The Hear
Flag of japan
08.02.2025

Day Trump Reframed Steel While Snow Paralyzed Center

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 08.02.2025.

It displays 124 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

08.02.2025Day Trump Reframed Steel While Snow Paralyzed Center

The morning news focused on Trump's unexpected reframing of the Nippon Steel-US Steel deal from "acquisition" to "investment" during the Ishiba summit. This shift accompanied Japan's pledge of $1 trillion in US investments. Media coverage emphasized Ishiba's careful preparation and surprisingly warm rapport with Trump, who referenced Abe five times during their joint appearance.

Heavy snowfall intensified across central Japan, with Niigata's Aga town recording a historic 194cm accumulation. The weather system caused 338 accidents in Aichi alone and multiple highway closures. By afternoon, opposition parties offered measured praise for the summit outcomes, while analysts noted Trump's deliberate avoidance of trade friction topics. Evening coverage revealed Trump's plans for "reciprocal tariffs," which hadn't been discussed during the summit, suggesting potential tensions ahead.

08.02.2025
00:03
00:10
01:23
【ワシントン=田中一世、坂本一之】石破茂首相は7日午前(日本時間8日未明)、米ワシントンのホワイトハウスでトランプ大統領と会談する。米政府高官は7日、両首脳が対日貿易赤字について議論する見通しだと記者団に明らかにした。会談後に発表する共同声明では、日米同盟の重要性や中国…
01:23
01:31
02:03
訪米中の石破茂首相は7日午前(日本時間8日未明)、首都ワシントンのホワイトハウスで、トランプ大統領と初めて会談した。対中国を念頭に、安全保障や経済について連携強化を確認。会談後には共同声明を発表し、日米の緊密な連携を内外にアピールする。 石破氏はホワイトハウスの玄関で、トランプ氏の出迎えを受けた。
02:03
02:26
02:35
【ワシントン=田中一世、坂本一之】石破茂首相は7日午前(日本時間8日未明)、米ワシントンのホワイトハウスでトランプ大統領と会談した。米政府高官は7日、両首脳が対日貿易赤字について議論する見通しだと記者団に明らかにした。会談後に発表する共同声明では、日米同盟の重要性や中国…
02:35
02:50
03:30

03:33Trump Dangles Tariffs Over Ishiba

The newspapers report extensively on Prime Minister Ishiba's first summit with Trump at the White House, where Trump suggested possible tariffs, including on automobiles, if trade imbalances persist (Asahi, Mainichi, Sankei, Yomiuri). Trump specifically mentioned US Steel acquisition plans as a discussion point (Yomiuri). Meanwhile, Obihiro schools reopened after four days of closure due to heavy snow, though only for morning sessions due to meal delivery difficulties (Hokkaido).
03:39
トランプ米大統領と石破茂首相が7日、ホワイトハウスで会談した。トランプ氏は冒頭、ロシアの侵攻を受けているウクライナのゼレンスキー大統領と来週会談することを明かした。ロシアのプーチン大統領とも話すことになるとの見通しを示し、「何よりもまず、あの戦争を終わらせたい」と語った。 トランプ氏はゼレンスキー
03:39
03:39
04:11
04:43
トランプ米大統領と石破茂首相が7日、ホワイトハウスで会談した。トランプ氏は冒頭、来週にも多くの国に対する「相互貿易」問題を発表し、関税を課す可能性を表明した。日本についても米国の貿易赤字の解消を求めていく考えを示した。これに対し石破氏は「お互いの利益になることが重要だ」と述べた。 また、トランプ氏
04:43
04:50
04:51
トランプ米大統領と石破茂首相が7日、ホワイトハウスで会談した。トランプ氏は冒頭、来週にも多くの国に対する「相互貿易」問題を発表し、関税を課す可能性を表明した。日本についても米国の貿易赤字の解消を求めていく考えを示した。これに対し石破氏は「お互いの利益になることが重要だ」と述べた。 また、トランプ氏
04:51
04:51
04:59
05:31
【ワシントン=田中一世】石破茂首相とトランプ米大統領は7日昼(日本時間8日未明)、米ワシントンのホワイトハウスで会談し、共同声明を発表した。「暴力の続く混乱した世界に平和と繁栄をもたらす」との決意を表明した。中国の覇権主義的行動を念頭に「自由で開かれたインド太平洋を堅持…
05:31
05:55
トランプ米大統領は7日、日本製鉄によるUSスチール買収計画について「購入は求めない。投資だ」と述べ、買収を認めない考えを示した。石破茂首相との日米首脳会談後の共同記者会見で述べた。石破氏も買収ではなく投資と認めた。 バイデン前大統領は1月上旬、国家安全保障上のリスクがあるとして買収計画を中止するよ
05:55
05:55
【ワシントン=坂本一之】トランプ米大統領と石破茂首相は7日、ホワイトハウスで会談した。トランプ氏は会談の冒頭、米国が大きな対日貿易赤字を抱えていると述べ、削減に取り組む考えを述べた。貿易赤字の解消に向けた措置として関税も選択肢になるとの考えを示した。
05:55
05:55

