に売りが出ている。前営業日比の下げ幅は一時2400円を超え、下落率は4.5%超となる場面があった。 東京株式市場では、アドバンテストや東京エレクトロンなど半導体関連株のほか、ファーストリテイリングなど主力株が軒並み下落した。かんぽ生命保険の岩原央門…
09:48
09:55
23日の東京株式市場で日経平均株価は大幅に続落している。中東情勢の緊迫を受けて原油供給の停滞が長期化するとの懸念が重荷となっている。前営業日比の下げ幅は一時2600円を超え、下落率は5%近くに達する場面があった。 心理的節目の5万1000円を割り、取引時間中で2カ月半ぶりの安値水準をつけた。アドバンテストや東京エレクトロンなど半導体関連株のほか、ファーストリテイリングなど主力株が軒並み下落した。…
09:55

09:56Tokyo's Falling Numbers

Japanese media editors report on a sharp decline in Tokyo stock markets, with multiple outlets covering the Nikkei 225's significant drop of over 2,000 yen as concerns about prolonged Middle East tensions and oil supply disruptions weigh on investor sentiment (NHK, Sankei, Nikkei, Yahoo). Coverage continues on Iran's warning about potential Strait of Hormuz closure following Trump's power plant attack suggestions (TBS).
10:02
23日の東京株式市場で日経平均株価は大幅に続落している。中東情勢の緊迫を受けて原油供給の停滞が長期化するとの懸念が重荷となっている。前営業日比の下げ幅は一時2600円を超え、下落率は5%近くに達する場面があった。 心理的節目の5万1000円を下回り、取引時間中で2カ月半ぶりの安値水準をつけた。アドバンテストや東京エレクトロンなど半導体関連株のほか、ファーストリテイリングなど主力株が軒並み下落した…
10:02
11:02

11:18Tokyo's Plunging Numbers

Japanese media editors report on a sharp decline in Tokyo stock markets, with multiple outlets covering the Nikkei 225's significant drop of over 2,500 yen as concerns about prolonged Middle East tensions and oil supply disruptions weigh on investor sentiment (NHK, TBS, Nikkei, Nikkei Asia, Yahoo). Coverage continues on Iran's warning about potential Strait of Hormuz closure following Trump's power plant attack suggestions, with some outlets reporting on Russia's war crimes in Ukraine (Asahi) and domestic political developments (Yomiuri, Mainichi).
11:39
23日の東京株式市場で日経平均株価は大幅に続落し、午前終値は前営業日比1790円30銭(3.4%)安の5万1582円23銭だった。中東情勢の緊迫を受けて原油供給の停滞が長期化するとの懸念が重荷となっている。下げ幅は一時2600円を超え、下落率は約5%となる場面があった。 心理的節目の5万1000円を一時下回り、取引時間中で2025年12月30日以来、約3カ月ぶりの安値水準をつけた。アドバンテスト…
11:39
11:47
Kyodo News

Nikkei sinks over 5% after Trump threatens Iran over Strait of Hormuz

The Nikkei stock index briefly sank over 5 percent Monday morning, as crude oil futures surged after U.
11:47
12:01
23日の東京株式市場で日経平均株価は大幅に続落した。午前終値は前週末比1790円30銭(3.35%)安の5万1582円23銭。取引時間中に2600円超安まで下げ幅を拡大する場面があった。週末にトランプ米大統領が発電所の攻撃を「予告」しイランが強硬に反発するなど中東情勢の不安に終わりがみえない。投資家のリスク回避が強まり、市場がみる下値メドは切り下がっている。 「手持ちの資産を現金化しようという相…
12:01

12:18Tokyo's Plunging Nikkei

Japanese media editors report on the Tokyo stock market's sharp decline, with multiple outlets covering the Nikkei 225's drop of over 2,600 yen as Middle East tensions escalate following Trump's power plant attack suggestions and Iran's retaliatory warnings (NHK, TBS, Nikkei, Nikkei Asia, Kyodo English). The government responds with an 800 billion yen gasoline subsidy using reserve funds (Sankei). Some outlets continue coverage of Russia's war crimes in Ukraine (Asahi) and domestic political developments (Yomiuri, Mainichi).
12:30
法政大学(東京・千代田)と東京家政学院(同)は2027年度から同学院の中学・高校を法大の系列校にすることで基本合意した。18歳人口の急減を前に法大は学生の供給源となる系列校を新たに設ける。中高と大学を設置する同学院は有力大の一角である法大との連携で生き残りを図る。 大学を持つ学校法人が中学・高校の共同経営を軸に連携するのは異例。私学の淘汰圧が強まるなか、一段の再編の呼び水になる可能性がある。…
12:30

