The Hear
Flag of iran
20.11.2024

The Day Uranium Was Capped and Seminaries Reformed

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 20.11.2024.

It displays 108 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

20.11.2024The Day Uranium Was Capped and Seminaries Reformed
Morning coverage centered on Iran's offer to halt 60% uranium enrichment increases, a significant shift from previous positions, contingent on IAEA board refraining from issuing new resolutions. Araghchi conducted multiple diplomatic calls warning against "provocative" board actions, while Grossi characterized Iran's offer as a "tangible step."

By midday, attention shifted to Supreme Leader Khamenei's unprecedented call for modernization of religious seminaries, emphasizing need to address contemporary social issues - a notable development given recent internal debates about religious authority.

Evening brought Gharibabadi's warning of "immediate response" to any IAEA resolution, while retired teachers protested outside parliament over pension issues. Qatar's foreign minister arrived with what state media described as a "new message," continuing mediation efforts documented in previous days.

Reports emerged of Ukraine's first Storm Shadow missile strike on Russian territory, marking escalation in that conflict's conventional warfare capabilities.
20.11.2024
01:06
در حالی که گمان می‌رود که قطعنامه‌ای در مورد ایران فردا در نشست شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به رای گذاشته شود، این آژانس در تازه‌ترین گزارش خود گفته است که ایران گام‌های مقدماتی برای توقف افزایش ذخیره اورانیوم غنی شده با خلوص ۶۰ درصد برداشته است.
01:06 (21:36 in your timezone)
01:38
آمریکا شش مقام ارشد حماس از جمله نماینده‌های این گروه شبه‌نظامی در خارج، یک عضو ارشد گردان‌‌های عزالدین قسام، شاخه نظامی حماس و افرادی را که در جمع‌آوری کمک ملی و قاچاق سلاح به غزه مشارکت داشته‌اند تحریم کرد.
01:38 (22:08 in your timezone)
02:42
معاون اجرایی رئیس جمهور با بیان اینکه دولت تلاش می‌کند تا نرخ رشد تورم آهسته‌تر شود و برای این موضوع نیاز به برنامه‌ریزی بلندمدت داریم، گفت: دولت به دنبال حل ریشه‌ای و بلندمدت مشکل تورم است.
02:42 (23:12 in your timezone)
02:50
معاون اجرایی رئیس‌جمهوری با اشاره به سفر رئیس‌جمهوری به استان سیستان و بلوچستان، گفت: در سفرهای استانی این دولت، استقبال از فرودگاه و تجمعات در استادیوم نداریم و هزینه‌هایی که در این زمینه همچون بنر و نظایرش تحمیل می‌شد را احصا می‌کنیم و به اقشار آسیب‌پذیر و زنان بی‌سرپرست اختصاص می‌دهیم.
02:50 (23:20 in your timezone)
05:14
حسین رونقی در مطلبی با عنوان «مسئله من نیستم! مسئله سرکوب، اعدام، زندان و فقر است»، در شبکه ایکس، خبر داد که ماموران یگان ویژه نیروی انتظامی هنگام بازداشت او در میدان ولی‌عصر تهران در روز دوشنبه، این فعال سیاسی متحصن را مورد آزار و اذیت جنسی و فحاشی جنسی قرار داده‌اند.
05:14 (01:44 in your timezone)
05:35
06:42
جنگ در غزه در حالی وارد چهارصد و یازدهمین روز خود شد که اردوگاه جبالیا و شهرک «بیت لاهیا» در شمال غزه زیر آتش سنگین ارتش اشغالگر قرار دارد و این در حالی است که رزمندگان حماس همچنان در این مناطق فعال هستند.
06:42 (03:12 in your timezone)
06:58
امروز درگیری‌ها میان مقاومت فلسطین و رژیم صهیونیستی تنها به جنگ‌های نظامی مستقیم محدود نبوده بلکه جنگ پنهانی در میدان‌های مختلف در جریان است که مهمترین آنها فضای سایبری است. گروه‌های هکری وابسته به مقاومت در سال‌های اخیر پیشرفت‌های بسیاری در عملیات‌های خود داشتند و از فناوری‌های تازه‌ای برای رسیدن به اهداف خود استفاده می‌کنند که از مهمترین آنها می‌توان به اجرای عملیات طوفان الاقصی در اکتبر ۲۰۲۳ اشاره کرد.
06:58 (03:28 in your timezone)

