The Hear
Flag of iran
30.05.2025

Day Austria Intelligence Claims Trigger Diplomatic Crisis

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 30.05.2025.

It displays 79 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

30.05.2025Day Austria Intelligence Claims Trigger Diplomatic Crisis
Austrian intelligence claims about Iran's nuclear weapons development sparked a diplomatic confrontation, with Tehran summoning Austria's chargé d'affaires and denouncing the report as "provocative lies." This escalation occurred as Western countries prepared new IAEA resolutions against Iran.

President Pezeshkian reiterated that nuclear weapons have no place in Islamic doctrine, while reports emerged of Saudi Arabia warning Iran to take Trump's negotiations seriously or face military consequences. Iran denied receiving such warnings.

The nuclear diplomacy narrative shifted throughout the day, with Trump claiming proximity to agreement and stating Iran doesn't want to be attacked. By evening, multiple outlets reported Western preparation of anti-Iran IAEA resolutions, contradicting earlier optimism about sixth-round talks representing "compatibility" between Tehran and Washington.

Hamas rejected the latest U.S. Gaza ceasefire proposal, while First Vice President Aref returned from Tajikistan promising expanded bilateral relations. Two Iranian border guards died from an old landmine in Marivan.
30.05.2025
03:38
03:46
تنها ساعتی پس از آن که دادگاه تجارت آمریکا بر «مغایرت قانونی» وضع تعرفه‌های گسترده دونالد ترامپ بر واردات از کشورهای جهان رای داد، یک دادگاه تجدیدنظر با شکستن این حکم به دولت آمریکا اجازه داد که به وضع تعرفه‌ها فعلا ادامه دهد. دادگاه تجارت بین‌الملل مستقر در منتهتن نیویورک، چهارشنبه شب اعلام کرده بود که کاخ‌سفید اختیار قانونی وضع تعرفه‌های تجاری را ندارد و تنها کنگره حق انحصاری برای تنظیم تجارت با دیگر کشورها را دارد.
03:46 (00:16 in your timezone)
04:01
تنها ساعتی پس از آن که دادگاه تجارت آمریکا بر «مغایرت قانونی» وضع تعرفه‌های گسترده دونالد ترامپ بر واردات از کشورهای جهان رای داد، یک دادگاه تجدیدنظر با شکستن این حکم به دولت آمریکا اجازه داد که به وضع تعرفه‌ها فعلا ادامه دهد. دادگاه تجارت بین‌الملل مستقر در منتهتن نیویورک، چهارشنبه شب اعلام کرده بود که کاخ‌سفید اختیار قانونی وضع تعرفه‌های تجاری را ندارد و تنها کنگره حق انحصاری برای تنظیم تجارت با دیگر کشورها را دارد.
04:01 (00:31 in your timezone)
07:04
یک مقام حماس گفته این گروه با پیشنهاد استیو ویتکاف، نماینده ویژه ترامپ، مبنی بر یک آتش‌بس ۶۰ روزه در ازای آزادی ۱۰ گروگان زنده اسرائیلی، موافقت نخواهد کرد چرا که این توافق به توقف دایمی جنگ اشاره‌ای نمی‌کند. مخالفت حماس با این طرح آمریکا در حالی عصر جمعه گزارش شد که پیش از آن بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل گفته بود با طرح آقای ویتکاف موافقت کرده است.
07:04 (03:34 in your timezone)
07:04
شبکه آمریکایی در گزارشی با واکاوی سیاست خارجی رئیس جمهور آمریکا نوشت: «ترامپ فکر می‌کند معاملات املاک، مسئله هسته‌ای ایران یا دیگر توافقات تجاری با یکدیگر برابر است. ترامپ درک درستی از پیچیدگی مذاکرات با ایران ندارد.»
07:04 (03:34 in your timezone)
07:04
07:12
یک مقام حماس گفته این گروه با پیشنهاد استیو ویتکاف، نماینده ویژه ترامپ، مبنی بر یک آتش‌بس ۶۰ روزه در ازای آزادی ۱۰ گروگان زنده اسرائیلی، موافقت نخواهد کرد چرا که این توافق به توقف دایمی جنگ اشاره‌ای نمی‌کند. مخالفت حماس با این طرح آمریکا در حالی عصر جمعه گزارش شد که پیش از آن بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل گفته بود با طرح آقای ویتکاف موافقت کرده است.
07:12 (03:42 in your timezone)

