همشهری آنلاین
00:21 (20:51 in your timezone)
THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Iran for 18.10.2025.
It displays 78 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
18.10.2025 ⇢ The Day Resolution 2231 Expired
⌨Iranian media extensively reported on October 18, 2025, that UN Security Council Resolution 2231 and its associated nuclear restrictions officially expired. Multiple outlets in the morning declared the end of these limitations, with Iran's Foreign Minister Araqchi asserting global support for this development while acknowledging defiance from some isolated powers. This followed days of discussion regarding Iran's nuclear capabilities. In the afternoon, while the expiration of Resolution 2231 remained a key theme, media also covered the closure of the Rafah crossing between Gaza and Egypt. Other reports detailed judicial actions against members of parliament and discussions on hijab enforcement.
18.10.2025
00:21
01:14
ایران اینترنشنال
01:14 (21:44 in your timezone)
01:46
وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در مورد انقضای قطعنامه شماره ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد بیانیه ای صادر کرد.
01:46 (22:16 in your timezone)
03:05
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا پیش از گفتگو با ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین در اتاق کابینه کاخ سفید، در پاسخ به پرسش خبرنگاران گفت که پس از حمله بمب‌افکن‌های بی۲ به تاسیسات اتمی ایران، ۳۰ موشک تاماهاک نیز به این تاسیسات شلیک شده است. او همچنین به‌رغم درخواست آقای زلنسکی برای دریافت این موشک‌ها گفت که دادن این تسلیحات «قدرتمند و خطرناک» به کی‌یف باعث «تشدید تنش» در جنگ اوکراین خواهد شد.
03:05 (23:35 in your timezone)
05:21
وزارت امور خارجه کشورمان در مورد انقضای قطعنامه شماره ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد بیانیه ای صادر کرد و گفت: محدودیت‌های پیش‌بینی‌شده در مورد برنامه هسته‌ای ایران ۲۶ مهرماه خاتمه می یابد
05:21 (01:51 in your timezone)
05:46
وزارت امور خارجه کشورمان در مورد انقضای قطعنامه شماره ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد بیانیه ای صادر کرد و گفت:محدودیت‌های پیش‌بینی‌شده در مورد برنامه هسته‌ای ایران ۲۶ مهرماه خاتمه می یابد.
05:46 (02:16 in your timezone)
06:03
ایران اینترنشنال
06:03 (02:33 in your timezone)
06:12
06:12 (02:42 in your timezone)
07:12
پیشرفت کشورهای عربی و میزبانی از جام جهانی
07:12 (03:42 in your timezone)
07:36
خبرآنلاین گزارش می‌دهد:
07:36 (04:06 in your timezone)
08:01
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه در شبکه اجتماعی ایکس نوشت که قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل امروز ۲۶ مهر/۱۸ اکتبر «منقضی می‌شود» و به این ترتیب به اعتقاد او «تمامی محدودیت‌های پیشین شورای امنیت علیه ایران پایان می‌یابد و ایران از دستورکار این شورا خارج می‌شود.»
08:01 (04:31 in your timezone)
08:19
08:19 (04:49 in your timezone)
08:19
سروصداى آمریکا علیه کره‌شمالى اوج گرفته است. کنگره به کاخ سفید فشار مى‌آورد که براى مهار کره‌شمالی اقدام‌کند. آنها که با قرارداد [بیل] کلینتون، [رئیس‌جمهور سابق آمریکا] با کره مخالف بودند، بیشتر فعال‌اند. در آن قرارداد در سال ۱۹۹۴ کره‌شمالى پذیرفته بود، در مقابل کمک‌هاى آمریکا، برنامه هسته‌اى خود…
08:19 (04:49 in your timezone)
08:27
08:27 (04:57 in your timezone)
08:36
وزارت امور خارجه کشورمان در بیانیه‌ای تاکید کرد که قطعنامه 2231 همه مفاد آن شامل محدودیت‌های پیش‌بینی‌شده در مورد برنامه هسته‌ای ایران و سازوکارهای مربوطه از امروز خاتمه‌یافته تلقی می‌شوند.
08:36 (05:06 in your timezone)
08:38 (05:08)⇢Resolution 2231's Sunset
⌨Iranian media widely reports on the official expiration of UN Resolution 2231 and its associated restrictions on Iran's nuclear program (BBC Persian, Hamshahri Online, Mehr News, Tasnim News, Kayhan, Radio Farda). This development is presented as a major shift, with Iran declaring an end to all previous Security Council limitations. Some outlets link this to US "bad faith" in past nuclear agreements (Shargh Daily).