07:00 (03:30)The Day IAEA Met Uranium and Ronaghi Spoke

Iranian newspapers report on three main developments: Iran's offer to halt 60% uranium enrichment if IAEA refrains from issuing a resolution (BBC Persian, Radio Farda), Hosein Ronaghi's allegations of abuse during his arrest in Tehran (Iran International), and Hamas's cyber operations against Israeli targets (ISNA). Multiple outlets cover government statements about addressing inflation (IRNA, Mehr News), while coverage continues of Gaza casualties (Tasnim).
07:30
07:35
08:18
در گفتگوی تلفنی «ژان نوئل بارو» وزیر امور خارجه فرانسه با «سید عباس عراقچی» وزیر امور خارجه ایران آخرین تحولات مربوط به مذاکرات هسته‌ای و تحولات منطقه‌ای مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت.
08:18 (04:48 in your timezone)
08:18
سخنگوی دولت در گفتگو با تسنیم درباره موضوعات مختلفی از جمله وضعیت دولت چهاردهم زمان تشکیل، برنامه‌های قوه مجریه برای مسکن و تورم، نحوه‌ی مواجهه با ترامپ، خبر افزایش ۲۰۰ درصدی بودجه‌ی نیروهای مسلح، ماجرای کاهش مازوت‌سوزی و قطعی‌های برق توضیح داد.
08:18 (04:48 in your timezone)
08:42
08:42
08:58
09:14
09:22
یکی کوله‌پشتی با دفتر و کتاب‌های مدرسه به دوش دارد که بعد از تعطیلی مدرسه به خانه می‌رود. اما دیگری چند ورق فال یا دسته‌ای گل رز که باید سر چهارراه بفروشد. این تصویر روزمره‌ای است که شاید همه ما هر روز ظهر در کوچه‌پس‌کوچه‌های شهر شاهد آن هستیم. کودکانی هم‌سن‌و‌سال هم، اما با هزاران دنیا تفاوت که…
09:22 (05:52 in your timezone)

09:24 (05:54)Araghchi Scolds French Minister Over Sanctions

Iranian newspapers focus on Araghchi's phone conversation with French Foreign Minister, where he criticized new European sanctions against Iran (Hamshahri, IRNA, ISNA, Mehr News). In parallel, Zelenskyy's warning about potential defeat without US military aid receives coverage (Radio Farda), while domestic outlets discuss power outages and meetings with Trump administration (Tasnim).
09:38
TEHRAN (Tasnim) – Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi lashed out at the UK government for adopting double standards, pointing to its fresh sanctions on Iran on the basis of unfounded accusations and its failure to address the Israeli regime’s crimes.
09:38 (06:08 in your timezone)
09:46
در حالی که گمان می‌رود که امروز قطعنامه‌ای در مورد ایران در نشست شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به رای گذاشته شود، عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران در تماسی تلفنی به همتای فرانسوی‌اش هشدار داده است که تصویب قطعنامه علیه ایران «اوضاع را پیچیده‌تر خواهد کرد.»
09:46 (06:16 in your timezone)
09:46
10:02
10:10
10:42
وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی در تماس تلفنی با همتای فرانسوی خود از تصمیم ارائه قطعنامه علیه تهران در شورای حکام آژانس انرژی اتمی به شدت انتقاد کرد. رویترز به نقل از یک دیپلمات ارشد نوشت تهران وعده داده اگر قطعنامه صادر نشود، ذخیره اورانیوم ۶۰ درصدی را در حد فعلی نگه خواهد داشت.
10:42 (07:12 in your timezone)
10:42
10:42
اتاق عملیات حزب‌الله با اشاره به عملیات‌های پیشرفته علیه صهیونیست‌ها طی مرحله اخیر اعلام کرد: از اول اکتبر تاکنون دست کم ۱۱۰ افسر و نظامی صهیونیست به هلاکت رسیده‌اند و همان‌طور که سید شهید ما گفت، آنها عمودی وارد می‌شوند و افقی خارج می‌گردند.
10:42 (07:12 in your timezone)
10:58
11:06

