The Hear
Flag of iran
21.05.2025

The Day Iran Confirms Nuclear Talks Despite Enrichment Declarations

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 21.05.2025.

It displays 119 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

21.05.2025The Day Iran Confirms Nuclear Talks Despite Enrichment Declarations
After days of hardline rhetoric on uranium enrichment, including Supreme Leader Khamenei's pessimistic statements yesterday, Iran confirmed it would participate in a fifth round of nuclear talks with the US in Rome on Friday. The announcement came as a surprise, with Foreign Minister Araqchi spending the morning expressing doubt about Iran's participation while simultaneously reaffirming that enrichment is a "fundamental principle" that cannot be negotiated.

US Secretary of State Rubio maintained that Iran's nuclear program must operate "without enrichment," while warning that alternatives to diplomacy would be "much worse." CNN reported Israel is preparing attacks on Iranian nuclear facilities if negotiations fail.

Officials held memorial ceremonies for President Raisi and others killed in last year's helicopter crash, with President Pezeshkian emphasizing how their "simple lifestyle" refutes "enemies' accusations." Parliament also approved Thursday closures and ratified Iran's accession to the Palermo Convention.
21.05.2025
01:46
در حالی که سازمان ملل متحد همچنان درباره خطر مرگ هزاران کودک در غزه به علت توقف کمک‌رسانی هشدار داده، وزیرخارجه بریتانیا می‌گوید جنگ در غزه وارد «مرحله تاریک و سیاهی» شده و به همین علت هم بریتانیا مذاکرات تجاری خود با اسرائیل را تعلیق کرده است. همزمان اتحادیه اروپا هم در اعتراض به عملیات گسترده ارتش اسرائیل در غزه که بنیامین نتانیاهو گفته هدف آن تصرف و تسلط کامل بر غزه است، اعلام کرده توافق تجارت آزاد خود با اسرائیل را مورد بازبینی قرار می‌دهد.
01:46 (22:16 in your timezone)
03:15
خبرگزاری دانشجویان ایران
نظام بانکی از آغاز طرح مسکن ملی تاکنون فقط به ۳۰ درصد از تعهدات تسهیلاتی خود عمل کرده است. بانک‌ها حاضرند ۲۰ درصد جریمه ناشی از انجام ندادن تعهدات را خود بپردازند اما از پرداخت وام‌های ۱۲ تا ۲۰ ساله به متقاضیان خودداری می‌کنند.
03:15 (23:45 in your timezone)
03:15
با گذشت چهار دور از مذاکرات هسته‌ای میان ایران و ایالات متحده، پیچیدگی‌ها و ابهامات فراوانی همچنان بر مسیر گفت‌وگوهای تهران و واشنگتن سایه افکنده است. تأکید بیش از حد دولت دونالد ترامپ بر سلب حق غنی‌سازی اورانیوم از ایران، نه‌تنها گره‌های موجود را کورتر کرده، بلکه دور پنجم مذاکرات را در معرض تأخیر…
03:15 (23:45 in your timezone)
05:11
با وجود الزام قانون بودجه ۱۴۰۴ برای فراهم‌سازی امکان انتقال سهمیه سوخت به کارت‌های بانکی تا پایان تیرماه، سخنگوی صنف جایگاه‌داران تأکید کرد که حذف کارت سوخت قطعی نیست و مردم همچنان باید کارت‌های سوخت خود را نگه دارند.
05:11 (01:41 in your timezone)
05:19
یکی از نمایندگان مجلس شورای اسلامی تاکید کرد: قانون حمایت از خانواده و جوانی جمعیت مصوب سال ۱۴۰۰ انگیزه لازم را برای فرزندآوری فراهم کرده است اما تحقق این امر مشروط بر اجرای همه‌ی بخش‌های آن است.
05:19 (01:49 in your timezone)
06:01
مدیر دفتر آموزش و ارتقای سلامت وزارت بهداشت، «تراکم بالای شهرها» و «متراژ پایین محل سکونت» را از جمله عواملی خواند که با کاهش نرخ فرزندآوری همراه شده و در عین حال به آسیب دخانیات به باروری زنان و مردان اشاره کرد و گفت: سکوت در برابر پخش فیلم‌های مبلغ این مواد اعتیادآور و تبلیغ رنگارنگ سیگارهای الکترونیکی، نمی‌تواند با سیاست جوانی جمعیت همسو باشد.
06:01 (02:31 in your timezone)