05:56Trump Swaps Steel Deal for Investment Pledge

The newspapers extensively cover the Ishiba-Trump summit conclusion, where Trump demanded trade deficit reduction and rejected Nippon Steel's US Steel acquisition, insisting on investment rather than purchase (Mainichi, Sankei, Nikkei, TBS). While both leaders pledged to pursue a "new golden age" in relations (Kyodo, Yomiuri), Trump suggested possible tariffs if trade imbalances persist (Asahi). Ishiba announced plans for $1 trillion in US investments (Sankei).
06:02
石破茂首相は現地時間7日(日本時間8日)、ホワイトハウスでトランプ大統領と会談した。トランプ氏は終了後の共同記者会見で、日本製鉄による米鉄鋼大手USスチールの買収について「買収ではなく多額の投資」で決着するとの見方を示した。会談に先立ち、対…
06:02
07:07
07:39
07:55
08:59
日本体育大は2016年から「学校・部活動における重大事件・事故から学ぶ研修会」と題し、教員志望の学生らが遺族らの話を聞く取り組みを重ねている。 部活動の顧問による暴力や暴言によって自殺した福岡・私立博多高の剣道部員、侑夏(ゆうな)さん(名字は非公表)の母、夏美さん(仮名)も23年、この研修会で娘を
08:59
09:15
サッカーJ1の川崎が、期待と不安が交錯した新シーズンに臨む。昨季までJ1福岡を率いた長谷部茂利監督(53)を新たにチームに迎えた一方、選手補強は限定的で、陣容は8位に終わった昨季と大きく変わらない。堅守で知られる新指揮官と、攻撃的なスタイルが代名詞であるチームとの相性も…
09:15
09:23
【ワシントン=田中一世】米国を訪問中の石破茂首相は7日(日本時間8日未明)、ホワイトハウスでトランプ米大統領と初めて対面で会談した。首相はトランプ氏に日本の対米投資を1兆ドル(約150兆円)規模まで引き上げる意向を伝えた。両首脳は、米国から日本への液化天然ガス(LNG)…
09:23
10:03
10:03
トランプ米大統領は7日、日本製鉄によるUSスチール買収計画について「所有ではなく投資することで合意した」と述べた。石破茂首相との日米首脳会談後の共同記者会見で明らかにし、石破氏も同意した。 トランプ氏と石破氏が首脳会談で、日鉄の買収計画について協議した。 トランプ氏は会見で「USスチールは我々にと
10:03
10:11
石破茂首相は現地時間7日(日本時間8日)、ホワイトハウスでトランプ米大統領と会談した。トランプ氏は終了後の共同記者会見で、日本製鉄による米鉄鋼大手USスチールの買収について「買収ではなく多額の投資」で決着するとの見方を示した。会談に先立ち…
10:11
10:59
冬の小樽をろうそくのあかりで彩るイベント「第27回小樽雪あかりの路」(実行委主催)が8日、運河と手宮線に加え、新たに小樽芸術村をメイン会場に開幕する。15日までの期間中、多彩なイベントが予定されている。  小樽芸術村会場には…
10:59