07:31 (04:01)Hamas Rejects U.S. Gaza Ceasefire Proposal

The newspapers report on Hamas rejecting the latest U.S. ceasefire proposal for Gaza, with a Hamas official stating disagreement with Trump envoy Steve Witkoff's plan for a 60-day truce in exchange for 10 Israeli hostages because it lacks provisions for permanent war cessation (BBC Persian). This rejection came after Netanyahu had agreed to the proposal. Meanwhile, Iranian Foreign Minister stated Iran does not believe it is at the point of an imminent agreement with America (Radio Farda), while the U.S. State Department claims Iran has come to the negotiating table based on Trump's red lines, including complete cessation of uranium enrichment (VOA Persian). NPR analysis suggests Trump lacks proper understanding of the complexity of negotiations with Iran, comparing nuclear talks to real estate deals (ISNA). Separately, Yemeni forces announced successfully targeting Ben Gurion Airport (Tasnim News).
08:00
معاون امور اجتماعی سازمان بهزیستی کشور با انتقاد از اینکه نگاه به سالمندان غالباً از زاویه «هزینه‌بر بودن» و «بار جمعیتی» بوده و نه به‌عنوان فرصت و سرمایه‌ای انسانی، گفت: بسیاری از سیاست‌ها فقط بر سلامت جسم و درمان تمرکز دارند و از ابعاد اجتماعی، روانی و معنوی سالمندان غفلت شده است. این درحالیست که کشورهایی مانند ژاپن، سوئد، آلمان، کانادا و آمریکا ساختارهای منسجمی برای باشگاه‌های سالمندان، مراکز بین‌نسلی و فضاهای تعامل اجتماعی دارند.
08:00 (04:30 in your timezone)
08:00
08:00
براى مراسم عید مولود [حضرت محمد(ع) و امام صادق(ص)] به دفتر رهبرى رفتیم. در صحبت‌هاى ایشان و آقاى [سیدمحمد] خاتمى، مطلب تازه‌اى نبود. تا عصر در دفتر کوشک مطالعه ‌کردم. عفت به رفسنجان رفت. شام، فاطى و سارا و سعید آوردند؛ از بیرون خریده بودند.
08:00 (04:30 in your timezone)
08:08
08:16
08:49
08:49
در حالیکه آمار تصادفات در کشورمان همچنان بالا و نگران‌کننده است؛ عده‌ای با انجام حرکات نمایشی و خطرناک برای دیده شدن و جذب فالوور حین رانندگی، ایمنی عمومی را سخره می‌گیرند و با جان خود و دیگران بازی می‌کنند.
08:49 (05:19 in your timezone)
08:58
09:06
09:23
09:31
09:40
09:40
معاون اول رئیس‌جمهور با اشاره به اینکه ایران با تلفیق دانش بومی و فناوری‌های پیشرفته پلی میان نظام سنتی و فناوری مدرن در مدیریت آب ایجاد کرده است، تاکید کرد: جهان به راهکارهای نوآورانه و عادلانه نیاز دارد تا ضمن جلوگیری از تنش‌های اجتماعی، مهاجرت‌های اجباری و ناپایداری معیشت جوامع محلی، چالش‌ها تبدیل به فرصت و امنیت آبی برای همگان تضمین شود.
09:40 (06:10 in your timezone)
09:40

