The Hear
Flag of iran
21.07.2025

The Rocket Flew, The Enrichment Stood

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 21.07.2025.

It displays 91 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

21.07.2025The Rocket Flew, The Enrichment Stood
Iranian media emphasized Iran's "stronger cards" in nuclear talks with European countries, asserting the illegitimacy of any snapback mechanism and denying plans for US-Iran discussions. In the evening, the foreign ministry further solidified this stance, stating Iran would not halt uranium enrichment even under "heavy global threats," linking to prior days' discussions on potential countermeasures. Mid-day saw reports of the successful suborbital test of the 'Qased' satellite carrier rocket, highlighting Iran's advancements in space and military technology. Domestically, the severe water and electricity crisis intensified due to extreme heat, leading to widespread office closures and daily disruptions. President Pezeshkian attributed the crisis to past policy mistakes, warning of critically low water reserves. Concurrently, Iranian outlets condemned the "deliberate starvation" in Gaza, expressing solidarity with Palestinian fighters, which became a significant focus in the afternoon. Earlier, reports noted a cyberattack by "Predatory Sparrow" against IRGC cryptocurrency, and the EU sanctioned a Khamenei advisor's son for oil trade.
21.07.2025
01:17
ایران در پاسخ به درخواست اروپا با برگزاری دور جدیدی از مذاکرات با انگلیس، آلمان و فرانسه موافقت کرد. الجزیره به نقل از خبرگزاری صداوسیما از موافقت ایران با دور جدید مذاکرات هسته ای با سه کشور اروپایی در استانبول ترکیه در روز جمعه آینده خبر داد.
01:17 (21:47 in your timezone)
01:34
عباس عراقچی، وزیرخارجه ایران، خبری که پیش‌تر، خبرگزاری تسنیم مخابره کرده بود را تایید کرده هر چند مدعی شده که کشورش با توجه به جنگ ۱۲ روزه اسرائیل - ایران، این بار با موضعی قوی‌تر و مستحکم‌تر» برابر سه کشور اروپایی آلمان، فرانسه و بریتانیا قرار خواهد گرفت.
01:34 (22:04 in your timezone)
01:43
عباس عراقچی، وزیرخارجه ایران، خبری که پیش‌تر، خبرگزاری تسنیم مخابره کرده بود را تایید کرده هر چند مدعی شده که کشورش با توجه به جنگ ۱۲ روزه اسرائیل - ایران، این بار با موضعی قوی‌تر و مستحکم‌تر» برابر سه کشور اروپایی آلمان، فرانسه و بریتانیا قرار خواهد گرفت. آقای عراقچی روز یکشنبه همچنین در نامه‌ای که به آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد و شورای امنیت ارسال کرده مدعی شده است که هرگونه تلاش سه کشور اروپایی برای فعال کردن مکانیسم ماشه «باطل و غیرقانونی» است.
01:43 (22:13 in your timezone)

03:19 (23:49)Istanbul to Host Nuclear Talks

Iranian media remains predominantly focused on the nuclear program, with widespread reporting confirming the resumption of talks between Tehran and the European troika on Friday in Istanbul (Al-Alam News Network, BBC Persian, Iran International, Radio Farda, Shargh Daily, Khabar Online, Tasnim News English). Iran's Foreign Minister Araqchi has warned European nations against misusing the trigger mechanism, asserting Iran will negotiate from a "stronger" stance and considers any activation "null and void" (Al-Alam News Network, BBC Persian).
07:46
09:03
09:12
09:29
با توجه به بند ر تبصره ۱ قانون بودجه درباره وضع حقوق ورودی ۱۰۰ درصدی برای واردات خودرو در سال جاری، احتمال اعلام غیر قانونی بودن ابلاغیه دولت در مورد حقوق ورودی خودرو خارجی با کف ۲۰ درصدی محتمل است.
09:29 (05:59 in your timezone)
09:29
مراکز حقوق بشر در آمریکا اعلام کرده‌اند که تاکنون ۸۱۲ غیرنظامى افغان در اثر بمباران‌هاى آمریکا کشته شده‌اند. دولت افغانستان گفته، در قبال دستاورد حضور آمریکا، این تعداد کشته زیاد نیست. مشکلات زندگى در افغانستان کم‌کم به حساب آمریکا مطرح مى‌شود. در کابل، مشکل آب، برق، زباله، بهداشت و امنیت بیداد…
09:29 (05:59 in your timezone)
10:23
11:41

