The Hear
Flag of iran
13.11.2025

The Day Iran Demanded Reparations for Alleged US-Backed Aggression

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 13.11.2025.

It displays 111 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

13.11.2025 ⇢ The Day Iran Demanded Reparations for Alleged US-Backed Aggression
⌨Iranian media heavily focused on Foreign Minister Araqchi's letter to the UN, demanding US reparations for alleged Israeli aggression, particularly after President Trump's statements of responsibility (Al-Alam, BBC Persian, ISNA, Tasnim News, Tasnim News English). The 12-day war was a recurring theme, with a military official stating all superpowers failed against Iran. Later in the day, a government poll indicated 92% public dissatisfaction, while a political figure warned of serious signals from self-immolation and suicide (Kayhan London, Borna News). Concurrently, a Reuters report suggested a "dual reality" of reduced hijab restrictions coinciding with deeper political repression (Iran International). The US government shutdown's end also received attention.
13.11.2025
14.11.2025
00:08
بی‌بی‌سی فارسی

کاخ سفید دمکرات‌ها را متهم کرده که با انتشار گزینشی ایمیل‌های اپستین، «روایتی جعلی برای تخریب ترامپ» ساخته‌اند

اعضای حزب دموکرات‌ مجلس نمایندگان آمریکا ایمیل‌هایی از جفری اپستین، مجرم جنسی را منتشر کرده‌اند که اشاره‌هایی به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا دارد. جفری اپستین در یکی از این ایمیل‌ها گفته است آقای ترامپ چندین ساعت را در خانه او با شخصی گذرانده بود که دموکرات‌ها یکی از قربانیان قاچاق جنسی اپستین توصیف کرده‌اند. کاخ سفید این روایت را «ساختگی» خوانده است.
00:08 (20:38 in your timezone)
00:08
00:46
بی‌بی‌سی فارسی

کاخ سفید دموکرات‌ها را متهم کرده که با انتشار گزینشی ایمیل‌های اپستین، «روایتی جعلی برای تخریب ترامپ» ساخته‌اند

اعضای حزب دموکرات‌ مجلس نمایندگان آمریکا ایمیل‌هایی از جفری اپستین، مجرم جنسی را منتشر کرده‌اند که اشاره‌هایی به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا دارد. جفری اپستین در یکی از این ایمیل‌ها گفته است آقای ترامپ چندین ساعت را در خانه او با شخصی گذرانده بود که دموکرات‌ها یکی از قربانیان قاچاق جنسی اپستین توصیف کرده‌اند. کاخ سفید این روایت را «ساختگی» خوانده است.
00:46 (21:16 in your timezone)

00:47 (21:17)⇢US Sanctions Iran's Drone Network

⌨Iranian media is heavily focused on the new U.S. sanctions targeting 32 individuals and entities linked to Iran's missile and drone programs (Iran International, Kayhan London, Radio Farda). Concurrently, the results of Iraq's parliamentary elections are being announced, reporting a 55% participation rate (Kayhan, Mehr News). Domestically, there's discussion of a civilian defense exercise (IRNA) and the inauguration of a presidential solar power plant (ISNA).
01:46
بی‌بی‌سی فارسی

انتشار هزاران سند پرونده جفری اپستین؛ در یک ایمیل‌ ادعا شده ترامپ با یکی از دختران قربانی «ساعت‌ها بوده است»

پس از آن که اعضای حزب دموکرات‌ مجلس نمایندگان آمریکا ایمیل‌هایی از جفری اپستین، مجرم جنسی را منتشر کرده‌اند که اشاره‌هایی به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا دارد، او مدعی شد که دموکرات‌ها به دنبال «انحراف» افکار عمومی از موضوع تعطیلی دولت فدرال هستند. در همین حال، کاخ سفید تایید کرده است که نشستی میان مقام‌های ارشد دولت و لورن بوبرت، نماینده جمهوری‌خواه ایالت کلرادو، برای بررسی پرونده جفری اپستین برگزار شده است. لورن بوبرت از اعضای یک گروه دوحزبی در مجلس نمایندگان آمریکاست که خواستار انتشار کامل اسناد مرتبط با پرونده اپستین توسط وزارت دادگستری شده‌اند.
01:46 (22:16 in your timezone)
01:46
03:46
روزنامه شرق

