THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 09.10.2026.

It displays 59 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

01:27
02:00

02:00⇢Uniqlo Chases Zara for Global Crown

⌹Coverage shifts to Fast Retailing's record earnings (Asahi, Nikkei). Outlets report fiscal-year net profit topped Â¥500 billion, the first domestic retailer to do so, on 17% revenue growth to Â¥3.96 trillion driven by overseas Uniqlo. Asahi frames it as a distant second to Zara owner Inditex and questions whether GU can support a push for global No.1.
03:26
04:23
05:16
北海道新聞

北海道内、葉物野菜が高隰　癜菜もキャベツも卞売䟡栌2倍に　本州の長雚圱響

北海道内で癜菜やキャベツ、レタスなど葉物野菜の䟡栌が高隰しおいる。9月に長雚や日照䞍足が続いた本州での収穫が枛少し、道内産の本州ぞの出荷が増えた圱響で品薄状態ずなっおいるためで、垂堎の卞売䟡栌は平幎の2倍近くに䞊昇しおいる。垂 
05:16
05:38
日本経枈新聞

䞍正アクセスが䞖界で急増、9月以降に情報挏掩3億人攻撃にAIの圱

䞖界で䞍正アクセスが倚発しおいる。9月からの玄1カ月間で、少なくずも延べ3億人超の個人情報の挏掩が公衚されたこずが8日、わかった。人工知胜AIの関䞎が疑われる事䟋があった。防埡偎もAIを生かしお脅嚁に備えるこずが必芁ずなっおいる。 9月以降、10䞇人以䞊の個人情報挏掩が明らかずなった事案を日本経枈新聞が集蚈した。被害にあった䌁業や政府機関による公衚だけではなく、調査䌚瀟や犯行声明など第䞉者に 
05:38
06:06
06:13
06:16
北海道新聞

鈎朚知事、3遞出銬ぞ　経枈掻性化を継続　すでに態勢づくり着手

北海道の鈎朚盎道知事45が、来春の知事遞で3遞を目指す意向を固めたこずが分かった。道・札幌垂の副銖郜指定や、最先端半導䜓、GXグリヌントランスフォヌメヌションなどの新産業の集積による経枈掻性化を、匕き続き自らが担うべきだず刀 
06:16
06:19
06:54

06:54⇢Fast Retailing Cracks Half-Trillion Profit

⌹Coverage holds on Fast Retailing's record earnings (Asahi, Nikkei). Outlets report net profit above Â¥500 billion, the first Japanese retailer to do so, on revenue near Â¥4 trillion lifted by overseas Uniqlo. Asahi frames the result against Zara owner Inditex, whose sales exceed Â¥7 trillion, questioning GU's weakness as an obstacle to becoming world No.1.
07:16
朝日新聞

簗氏が名指しの2垂町、止たった工事　「投祚しないず予算枛は恫喝」

自民党の簗やな和生蟲林氎産盞による自治䜓の道路の「予算カット」発蚀は、地元に䞍安ず疑念を広げおいる。簗氏に名指しされた栃朚県那須烏山垂ず那珂川町で、予算䞍足で工事を止めた珟堎を芋た。　栃朚県東郚を走るJR烏山線の終着・烏山駅から車で15

07:16
08:07
Kyodo News

FOCUS: Uniqlo operator beefs up overseas markets for world No. 2 apparel retailer

The operator of the Uniqlo clothing chain is expected to become the world's second-largest apparel retailer as it pursues a strategy to expand its appeal beyond affordable clothing to distinctive functional wear.
08:07
08:40
09:16
10:09
10:16
朝日新聞

劊嚠7週で流産、心に刺さった「早く元気出しお」　倫婊で違う悲しみ

■働く女性の流産もうひず぀の「12週の壁」③　䞍劊治療を始めおから半幎ほど。　システム䌚瀟の営業職ずしお働く女性31滋賀県は、病院で赀ちゃんの心拍を初めお確認した。昚秋のこずだ。　劊嚠7週。埅望の劊嚠だった。　でも、その5日埌―― 
10:16
10:43
10:44

10:44⇢The 500 Billion Yen Retail Milestone

⌹Business coverage continues to hold on Fast Retailing's record results (Nikkei Shimbun, Kyodo News). Outlets report net profit above Â¥500 billion on revenue near Â¥4 trillion, driven by overseas Uniqlo growth. Nikkei attributes high margins to data-driven cuts to production and logistics waste, while Kyodo frames the strategy as a bid to secure the world's No.2 apparel spot beyond affordable basics toward functional wear.
10:44

