The Hear
Flag of iran
17.12.2024

The Day Moscow's Nuclear Chief Fell While Khamenei Spoke

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 17.12.2024.

It displays 117 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

17.12.2024The Day Moscow's Nuclear Chief Fell While Khamenei Spoke
Morning coverage focused on the death of Russian nuclear forces commander Igor Kirillov in Moscow, with Ukraine claiming responsibility by afternoon. The assassination narrative evolved from initial "explosion" reports to Kiev's direct claim of targeting the general over alleged chemical weapons involvement.

Khamenei's address to thousands of women received extensive coverage, with state media emphasizing his statements on gender equality in Islamic law while warning about "enemy's soft methods." His declaration about Israel's future dominated afternoon headlines.

The EU's return to Damascus through diplomatic representation marked a shift in Syria dynamics, while Iran conditioned its embassy reopening on security guarantees. Reports of a mass grave containing 100,000 bodies near Damascus emerged, though state media focused instead on debt negotiations with Syria.

The ongoing energy crisis forced continued nationwide closures, with officials reporting critical gas shortages.
17.12.2024
00:24
شبکه خبری سی‌ان‌ان دوشنبه ۲۶ آذر به نقل از دو مقام آمریکایی و یک مقام غربی گزارش داد در پی سرنگونی حکومت بشار اسد، روسیه عملیات خروج بخش قابل توجهی از نیروها و تجهیزات نظامی خود از سوریه را آغاز کرده است.
00:24 (20:54 in your timezone)
01:36
01:52
02:00
آبرام پیلی، قائم‌مقام نماینده ویژه آمریکا در امور ایران، با اشاره به جدیدترین تحریم‌های واشنگتن علیه فروش نفت جمهوری اسلامی اعلام کرد: «گزارش‌های تاییدنشده‌ای درباره انتقال و فروش ذخایر نفت ایران دریافت کرده‌ایم. تحریم‌های نفتی ایران همچنان پابرجاست و به طور کامل اجرا خواهد شد.»
02:00 (22:30 in your timezone)
03:04
اگر پدری فرزندش تابعیت قهری کشور دیگری را داشته باشد و خود پدر دارای توانمندی برای کمک به حل مسئله کشور باشد، نباید از آن استفاده کرد، اما در مقابل کسی که خودش تابعیت آمریکا را دارد، به خاطر موقعیت پدرش، حق دارد برای ۸۰ میلیون ایرانی نسخه بپیچد. این داستان نیست، یک روایت واقعی است از وضعیتی که…
03:04 (23:34 in your timezone)
03:04
دادستان‌های آمریکا روز دوشنبه اعلام کردند که علیه دو نفر در ارتباط با حمله پهپادی شبه‌نظامیان وابسته به جمهوری اسلامی ایران در اردن، نزدیک مرز سوریه که در ماه ژانویه گذشته صورت گرفت اعلام جرم کرده‌اند.
03:04 (23:34 in your timezone)
03:36
پایگاه خبری میدل‌ایست نیوز به نقل از منابع خود گزارش داد مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهوری ایران، هفته جاری برای شرکت در نشست گروه D۸ به قاهره سفر خواهد کرد. به گفته این منابع، پزشکیان در حاشیه این نشست، دیدارهایی دوجانبه با مقامات حاضر در نشست D۸ خواهد داشت. به نوشته ایرنا، گروه D۸، متشکل از کشورهای…
03:36 (00:06 in your timezone)