09:41 (06:11)Water Crisis Becomes Diplomatic Bridge

The newspapers report on First Vice President Aref's emphasis on transforming Iran's water crisis through international cooperation, with multiple outlets covering his statements about combining traditional knowledge with modern technology to create innovative water management solutions (IRNA, ISNA). Aref highlighted Iran's role as a bridge between traditional and modern water systems while calling for global partnerships to prevent social tensions and forced migrations. Separately, Iranian media focus on governmental decentralization efforts, with Borna News reporting the 14th government's determination to increase provincial governors' authorities under the principle that "Iran is not just Tehran." Meanwhile, Yemeni forces announced successfully targeting Ben Gurion Airport, with spokesman Yahya Saree confirming the missile strike's success (Tasnim News). Parliamentary coverage includes discussions about the independent faction's absence from the parliament's presidium and potential special privileges involved (Khabar Online).
09:57
سخنگوی وزارت امور خارجه ادعای نهاد اطلاعاتی اتریش در زیر سوال بردن ماهیت صلح‌آمیز برنامه هسته‌ای ایران را ادعایی کذب و بی‌اساس دانست که صرفا با هدف فضاسازی رسانه‌ای علیه جمهوری اسلانی ایران تولید شده و بنابراین فاقد هرگونه سندیت و اعتباری است.
09:57 (06:27 in your timezone)
10:55
10:56
معاون اول رئیس‌جمهور تاکید کرد: جهان به راهکارهای نوآورانه و عادلانه نیاز دارد تا ضمن جلوگیری از تنش‌های اجتماعی، مهاجرت‌های اجباری و ناپایداری معیشت جوامع محلی، چالش‌ها تبدیل به فرصت و امنیت آبی برای همگان تضمین شود.
10:56 (07:26 in your timezone)
11:04
11:29
11:53
حجت‌الاسلام محسنی‌اژه‌ای بر ضرورت کوتاه‌سازی فرآیندهای قضایی برای تسریع در تحقق عدالت تأکید کرد و گفت: بخشی از این اصلاحات نیازمند قانون‌گذاری است اما بسیاری با تدبیر قابل انجام است.
11:53 (08:23 in your timezone)
12:42
12:51
12:59
13:07
سفر دوشنبه پیش روی عباس عراقچی به قاهره در صورت انجام آن، فرصتی مغتنم برای تقویت روابط دوجانبه ایران و مصر و ایجاد هماهنگی در برابر بحران های منطقه ای است. این سفر، با تمرکز بر احیای روابط تهران-قاهره و هم‌افزایی برای مدیریت معادلات منطقه‌ای، می‌تواند به تحقق آتش‌بس پیشنهادی در غزه و کاهش رنج مردم…
13:07 (09:37 in your timezone)
13:41
13:41
14:23
14:23

14:24 (10:54)Nuclear Doctrine Reassurances Continue

The newspapers report on President Pezeshkian's renewed emphasis that nuclear weapons have no place in Iran's Islamic doctrine, while Tehran's acting Friday prayer leader Khatami claims Trump's real concern is Iran's indigenous nuclear technology rather than weapons development (Al-Alam, Mehr News). Iranian media cover expanding Central Asian ties, with the First Vice President discussing strengthened ECO cooperation and regional connectivity during meetings with the organization's Secretary-General (IRNA). Coverage also includes Egypt-Iran diplomatic progress, with Foreign Minister Araghchi's planned Cairo visit framed as an opportunity to revive bilateral relations and coordinate regional responses, particularly regarding Gaza ceasefire efforts (Shargh Daily). Palestinian resistance operations continue receiving attention, with Tasnim News reporting 10 Israeli soldiers killed or wounded in Khan Yunis ambushes, while separate coverage addresses domestic employment policies emphasizing skill-based hiring comprising over 70% of new jobs (ISNA).
14:31
14:39
15:53
16:01
16:02
تحرکات دیپلماتیک اخیر ایران، از دیدار اولیانوف و نجفی در وین تا گفت‌وگوهای غریب‌آبادی در تهران، نشان‌دهنده عمق استراتژیک و هوشمندی ایران در مدیریت چالش‌های بین‌المللی است. هماهنگی با روسیه و چین، به‌عنوان دو قدرت جهانی، نه‌تنها سپری در برابر فشارهای غرب ایجاد کرده، بلکه به ایران امکان داده تا با…
16:02 (12:32 in your timezone)
16:27
کمیته حج عراق امسال درحالی ۳۹ هزار حاجی را راهی سرزمین وحی می‌کند که توجه به ارتقا خدمات بهداشتی و درمانی برای حجاج را در اولویت قرار داده است تا از این رهگذر حجاج عراقی که با شعار حمایت از مظلوم به سرزمین وحی رفته اند، حج خود را بجا آورند.
16:27 (12:57 in your timezone)
16:35
سازمان ملل هشدار داده است که صد درصد جمعیت نوار غزه در معرض خطر «قحطی» قرار دارند. ینس لارکه، از دفتر هماهنگی امور بشردوستانه سازمان ملل، غزه را «گرسنه‌ترین مکان روی زمین» توصیف کرد. در همین حال حماس هنوز در حال بررسی پاسخ رسمی خود به طرح آتش‌بس پیشنهادی آمریکا در غزه است. آمریکا اعلام کرده که اسرائیل با پیش‌نویس این طرح موافقت کرده است.
16:35 (13:05 in your timezone)
16:35
17:00
اگرچه برخی رسانه‌های غربی با گمانه‌زنی‌ها و گزارش‌های پرابهام از نزدیکی به توافق یا وجود چارچوبی موسوم به «چارچوب مسقط» سخن می‌گویند، مقامات ایرانی و آمریکایی ضمن رد اعلام زمان و مکان دور ششم، تأکید کرده‌اند که هنوز توافق نهایی حاصل نشده هرچند ترامپ امیدبه حصول توافق در «هفته‌های آتی» دارد اما…
17:00 (13:30 in your timezone)
17:42
17:50
تظاهرات امروز مردم یمن در صنعاء با حضور گسترده و پرشور قشرهای مختلف برگزار شد که طی آن شهروندان بر ادامه حمایت همه جانبه از مردم مظلوم غزه و مقاومت شجاع آن تا زمان توقف تجاوزات و جنایات رژیم صهیونیستی تاکید کردند.
17:50 (14:20 in your timezone)
18:14
18:39
به گزارش خبرگزاری رویترز عربستان سعودی پیامی صریح و هشدارآمیز به رهبران جمهوری اسلامی ایران ارسال کرده است: دونالد ترامپ پیشنهاد رئیس‌جمهور آمریکا را برای مذاکره درباره توافق هسته‌ای جدی بگیرید، در غیر این صورت، خطر درگیری نظامی با اسرائیل بسیار محتمل است. جمهوری اسلامی این گزارش را تکذیب کرده است.
18:39 (15:09 in your timezone)
18:55
19:38