11:02Steel Deal Morphs Into Trillion Dollar Pledge

The newspapers extensively cover Trump's reframing of the Nippon Steel-US Steel deal as investment rather than acquisition during the Ishiba summit (Asahi, Mainichi, Sankei, Nikkei, Yomiuri). Ishiba pledged to increase Japanese investment in the US to $1 trillion, focusing on semiconductors, AI, and auto plants (NHK, Sankei). Meanwhile, Otaru opens its 27th annual Snow Light Path Festival, featuring candle illuminations along the canal and new venues (Hokkaido).
11:07
トランプ米大統領は7日、日本製鉄によるUSスチール買収計画について「所有ではなく投資することで合意した」と述べた。石破茂首相との日米首脳会談後の共同記者会見で明らかにし、石破氏も同意した。 トランプ氏と石破氏が首脳会談で、日鉄の買収計画について協議した。 トランプ氏は会見で「USスチールは我々にと
11:07
11:39
【ワシントン共同】トランプ米大統領は7日、日米首脳会談後の記者会見で、日本製鉄による米鉄鋼大手USスチール買収計画について「買収ではなく、巨額の投資をすることで合意した」と述べた。投資の枠組みなどに は言及せず、来週日鉄の首脳と会い…
11:39
11:55
7日開かれた日米首脳会談では、生成人工知能(AI)を巡る研究開発協力の促進でも合意した。AI開発は米国が先頭を走っており、出遅れた日本は日米合意を機に国内AI産業のてこ入れを目指す考え。ただ、日本には米グーグルなど技術基盤を持つ大企業がなく、具体的な成果をどう形に残していくかが課題となりそうだ。
11:55
12:03
強い寒気の影響が続く中部地方では8日午前も、岐阜県の山地を中心に大雪となった。愛知、三重などの平地でも降雪があり、スリップ事故などが相次いだ。交通機関にも影響が出ている。関西方面へ向かう高速道路では通行止めが続くものの、並行する国道では除雪作業を終えて...
12:03
12:19
中国が先端技術で先行するのを阻止しようと、米歴代政権が進めた対中包囲網が試練に立たされている。米政府は半導体などの重要部品について最先端品が中国に渡らないようにする輸出規制を実施してきた。だが、人工知能(AI)で中国新興企業「DeepSeek(ディープシーク)」が米国勢…
12:19
12:35
12:43
13:15
トランプ米大統領は7日、日本製鉄によるUSスチールの買収について、「買収ではなく多額の投資」で決着するとの見方を示した。日本企業によるUSスチール買収に激しく反対していたはずのトランプ氏が、一転して「わくわくする」とまで述べ、容認方向へと大…
13:15
13:23
13:31
13:39
13:39
2025年大阪・関西万博(4月13日~10月13日)は「失敗」だ――。目前にせまった国家プロジェクトを、開幕前からこう断じた本がある。 24年8月刊行の『大阪・関西万博「失敗」の本質』(ちくま新書)。国民の関心が高まらない万博を5人の書き手が多角的に検証する。なぜ「事後」ではなく「事前」か。執筆に
13:39

13:40Trump Flips on Steel Deal

The newspapers extensively cover Trump's shift from opposition to acceptance of the Nippon Steel-US Steel deal, now reframed as investment rather than acquisition (Asahi, Nikkei, Sankei). Prime Minister Ishiba's first meeting with Trump appears successful, with reports of good personal chemistry despite their limited prior contact (Kyodo, Sankei, Yomiuri). Heavy snowfall continues in central Japan, causing highway closures and train disruptions in Gifu and surrounding areas (Chunichi, Yahoo).
15:07
15:31
日米首脳会談での石破茂首相の態度にネットで批判が殺到している。X(旧ツイッター)では「日本の恥」という言葉がトレンド入りした。石破首相は昨年11月、南米ペルーで開かれたアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議の会場で、いすに腰掛けたまま各国の首脳と握手を交わす様子が…
15:31
16:19
壁にかかった額縁に、数枚の写真が収められている。 母親らしき女性と並ぶ幼児、水着姿の少年、父親とみられる男性の姿もある。 写真が飾られた6畳間で2022年、1人の男性が亡くなった。 室内に食べ物はなく、通帳の残高は百数十円。財布に現金は残っ…
16:19
16:35
強い寒気の影響が続く中部地方では8日午前も、岐阜県の山地を中心に大雪となった。愛知、三重などの平地でも降雪があり、スリップ事故などが相次いだ。交通機関にも影響が出ている。関西方面へ向かう高速道路では通行止めが続くものの、並行する国道では除...
16:35
16:35
17:07
17:31
17:39
17:47
石破茂首相は7日、トランプ米大統領との初の首脳会談で、日本の対米投資実績や米国産の液化天然ガス(LNG)の輸入拡大方針を伝えた。「米国第一主義」を掲げるトランプ氏に日本の経済貢献度を強調し、会談は日米の友好ムードが広がり、政府内からは安堵(あんど)の声も。ただ、トランプ氏が日本への関税措置の可能性
17:47