11:44 (08:14)Iran's Stronger Hand in Talks

Iranian media maintains a strong focus on ongoing nuclear negotiations with European countries, with officials asserting Iran's "stronger cards" and reiterating that any attempt to activate the JCPOA snapback mechanism is illegitimate (Al-Alam News Network, Tasnim News, Tasnim News English, BBC Persian). Concurrently, reports highlight a cyberattack by "Predatory Sparrow" that allegedly froze $90 million in IRGC cryptocurrency (Iran International, Kayhan London). The Gaza conflict also remains in focus, with new reports on Israeli actions (Radio Farda, Kayhan, Tehran Times).
11:50
11:59
12:08
علی لاریجانی، چهره سیاسی باسابقه که در سال‌های اخیر با رد صلاحیت‌های مکرر در انتخابات ریاست‌جمهوری، از صحنه قدرت رسمی دور مانده است توانسته از جنگ ۱۲ روزه ایران و اسرائیل فرصتی تازه برای بازتعریف موقعیت خود فراهم کند. لاریجانی با مواضع امنیتی-دیپلماتیک و نزدیک شدن به بدنه سنتی اصولگرایان، در حال…
12:08 (08:38 in your timezone)
12:08
سخنگوی دولت جمهوری اسلامی تأیید کرد که مذاکرات حکومت با سه کشور آلمان، بریتانیا و فرانسه از جمعه در استانبول از سر گرفته خواهد شد. این تازه‌ترین واکنش جمهوری اسلامی به ضرب‌الاجل غیررسمی مارکو روبیو و شرکای اروپایی به تهران برای فعال‌کردن مکانیسم ماشه و بازگشت همه تحریم‌ها علیه جمهوری اسلامی است.
12:08 (08:38 in your timezone)
12:46
12:52
13:01
TEHRAN (Tasnim) – The spokesperson for the Iranian Foreign Ministry ruled out any plan to hold talks with the US.
13:01 (09:31 in your timezone)
13:05
ایران تایید کرده است که مذاکره با سه کشور اروپایی بریتانیا، فرانسه و آلمان این هفته انجام خواهد شد. به گفته وزارت خارجه ایران در حال حاضر قرار نیست مذاکره‌ای با آمریکا انجام شود اما پیش از گفت‌وگو با سه کشور اروپایی، ایران با چین و روسیه این هفته در سطح مدیران کل وزارت خارجه، نشست سه جانبه‌ای در تهران برگزار خواهد کرد.
13:05 (09:35 in your timezone)
13:36
در حالیکه در بسیاری از شهرهای ایران، دما دیروز از ۴۰ درجه گذشت، کمبود شدید آب و برق زندگی را برای شهروندان دشوار و جریان اموز را مختل کرده است. در استان‌های مختلف فعالیت‌ها تعطیل شده و ادارت یا ساعت‌های کم کار می‌کنند یا دورکاری می‌کنند. به گفته مدیر عامل شرکت آب و فاضلاب ۲۵ استان و ۵۳ کشور با تنش آبی مواجهند.
13:36 (10:06 in your timezone)

13:47 (10:17)Europe Engages Tehran

Iranian media continues to prioritize reports on international diplomacy, with VOA Persian confirming the resumption of nuclear talks with the European troika on Friday. Concurrently, Tasnim News English denies any plans for US-Iran talks, while Iran International reports EU sanctions against Hossein Shamkhani for bypassing Russian oil sanctions. Domestically, there's growing focus on the severe water and electricity crisis exacerbated by heat, with warnings of serious long-term challenges (BBC Persian, Khabar Online, Mehr News).
14:06
14:10
14:45
در حالیکه در بسیاری از شهرهای ایران دما دیروز از ۴۰ درجه گذشت، کمبود شدید آب و برق زندگی را برای شهروندان دشوار و جریان امور را مختل کرده است. در استان‌های مختلف فعالیت‌ها تعطیل شده‌اند و ادارت یا ساعت‌های کم کار می‌کنند یا دورکاری می‌کنند. به گفته مدیر عامل شرکت آب و فاضلاب، ۲۵ استان و ۵۳ کشور با تنش آبی مواجهند. به گفته عیسی بزرگ‌زاده، سخنگوی صنعت آب، «استان‌های سیستان و بلوچستان، هرمزگان، بوشهر و خوزستان بیشترین میزان کم بارشی را با بیش از ۵۰ درصد کاهش بارش داشته اند.»
14:45 (11:15 in your timezone)
14:46
14:54
15:37
مسعود پزشکیان می‌گوید که «تصمیمات اشتباه گذشته» کشور را به این درجه از بحران آب رسانده است. در بسیاری از شهرهای ایران با عبور دمای هوا از ۴۰ درجه، کمبود شدید آب و برق زندگی را برای شهروندان دشوار و جریان امور را مختل کرده است. در استان‌های مختلف فعالیت‌ها تعطیل شده‌اند و ادارت یا ساعت‌های کم کار می‌کنند یا دورکاری می‌کنند. گفته می‌شود که ۲۵ استان و ۵۳ شهر با تنش آبی مواجهند. در همین حال پرتو فرابنفش در تهران به حد خطرناک رسیده و از شهروندان خواسته شده در ساعت‌های اوج گرما در خانه بمانند.
15:37 (12:07 in your timezone)
15:46
15:46
16:12
16:38
ایالات متحده رویکردی کاملا متفاوت در قبال ایران و اسرائیل اتخاذ کرده است. در حالی که ایران به دلیل فعالیت‌های هسته‌ای خود تحت تحریم‌های شدید و فشار برای پایبندی به NPT قرار دارد، اسرائیل بدون هیچ‌گونه تعهد رسمی به این معاهده، از نظارت‌های بین‌المللی مصون مانده است. شواهد احتمالی آزمایش هسته‌ای…
16:38 (13:08 in your timezone)