07:10 (03:40)Rubio Demands Zero Enrichment

The newspapers report on nuclear negotiations with the US, with Marco Rubio insisting Iran's nuclear program must have "no enrichment at any level" while stating negotiations should continue as alternatives would be worse (Kayhan London, VOA Persian, Radio Farda). Iranian diplomat Araghchi responded that "it's currently a confrontation" (Kayhan London). European nations are taking economic measures against Israel over Gaza, with Britain suspending trade talks and the EU reviewing its free trade agreement amid famine warnings (BBC Persian). Domestically, articles discuss organ donation (Borna News), population policies affected by housing issues and tobacco use (ISNA), and concerning summer weather forecasts (Khabar Online).
07:35
وزیر ارشاد دولت سیزدهم در گفتگو با خبرآنلاین، از چگونگی تشکیل حلقه اول اطراف ابراهیم رئیسی می‌گوید؛
07:35 (04:05 in your timezone)
08:08
روزنامه شرق
جمعى از استادان، مدیران و دانشجویان دانشگاه امام حسین(ع) سپاه آمدند. آقاى [علی‌اصغر] زارعى، قائم‌مقام رئیس دانشگاه گزارش داد؛ نُه هزار دانشجوی مقطع کارشناسی و ۴۵۰ دانشجوی مقاطع کارشناسى ارشد و دکترا و چهار دانشکده و نُه آموزشگاه علوم و فنون در واحدها و ده هزار نفر فارغ‌التحصیل دارد. سخنرانى مفصلى…
08:08 (04:38 in your timezone)
08:16
08:33
08:42
08:50
رئیس مجلس شورای اسلامی گفت: فقدان رئیسی عزیز و همراهانش به اندازه کافی خسارت‌بار بوده است. ما با حفظ مبانی و استفاده از تجربیات این خادمان مردم است که می‌توانیم از دل این فقدان فرصت بسازیم و روح آن‌ها را شاد کنیم.
08:50 (05:20 in your timezone)
08:58
09:15
09:24
09:24
09:33

09:42 (06:12)Pezeshkian: Simplicity of Martyred Officials Refutes Enemy Claims

The newspapers report extensively on commemorations for "martyrs of service," referring to President Raisi and others killed in last year's helicopter crash. President Pezeshkian spoke at memorial events, emphasizing how the "simple lifestyle" of the deceased officials serves as "a strong response to the enemies' accusations" (IRNA, Tasnim, ISNA, Borna). Pezeshkian highlighted their "honesty, purity and simplicity" as key qualities (ISNA, Tasnim). A ceremony was held in parliament (Mehr News), while former Culture Minister Esmaili revealed details about Raisi's 2021 election campaign (Khabar Online). In other news, an attacker of Azerbaijan's embassy in Iran was executed (Hamshahri Online), and a strong earthquake hit Amol (Shargh Daily).
09:46
09:50
TEHRAN (Tasnim) – Iran’s ambassador to the United Nations deplored the unilateral coercive measures (UCMs), particularly the extraterritorial sanctions imposed by the US, for undermining maritime security and stability.
09:50 (06:20 in your timezone)
10:07
اظهارات اخیر علی شمخانی، مشاور سیاسی رهبر انقلاب و دبیر پیشین شورای‌عالی امنیت ملی، در گفت‌وگو با شبکه NBC News آمریکا موجی از واکنش‌های منفی در‌ کشور، به‌ویژه در مجلس شورای اسلامی، به همراه داشته است؛ واکنش‌هایی که نه‌تنها مشروعیت سیاسی شمخانی را زیر سؤال برده، بلکه با واکنش‌های تندی از سوی…
10:07 (06:37 in your timezone)
10:15
دو روز پس از آغاز ورود کمک‌ها به غزه، سازمان ملل می‌گوید هیچ محموله جدیدی به مردم محلی نرسیده است. وزیرخارجه بریتانیا می‌گوید جنگ در غزه وارد «مرحله تاریک و سیاهی» شده و به همین علت هم بریتانیا مذاکرات تجاری خود با اسرائیل را تعلیق کرده است. همزمان اتحادیه اروپا هم در اعتراض به عملیات گسترده ارتش اسرائیل در غزه که بنیامین نتانیاهو گفته هدف آن تصرف و تسلط کامل بر غزه است، اعلام کرده توافق تجارت آزاد خود با اسرائیل را مورد بازبینی قرار می‌دهد.
10:15 (06:45 in your timezone)
10:23
دو روز پس از آغاز ورود کمک‌ها به غزه، سازمان ملل می‌گوید هیچ محموله جدیدی به مردم محلی نرسیده است. وزیرخارجه بریتانیا می‌گوید جنگ در غزه وارد «مرحله تاریک و سیاهی» شده و به همین علت هم بریتانیا مذاکرات تجاری خود با اسرائیل را تعلیق کرده است. همزمان اتحادیه اروپا هم در اعتراض به عملیات گسترده ارتش اسرائیل در غزه که بنیامین نتانیاهو گفته هدف آن تصرف و تسلط کامل بر غزه است، اعلام کرده توافق تجارت آزاد خود با اسرائیل را مورد بازبینی قرار می‌دهد.
10:23 (06:53 in your timezone)
10:40
وزیر خارجه کشورمان با اشاره به اینکه پیام ایران به جامعه جهانی روشن است، گفت: صلح پایدار در غرب آسیا تنها با توانمندسازی بازیگران منطقه‌ای قابل تحقق است.
10:40 (07:10 in your timezone)
10:49
قوه قضائیه ایران اعلام کرد متهم به حمله به سفارت جمهوری آذربایجان در تهران، اعدام شده است. یک فرد مسلح صبح هفتم بهمن سال ۱۴۰۱ به سفارت جمهوری آذربایجان در تهران حمله کرد. در این حمله، یک مسئول حفاظت سفارت کشته و دو مامور دیگر زخمی شدند. ایران انگیزه این حمله را «شخصی» عنوان کرده است.
10:49 (07:19 in your timezone)
10:57
قوه قضائیه ایران اعلام کرد متهم به حمله به سفارت جمهوری آذربایجان در تهران، اعدام شده است. یک فرد مسلح صبح هفتم بهمن سال ۱۴۰۱ به سفارت جمهوری آذربایجان در تهران حمله کرد. در این حمله، یک مسئول حفاظت سفارت کشته و دو مامور دیگر زخمی شدند. ایران انگیزه این حمله را «شخصی» عنوان کرده است.
10:57 (07:27 in your timezone)
11:06
در زمان حاضر نزدیک ۳۷۰۰ واحد اقامتی مجاز در سراسر کشور فعالیت می‌کنند این درحالی است که واحدهای غیرمجاز مانند قارچ در سراسر کشور رشد کرده‌اند و آمار آن‌ها احتمالاً چند برابر واحدهای مجاز است.
11:06 (07:36 in your timezone)
11:15