03:46 (00:16)Oil Sanctions Stand While Sanaa Burns

The newspapers report on continued US sanctions on Iranian oil exports, with Washington confirming full implementation of restrictions (Iran International). Meanwhile, US-UK forces conducted strikes on Yemen's capital Sanaa (Al-Alam), as Israeli warplanes were reported over Damascus (Tasnim). Sources highlight the 45,000 casualty milestone in Gaza (Tehran Times), with Iranian officials condemning US-German weapon supplies to Israel (Mehr News).
04:32
پس از خط‌و‌نشان‌کشیدن‌های اردوغان در هشتمین کنگره حزب عدالت و توسعه برای منتقدان خود درباره چرایی حضور در سوریه و همچنین ادعای تاریخی درباره بخشی از خاک این کشور (سوریه)، حالا قرار است‌ اردوغان برای اولین بار پس از بحران جنگ داخلی سوریه، عازم دمشق شود. آن‌گونه که یلماز بیلگن، خبرنگار نزدیک به دولت…
04:32 (01:02 in your timezone)
04:40
۲۷ آذر، سالروز شهادت «آیت‌الله دکتر محمد مفتح» به عنوان «روز ملی وحدت حوزه و دانشگاه» ثبت شده است، این وحدت به‌عنوان یکی از مفاهیم بنیادین نظام جمهوری اسلامی، تلاش برای هم‌افزایی میان علم و دین در جهت پیشرفت جامعه است. این وحدت، با تأکید امام خمینی(ره) و مقام معظم رهبری، به ابزاری برای اسلامی‌سازی علوم انسانی، تربیت نخبگان متعهد و ایجاد «تمدن نوین اسلامی» تبدیل شده است. با وجود دستاوردهای گسترده، چالش‌هایی مانند تفاوت روش‌های آموزشی و کمبود تعاملات مؤثر، نیازمند توجه و برنامه‌ریزی دقیق‌تری است تا مسیر دستیابی به اهداف این رویکرد هموارتر شود.
04:40 (01:10 in your timezone)
05:04
چند روزی است که ثبت‌نام کنکور ۱۴۰۴ شروع شده است. امسال هم تأثیر قطعی معدل پایه یازدهم و دوازدهم برقرار است. امسال هم خبری از تغییر سهمیه‌های متعدد مصوب مجلس و شورای عالی انقلاب فرهنگی نیست. «عبدالحسین خسروپناه»، دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی، چند روز پیش در تلویزیون اعلام کرد: «حتی اگر مصوبه تأثیر…
05:04 (01:34 in your timezone)
05:12
06:08
احمد شرع که عملا حکومت در دمشق پایتخت سوریه را در اختیار دارد، اعلام کرد که در دولت جدید، تمام گروه‌های مسلح منحل خواهند شد. در همین حال، بنیامین نتانیاهو نیز در ویدیویی گفت «سوریه دیگر آن سوریه نیست و ایران مزه قدرت ما را چشید.» همزمان جرمی بوئن، سردبیر بین‌المللی بی‌بی‌سی توانسته از زندان مخوف صیدنایا بازدید کند و می‌گوید این «بدترین زندانی است که تا به حال دیده بود».
06:08 (02:38 in your timezone)
06:16
احمد شرع که عملا حکومت در دمشق پایتخت سوریه را در اختیار دارد، اعلام کرد که در دولت جدید، تمام گروه‌های مسلح منحل خواهند شد. در همین حال، بنیامین نتانیاهو نیز در ویدیویی گفت «سوریه دیگر آن سوریه نیست و ایران مزه قدرت ما را چشید.» همزمان جرمی بوئن، سردبیر بین‌المللی بی‌بی‌سی توانسته از زندان مخوف صیدنایا بازدید کند و می‌گوید این «بدترین زندانی است که تا به حال دیده بود».
06:16 (02:46 in your timezone)
07:20
08:16
08:24
08:32
08:32

