The Hear
Flag of iran
16.01.2025

The Day Hamas Bent Netanyahu's Gates

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 16.01.2025.

It displays 102 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

16.01.2025The Day Hamas Bent Netanyahu's Gates
Qatar and US announced a Gaza ceasefire agreement in early morning, following Pezeshkian's strategic visit to Tajikistan. Iranian state media initially celebrated it as Hamas's victory, with IRGC and Khamenei framing it as Israeli defeat through Palestinian resistance.

By midday, Netanyahu delayed the cabinet vote, claiming Hamas violated terms, while continuing bombardment. US maintained confidence in Sunday implementation despite the setback. Iranian Foreign Minister engaged with Qatar and Egypt mediators.

Evening brought further complications as Israel's Security Minister threatened resignation over terms. Meanwhile, Pezeshkian secured 23 cooperation agreements with Tajikistan, continuing Iran's eastern pivot evident since January 13. Bloomberg reported Trump team's examination of new oil sanctions against Iran, echoing previous day's "100-day plan" revelations.
16.01.2025
00:08
ساعات اولیه دیروز چهارشنبه ‌شبکه تلویزیونی ان‌بی‌سی آمریکا، مصاحبه رئیس‌جمهوری ایران با این رسانه را با اجرای لستر هولت منتشر کرد. طیفی از ناظران و تحلیلگران معتقدند ‌انجام این مصاحبه در فاصله زمانی کمتر از یک هفته تا بازگشت دونالد ترامپ به کاخ سفید می‌تواند یک پالس مثبت و جدی برای آغاز تعامل و…
00:08 (20:38 in your timezone)
00:56
شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست وزیر قطر که در کنفرانس خبری با خبرنگاران حاضر شده ضمن تایید توافق میان اسرائیل و حماس می‌گوید آتش بس از روز یکشنبه ۱۹ ژانویه (چهار روز دیگر) آغاز خواهد شد. جو بایدن هم ضمن تایید توافق گفته کابینه او از بهار گذشته روی این توافق کار کرده بود. رهبران آمریکا و قطر مفاد و فازهای مختلف این توافق را تشریح کردند و ابراز امیدواری کردند این پایان جنگ در غزه باشد.
00:56 (21:26 in your timezone)
03:04
رهبران آمریکا و قطر که به همراه مصر میانجی‌گران گفتگوهای آتش‌بس میان اسرائیل و حماس بودند می‌گویند توافق از یکشنبه ۱۹ ژانویه به اجرا گذاشته خواهد شد و در سه فاز، ضمن آزادی گروگان‌ها در برابر آزادی زندانیان فلسطینی، با عقب نشینی اسرائیل از غزه کمک‌رسانی به آوارگان تسهیل و بازسازی این نوار باریک ساحلی آغاز خواهد یافت. جو بایدن گفته چنانچه مذاکرات در طول شش هفته اول آتش بس به نتیجه نرسد، این توافق قابل تمدید خواهد بود. رهبران جهان ضمن استقبال از این توافق آن را عمال ثبات در منطقه ارزیابی کرده‌اند.
03:04 (23:34 in your timezone)