11:17 (07:47)Azerbaijan Embassy Attacker Executed

The newspapers report on the execution of the attacker who assaulted Azerbaijan's embassy in Tehran in January 2022, killing one security officer and wounding two others (BBC Persian, Hamshahri). US nuclear negotiations continue to dominate discussions, with Secretary of State Rubio expressing hope for a nuclear agreement with Iran while maintaining that "the alternative would be much worse" (Radio Farda). Simultaneously, CNN reports Israel is preparing to attack Iran's nuclear facilities (Kayhan London). Domestically, Parliament has approved the reinstatement of Thursday closures (Mehr News), and Iran's UN envoy condemned unilateral sanctions as detrimental to maritime security (Tasnim English). Iran has also proposed expanding sports cooperation with Pakistan (Borna News).
11:31
رئیس مجلس شورای اسلامی در نامه‌ای به رئیس‌جمهور قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به معاهده (کنوانسیون) سازمان ملل متحد برای مبارزه با جرائم سازمان‌یافته فراملی (پالرمو) را ابلاغ کرد.
11:31 (08:01 in your timezone)
11:48
میانجی‌گری قطر، در کنار عمان، فرصتی برای نجات مذاکرات از بن‌بست است. اگر آمریکا جدیت خود را در دیپلماسی نشان دهد، این تلاش‌ها می‌تواند به توافقی منجر شود که نه‌تنها برنامه هسته‌ای ایران را در چارچوب صلح‌آمیز نگه می‌دارد، بلکه ثبات و امنیت را به خاورمیانه بازمی‌گرداند، و این به نفع همه کشورهای…
11:48 (08:18 in your timezone)
11:57
مقامات سازمان ملل با هشدار درباره خطر بزرگ برای جان بیش از ۱۴ هزار نوزاد در غزه طی ۴۸ ساعت آینده، تاکید کردند که زنان غزه از حداقل حقوق اولیه محرومند و در هر ساعت یک زن در اینجا جان خود را از دست می‌دهد.
11:57 (08:27 in your timezone)
12:22
12:31
12:31
13:12
رئیس جمهور گفت: آذربایجان غربی با بهره‌مندی از موقعیت ممتاز جغرافیایی، هم‌مرزی و هم‌جواری با چند کشور، معادن غنی و جاذبه‌های گردشگری متنوع، از توانمندی‌هایی برخوردار است که در صورت بالفعل‌سازی می‌توانند نقشی برجسته در رشد و توسعه منطقه ایفا کنند.
13:12 (09:42 in your timezone)
13:21
13:29
13:29
معاون اول رئیس جمهور گفت: ایران همان مسیر مشخص شده در مذاکرات غیر مستقیم را دنبال می‌کند و خط قرمز نظام جمهوری اسلامی ایران غنی سازی در خاک ایران است.
13:29 (09:59 in your timezone)
13:37