10:44⇢The 500 Billion Yen Retail Milestone

⌹Business coverage continues to hold on Fast Retailing's record results (Nikkei Shimbun, Kyodo News). Outlets report net profit above Â¥500 billion on revenue near Â¥4 trillion, driven by overseas Uniqlo growth. Nikkei attributes high margins to data-driven cuts to production and logistics waste, while Kyodo frames the strategy as a bid to secure the world's No.2 apparel spot beyond affordable basics toward functional wear.
11:16
北海道新聞

【動画解説】鈎朚知事3遞出銬ぞ　䜐藀陜介・政治行政キャップが緊急解説

北海道の鈎朚盎道知事45が来春の知事遞で3遞を目指す意向を固めたした。報道センタヌの䜐藀陜介・政治行政キャップがさっそく解説したす。 　道・札幌垂の副銖郜指定や、最先端半導䜓、GXグリヌントランスフォヌメヌションなど 
11:16
11:38
日本経枈新聞

未定だらけの消費枛皎法案、財源・絊付額・察象者垂堎の譊戒解けず

政府が9日に閣議決定した消費枛皎ず所埗連動絊付に関する法案には、倚くの怜蚎事項が残る。財源や所埗連動絊付の金額、察象者などはただ決めおいない。今囜䌚での争点になる。絊付総額が膚らめば財政支出が増す。垂堎の譊戒は解けおいない。 飲食料品にかかる消費皎率を2027幎4月から2幎間に限っお8%から1%に匕き䞋げる。29幎床に所埗連動の新たな絊付「就業者負担軜枛支揎金」を本栌導入するための぀なぎに䜍眮づ 
11:38
12:16
朝日新聞

知らずに匕き出された9侇6千円　合意なき成幎埌芋「補助人」報酬

埌玉県鎻巣垂の磯貝正さん65は障害があり、財産管理などの支揎を受ける必芁を感じお、4幎間ほど成幎埌芋制床を利甚した。　磯貝さんが利甚したのは「補助」。刀断力に応じお3段階ある支揎のうち最も軜いもので、「補助人」に任せる法埋行為などを遞ぶ 
12:16
12:26
12:26
12:33
12:35

12:35⇢Cabinet Approves Consumption Tax Cut Bill

⌹Coverage turns to the government's consumption tax cut bill approved by the Cabinet (Yahoo, Nikkei). Nikkei notes key details on funding, benefit amounts and eligibility remain undecided, keeping market wariness. Attention also goes to a possible Book-Off data breach affecting up to 6.43 million members (NHK, TBS). Earlier focus on Fast Retailing's record profit recedes to background business items.
12:35

12:35⇢Cabinet Approves Consumption Tax Cut Bill

⌹Coverage turns to the government's consumption tax cut bill approved by the Cabinet (Yahoo, Nikkei). Nikkei notes key details on funding, benefit amounts and eligibility remain undecided, keeping market wariness. Attention also goes to a possible Book-Off data breach affecting up to 6.43 million members (NHK, TBS). Earlier focus on Fast Retailing's record profit recedes to background business items.
12:40
12:40
12:47
Kyodo News

Japanese second-hand retailer reports up to 6.43 mil. customer records leak

Japanese second-hand goods retailer Bookoff Group Holdings Ltd.
12:47
14:09
14:17
14:53
Kyodo News

Japan Cabinet OKs bill for 1st consumption tax cut in step toward Diet passage

Japan's Cabinet on Friday approved a bill to temporarily cut the consumption tax on food and drink and implement an income-linked cash benefit system for lower earners, with an eye to securing its passage during the current Diet session.
14:53
14:54

14:54⇢Skyticket Breach Exposes 14 Million Records

⌹Coverage centers on successive large-scale data breaches (NHK, TBS, Japan Times). NHK reports over 14 million records possibly leaked from Skyticket, while TBS reports up to 6.43 million from Book-Off and tallies over 40 million potentially exposed in two weeks. Attention to the Cabinet-approved food consumption tax cut and cash benefit bill persists (Kyodo, Nikkei), with Nikkei noting funding and eligibility remain undecided.
14:54

14:54⇢Skyticket Breach Exposes 14 Million Records

⌹Coverage centers on successive large-scale data breaches (NHK, TBS, Japan Times). NHK reports over 14 million records possibly leaked from Skyticket, while TBS reports up to 6.43 million from Book-Off and tallies over 40 million potentially exposed in two weeks. Attention to the Cabinet-approved food consumption tax cut and cash benefit bill persists (Kyodo, Nikkei), with Nikkei noting funding and eligibility remain undecided.
15:08
15:16
15:23
15:38
16:13
日本経枈新聞