11:24 (07:54)Araghchi's Vienna Ultimatum

Iranian newspapers focus heavily on Foreign Minister Araghchi's warning to his French counterpart regarding a potential IAEA Board of Governors resolution against Iran's nuclear activities (Al-Alam, BBC Persian, Iran International, Hamshahri). Reports indicate Iran offered to maintain current 60% uranium enrichment levels if the resolution is withdrawn. In parallel, coverage continues of strengthening Iran-Russia ties, with First Deputy PM Arif emphasizing bilateral relations (ISNA, Mehr News).
11:30
سفارت آمریکا در کی‌یف به‌طور موقت تعطیل شده است. این سفارتخانه اعلام کرده که اطلاعاتی درباره یک حمله هوایی بزرگ در تاریخ ۲۰ نوامبر دریافت کرده است. دولت بایدن به سرعت در حال ارائه حمایت‌های نظامی جدید به اوکراین است، از جمله اجازه حمله به اهداف داخل خاک روسیه با استفاده از موشک‌های آمریکایی. مسکو این اقدام را «تشدید تنش» توصیف کرده است.
11:30 (08:00 in your timezone)
11:46
11:54
11:54
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian foreign minister warned the European troika that their plan to table a resolution against Iran at the International Atomic Energy Agency will damage the course of cooperation between Tehran and the UN nuclear agency and complicate issues.
11:54 (08:24 in your timezone)
12:02
«سید عباس عراقچی»، وزیر امور خارجه در گفت‌وگوی تلفنی با «رافائل گروسی» مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، در مورد تعاملات ایران و آژانس در پرتو نتایج سفر گروسی به تهران و همچنین تحولات مرتبط با نشست شورای حکام به بحث و تبادل نظر پرداخت.
12:02 (08:32 in your timezone)
12:34
12:42
12:58
بازار خودرو امروز هم نرخ های سرگردانی را تجربه می کند و فروشندگان قیمت های متنوعی برای یک مدل خودرو ارائه می دهند. با این حال فعالان بازار خودرو می گویند که با نوسانات شدید قیمت ها، مشتریان از بازار رویگردان شده و دست از معامله کشیده اند.
12:58 (09:28 in your timezone)

13:08 (09:38)Araghchi's Three Calls and Gold's Split Path

Iranian newspapers focus heavily on three developments: the US embassy closure in Kyiv amid air strike warnings (BBC Persian, Mehr News), Araghchi's multiple phone conversations warning against IAEA Board of Governors resolution (IRNA, ISNA, Tasnim English), and contrary gold price trends between Iranian and global markets, with local prices rising as dollar reaches 69,000 tomans (Shargh Daily).
13:14
13:14
رئیس جمهور در دیدار اعضای مجمع نمایندگان استان‌های هرمزگان و سیستان و بلوچستان، تأکید کرد که آبادانی مناطق محروم جنوبی، بهره‌گیری از ظرفیت‌های راهبردی اقتصاد دریا محور و گسترش همکاری با همسایگان از اولویت‌های اصلی دولت چهاردهم است.
13:14 (09:44 in your timezone)
13:54
14:18
14:34
وزارت خارجه فرانسه در بیانیه‌ای اعلام کرد که این کشور به همراه بریتانیا و آلمان تلاش خواهد کرد با اقدامات دیپلماتیک، راه را برای احیای مذاکرات هسته‌ای با ایران هموار کند. وزارت خارجه فرانسه در بیانیه‌ای که امروز منتشر شده است نوشت که وزیر خارجه این کشور تاکید کرده است فعالیت‌های هسته‌ای ایران «نگران‌کننده» شده است و خطر رفتن به سمت برنامه تسلیحاتی هسته‌ای را دارد.
14:34 (11:04 in your timezone)
14:34
14:34