08:44
بی‌بی‌سی فارسی
دوره ۱۰ ساله قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل درباره ایران امروز شنبه ۱۸ اکتبر(۲۶ مهر ماه) به پایان می‌رسد. عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران گفته است با انقضای این قطعنامه تمامی محدودیت‌های پیشین شورای امنیت علیه ایران باید پایان می‌یابد و ایران از دستورکار این شورا خارج شود. او پیشتر در نامه‌ای به دبیرکل سازمان‌ملل از او خواسته بود تا در این تاریخ مقرر اعلام شود که ایران از دستورکار شورای‌امنیت خارج شده است.
08:44 (05:14 in your timezone)
08:53
08:53 (05:23 in your timezone)
09:02
09:02 (05:32 in your timezone)
09:18
خبرگزاری برنا
09:18 (05:48 in your timezone)
09:27
رئیس‌کل دادگستری استان هرمزگان گفت: اعضای یک باند بین‌المللی و سازمان‌یافته قاچاق سیگار در بندرعباس به 85هزار میلیارد ریال جزای نقدی و 10 سال حبس محکوم شدند.
09:27 (05:57 in your timezone)
09:36
09:36 (06:06 in your timezone)
09:36
TEHRAN (Tasnim) – Iran formally informed the United Nations that Security Council Resolution 2231, which endorsed the 2015 nuclear deal, has expired as of October 18, 2025, rejecting recent European attempts to revive sanctions as illegal and void.
09:36 (06:06 in your timezone)
09:44
ایران اینترنشنال
09:44 (06:14 in your timezone)
09:54
رئیس‌کل دادگستری استان هرمزگان گفت: اعضای یک باند بین‌المللی و سازمان‌یافته قاچاق سیگار در بندرعباس به 85هزار میلیارد ریال جزای نقدی و 10 سال حبس محکوم شدند.
09:54 (06:24 in your timezone)
10:03
فرزانه صادق مالواجرد در پاسخ به خبرآنلاین از استیضاحش در مجلس می‌گوید؛
10:03 (06:33 in your timezone)
10:20
10:20 (06:50 in your timezone)
10:21
وزارت امور خارجه کشورمان در بیانیه‌ای تأکید کرد: قطعنامه 2231 و همه مفاد آن شامل محدودیت‌های پیش‌بینی‌شده در مورد برنامه هسته‌ای ایران و سازوکارهای مربوطه از امروز خاتمه‌یافته تلقی می‌شوند.
10:21 (06:51 in your timezone)
10:30
TEHRAN (Tasnim) – Highlighting the support from over 120 states for the expiration of UN Security Council Resolution 2231, Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi warned that a small group of governments clinging to “unlawful measures” and distorting reality are only deepening their own isolation.
10:30 (07:00 in your timezone)
10:39
10:39 (07:09 in your timezone)
11:06
11:06 (07:36 in your timezone)
11:07
11:07 (07:37 in your timezone)
11:07
11:07 (07:37 in your timezone)
11:17
بودجه سالانه بنیاد ملی نخبگان حدود 500 میلیارد تومان است؛ رقمی که تقریباً با مجموع پرداخت 4 بازیکن خارجی بی‌کیفیت برابری می‌کند!
11:17 (07:47 in your timezone)
11:18 (07:48)⇢Resolution 2231's Final Sunset
⌨Iranian media heavily focuses on the official expiration of UN Security Council Resolution 2231, with various outlets asserting that all nuclear restrictions against Iran have ended (BBC Persian, Borna News, Kayhan London, Tasnim News English, Hamshahri Online, Kayhan). Iran's foreign minister, Araqchi, emphasizes global support for this expiration, despite some isolated powers defying it. Meanwhile, the EU reports that nine non-member countries have joined sanctions against Iran (Radio Farda).
12:28
در حالی‌که طرح انتقال آب از دریای عمان برای کمک به حل معضل کم‌آبی مردم سیستان و بلوچستان در حال اجراست، تروریست‌های وابسته به سرویس‌های جاسوسی و رژیم صهیونیستی با حمله به مهندسان و کارگاه‌های عمرانی، نان و آب مردم را هدف قرار داده‌اند.
12:28 (08:58 in your timezone)
12:46
12:46 (09:16 in your timezone)
12:46
رئیس مجلس با اشاره به جایگاه مردم در حل مسائل کشور گفت: نهاد دولت باید باور داشته باشد که راه‌حل مسائل از طریق مردم است. البته مردم را باید تعریف کرد و نقش آنها را در قالب کارآفرینی اجتماعی دید.