03:06 (23:36)Sunday's Ceasefire Dawn

The newspapers extensively report on Qatar's official announcement of the Gaza ceasefire agreement, set to begin Sunday (Al-Alam, BBC Persian, Radio Farda). Global leaders welcome the deal, which includes prisoner exchanges and Israeli withdrawal from Gaza (BBC Persian, ISNA). Iranian state media frames it as Israel's surrender to Palestinian resistance (Mehr News, Tasnim), while international coverage emphasizes the phased implementation and humanitarian aspects (BBC Persian, Radio Farda).
05:04
قطر و آمریکا می‌گویند که اسرائیل و حماس بعد از ۱۵ ماه جنگ با یک توافق آتش‌بس در غزه و آزادی گروگان‌ها موافقت کرده‌اند. شیخ محمد بن عبدالرحمان آل ثانی، نخست وزیر قطر، گفت که اگر کابینه اسرائیل این توافق را تایید کند از روز یکشنبه به اجرا درخواهد آمد. جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، گفت که این توافق «جنگ در غزه را متوقف خواهد کرد، باعث افزایش زیاد کمک‌های انساندوستانه به غیرنظامیان فلسطینی خواهد شد و گروگان‌ها بعد از بیش از ۱۵ ماه اسارت به خانواده هایشان برمیگرداند.»
05:04 (01:34 in your timezone)
05:04
اعضای کابینه چهاردهم در حاشیه جلسه دیروز هیئت وزیران در حیاط دولت با حضور در جمع خبرنگاران، به سؤالات‌ آنها پاسخ دادند. سؤالاتی که درباره مهم‌ترین وقایع روز از‌جمله احتمال مذاکره مستقیم ایران و آمریکا؛ مذاکرات هسته‌ای با طرف‌های اروپایی؛ ماجرای تلاش رادیکال‌های مجلس برای استیضاح وزرا و سرنوشت…
05:04 (01:34 in your timezone)
07:12
07:28
اعضای کابینه چهاردهم در حاشیه جلسه دیروز هیئت وزیران در حیاط دولت با حضور در جمع خبرنگاران، به سؤالات‌ آنها پاسخ دادند. سؤالاتی که درباره مهم‌ترین وقایع روز از‌جمله احتمال مذاکره مستقیم ایران و آمریکا؛ مذاکرات هسته‌ای با طرف‌های اروپایی؛ ماجرای تلاش رادیکال‌های مجلس برای استیضاح وزرا و سرنوشت…
07:28 (03:58 in your timezone)
08:00
08:08
08:24
08:56
09:04
09:20
قطر و آمریکا می‌گویند که اسرائیل و حماس بعد از ۱۵ ماه جنگ با یک توافق آتش‌بس در غزه و آزادی گروگان‌ها موافقت کرده‌اند. شیخ محمد بن عبدالرحمان آل ثانی، نخست وزیر قطر، گفت که اگر کابینه اسرائیل این توافق را تایید کند از روز یکشنبه به اجرا درخواهد آمد. جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، گفت که این توافق «جنگ در غزه را متوقف خواهد کرد، باعث افزایش زیاد کمک‌های انساندوستانه به غیرنظامیان فلسطینی خواهد شد و گروگان‌ها را بعد از بیش از ۱۵ ماه اسارت به خانواده هایشان برمی‌گرداند.»
09:20 (05:50 in your timezone)
09:28
09:28

09:30 (06:00)Gaza Guns Fall Silent

The newspapers extensively report on a breakthrough ceasefire agreement between Israel and Hamas, set to begin Sunday (BBC Persian, Khabar Online, Mehr News, Radio Farda, Tasnim). Qatar and US mediation secured the deal, which includes hostage releases and increased humanitarian aid to Gaza. Iranian state media frames it as Hamas's victory through resistance (Tasnim English). In parallel, President Pezeshkian's official visit to Tajikistan receives coverage (ISNA, Tasnim).
09:36
روزنامه شرق
در حالی که آتش‌سوزی‌ها در کالیفرنیا تا کنون دست‌کم ۲۵ نفر را کشته و هزاران خانه را ویران کرده است، میلیون‌ها نفر از ساکنان جنوب کالیفرنیا همچنان مضطرب هستند چرا که پیش‌بینی‌ها نشان می‌دهند آتش‌سوزی‌های در این منطقه با شرایط جوی ادامه خواهد داشت.
09:36 (06:06 in your timezone)
10:00
10:00
10:16
10:16
10:24
10:24
TEHRAN (Tasnim) – Iranian President Masoud Pezeshkian received an official welcome by his Tajik counterpart Emomali Rahmon during a state visit to Dushanbe on Thursday.
10:24 (06:54 in your timezone)
10:48
10:56
رئیس جمهور کشورمان در دیدار با رئیس جمهور تاجیکستان تاکید کرد: روابط ایران و تاجیکستان می‌تواند خیلی قوی‌تر شده و  در تمام زمینه‌ها اقتصادی، علمی، فرهنگی و سیاسی می توانیم روابط گذشته خود را قوی‌تر و محکم‌تر کنیم.
10:56 (07:26 in your timezone)
10:56
رئیس جمهور با بیان اینکه ایران و تاجیکستان می‌توانند همکاری‌های عمیق‌تر و گسترده‌تری در زمینه‌های علمی، اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و امنیتی داشته باشند، اظهار داشت: توافق‌‌نامه‌هایی که امروز امضا می‌شود، به گسترش بیشتر روابط فیمابین منجر شود.
10:56 (07:26 in your timezone)
11:12
ابراهیم نبوی نویسنده، روزنامه‌نگار، طنزنویس و فعال سیاسی ایرانی بود.
11:12 (07:42 in your timezone)
11:12
رئیس جمهور در نشست خبری با امامعلی رحمان گفت: با توجه به اقتصاد دو کشور، منافع مشکرت متعددی با تاجیکستان داریم و بسترهای لازم برای عبور از مرز نیم‌میلیارد دلاری تجارت دو کشور قابل وصول است.
11:12 (07:42 in your timezone)