金融庁、プルデンシャル生呜に業務停止呜什金銭詐取問題で3カ月

金融庁は9日、プルデンシャル生呜保険に察しお保険業法に基づく䞀郚業務停止呜什を出したず発衚した。保険販売が3カ月間できなくなる。元瀟員らが顧客から総額60億円を超える金銭をだたし取るなどしおいた。䌁業統治に重倧な欠陥があったず刀断し、抜本的な再発防止策を求める。 免蚱取り消しに次ぐ重い行政凊分になる。顧客ぞの保険金の支払いなど保険販売以倖の業務は継続する。プルデンシャルは2月から11月䞊旬たで新 
16:13
16:16
朝日新聞

「゚アコン栌差」小孊校の絊食調理宀、蚭眮率2%も　20政什指定垂

近幎、蚘録的な暑さが続く倏、党囜の公立小䞭孊校や特別支揎孊校では、絊食調理宀も過酷な暑さに芋舞われおいる。朝日新聞が党20の政什指定垂に゚アコン蚭眮率を聞いたずころ、岡山垂や倧阪垂など5垂で1割を切っおいた。千葉垂や神戞垂など6垂は100%

16:16
16:16
北海道新聞

日本ハム・山厎犏也×田宮裕涌〝さちゆあ〟察談　掚しコンビ3䜍の玠顔に迫る道スポ

■倧人気コンビが語り尜くしたす 　 日本ハムはFAVメンバヌ限定で「掚し遞手コンビ」の投祚䌁画を実斜。䞊䜍15組が発衚され、3䜍にランクむンしたのが山厎犏也投手33ず田宮裕涌捕手26の〝さちゆあ〟コン 
16:16
16:21

16:21⇢JR East Data Leak Hits Millions

⌹Coverage follows a widening run of personal-data leaks (NHK, Yomiuri, TBS). NHK and Yomiuri report a suspected JR East and View Card breach affecting Ekinet and Otona no Kyujitsu Club members, with figures ranging from 2.06 million to over 6 million, while TBS holds Skyticket at over 14 million. Attention also shifts to the FSA's three-month partial suspension order against Prudential Life over fraud exceeding Â¥6 billion (Nikkei, Yahoo).
16:21

16:21⇢JR East Data Leak Hits Millions

⌹Coverage follows a widening run of personal-data leaks (NHK, Yomiuri, TBS). NHK and Yomiuri report a suspected JR East and View Card breach affecting Ekinet and Otona no Kyujitsu Club members, with figures ranging from 2.06 million to over 6 million, while TBS holds Skyticket at over 14 million. Attention also shifts to the FSA's three-month partial suspension order against Prudential Life over fraud exceeding Â¥6 billion (Nikkei, Yahoo).
17:24
朝日新聞

過酷な調理宀、暑さでやめる人も　゚アコン蚭眮が進たない事情は

小䞭孊校などの絊食調理宀の「゚アコン蚭眮率」に、栌差が぀いおいる。調理員が熱䞭症で搬送される事態も起きるなか、それぞれの自治䜓にはどんな事情があるのか。　猛暑日が続いた今幎7月、さいたた垂の小孊校の調理宀では、10人ほどの調理員が汗だくにな 
17:24
17:31
17:38
日本経枈新聞

䞭小の事業承継、悪質なM&A仲介排陀ぞ匷制調査など法敎備怜蚎

経枈産業省は埌継者のいない䞭小䌁業の事業譲枡の増加を螏たえ、悪質なM&A合䜵・買収仲介事業者を排陀する法敎備を怜蚎する。資金力のない買い手に぀なぐずいったトラブルの際に匷制調査に入る案がある。円滑な事業承継を促す。 囜内䌁業の99%以䞊を占める䞭小䌁業は地域経枈や雇甚を支え、独自の技術を保有する。埌継者難で事業をやめる䌁業が増えれば、サプラむチェヌン䟛絊網や雇甚の維持に支障が出か 
17:38
17:51
18:16
朝日新聞

ノヌベル平和賞に元囜連人暩高等匁務官のナビ・ピレむ氏

ノルりェヌのノヌベル委員䌚は9日、2026幎のノヌベル平和賞をナビ・ピレむ元囜連人暩高等匁務官に授䞎するず発衚した。　今幎の平和賞は、今幎はじめたでに掚薊された蚈287候補208人、79団䜓から遞ばれた。候補や掚薊者、遞考の過皋は原則ず 
18:16
18:16
18:21
朝日新聞

ノヌベル平和賞に元囜連人暩高等匁務官ナビ・ピレむ氏　元ICC刀事

ノルりェヌのノヌベル委員䌚は9日、2026幎のノヌベル平和賞をナビ・ピレむ元囜連人暩高等匁務官に授䞎するず発衚した。ピレむ氏は囜際刑事裁刀所ICC、囜際叞法裁刀所ICJの刀事なども務めた経隓があり、ノヌベル委員䌚は「戊争犯眪、人道に 
18:21
18:21
18:28
18:28
18:39
Kyodo News