12:46 (09:16 in your timezone)
12:57
12:57 (09:27 in your timezone)
13:07
غلامرضا انصاری، معاون پیشین وزیرخارجه در گفتگو با خبرآنلاین: تنها مسیر دسترسی هند به افغانستان چابهار است
13:07 (09:37 in your timezone)
13:30
13:30 (10:00 in your timezone)
13:40
13:40 (10:10 in your timezone)
14:01
در پی عقب‌نشینی طلای جهانی و فروکش‌کردن هیجانات ارزی در بازار داخلی، روند قیمت‌ها در تهران نزولی شد. دلار آزاد بار دیگر به کانال 107 هزار تومان بازگشت، سکه طرح جدید در کانال 113 میلیون تومان و طلای 18 عیار نیز به 10 میلیون و 800 هزار تومان معامله شد.
14:01 (10:31 in your timezone)
14:11
14:11 (10:41 in your timezone)
14:20
خبرگزاری برنا
14:20 (10:50 in your timezone)
14:20
ایران اینترنشنال
14:20 (10:50 in your timezone)
14:21
در پی عقب‌نشینی طلای جهانی و فروکش‌کردن هیجانات ارزی در بازار داخلی، روند قیمت‌ها در تهران نزولی شد؛ دلار آزاد بار دیگر به کانال 107هزار تومان بازگشت، سکه طرح جدید در کانال 113میلیون تومان و طلای 18عیار نیز به 10میلیون و 800هزار تومان معامله شد.
14:21 (10:51 in your timezone)
14:40
خبرگزاری برنا
14:40 (11:10 in your timezone)
14:40
زمان مناسبی برای یکسان‌سازی نرخ ارز نیست/ جذابیت طلای آب شده برای مردم به شدت افزایش یافته است
14:40 (11:10 in your timezone)
14:46
14:46 (11:16 in your timezone)
14:46
خبر آنلاین
پس از کرونا، ایرانی‌ها ۲۰ میلیارد دلار خانه در دوبی خریدند/ جذابیت طلای آب شده برای مردم به شدت افزایش یافته است
14:46 (11:16 in your timezone)
15:07
ایران اینترنشنال
15:07 (11:37 in your timezone)
15:08 (11:38)⇢Resolution 2231's Quiet Departure
⌨Iranian media continues to focus on the expiration of UN Resolution 2231, with Foreign Minister Araqchi highlighting global support for ending nuclear restrictions, despite some isolated powers' defiance (BBC Persian, Hamshahri Online, Tasnim News English). Separately, financial news addresses public preference for gold over currency and a drop in dollar and gold prices (Khabar Online, Tasnim News).
15:11
15:11 (11:41 in your timezone)
15:11
ایران اینترنشنال
15:11 (11:41 in your timezone)
15:21
معاون وزیر امور خارجه کشورمان با اشاره به خاتمه قطعنامه 2231، بیان کرد: ایران بعد از پذیرش محدودیت‌هایی که در برجام قید شده بود، از تحریم‌هایی که توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد وضع شده، خارج می‌شود.
15:21 (11:51 in your timezone)
15:46
خبرگزاری برنا
15:46 (12:16 in your timezone)
16:14
16:14 (12:44 in your timezone)
16:24
ایران اینترنشنال
16:24 (12:54 in your timezone)
16:24
16:24 (12:54 in your timezone)
16:24
خبرگزاری تسنیم در مجموعه مقالاتی به بازخوانی «زندگی و زمانه سیدحسن نصرالله» رهبر شهید و اسطوره‌ای حزب‌الله لبنان و مقاومت می‌پردازد. در این قسمت، به «گام‌های امام موسی صدر برای نهادسازی» و «بستر تأسیس مجلس اعلای اسلامی شیعیان» می‌پردازیم.
16:24 (12:54 in your timezone)
16:46
گزارش خبرآنلاین از اقدام جدید و جنجالی ستاد امر به معروف تهران برای عفاف و حجاب؛
16:46 (13:16 in your timezone)
18:06
18:06 (14:36 in your timezone)
18:16
18:16 (14:46 in your timezone)
18:16
18:16 (14:46 in your timezone)
19:18
در میان سکوت مرگبار کشورهای عربی و اسلامی در طول دو سال سپری شده از زمان آغاز عملیات طوفان الاقصی و جنایات و قتل عام صهیونیست‌ها در حق زنان و کودکان غزه، یمنی‌ها با رشادت‌های خود فصلی نوین را در جبهه پشتیبانی از مقاومت فلسطین رقم زدند.