19:40 (16:10)Austria Intelligence Report Sparks Diplomatic Row

The newspapers report on diplomatic tensions rising from Austrian intelligence claims about Iran's nuclear weapons development, with Tehran summoning Austria's chargé d'affaires and calling the report "provocative" (Hamshahri Online, Radio Farda). Meanwhile, reports emerge of Saudi Arabia warning Iran to take Trump's nuclear negotiation offer seriously or face military confrontation with Israel, though Iran denies receiving such a message (VOA Persian). First Vice President Aref returns from Tajikistan promising to multiply bilateral relations through new agreements (IRNA, ISNA). Coverage continues on Gaza's humanitarian crisis, with UN officials describing it as the "hungriest place on earth" with 100% of the population facing famine, while Hamas reviews the U.S. ceasefire proposal (BBC Persian, Tasnim News).
19:46
20:05
اسرائیل در واکنش به موضعگیری‌های جدید امانوئل مکرون، رئیس جمهوری فرانسه در مورد بحران انسانی در غزه، پاریس را به «راه انداختن جنگ صلیبی علیه کشور یهودی» متهم کرده است. آقای مکرون تهدید کرده است که اگر اسرائیل اقدامی در جهت بهبود این بحران انجام ندهد، فرانسه تحریم‌هایی را علیه آن کشور وضع خواهد کرد. در همین حال سازمان ملل غزه را «گرسنه‌ترین مکان روی زمین» خوانده و هشدار داده است که صد درصد جمعیت این باریکه در معرض خطر قحطی قرار دارند.
20:05 (16:35 in your timezone)
20:07
به گزارش خبرگزاری رویترز عربستان سعودی پیامی صریح و هشدارآمیز به رهبران جمهوری اسلامی ایران ارسال کرده است: دونالد ترامپ پیشنهاد رئیس‌جمهور آمریکا را برای مذاکره درباره توافق هسته‌ای جدی بگیرید، در غیر این صورت، خطر درگیری نظامی با اسرائیل بسیار محتمل است. جمهوری اسلامی این گزارش را تکذیب کرده است.
20:07 (16:37 in your timezone)
20:52
21:16
21:56
22:04
22:21
دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده روز جمعه بار دیگر بر «نزدیک بودن» توافق با جمهوری اسلامی تاکید کرد و گفت آن‌ها نمی‌خواهند تحت حمله قرار بگیرند. او ادامه داد: «اگر بتوانیم بدون ریختن بمب در سراسر خاورمیانه به توافق برسیم، این یک دستاورد بزرگ خواهد بود. آن‌ها نباید به سلاح هسته‌ای دست پیدا کنند.»
22:21 (18:51 in your timezone)
22:37
22:37
دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده روز جمعه بار دیگر بر «نزدیک بودن» توافق با جمهوری اسلامی تاکید کرد و گفت آن‌ها نمی‌خواهند تحت حمله قرار بگیرند. او ادامه داد: «اگر بتوانیم بدون ریختن بمب در سراسر خاورمیانه به توافق برسیم، این یک دستاورد بزرگ خواهد بود. آن‌ها نباید به سلاح هسته‌ای دست پیدا کنند.»
22:37 (19:07 in your timezone)