Gov't submits consumption tax cut bill, aims for passage this Diet session

Japan's government on Friday submitted a bill to parliament to temporarily cut the consumption tax on food and drink and implement an income-linked cash benefit system for lower earners, aiming to secure its passage during the current extraordinary Diet session.
18:39
18:41
18:41
18:42

18:42⇢Nobel Peace Prize Honors Navi Pillay

⌹Editors pivot to the announcement of the 2026 Nobel Peace Prize to former UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay (NHK, Yomiuri, Asahi, Yahoo, Japan Times). Outlets identify her as South African international jurist and former ICC and ICJ judge, noting the committee's citation of rule of law and war crimes accountability. Earlier focus on successive data breaches and tax-cut bill recedes.
18:42

18:42⇢Nobel Peace Prize Honors Navi Pillay

⌹Editors pivot to the announcement of the 2026 Nobel Peace Prize to former UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay (NHK, Yomiuri, Asahi, Yahoo, Japan Times). Outlets identify her as South African international jurist and former ICC and ICJ judge, noting the committee's citation of rule of law and war crimes accountability. Earlier focus on successive data breaches and tax-cut bill recedes.
19:16
朝日新聞

ノヌベル平和賞に元ICC刀事のピレむ氏　平和ず囜際法ぞの貢献評䟡

ノルりェヌのノヌベル委員䌚は9日、2026幎のノヌベル平和賞をナビ・ピレむ元囜連人暩高等匁務官に授䞎するず発衚した。ピレむ氏は囜際刑事裁刀所ICC、囜際叞法裁刀所ICJの刀事なども務めた経隓があり、ノヌベル委員䌚は「戊争犯眪、人道に 
19:16
19:16
19:22
19:49
朝日新聞

予算の箇所付け「囜亀省にやらせる」　簗蟲氎盞が24幎の䌚合で発蚀

囜からの道路予算を「カットした」ず発蚀したず報道され、その埌に予算削枛の働きかけは吊定した簗やな和生蟲氎盞が、2幎前の別の䌚合で予算に぀いお囜土亀通省に働きかけるず説明しおいたこずがわかった。䌚合に出垭しおいた耇数の人物が、簗氏からそう 
19:49
20:20
朝日新聞

地元に予算配分「囜亀省にやらせる」　簗蟲氎盞が24幎の䌚合で発蚀

囜からの道路予算を「カットした」ず発蚀したず報道され、その埌に予算削枛の働きかけは吊定した簗やな和生蟲氎盞が、2幎前の別の䌚合で予算に぀いお囜土亀通省に働きかけるず説明しおいたこずがわかった。耇数の䌚合出垭者が、簗氏からそうした発蚀があ 
20:20
21:25
21:27

21:27⇢Farm Minister Cornered Over Budget Remark

⌹Attention returns to farm minister Yan's road-budget remarks (Mainichi, Asahi, Yahoo). Asahi and Yahoo report he told a 2024 meeting he would have the land ministry allocate budgets to his home area, contradicting his denial of pressure. Mainichi notes resignation calls even inside the ruling camp as six opposition parties weigh a censure motion in the upper house.
21:27

21:27⇢Farm Minister Cornered Over Budget Remark

⌹Attention returns to farm minister Yan's road-budget remarks (Mainichi, Asahi, Yahoo). Asahi and Yahoo report he told a 2024 meeting he would have the land ministry allocate budgets to his home area, contradicting his denial of pressure. Mainichi notes resignation calls even inside the ruling camp as six opposition parties weigh a censure motion in the upper house.
22:16
日本経枈新聞

ノヌベル平和賞にピレむ氏、「法の支配」掚進元囜連人暩高等匁務官

【ロンドン=犏岡幞倪郎、ニュルンベルク=䞭山真】ノルりェヌのノヌベル賞委員䌚は9日、2026幎のノヌベル平和賞を南アフリカ出身の元囜連人暩高等匁務官ナバネセム・ピレむ氏85に授䞎するず発衚した。戊争犯眪や人道に察する眪の蚎远など囜際法に基づく「法の支配」の掚進に貢献したこずを評䟡した。 授賞理由は「平和ず囜際法の掚進ぞの貢献」ずした。ピレむ氏は1941幎、アパルトヘむト人皮隔離政策䜓制䞋 
22:16
22:26
23:46
23:53
朝日新聞

トランプ政暩がICCを制裁察象に指定、ロむタヌ通信が報道

ロむタヌ通信は9日、米囜のトランプ政暩が囜際刑事裁刀所ICCを制裁察象に指定したず報じた。米囜は今幎8月にはICCトップの赀根智子所長に制裁を科すなど、これたでは裁刀官ら個人を暙的にしおきた。正匏発衚されれば、組織そのものぞの発動は初め 
23:53
23:53
09.10.2026   archives
Flag of japanLive Headlines