14:36 (11:06)The Seminary Reform and The Vienna Warning

Iranian newspapers focus on two main developments: France, UK, and Germany's diplomatic efforts to revive nuclear talks ahead of IAEA Board vote (BBC Persian, Iran International), with Iran warning of response to any resolution (Tasnim English, Al-Alam). Multiple state media outlets (IRNA, Mehr News, Tasnim) emphasize Supreme Leader's call for modernization of religious seminaries. Human Rights Watch's report on executions of ethnic minorities receives coverage in opposition media (Radio Farda).
14:42
14:42
خبرگزاری دانشجویان ایران
جمع منتخبی از اعضای جامعة الزهراء - حوزه علمیه بانوان - با رهبر انقلاب اسلامی دیدار کردند.
14:42 (11:12 in your timezone)
14:50
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی، در ادامه رایزنی‌ها برای پیشگیری از صدور قطعنامه شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی علیه تهران، در تماسی تلفنی با همتای آفریقای جنوبی خود گفت که اگر طرف‌های دیگر به دنبال رویارویی باشند، ایران واکنش مناسبی نشان خواهد داد.
14:50 (11:20 in your timezone)
15:35
15:46
مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، روز چهارشنبه ۳۰ آبان در گزارشی به شورای حکام آژانس اعلام کرد ذخایر اورانیوم ۲۰ درصد و ۶۰ درصد ایران پس از گزارش قبلی آژانس همچنان افزایش یافته است.
15:46 (12:16 in your timezone)
15:47
آمریکا شش مقام ارشد حماس از جمله نماینده‌های این گروه شبه‌نظامی در خارج، یک عضو ارشد گردان‌‌های عزالدین قسام، شاخه نظامی حماس و افرادی را که در جمع‌آوری کمک ملی و قاچاق سلاح به غزه مشارکت داشته‌اند تحریم کرد.
15:47 (12:17 in your timezone)
16:18
16:26
رافائل گروسی، مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در نشست خبری خود درباره سفرش به تهران و قطعنامه پیشنهادی اروپا در شورای حکام گفت ایران پذیرفته است تا «افزایش ذخایر غنی سازی بیش از ۶۰ درصد را متوقف کند.» پیش از این، وزارت خارجه فرانسه اعلام کرد که به همراه بریتانیا و آلمان تلاش می‌کند با اقدامات دیپلماتیک، راه را برای احیای مذاکرات هسته‌ای با ایران هموار کند.
16:26 (12:56 in your timezone)
16:26
16:26
رهبر انقلاب در دیدار جمعی از مدیران، اساتید و طلاب جامعةالزهرا(س) بر لزوم تحول در حوزه‌های علمیه تاکید کردند و گفتند: حوزه‌ علمیه باید به‌روز و پاسخگوی مسایل جدید باشد.
16:26 (12:56 in your timezone)
16:26
TEHRAN (Tasnim) – The foreign ministers of Iran and Qatar called for an end to the Israeli regime’s genocidal crimes in Gaza and its acts of aggression against Lebanon.
16:26 (12:56 in your timezone)

16:28 (12:58)The Day Grossi Said Yes and No

Iranian newspapers report extensively on IAEA developments, with Director Grossi announcing Iran's agreement to halt increase in 60% enriched uranium stockpile (BBC Persian, Iran International), though his report indicates recent increases in both 20% and 60% enrichment levels. State media heavily emphasize Supreme Leader's call for modernization of religious seminaries (IRNA, ISNA, Mehr News), while opposition outlets focus on alleged Israeli discovery of Iran-Hamas financial documents (VOA Persian) and diplomatic efforts regarding Gaza (Tasnim English).
16:34
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian foreign minister cautioned the UN nuclear chief that adoption of a resolution against Iran at the IAEA Board of Governors will trigger Tehran’s proportional response.
16:34 (13:04 in your timezone)
16:58
بهای طلا در هفته جاری بدون توقف صعودی است و امروز با وجود کاهش قیمت طلا در بازار جهانی، بهای طلا در بازار ایران همچنان افزایشی بود و به کانال قیمت جدید وارد شد؛ چرا که بهای دلار در بازار آزاد تغییر کانال قیمت داده و به کانال قیمت ۶۹ هزار تومان وارد شد.
16:58 (13:28 in your timezone)
17:06
معاون محیط زیست طبیعی سازمان حفاظت محیط زیست اعلام کرده است که سازمان حفاظت محیط زیست مصمم است با استفاده از تمام ظرفیت‌های قانونی و اجتماعی از شکار و صید غیرمجاز پرندگان آبزی و کنار آبزی که امسال به عرصه‌های زیستی فریدونکنار مهاجرت کرده‌اند، جلوگیری کند.
17:06 (13:36 in your timezone)
18:02
رافائل گروسی، مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، روز چهارشنبه ۳۰ آبان در گزارشی به شورای حکام آژانس اعلام کرد ذخایر اورانیوم ۲۰ درصد و ۶۰ درصد ایران پس از گزارش قبلی آژانس همچنان افزایش یافته است.
18:02 (14:32 in your timezone)
18:11
18:12