19:18 (15:48 in your timezone)
19:49
فاطمه و محسن هاشمی، فرزندان اکبر هاشمی رفسنجانی بار دیگر مرگ پدرشان را مبهم خواندند. این دو در واکنش به اظهارات سرلشکر یحیی رحیم‌صفوی، فرمانده پیشین سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و مشاور کنونی علی خامنه‌ای، این ابهام را تکرار کردند.
19:49 (16:19 in your timezone)
19:59
یک نماینده مجلس ایران بابت اظهارنظر درباره جنگ ۱۲ روزه با اسرائیل به حبس تعلیقی محکوم شده است. قوه قضائیه ایران اعلام کرده است که او به سه ماه و یک روز حبس محکوم شده اما حکمش قابل تجدیدنظرخواهی است. رسانه‌ها او را ابوالفضل ظهره‌وند معرفی کرده‌اند. همزمان در خبری دیگر، دادگاهی در تهران مصطفی کواکبیان، نماینده پیشین مجلس ایران را به دلیل اظهاراتش درباره ادعای «رابطه جنسی ۱۲۰ نفر از مقام‌های جمهوری اسلامی با کاترین شکدم»، به حبس تعلیقی محکوم کرده است.
19:59 (16:29 in your timezone)
20:00
رئیس جمهور بر ضرورت ارزیابی دقیق توانمندی‌های افراد پیش از انتصاب آنها به مسئولیت‌ها نیز تاکید کرد و گفت: اجازه ندهید هیچ‌کس بدون شایستگی‌ها و توانمندی‌های لازم به مسئولیت گمارده شود.
20:00 (16:30 in your timezone)
20:20
ایران اینترنشنال
20:20 (16:50 in your timezone)
20:20
20:20 (16:50 in your timezone)
20:22 (16:52)⇢Rafah's Closed Gate
⌨Iranian media continues to highlight the ongoing Israel-Gaza conflict, with reports on the Rafah crossing closure (Iran International, Radio Farda) and the humanitarian situation (Borna News). Simultaneously, state media emphasizes Iran's global support regarding UN Resolution 2231 (Tasnim News English) and the strategic depth of resistance in Yemen (Tasnim News). Domestically, judicial actions against members of parliament for past statements are noted (BBC Persian), alongside discussions on hijab enforcement (Khabar Online) and presidential calls for merit-based appointments (Mehr News).
20:30
سازمان دفاع مدنی غزه می‌گوید که ۱۱ عضو یک خانواده، پس از اصابت گلوله تانک اسرائیلی به اتوبوس حاملشان در شمال غزه کشته شده‌اند. همزمان اسرائیل تایید کرده است که بقایای جسد بازگردانده‌شده در روز جمعه متعلق به یک شهروند اسرائیلی است.
20:30 (17:00 in your timezone)
20:40
20:40 (17:10 in your timezone)
21:23
21:23 (17:53 in your timezone)
21:23
دو سال پس از آغاز جنگ غزه، این باریکه هنوز غرق در خون است. بمباران متوقف نشده و رنج و عذاب روز به روز در حال افزایش است. با این حال، اهالی غزه مصمم به زندگی و ادامه حیات در سرزمین خود هستند. آنها معتقدند که سپیده دمی از دل این شب طولانی سر خواهد زد.
21:23 (17:53 in your timezone)
21:34
ایران اینترنشنال
21:34 (18:04 in your timezone)
21:57
خبر آنلاین
بنابر مقررات آفکام چیزی بیش از ۲۵ میلیون نفر در ایران حتی ۱۵ دقیقه هم تلویزیون تماشا نمی‌کنند
21:57 (18:27 in your timezone)
22:08
Resolution 2231 officially expires, ending UN endorsement of the 2015 Iran nuclear deal
22:08 (18:38 in your timezone)
22:19
22:19 (18:49 in your timezone)
22:19
روزنامه شرق
تنها گذرگاه نوار غزه به جهان بیرون دوباره به صحنه اختلاف سیاسی بدل شد. رفح که قرار بود پس از دو سال جنگ باز شود، حالا در گروی تبادل اجساد گروگان‌ها مانده و نشانه‌ای است از شکنندگی آتش‌بسی که هنوز بر ویرانه‌ها نفس می‌کشد.
22:19 (18:49 in your timezone)
22:46
ایران اینترنشنال
22:46 (19:16 in your timezone)