11:14 (07:44)Gaza Ceasefire Meets Dushanbe Diplomacy

The newspapers extensively cover two main topics: The Gaza ceasefire agreement aftermath and Iran-Tajikistan diplomatic relations. Iranian state media frames the ceasefire as a defeat for Israel (Al-Alam, Mehr News, IRGC statement), while also highlighting President Pezeshkian's ongoing state visit to Tajikistan, where both nations express interest in strengthening bilateral ties across economic and cultural spheres (IRNA, ISNA, Tasnim, Borna).
11:20
قطر و آمریکا می‌گویند که اسرائیل و حماس بعد از ۱۵ ماه جنگ با یک توافق آتش‌بس در غزه و آزادی گروگان‌ها موافقت کرده‌اند. کابینه اسرائیل امروز صبح برای تایید آتش‌بس جلسه خواهد داشت. شیخ محمد بن عبدالرحمان آل ثانی، نخست وزیر قطر، گفت که اگر کابینه اسرائیل این توافق را تایید کند از روز یکشنبه به اجرا درخواهد آمد. جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، گفت که این توافق «جنگ در غزه را متوقف خواهد کرد، باعث افزایش زیاد کمک‌های انساندوستانه به غیرنظامیان فلسطینی خواهد شد و گروگان‌ها را بعد از بیش از ۱۵ ماه اسارت به خانواده هایشان برمی‌گرداند.»
11:20 (07:50 in your timezone)
11:20
11:20
در پی اعلام آتش‌بس در غزه، حساب‌های رسانه KHAMENEI.IR در شبکه‌های اجتماعی جمله‌ای از رهبر انقلاب را منتشر کرده و نوشتند: صبر و ایستادگی مردم و مقاومت فلسطین، رژیم صهیونیستی را وادار به عقب‌نشینی کرد.
11:20 (07:50 in your timezone)
11:44
12:00
12:00
12:00
رئیس جمهور تاکید کرد: ضمن محکومیت شدید کشتار مردم عادی و حمله به اماکن درمانی بر ضرورت پاسخگویی رژیم صهیونیستی به جامعه جهانی و ورود نهاد های بین المللی به جنایات رژیم صهیونیستی تاکید شد.
12:00 (08:30 in your timezone)
12:16
12:16
13:12
خبر توافق آتش‌بس در نوار غزه و آزادی گروگان‌های اسیر گروه فلسطینی حماس در روز چهارشنبه ۲۶ دی ۱۴۰۳ در حالی منتشر شد که خبرگزاری رویترز به نقل از مقامات آمریکایی می‌گوید این توافق پس از ۹۶ ساعت مذاکرات فشرده در دوحه به نتیجه رسید.
13:12 (09:42 in your timezone)
13:20
قطر و آمریکا می‌گویند که اسرائیل و حماس بعد از ۱۵ ماه جنگ با یک توافق آتش‌بس در غزه و آزادی گروگان‌ها موافقت کرده‌اند. کابینه اسرائیل امروز صبح برای تایید آتش‌بس جلسه خواهد داشت. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی آتش‌بس غزه را «پیروزی» حماس خوانده و آن را تبریک گفته است. شیخ محمد بن عبدالرحمان آل ثانی، نخست وزیر قطر هم گفت که اگر کابینه اسرائیل این توافق را تایید کند از روز یکشنبه به اجرا درخواهد آمد.
13:20 (09:50 in your timezone)
13:28
13:52
روزنامه شرق
خبرها حاکی از آن است که روسیه بنا دارد در کریدور ترانزیتی رقیب مسیرهای تجاری ایران سرمایه‌گذاری کند. اواخر پاییز امسال روسیه طالبان را از فهرست گروه‌های تروریستی خود خارج کرده است و حالا اخباری از ترانزیت گاز روسیه به افغانستان شنیده می‌شود.
13:52 (10:22 in your timezone)