18:13 (14:43)The Day Tehran Capped Its Uranium

Iranian newspapers focus heavily on IAEA developments, with Iran offering to cap 60% uranium enrichment (Iran International, Radio Farda, BBC Persian) ahead of potential Board of Governors resolution. Foreign Minister warns of proportional response if resolution passes (Tasnim English). In parallel, MP Pezeshkian appeals to Pope Francis regarding Gaza situation (Borna News), while Iran emphasizes expanding Qatar relations (IRNA). Environmental authorities report crackdown on bird trafficking in Fereydunkenar (Shargh Daily).
20:27
21:35
بی‌بی‌سی دریافته است که اوکراین برای نخستین‌بار با موشک‌های بریتانیایی «استورم شدو» (سایه طوفان) خاک روسیه را هدف قرار داده است. امروز همچنین پس از اعلام تعطیلی موقت سفارتخانه آمریکا و چند کشور دیگر در کی‌یف، وزارت امور خارجه اوکراین در واکنش گفت که تهدیدهای زمینه‌ساز این تصمیم «متاسفانه» یک واقعیت روزمره برای اوکراین است و تهدید امروز «به همان اندازه روزهای گذشته و هزار روز قبل است.» دولت جو بایدن هم به سرعت در حال ارائه حمایت‌های نظامی جدید به اوکراین است.
21:35 (18:05 in your timezone)
21:36
21:36
مسعود پزشکیان با بیان اینکه اگر کشورهای اسلامی با یکدیگر وحدت و انسجام داشته باشند، رژیم صهیونیستی نمی‌تواند این‌گونه علیه این کشورها جنایت کند، گفت: ایران دست از حمایت از دوستان خود برنخواهد داشت.
21:36 (18:06 in your timezone)
23:36
دو دیپلمات ارشد اسرائیل و آمریکا در سازمان ملل متحد روز چهارشنبه ۳۰ آبان، در گفت‌وگو با مریم رحمتی خبرنگار ایران‌اینترنشنال در نیویورک تاکید کردند که گزارش آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درباره افزایش ذخایر اورانیوم با غلظت ۲۰ و ۶۰ درصد بسیار نگران‌کننده است.
23:36 (20:06 in your timezone)
23:36
23:36
کاظم غریب آبادی با اشاره به تلاش برخی از کشورهای غربی برای تصویب قطعنامه علیه ایران در جلسه شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تصریح کرد: از قبل به صراحت گفتیم که در صورت تصویب قطعنامه، پاسخ قاطع و فوری به آن خواهیم داد و سازمان انرژی اتمی آماده اجرای تصمیم متخذه در همان ساعت تصویب است.
23:36 (20:06 in your timezone)
23:36
رئیس جمهور با بیان اینکه اگر کشورهای اسلامی با یکدیگر وحدت داشته باشند، رژیم صهیونیستی نمی‌تواند اینگونه علیه کشورهای اسلامی جنایت کند، گفت: ایران دست از حمایت از دوستان خود برنخواهد داشت.
23:36 (20:06 in your timezone)
23:36
23:36
IAEA poised to pass anti-Iran resolution after Tehran warns it would take "commensurate" measures
23:36 (20:06 in your timezone)
23:37
آموس هوکستاین، مشاور ارشد رئیس‌جمهوری آمریکا در امور خاورمیانه، اعلام کرد در راستای تلاش‌ها به منظور برقراری آتش‌بس قطعی میان اسرائیل و حزب‌الله لبنان، روز چهارشنبه ۳۰ آبان به اسرائیل سفر می‌کند.
23:37 (20:07 in your timezone)

23:37 (20:07)Tehran's Hour-Zero Warning

Iranian newspapers extensively cover Iran's warning of immediate response to potential IAEA Board of Governors resolution (ISNA, Tasnim, Tehran Times, IRNA). Deputy Foreign Minister Gharibabadi states atomic organization is ready to act within hours of resolution passage. In parallel, coverage continues of the first British Storm Shadow missile strike on Russian territory (BBC Persian), while Qatar's Foreign Minister arrives with new message to Tehran (Hamshahri).