15:12Tokyo's Plunge Deepens

Japanese media editors report on the Tokyo stock market's continued sharp decline, with multiple outlets covering the Nikkei 225's drop of over 5% as Middle East tensions escalate following Trump's threats against Iran and Iran's retaliatory warnings (Nikkei, Nikkei Asia, Kyodo English). The government responds with an 800 billion yen gasoline subsidy using reserve funds (Yahoo). Some outlets continue coverage of domestic political developments including the Komeito party's shift away from the LDP coalition (Mainichi) and a high-profile acquittal in a murder case (NHK).
15:53
日本板硝子が銀行団や投資ファンドから増資などで総額3000億円の支援を受けて非公開化する方針を固めたことが23日、分かった。本業のガラス事業が伸び悩み、過去の大型買収などによる多額の借入金の返済期限は3月末に迫る。外部資本を受け入れて債務の圧縮を進め、非公開化で投資ファンドなどとともに抜本的な構造改革を急ぐ。 日本板硝子は2006年に30億ポンド(同年時点の為替レートで6160億円)で当時世界3…
15:53
16:02

16:07Tokyo's Plunge Persists

Japanese media editors continue reporting on the Tokyo stock market's sharp decline, with multiple outlets covering the Nikkei 225's drop of over 5% as Middle East tensions escalate following Trump's threats against Iran and Iran's retaliatory warnings (Nikkei, Nikkei Asia, Kyodo English). The government responds with an 800 billion yen gasoline subsidy using reserve funds (Yahoo). Some outlets shift focus to domestic developments including a Social Democratic Party leadership runoff (Sankei), a hospital closure in Hokkaido (Hokkaido), and Nagoya Grampus's soccer attendance records (Chunichi).
16:25

16:26Tokyo's Plunge Persists

Japanese media editors continue reporting on the Tokyo stock market's sharp decline, with multiple outlets covering the Nikkei 225's drop of over 5% as Middle East tensions escalate following Trump's threats against Iran and Iran's retaliatory warnings (Nikkei, Nikkei Asia, Kyodo English). Some outlets shift focus to domestic developments including a Social Democratic Party leadership runoff (Sankei), a hospital closure in Hokkaido (Hokkaido), and a high-profile acquittal in a murder case (NHK).
16:53
Kyodo News

Tokyo stocks sink after Trump threatens Iran over Strait of Hormuz

Tokyo stocks plunged Monday, with the Nikkei stock index ending at its lowest level since Jan.
16:53
17:16
17:32
17:40
17:42
朝日新聞

ペンギンたちにも忍び寄る気候変動の影 繁殖の「壊滅的な失敗」も

南極のシンボルともいえるペンギンの存在は、気候変動と切り離せない。すでに様々な影響が出始めている。 9日、昼食休憩中だった南極観測船「しらせ」の傍らに、67次南極地域観測隊の後半日程では初めてとなるペンギンが姿を現した。 この海域にくらすコ…
17:42
17:45
朝日新聞

ペンギンたちにも忍び寄る気候変動の影 繁殖の「壊滅的な失敗」も

南極のシンボルともいえるペンギンの存在は、気候変動と切り離せない。すでに様々な影響が出始めている。 9日、昼食休憩中だった南極観測船「しらせ」の傍らに、67次南極地域観測隊の後半日程では初めてとなるペンギンが姿を現した。 この海域にくらすコ…
17:45
17:49

18:04Tokyo's Plunge to January Lows

Japanese media editors continue reporting on the Tokyo stock market's sharp decline, with multiple outlets covering the Nikkei 225's drop to its lowest level since January as Middle East tensions escalate following Trump's threats against Iran (Kyodo English, Nikkei Asia). Some outlets shift focus to domestic developments including the government's consideration of a provisional budget (NHK), a former police inspector's fall to spying (Yomiuri), and climate change impacts on penguins (Asahi).
18:16
朝日新聞