13:54 (10:24)Khamenei Claims Victory As Guns Fall Silent

The newspapers extensively report on Iran's official response to the Gaza ceasefire. Supreme Leader Khamenei and IRGC frame it as Hamas's victory through resistance forcing Israeli retreat (Al-Alam, Tasnim, BBC Persian, Mehr News). In parallel coverage, Iran-Tajikistan relations advance with 23 new cooperation agreements (Borna News), while President Pezeshkian emphasizes Iran's anti-war stance during the visit (ISNA, IRNA).
14:08
در خاطرات دیروز از نوشتن جلسه هیئت‌رئیسه خبرگان غفلت شد. آقایان [علی] مشکینى، [ابراهیم] امینى، [سیدحسن] طاهرى [خرم‌آبادی]، [صادق] لاریجانى، [قربانعلی] دُرى [نجف‌آبادی] و [محمدرضا] عباسى‌فرد، ناهار در دفتر من بودند.
14:08 (10:38 in your timezone)
14:40
دفتر نخست‌وزیر اسرائیل حماس را به «دبه» کردن در مورد توافق آتش‌بس متهم کرده و گفته که این گروه سعی دارد «در دقیقه آخر امتیاز» بگیرد. حماس اما با رد این ادعا تاکید کرده که به توافق آتش‌بس پایبند است. همزمان در حالی که سه روز به موعد آتش‌بس مانده، حملات اسرائیل به غزه ده‌ها کشته برجا گذاشته است. در همین حال در ایران، سپاه پاسداران و آیت‌الله خامنه‌ای توافق آتش‌بس را شکست اسرائیل و پیروزی حماس قلمداد کرده‌اند.
14:40 (11:10 in your timezone)
14:48
رئیس جمهور در همایش تجاری، گردشگری و سرمایه گذاری تاجیکستان و ایران تاکید کرد: ما در دولت ایران، مقررات و قوانین و عوارض گمرکی و تجارت ترجیحی را تسهیل خواهیم کرد تا بتوانیم راحت با شما تجارت کرده و آماده ایم همه موانع ممکن بر سر را سرمایه گذاری و تجارت را حذف کنیم.
14:48 (11:18 in your timezone)
15:04
15:52
16:24
محمدرضا فرزین، رئیس بانک‌مرکزی ایران بار دیگر برای تحقق رویای حذف دلار و جایگزینی آن با پول ملی ایران و روسیه در در تجارت راهی مسکو شد.
16:24 (12:54 in your timezone)
17:28
دفتر بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل حماس را به «دبه» کردن در مورد توافق آتش‌بس متهم کرده و گفته است این گروه سعی دارد «در دقیقه آخر امتیاز» بگیرد. حماس اما با رد این ادعا تاکید کرده که به توافق آتش‌بس پایبند است. دفتر آقای نتانیاهو گفت تا زمانی که میانجیگران به اسرائیل اطلاع ندهند که حماس همه مفاد آتش‌بس را پذیرفته است، کابینه اسرائیل برای تایید توافق جلسه‌ای برگزار نخواهد کرد. در همین حال حملات اسرائیل به غزه ادامه داشته است.
17:28 (13:58 in your timezone)