08:34 (05:04)Damascus Groups Dissolve While Health Tourism Struggles

The newspapers report on developments in Syria, where rebel leader Ahmad Shara announces the dissolution of armed groups in Damascus, while Netanyahu claims "Syria is no longer Syria" (BBC Persian). US prosecutors have filed charges against two Iranians regarding a drone attack (Radio Farda, VOA Persian). Health tourism struggles are highlighted, with each tourist reportedly bringing revenue equivalent to 50 oil barrels (Mehr News). Justice shares dividends are expected to be distributed today, averaging 510,000 tomans per shareholder (Shargh Daily).
08:41
09:12
مشمولان غایب مجاز به ادامه تحصیل نیستند و در صورت شرکت در آزمون و قبولی در آن، معافیت تحصیلی برای آنان صادر نشده است و دانشگاه‌ها مجاز به ثبت نام از آنان نیستند.
09:12 (05:42 in your timezone)
09:36
TEHRAN (Tasnim) – The spokesperson for the Iranian Foreign Ministry cited a report from the UN special rapporteur who has disclosed that the US and Germany supply 99% of the weapons exported to Israel, saying Washington and Berlin are fully complicit in the genocidal crimes in Gaza.
09:36 (06:06 in your timezone)
09:44
با سقوط حکومت بشار اسد در سوریه، حقایق هولناکی از زندان‌ها و بازداشتگاه‌هایی آشکار شده که به عنوان ابزار سرکوب و وحشت به کار گرفته می‌شدند. این اماکن که بسیاری از آن‌ها به کنترل نیروهای مخالف درآمده‌، شاهدی است بر حجم گسترده فجایعی که علیه بازداشت‌شدگان صورت گرفته است.
09:44 (06:14 in your timezone)
09:44
09:45
09:45
در شرایطی که تشکیلات خودگردان فلسطین در چارچوب خدمت به صهیونیست‌ها از چند روز قبل کمپین بزرگی برای تعقیب رزمندگان مقاومت درکرانه باختری و مشخصا اردوگاه جنین به راه انداخته، منابع عبری‌زبان معتقدند احتمال فروپاشی این تشکیلات زیاد است.
09:45 (06:15 in your timezone)
09:53
10:08
10:16

10:18 (06:48)Pezeshkian Preaches While Women Gather

The newspapers report on several statements by Pezeshkian about social conflicts and fairness (Borna, IRNA, ISNA, Mehr), while thousands of women gather to meet with Supreme Leader Khamenei (Tasnim). Iran's atomic chief Eslami declares the country's nuclear progress unstoppable (Tasnim English). Weather reports indicate temperature drops in several provinces, with Tehran experiencing 13-degree day-night differences (Hamshahri). A Russian general was killed in a Moscow explosion (BBC Persian).
10:32
ژنرال ایگور کریلوف، فرمانده نیروهای دفاع هسته‌ای، شیمیایی و بیولوژیکی روسیه در انفجاری در مسکو کشته شد. بنابر اعلام کمیته تحقیقات روسیه اعلام کرد که این انفجار بامداد سه‌شنبه زمانی رخ داد که یک اسکوتر برقی که در ورودی خانه کار گذاشته شده بود منفجر شد.
10:32 (07:02 in your timezone)
10:48
10:56
ژنرال ایگور کریلوف، فرمانده نیروهای دفاع هسته‌ای، شیمیایی و بیولوژیکی روسیه در انفجاری در مسکو کشته شد. بنابر اعلام کمیته تحقیقات روسیه اعلام کرد که این انفجار بامداد سه‌شنبه زمانی رخ داد که یک اسکوتر برقی که در ورودی خانه کار گذاشته شده بود منفجر شد.
10:56 (07:26 in your timezone)
10:56
11:05
11:13
11:36
به گزارش رویترز، سرپرست یک گروه حامی سوری‌ها مستقر در ایالات متحده، شامگاه دوشنبه در گفتگو با این خبرگزاری خبر داد یک گور جمعی‌ در حومه دمشق مدفن پیکرهای دست‌کم ۱۰۰ هزار نفر را یافته‌اند که در دولت بشار اسد به قتل رسیده‌اند.
11:36 (08:06 in your timezone)
11:37
TEHRAN (Tasnim) – Iran is considering plans to reopen its embassy in Damascus, the spokesperson for the Iranian Foreign Ministry said, without giving a precise date.
11:37 (08:07 in your timezone)
11:45
کمیته تحقیقات روسیه، سه‌شنبه۲۷ آذر اعلام کرد ایگور کیریلوف، فرمانده نیروهای دفاع هسته‌ای، شیمیایی و بیولوژیکی این کشور در انفجاری در شهر مسکو کشته شده است. بریتانیا کیریلوف را به اتهام استفاده از سلاح‌های شیمیایی در اوکراین، تحریم کرده و کی‌یف او را تحت پیگرد قضایی قرار داده بود.
11:45 (08:15 in your timezone)
11:45
11:45