13:38 (10:08)Iran Contemplates Next Round of Nuclear Talks

The newspapers report extensively on Iran's nuclear negotiations with the US. Foreign Minister Araqchi states Iran is "assessing whether to participate in the next round of talks" with America (Borna News, Radio Farda, Tasnim English). Deputy President Aref emphasizes that "uranium enrichment on Iranian soil is the regime's red line" (Tasnim). While Shargh Daily expresses optimism that Qatar's mediation alongside Oman could save the nuclear talks, Reuters reports (via Kayhan London) that Supreme Leader Khamenei has no alternative plan if negotiations fail. Separately, President Pezeshkian discusses development opportunities in West Azerbaijan province, stating that "reaching consensus is a prerequisite for any effective progress toward national development" (IRNA, ISNA).
14:28
با ادامه حملات هوایی مرگبار اسرائیل به غزه و هشدار درباره قحطی گسترده در این باریکه، اتحادیه اروپا و بریتانیا در اقدامی بی‌سابقه اعلام کردند در روابط اقتصادی با اسرائیل تجدیدنظر می‌کنند. بریتانیا با «الفاظی تند» یک قرارداد تجاری با اسرائیل را معلق کرد. سازمان ملل می‌گوید علیرغم قحطی گسترده، دو روز پس از ارسال کمک‌های بشردوستانه‌ای که چندین هفته متوقف شده بود، هیچ محموله‌‌ای به مردم نرسیده است. نهادهای امدادرسان می‌گویند اسرائیل برای توزیع آنها مانع‌تراشی می‌کند.
14:28 (10:58 in your timezone)
14:37
یمن بعد از محاصره هوایی موفقیت‌آمیز خود علیه رژیم صهیونیستی و ایجاد بحران در بخش حمل و نقل هوایی این رژیم، این بار با محاصره بندر راهبردی حیفا که آخرین پل دریایی اشغالگران بعد از تعطیلی بندر ایلات بود، قلب اقتصاد اسرائیل را نشانه گرفته است.
14:37 (11:07 in your timezone)
14:45
14:45
رئیس‌جمهور آمریکا، پس از گفت‌وگوی دو ساعته با ولادیمیر پوتین، از آغاز مذاکرات مستقیم میان مسکو و کی‌یف برای توقف جنگ اوکراین خبر داد. اما امتناع پوتین از آتش‌بس فوری، تلاش‌های صلح‌طلبانه را به چالش کشیده است.
14:45 (11:15 in your timezone)
15:11
15:11
15:54
رئیس پلیس امنیت اقتصادی فراجا با اشاره به دستگیری اعضای یک باند قاچاق سوخت که با جعل کارت سوخت فعالیت می‌کردند، از کشف ۳ میلیون لیتر سوخت قاچاق از این باند خبر داد.
15:54 (12:24 in your timezone)
16:20
رئیس پلیس امنیت اقتصادی فراجا با اشاره به دستگیری اعضای یک باند قاچاق سوخت که با جعل کارت سوخت فعالیت می‌کردند، از کشف ۳میلیون لیتر سوخت قاچاق از این باند خبر داد.
16:20 (12:50 in your timezone)
16:45