ペンギンたちにも忍び寄る気候変動の影 繁殖の「壊滅的な失敗」も

南極のシンボルともいえるペンギンの存在は、気候変動と切り離せない。すでに様々な影響が出始めている。 9日、昼食休憩中だった南極観測船「しらせ」の傍らに、67次南極地域観測隊の後半日程では初めてとなるペンギンが姿を現した。 この海域にくらすコ…
18:16
19:00
19:17

19:19Trump's Hormuz Ultimatum Clock Ticks

Japanese media editors continue reporting on escalating U.S.-Iran tensions, with multiple outlets covering Trump's 48-hour ultimatum to open the Strait of Hormuz and Iran's retaliatory threat of complete blockade (TBS, Nikkei Asia, Kyodo English). Some outlets shift focus to domestic developments including renewed protests in Henoko after a mourning period (Sankei) and a fatal aircraft-vehicle collision in New York (NHK).

20:18Hormuz Ultimatum's Unyielding Echo

Japanese media editors continue reporting on escalating U.S.-Iran tensions, with multiple outlets covering Trump's ultimatum to open the Strait of Hormuz and Iran's refusal to back down from its hardline stance (NHK, TBS). Some outlets shift focus to domestic developments including the Maritime Self-Defense Force's largest-ever reorganization to address increased surveillance missions amid China's expansion (Sankei) and a hospital closure in Hokkaido due to population decline (Hokkaido).
20:51
【ワシントン=飛田臨太郎】トランプ米大統領は23日、イランの発電所への軍事攻撃を5日間延期すると表明した。イランと2日間にわたり「非常に生産的な対話」をしてきたと明らかし、協議の成功を攻撃停止の条件にあげた。 自身のSNSに投稿した。イランとの協議は「今週を通じて継続する予定だ」と説明した。トランプ氏は米東部時間21日午後7時44分(日本時間22日午前8時44分)、イランが48時間以内にホルムズ…
20:51

21:19Trump's Five-Day Reprieve

Japanese media editors focus on President Trump's announcement of a 5-day delay in attacking Iranian power plants, with multiple outlets reporting his claim of productive talks with Iran and continuation of negotiations this week (NHK, TBS, Nikkei). Some outlets shift to domestic developments including newly discovered World War II documents in the U.S. (Sankei) and a Hokkaido hospital closure (Hokkaido).
21:44
21:53
22:16
トランプ米大統領は23日、米国とイランが過去2日間、「素晴らしい、生産的な対話」を進めたと主張し、イラン側へ予告していた発電所への攻撃について「5日間の延期」を米国防総省に指示した、とSNS投稿で明らかにした。 トランプ氏は米東部時間21日…
22:16

22:18Trump's Five-Day Reprieve

Japanese media editors focus on President Trump's announcement of a 5-day delay in attacking Iranian power plants, with multiple outlets reporting his claim of productive talks with Iran and continuation of negotiations this week (NHK, TBS, Nikkei, Asahi, Yomiuri, Sankei). Some outlets shift to domestic developments including a U.S. fund's acquisition of a Japanese glassmaker (Nikkei Asia) and a proposal to remove penalties for flag desecration (Yahoo).
22:45
トランプ米大統領は23日、イランの発電所への軍事攻撃を5日間延期すると表明した。21日にイランに対し、48時間以内にホルムズ海峡を開放しなければ発電所を攻撃すると警告していた。イラン側は発電所を標的にすればさらなる報復に出ると宣言し、戦闘がさらにエスカレートするおそれがあった。 トランプ氏が自身のSNSに「現在進行中の協議が成功することを条件として、イランの発電所とエネルギーインフラに対するあら…
22:45
23:34
Kyodo News

Japan maritime force revamps structure to boost remote island defense

The Japanese Maritime Self-Defense Force on Monday revamped its organizational structure to speed decision-making and improve ship operations, as part of efforts to strengthen the defense of remote islands amid China's growing assertiveness.
23:34