11:46 (08:16)Russian Nuclear Chief Dies in Moscow Blast

The newspapers report extensively on the death of Russian nuclear defense commander Igor Kirillov in a Moscow explosion (BBC Persian, Iran International). Plans to reopen Iran's embassy in Damascus are being discussed (Al-Alam, Tasnim English). Meanwhile, domestic coverage focuses on economic concerns, with the auto market stalling due to air pollution (Shargh Daily) and discussions about relationship-based governance causing public dissatisfaction (Borna News).
12:00
12:01
12:08
نشریه وال‌ استریت ژورنال در گزارشی اختصاصی از نگرانی مقام‌های آمریکایی درباره تجمیع نیروهای نظامی ترکیه در مرز سوریه خبر داد و اعلام کرد مقامات آمریکایی این امر را نشانه‌ای از آمادگی آنکارا برای حمله گسترده به مناطق تحت کنترل گروه‌های کُرد مورد حمایت واشینگتن می‌دانند.
12:08 (08:38 in your timezone)
12:08
12:09
12:16
12:16
12:24
منابع امنیتی در سرویس امنیتی اوکراین به بی‌بی‌سی گفته‌اند کی‌یف ژنرال بلندپایه روس را ترور کرده است. ساعاتی پیش ژنرال ایگور کریلوف، فرمانده نیروهای دفاع هسته‌ای، شیمیایی و بیولوژیکی روسیه و دستیارش در انفجاری در مسکو کشته شدند.
12:24 (08:54 in your timezone)
12:24
12:25
رهبر معظم انقلاب در دیدار هزاران نفر از زنان و دختران سراسر کشور تاکید کردند: تصور آمریکا و رژیم صهیونیستی و برخی از همپیمانان آنها مبنی بر پایان مقاومت کاملاً اشتباه است. آن کسی که ریشه‌کن خواهد شد اسرائیل است.
12:25 (08:55 in your timezone)
12:32
12:33

12:34 (09:04)Khamenei Prophesies Israel's Uprooting

The newspapers extensively report on Khamenei's statements regarding Israel and resistance, with multiple sources (Al-Alam, IRNA, ISNA, Mehr, Tasnim) quoting his assertion that Israel, not resistance, will be "uprooted." New developments include Ukraine's claimed assassination of Russian nuclear commander Igor Kirilov (BBC Persian), and US concerns about Turkey's military buildup near Syria's border (Iran International). The energy crisis continues, with schools and offices closed for a third consecutive day (Radio Farda).
12:41
12:57
سرویس‌های امنیتی اوکراین اعلام کردند در از بین بردن ایگور کیریلوف نقش داشتند. فرمانده نیروهای پدافند رادیو هسته‌ای، شیمیایی و بیولوژیکی روسیه که متهم به استفاده از تسلیحات شیمیایی در اوکراین است، سه‌شنبه با انفجار یک بمب مخفی شده در یک اسکوتر در نزدیکی خانه‌اش در مسکو کشته شد.
12:57 (09:27 in your timezone)
13:04
منابع امنیتی در سرویس امنیتی اوکراین به بی‌بی‌سی گفته‌اند کی‌یف ژنرال بلندپایه روس را ترور کرده است. ساعاتی پیش ژنرال ایگور کریلوف، فرمانده نیروهای دفاع هسته‌ای، شیمیایی و بیولوژیکی روسیه و دستیارش در انفجاری در مسکو کشته شدند.
13:04 (09:34 in your timezone)
14:00
14:08
رهبر معظم انقلاب اسلامی حضرت فاطمه زهرا(س) را از شگفتی‌های آفرینش خواندند و با بیان اصول مهم منشور اسلام درباره زن، تأکید کردند: در اسلام، زن و مرد مکمل یکدیگرند و در تلاش برای رسیدن به حیات طیبه و توانایی‌های فکری و روحی در عرصه‌های علمی،‌ فرهنگی، هنری، اثرگذاری اجتماعی-سیاسی، فعالیت اقتصادی و مسائل بین‌المللی هیچ تفاوتی با هم ندارند.
14:08 (10:38 in your timezone)
14:09