16:46 (13:16)Western Pressure Mounts on Israel Over Gaza Crisis

The newspapers report on the humanitarian crisis in Gaza, with "unprecedented" Western pressure on Israel as the EU and UK reconsider economic relations (BBC Persian). Britain has suspended a trade deal with Israel using "harsh language" while the UN warns of widespread famine. In Iran, Foreign Minister Araqchi is "assessing whether to participate" in the next round of nuclear negotiations with the US (Mehr News, Radio Farda). Other news includes President Pezeshkian's upcoming visit to Oman on June 6 (Tasnim), Putin's refusal of a ceasefire in Ukraine despite Biden's diplomatic efforts (Shargh Daily), and the execution of the attacker who assaulted Azerbaijan's embassy in Tehran (Kayhan London, Hamshahri).
17:53
حفظ غنی‌سازی که از سوی رهبر انقلاب به‌عنوان خط قرمز نظام تأکید شده، در اقدامات عملی دولت، از جمله مصوبه ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، بازتاب یافته است. این مصوبه بر جذب سرمایه‌گذاری برای توسعه نیروگاه‌های هسته‌ای تاکید دارد.
17:53 (14:23 in your timezone)
18:01
18:01
18:10
به‌رغم ابراز امیدواری واشنگتن به موافقت تهران با تعلیق غنی‌سازی و ادامه روند دیپلماتیک، روز چهارشنبه عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی گفت: «در حال بررسی هستیم که دور بعدی مذاکرات را شرکت کنیم یا نه.»
18:10 (14:40 in your timezone)
18:18
18:44
19:52
20:26
بدر بوسعیدی، وزیر خارجه عمان می‌گوید دور پنجم مذاکرات ایران و آمریکا روز جمعه ۲۳ مه در رم برگزار می‌شود. این خبر ساعاتی پس از آن اعلام می‌شود که عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران در میانه جنگ لفظی با آمریکا در مورد موضوع غنی‌سازی اورانیوم، در مورد شرکت تهران در دور بعد مذاکرات تردیدهایی را مطرح کرد. آقای عراقچی دیروز هم گفته بود که تاریخ و محلی برای دور پنجم مذاکرات پیشنهاد شده اما ایران هنوز قبول نکرده‌ است.
20:26 (16:56 in your timezone)
20:26
20:46
بعد از چند روز پر از گمانه‌زنی و بی‌خبری، حالا دیگر رسمی شده«دور پنجم مذاکرات غیرمستقیم ایران و آمریکا جمعه در رم برگزار می‌شود. خبر را وزارت خارجه عمان اعلام کرد؛ کشوری که هفته‌هاست در سکوت، نقش واسطه قابل‌اعتماد میان تهران و واشنگتن را بازی می‌کند.
20:46 (17:16 in your timezone)
20:51

20:53 (17:23)Fifth Iran-US Nuclear Talks Confirmed for Friday in Rome

The newspapers report extensively on Iran-US nuclear negotiations. Oman's Foreign Minister announced the fifth round of talks will take place Friday in Rome (BBC Persian, ISNA, Tasnim, Shargh Daily, Hamshahri, Borna News, Radio Farda), despite Foreign Minister Araqchi's earlier expressed doubts about Iran's participation (VOA Persian, BBC Persian). Meanwhile, Iran's parliament reaffirmed that Iran "will not relinquish its nuclear rights" (Al-Alam). Domestically, discussions continue about the definition of "political figure" in election laws and whether women can run for president (Khabar Online), while Parliament Speaker Qalibaf praised martyred President Raisi's handling of the COVID-19 pandemic (Mehr News).
21:09
21:26
21:46
اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت خارجه عمان تایید کرد که دور پنجم مذاکرات با آمریکا جمعه در رم پایتخت ایتالیا برگزار می‌شود. ساعتی قبل، وزیر خارجه عمان که میانجی مذاکرات ایران و آمریکاست در شبکه ایکس این خبر را داده بود. خبر ساعاتی پس از آن اعلام شد که عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران در میانه جنگ لفظی با آمریکا در مورد موضوع غنی‌سازی اورانیوم، در مورد شرکت تهران در دور بعد مذاکرات تردیدهایی را مطرح کرد.
21:46 (18:16 in your timezone)
21:51
معاون اول رئیس‌جمهور با اشاره به اهمیت بازنگری مداوم در قوانین با توجه به تغییرات اجتماعی گفت: قوانین باید پویایی خود را حفظ کنند و به قانون قداست الهی ندهیم چرا که دست نوشته انسان است و اگر به نتیجه رسیدیم که یک بند قانونی کمک‌کننده نیست باید اصلاح شود و ارزیابی مستمر از قوانین داشته باشیم.
21:51 (18:21 in your timezone)
22:00
22:16
22:16
22:33
22:33

22:35 (19:05)Fifth Iran-US Talks Confirmed for Friday After Enrichment Tensions

The newspapers extensively report on Iran's confirmed participation in the fifth round of indirect talks with the US, scheduled for Friday in Rome (Al-Alam, BBC Persian, Borna News, ISNA, Radio Farda, VOA Persian, Hamshahri). This confirmation comes after Foreign Minister Araqchi had earlier expressed doubts about Iran's participation amid tensions over uranium enrichment (BBC Persian, Kayhan). Araqchi has reaffirmed that enrichment is a "fundamental principle" for Iran (IRNA, Tasnim), while Tehran Times characterizes US negotiating tactics as media pressure, claiming Washington is threatening Iran with attacks if enrichment continues.
23:54
خبرگزاری دانشجویان ایران
سازمان آب فلسطین اعلام کرد ۸۵ درصد از تاسیسات آب و فاضلاب غزه در اثر حملات هوایی رژیم اشغالگر خسارت دیده است.
23:54 (20:24 in your timezone)