18:05Trump Calls Ishiba "Nice Guy" While Pocketing Trillion

The newspapers focus on the unexpectedly warm atmosphere at the Ishiba-Trump summit, with Trump praising Ishiba as "nice guy" and "tough guy" (NHK, Sankei, Mainichi), while analyzing Japan's pledge to increase US investments to $1 trillion (TBS, Nikkei). In sports news, the women's ice hockey team "Smile Japan" secured their spot in the Milano Cortina Olympics with a 6-0 victory over Poland (Hokkaido Shimbun, Yomiuri).
18:19
【ワシントン=田中一世】石破茂首相は、トランプ米大統領の就任後、早期の訪米を目指した。覇権主義的な動きを強める国、特に中国に後れを取れば、日米同盟を基軸に中国を抑止する姿勢が後退したとのメッセージになりかねないからだ。結果的に外国首脳としてイスラエルに続く2番目の会談と…
18:19
18:35
19:07
19:07
自民党の細野豪志元環境相は8日、石破茂首相が7日午前(日本時間8日未明)にトランプ米大統領とホワイトハウスで臨んだ首脳会談について「ほぼ中身は満点ではないか」と指摘した。安倍晋三元首相がトランプ氏と築いた良好な関係を挙げて「安倍氏の遺産である脈々と続く(両国関係の)経緯…
19:07
19:15
7日に開かれた石破茂首相とトランプ米大統領による初の首脳会談では、石破氏がトランプ氏からの圧力をかわせるかが注目されていた。この日、トランプ氏が日本側を持ち上げる場面も目立ち、日米関係を揺るがすような発言が飛び出すことはなかった。日本側では…
19:15
19:15
19:23
19:31
石破茂首相は7日の日米首脳会談で、トランプ米大統領に対米投資を1兆ドル(約151兆円)規模に引き上げる意向を伝えた。米経済の活性化や雇用の創出につながるため、トランプ氏は歓迎。日本にも成長市場である米市場の需要を取り込めるメリットがある。日本製鉄によるUSスチールの買収…
19:31
20:03
石破茂首相とトランプ米大統領との初の日米首脳会談は、「日米関係の新たな黄金時代を追求する」との決意を共同声明に盛り込むなど、強固な日米同盟を内外にアピールする形となった。世界を揺るがすトランプ氏の予測不能な発言もほとんどなく、日本政府関係者は一様に安堵(あんど)している。 「胸襟を開き、率直に意見
20:03
20:19

20:20Snow Paralyzes While Trump Remembers Abe

The newspapers report on heavy snowfall across Japan, with record 194cm in Niigata's Aga (Sankei), causing 338 traffic accidents in Aichi alone (Chunichi). Meanwhile, coverage continues of the Ishiba-Trump summit, noting Trump's surprisingly cordial tone and frequent references to Shinzo Abe (Yomiuri, Asahi, Mainichi). Hokkaido reports a record-high 52 cases of elder abuse by care workers in 2023, attributed to staff shortages.
21:15
21:15
21:23
石破茂首相は7日、米ホワイトハウスで臨んだ日米首脳会談で、トランプ大統領に地元・鳥取市の老舗人形店が製作した金のかぶと飾りを贈った。かぶとの用途には合戦の防具に加えて、願掛けとして神社に奉納する意味合いも持つ。人形店は、産経新聞の取材に「日米の交友関係を深めることに貢献…
21:23
21:55
今季一番の強い寒気により、日本列島は8日も日本海側を中心に広い範囲で大雪が続いた。東海や近畿の普段は雪が少ない地域でも降り、山口県の国道では車数十台の立ち往生が起きるなど、各地で交通への影響が出た。9日にかけて強い冬型の気圧配置が続くとして、気象庁は太平洋側の平地も含め…
21:55
23:54
7日の日米首脳会談でトランプ大統領は石破茂首相に対し、高関税賦課など日本側が懸念した露骨なディール(取引)は仕掛けてこなかった。対米投資拡大や米国産エネルギーの大量輸入など日本側の「お土産」が一定程度功を奏した形だ。ただ、対日貿易赤…
23:54