14:43 (11:13)Kiev Claims Moscow General's Assassination

The newspapers report extensively on Ukraine's claimed assassination of Russian General Igor Kirilov, commander of nuclear and chemical defense forces, in Moscow (BBC Persian, Iran International). Khamenei's statements on women's rights and Israel receive significant coverage, with emphasis on his claim of equal rights between men and women in Islam, while warning women about "enemy's soft methods" (IRNA, ISNA, Hamshahri). US prosecutors have filed charges against two Iranians for military equipment exports (Kayhan London, VOA Persian).
14:49
سخنگوی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در پاسخ به سوالی درباره بدهی سوریه به ایران و اعداد و ارقامی که در این زمینه مطرح است، گفت: اعداد و ارقامی که در این زمینه مطرح می‌شود، اغراق آمیز است.
14:49 (11:19 in your timezone)
15:12
15:21
جان کربی، هماهنگ‌کننده ارتباطات راهبردی شورای امنیت ملی کاخ سفید، روز دوشنبه ۲۶ آذرماه با بیان این که «تحرکات جمهوری اسلامی در سوریه پس از بشار اسد را زیر نظر داریم،» گفت «مقام‌های حکومت ایران اکنون در حال ارزیابی مجدد شرایط سوریه هستند.»
15:21 (11:51 in your timezone)
15:36
شاباک و پلیس اسرائیل در بیانیه‌ای اعلام کردند یک شهروند این کشور را به اتهام «انجام ماموریت‌هایی برای جمهوری اسلامی و قصد انجام عملیات تروریستی در اسرائیل»، بازداشت کرده‌اند.
15:36 (12:06 in your timezone)
15:45
یک سازمان حمایت از سوریه از کشف یک گور دسته‌جمعی در خارج از دمشق خبر داد که ۱۰۰ هزار جسد مخالفان بشار اسد در آن دفن شده است. این گور دسته‌جمعی در ۴۰ کیلومتری شمال پایتخت سوریه قرار دارد و یکی از پنج گوری است که تاکنون شناسایی شده است.
15:45 (12:15 in your timezone)
16:08
با گذشت حدود ۱۰ روز از سقوط دولت بشار اسد، فرانسه، بریتانیا و آلمان، دیپلمات‌های خود را برای دیدار و رایزنی با احمد الشرع، رهبر گروه تحریر شام، به سوریه اعزام کردند. پرچم فرانسه پس از ۱۲ سال بر فراز سفارت این کشور در دمشق به اهتزاز درآمد.
16:08 (12:38 in your timezone)
16:16
TEHRAN (Tasnim) – Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei said the Zionist regime is doomed to eradication, while the spirit of resistance continues to exist.
16:16 (12:46 in your timezone)
16:24
اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت خارجه ایران امروز گفت بازگشایی سفارت این کشور در دمشق مشروط به تامین امنیت است. او همچنین گفت ایران پیگیر وصول طلب‌هایش از سوریه است. همزمان کایا کالاس مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا از بازگشایی نمایندگی این اتحادیه در سوریه خبر داد.
16:24 (12:54 in your timezone)
16:32
با گذشت حدود ۱۰ روز از سقوط دولت بشار اسد، فرانسه، بریتانیا و آلمان، دیپلمات‌های خود را برای دیدار و رایزنی با احمد الشرع، رهبر گروه تحریر شام، به سوریه اعزام کردند. پرچم فرانسه پس از ۱۲ سال بر فراز سفارت این کشور در دمشق قرار گرفت.
16:32 (13:02 in your timezone)
16:40
اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت خارجه ایران امروز گفت بازگشایی سفارت این کشور در دمشق مشروط به تامین امنیت است. او همچنین گفت ایران پیگیر وصول طلب‌هایش از سوریه است. همزمان کایا کالاس مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا از بازگشایی نمایندگی این اتحادیه در سوریه خبر داد.
16:40 (13:10 in your timezone)
16:56
کایا کالاس مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا از بازگشایی نمایندگی این اتحادیه در سوریه خبر داد. همزمان، اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت خارجه ایران امروز گفت بازگشایی سفارت این کشور در دمشق مشروط به تامین امنیت است. او خروج ایران از سوریه را «مسئولانه» خواند.
16:56 (13:26 in your timezone)