نقطه کور

نمایندگان ایران، روسیه و چین پیش از نشست آتی شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در وین، با مدیرکل آژانس، رافائل گروسی، دیدار و درباره دستور کار نشست گفت‌وگو کردند. میخائیل اولیانوف، نماینده روسیه، پس از این دیدار تأکید کرد که ایران، روسیه و چین نقش اصلی و تعیین‌کننده در پرونده هسته‌ای ایران…
03:46 (00:16 in your timezone)
04:46
بی‌بی‌سی فارسی

انتشار ۲۰ هزار سند پرونده جفری اپستین؛ در یک ایمیل‌ ادعا شده ترامپ با یکی از دختران قربانی «ساعت‌ها بوده است»

پس از آن که اعضای حزب دموکرات‌ مجلس نمایندگان آمریکا ایمیل‌هایی از جفری اپستین، مجرم جنسی را منتشر کرده‌اند که اشاره‌هایی به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا دارد، او مدعی شد که دموکرات‌ها به دنبال «انحراف» افکار عمومی از موضوع تعطیلی دولت فدرال هستند. در همین حال، کاخ سفید تایید کرده است که نشستی میان مقام‌های ارشد دولت و لورن بوبرت، نماینده جمهوری‌خواه ایالت کلرادو، برای بررسی پرونده جفری اپستین برگزار شده است. لورن بوبرت از اعضای یک گروه دوحزبی در مجلس نمایندگان آمریکاست که خواستار انتشار کامل اسناد مرتبط با پرونده اپستین توسط وزارت دادگستری شده‌اند.
04:46 (01:16 in your timezone)
05:46
بی‌بی‌سی فارسی

محمد سودانی، نخست وزیر عراق، می‌گوید ائتلاف او در انتخابات پارلمان پیشتاز است

پس از آنکه کمیسیون انتخابات عراق نتایج اولیه انتخابات پارلمانی این کشور را اعلام کرد، محمد شیاع سودانی، نخست‌وزیر گفت که فهرست ائتلاف او، «بازسازی و توسعه» پیشتاز است. هواداران آقای سودانی با اعلام نتایج اولیه شمارش آرا شبانه با آتش‌بازی و موسیقی در میدان تحریر بغداد پیروزی او را جشن گرفتند. در صورت تایید پیروزی ائتلاف بازسازی و توسعه، آقای سودانی باید برای تشکیل دولت جدید با سایر احزاب ائتلاف کند و بار دیگر به‌طور رسمی به عنوان نخست‌وزیر انتخاب شود.
05:46 (02:16 in your timezone)
06:46
خبرگزاری دانشجویان ایران

نامه عراقچی به گوترش درباره اعتراف ترامپ به راهبری تجاوزات اسرائیل علیه ایران

وزیر خارجه ایران با اشاره به اعتراف رئیس‌جمهور آمریکا در راهبری اقدامات تجاوزکارانه رژیم صهیونیستی علیه ایران، نوشت: ایالات متحده موظف است خسارات مادی و معنوی  وارد شده ناشی از این نقض‌ها علیه ایران و شهروندان ایرانی را به طور کامل جبران کند.
06:46 (03:16 in your timezone)
06:46
06:46
07:46
07:46
بی‌بی‌سی فارسی

با تصویب کنگره و امضای ترامپ، طولانی‌ترین تعطیلی دولت در تاریخ آمریکا پایان یافت

اندکی پس از آن که مجلس نمایندگان آمریکا، لایحه بودجه موقت دولت را با ۲۲۲ رأی موافق در برابر ۲۰۹ رأی مخالف به تصویب رساند، دونالد ترامپ با امضای آن رسما به طولانی‌ترین تعطیلی دولت فدرال در تاریخ این کشور پایان داد. تعطیلی دولت که ۴۳ روز به طول انجامید، موجب شد صدها هزار کارمند فدرال بدون حقوق کار کنند، به مرخصی اجباری بروند یا از کار برکنار شوند. بسیاری از برنامه‌ها، سازمان‌ها و ادارات دولتی نیز به دلیل نبود بودجه متوقف شده بودند.
07:46 (04:16 in your timezone)
07:46
08:46
08:46
روزنامه شرق