17:30 (14:00)Netanyahu Blocks Gaza Vote

The newspapers report on Netanyahu delaying the cabinet vote on the Gaza ceasefire, accusing Hamas of last-minute demands (BBC Persian, Radio Farda). In parallel coverage, Iran-Tajikistan relations advance with Pezeshkian pledging to remove investment barriers (ISNA, IRNA, Borna). Economic headlines focus on Central Bank chief Farzin's visit to Moscow regarding de-dollarization efforts (Shargh), while Kayhan reports on upcoming medicine subsidy cuts.
17:36
پس از ۱۵ ماه درگیری خونین و مرگ‌بار سرانجام میانجی‌ها موفق شدند جنگ را در غزه متوقف و مبادله ده‌ها زندانی و اسیر فلسطینی و اسرائیل را در برنامه بگذارند.
17:36 (14:06 in your timezone)
18:32
18:56
دفتر بنیامین نتانیاهو، حماس را به «دبه» کردن در مورد توافق آتش‌بس متهم کرده و گفته است این گروه سعی دارد «در دقیقه آخر امتیاز» بگیرد. حماس اما با رد این ادعا تاکید کرده که به توافق آتش‌بس پایبند است. دفتر آقای نتانیاهو گفت تا زمانی که میانجیگران به اسرائیل اطلاع ندهند که حماس همه مفاد آتش‌بس را پذیرفته است، کابینه اسرائیل برای تایید توافق جلسه‌ای برگزار نخواهد کرد. در همین حال آمریکا اطمینان دارد که آتش‌بس روز یکشنبه برقرار خواهد شد.
18:56 (15:26 in your timezone)
20:00
20:08
رئیس جمهور در دیدار با نخست وزیر تاجیکستان تاکید کرد: سوابق مشترک دو کشور ایجاب می‌کند که روابط خود را روز به روز ارتقا دهیم و همکاری‌ها را در همه زمینه‌ها تعمیق بخشیم.
20:08 (16:38 in your timezone)
20:16
سید عبدالملک بدرالدین الحوثی با بیان اینکه رژیم صهیونیستی با مشارکت کامل آمریکا مرتکب بیش از چهار هزار جنایت در نوار غزه شد، تأکید کرد که تل‌آویو و واشنگتن مجبور به پذیرش آتش‌بس در غزه شدند.
20:16 (16:46 in your timezone)
20:24
رئیس جمهور در دیدار ایرانیان مقیم تاجیکستان گفت: حضور شما ایرانیان در اینجا نقطه قوت و محل اتکایی برای ما در گسترش تعاملات بخش‌های دولتی و خصوصی است و امیدوارم روند همکاری‌های شما با ایرانیان داخل بیش از پیش تسهیل و تقویت شود.
20:24 (16:54 in your timezone)
20:24
20:56
21:04
21:36
خبرگزاری بلومبرگ روز پنجشنبه ۲۷ دی به نقل از «منابع مطلع» گزارش داد که مشاوران دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری منتخب آمریکا، در حال بررسی گزینه‌های موجود سیاسی در قبال جمهوری اسلامی ایران و ونزوئلا هستند.
21:36 (18:06 in your timezone)
22:24

22:26 (18:56)Netanyahu Blocks While Trump Plans

The newspapers report on the latest developments in the Gaza ceasefire negotiations. Netanyahu delays the cabinet vote, accusing Hamas of last-minute demands, while Hamas denies these claims and the US maintains confidence in Sunday implementation (BBC Persian, Radio Farda, Mehr News). New developments show Iran's Foreign Minister engaging with Qatar and Egypt on the matter (Hamshahri), while Iranian state media frames it as an Israeli defeat (Al-Alam). Meanwhile, Trump's team is reportedly examining new oil sanctions against Iran (VOA Persian, Bloomberg).
23:28
دفتر بنیامین نتانیاهو، حماس را به «دبه» کردن در مورد توافق آتش‌بس متهم کرده اما حماس تاکید کرده که به توافق آتش‌بس پایبند است. دفتر آقای نتانیاهو گفته تا زمانی که میانجی‌گران به اسرائیل اطلاع ندهند که حماس همه مفاد آتش‌بس را پذیرفته است، کابینه اسرائیل برای تایید توافق جلسه‌ای برگزار نخواهد کرد. همزمان ایتامار بن گویر، وزیر راست‌گرای امنیت ملی اسرائیل با «افتضاح» خواندن توافق گفته در صورت تایید آن در پارلمان، استعفاء خواهد داد. در همین حال آمریکا اطمینان دارد که آتش‌بس روز یکشنبه برقرار خواهد شد.
23:28 (19:58 in your timezone)
23:52
نخستین سفر خارجی رئیس‌جمهور چهاردهم در سال ۲۰۲۵ میلادی به تاجیکستان با هدف گسترش روابط عصر چهارشنبه (۲۷ دی) آغاز شد، وجود اشتراکات دو کشور این سفر را تاریخی کرد. با ورود مسعود پزشکیان به شهر دوشنبه، او مورد استقبال امامعلی رحمان، نخست‌وزیر تاجیکستان قرار گرفت، او در طول یک روز و نیم گذشته دیدارهایی با مقامات مختلف این کشور داشت و دو طرف ۲۳ تفاهم نامه همکاری در زمینه‌های مختلف امضا کردند. رئیس‌جمهور در ادامه سفر خود، تاجیکستان را به مقصد روسیه ترک کرد و قرار است فردا در سفری یک روزه چند دیدار با مقامات مختلف روسی از جمله پوتین نخست وزیر روسیه داشته باشد.
23:52 (20:22 in your timezone)