16:58 (13:28)Mass Grave Found as EU Returns to Damascus

The newspapers report extensively on developments in Syria, with the EU reopening its Damascus mission while Iran conditions its embassy reopening on staff security (BBC Persian, Iran International). A mass grave containing 100,000 bodies was discovered 40km north of Damascus (VOA Persian). Meanwhile, Iran's Revolutionary Guards are reportedly conducting "emergency oil sales" to China ahead of potential Trump return (Kayhan London). Coverage continues of Khamenei's statements about Israel's future (Tasnim, Hamshahri).
17:04
کایا کالاس مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا از بازگشایی نمایندگی این اتحادیه در سوریه خبر داد. همزمان، اسماعیل بقایی سخنگوی وزارت خارجه ایران امروز گفت بازگشایی سفارت این کشور در دمشق مشروط به تامین امنیت است. او خروج ایران از سوریه را «مسئولانه» خواند.
17:04 (13:34 in your timezone)
17:52
در حالی که کایا کالاس مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا از بازگشایی نمایندگی این اتحادیه در سوریه خبر داد، معاون وزارت خارجه اسرائیل در اظهارنظری خبرساز رهبری ائتلاف سرنگونی بشار اسد در سوریه را «گرگی در لباس میش خواند و تاکید کرد باید «از تلاش برای تطهیر گروه‌های جهادی در سوریه دوری کرد.»
17:52 (14:22 in your timezone)
18:08
در حالی که کایا کالاس مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا از بازگشایی نمایندگی این اتحادیه در سوریه خبر داد، معاون وزارت خارجه اسرائیل در اظهارنظری خبرساز رهبری ائتلاف سرنگونی بشار اسد در سوریه را «گرگی در لباس میش خواند و تاکید کرد باید «از تلاش برای تطهیر گروه‌های جهادی در سوریه دوری کرد.»
18:08 (14:38 in your timezone)
18:49
19:04
وبسایت آکسیوس، به نقل از دو منبع مطلع که نامشان را اعلام نکرد، گزارش داد که استیو ویتکاف، فرستاده ویژه دونالد ترامپ در خاورمیانه، چهارشنبه ۲۱ آذر به عربستان سعودی سفر و با محمد بن سلمان، ولیعهد این کشور دیدار کرد.
19:04 (15:34 in your timezone)
19:12
وبسایت آکسیوس، به نقل از دو منبع مطلع که نامشان را اعلام نکرد، گزارش داد که استیو ویتکاف، فرستاده ویژه دونالد ترامپ در خاورمیانه، چهارشنبه ۲۱ آذر به عربستان سعودی سفر و با محمد بن سلمان، ولیعهد این کشور دیدار کرد.
19:12 (15:42 in your timezone)
19:36
وبسایت آکسیوس، به نقل از دو منبع مطلع که نامشان را اعلام نکرد، گزارش داد که استیو ویتکاف، فرستاده ویژه دونالد ترامپ در خاورمیانه، چهارشنبه ۲۱ آذر به عربستان سعودی سفر و با محمد بن سلمان، ولیعهد این کشور دیدار کرد.
19:36 (16:06 in your timezone)

20:42 (17:12)Europe Returns to Damascus as Turkey Threatens North

The newspapers report extensively on Syria-related developments, with the EU reopening its Damascus mission (BBC Persian) while Turkey signals possible military action against Kurdish forces (Shargh Daily). Coverage focuses on Assad's fall implications, with Turkish officials suggesting lessons for Iran (Iran International) and Iranian state media analyzing economic factors in Syria's collapse (Kayhan London). US claims progress in Gaza ceasefire talks (Radio Farda).
21:52
22:16
خبرگزاری دانشجویان ایران
معاون سیاسیِ دفتر رئیس‌جمهور گفت: رئیس‌جمهور فردا برای شرکت در یازدهمین نشست سران سازمان همکاری اقتصادی هشت کشور اسلامی در حال توسعه موسوم به D8 عازم مصر می‌شود.
22:16 (18:46 in your timezone)
23:12