17:25 (13:55)Qased Ascends to Orbit

Iranian media prioritizes the suborbital test of the 'Qased' satellite carrier rocket (Al-Alam News Network, Hamshahri Online, Iran International). Domestically, President Pezeshkian addresses the escalating water crisis, attributing it to past mistakes and warning of critically low reserves amidst severe heat (BBC Persian, Tasnim News). Reports confirm the resumption of nuclear talks in Istanbul (Borna News, VOA Persian). The EU also sanctioned a Khamenei advisor's son for oil trade (Radio Farda).
17:46
18:05
19:32
مسعود پزشکیان می‌گوید که «تصمیمات اشتباه گذشته» کشور را به این درجه از بحران آب رسانده است. در بسیاری از شهرهای ایران با عبور دمای هوا از ۴۰ درجه، کمبود شدید آب و برق زندگی را برای شهروندان دشوار و جریان امور را مختل کرده است. در استان‌های مختلف فعالیت‌ها تعطیل شده‌اند و ادارات یا ساعت‌های کم کار می‌کنند یا دورکاری می‌کنند. گفته می‌شود که ۲۵ استان و ۵۳ شهر با تنش آبی مواجهند. در همین حال پرتو فرابنفش در تهران به حد خطرناک رسیده و از شهروندان خواسته شده در ساعت‌های اوج گرما در خانه بمانند.
19:32 (16:02 in your timezone)
20:42
همزمان با عبور دما در شهرهای ایران از ۴۰ درجه سانتی‌گراد، کمبود شدید آب و برق زندگی را برای شهروندان دشوار و جریان امور را مختل کرده است. در استان‌های مختلف فعالیت‌ها تعطیل شده‌اند و در شماری از شهرها ادارات یا ساعت‌های کار خود را کاهش داده‌اند یا دورکاری می‌کنند. مدیر عامل شرکت آب و فاضلاب گفته است که بیشتر استان‌های ایران با تنش آبی مواجهند. پرتو فرابنفش در تهران به حد خطرناک رسیده و از شهروندان خواسته شده در ساعت‌های اوج گرما در خانه بمانند.
20:42 (17:12 in your timezone)
20:42
21:00
Flour costs $100 per kilo as Palestinians risk their lives for food aid
21:00 (17:30 in your timezone)
22:35
وزیر امور خارجه کشورمان در واکنش به گرسنگی‌دادن عامدانه مردم غزه تأکید کرد: صهیونیست‌های جنایتکار در طول این مدت از هیچ ابزاری، حتی ابزار بی‌شرمانه تحمیل تشنگی و گرسنگی اجباری علیه مردم بی‌دفاع غزه چشم‌پوشی نکردند.
22:35 (19:05 in your timezone)
22:52
وزیر امور خارجه کشورمان در واکنش به گرسنگی دادن عامدانه مردم غزه تاکید کرد: صهیونیست‌های جنایتکار در طول این مدت از هیچ ابزاری، حتی ابزار بی‌شرمانه تحمیل تشنگی و گرسنگی اجباری علیه مردم بی‌دفاع غزه چشم‌پوشی نکردند.
22:52 (19:22 in your timezone)
23:18

23:20 (19:50)Gaza Starvation Crisis

Iranian media is currently highlighting the severe humanitarian crisis in Gaza, condemning what is described as the deliberate starvation of its people (Tasnim News, Tehran Times) and expressing solidarity with Palestinian fighters (Mehr News). Concurrently, domestic reports underscore widespread office closures and daily life disruptions across Iran due to an intense heatwave causing severe water and electricity shortages (BBC Persian, Shargh Daily).
23:44