صدام قطع‌نامه ۱۴۴۱ شورای امنیت را بی‌قید و شرط پذیرفت

صدام [حسین، رئیس‌جمهور عراق]، امشب اعلان کرد که قطع‌نامه ۱۴۴۱ [شورای امنیت سازمان ملل درمورد خلع‌ سلاح] را بى‌قید و شرط پذیرفته است. با اینکه در این قطع‌نامه مى‌گوید، بازرسان [تسلیحاتی] مى‌توانند از هرکس، هرجا و هروقت که بخواهند بازجویى‌ کنند که شامل بردن بعضى‌ها به خارج براى تحقیق هم مى‌شود.…
08:46 (05:16 in your timezone)
08:46
خبرگزاری تسنیم

عراقچی در نامه به گوترش: آمریکا باید خسارت ناشی از جنگ را جبران کند

وزیر امور خارجه در نامه ای به دبیرکل سازمان ملل و رئیس شورای امنیت در رابطه با اعتراف رئیس جمهور آمریکا به راهبری اقدامات تجاوزکارانه رژیم صهیونیستی علیه ایران تاکید کرد: دبیرکل سازمان ملل متحد و شورای امنیت مطابق با مسئولیت خود در قبال حفظ صلح و امن
08:46 (05:16 in your timezone)
09:46
بی‌بی‌سی فارسی

با تصویب کنگره و امضای ترامپ، طولانی‌ترین تعطیلی دولت در تاریخ آمریکا پس از ۴۳ روز پایان یافت

اندکی پس از آن که مجلس نمایندگان آمریکا، لایحه بودجه موقت دولت را با ۲۲۲ رأی موافق در برابر ۲۰۹ رأی مخالف به تصویب رساند، دونالد ترامپ با امضای آن رسما به طولانی‌ترین تعطیلی دولت فدرال در تاریخ این کشور پایان داد. تعطیلی دولت که ۴۳ روز به طول انجامید، موجب شد صدها هزار کارمند فدرال بدون حقوق کار کنند، به مرخصی اجباری بروند یا از کار برکنار شوند. بسیاری از برنامه‌ها، سازمان‌ها و ادارات دولتی نیز به دلیل نبود بودجه متوقف شده بودند.
09:46 (06:16 in your timezone)
09:46
10:11
10:11
بی‌بی‌سی فارسی

عراقچی در نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل خواستار پرداخت خسارت جنگ ۱۲ روزه از سوی آمریکا شد

عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران با ارسال نامه‌ای به انتونیو گوترش دبیرکل سازمان ملل، خواستار جبران «خسارات مادی و معنوی» ایران طی جنگ ۱۲ روزه از سوی آمریکا، بعد از آن که دونالد ترامپ خود را «مسئول» حملات به این کشور خواند، شده است. آقای عراقچی با اشاره به قبول مسئولیت این حملات از سوی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، خطاب به دبیرکل سازمان ملل نوشته است: «ایالات متحده موظف است خسارات مادی و معنوی واردشده ناشی از این نقض‌ها علیه ایران و شهروندان ایرانی را به طور کامل جبران کند.» وزارت خارجه آمریکا پیش از این درخواست ایران برای دریافت غرامت جنگ از این کشور را «مضحک» خوانده بود.
10:11 (06:41 in your timezone)
10:11
10:13

10:14 (06:44)⇢Iran Demands Reparations From US

⌨Iranian media heavily focuses on Foreign Minister Araqchi's letter to the UN, demanding US reparations for alleged Israeli aggression following President Trump's statements of responsibility (Al-Alam, BBC Persian, ISNA, Tasnim News). Concurrently, China expresses readiness to enhance strategic partnership with Iran (IRNA), while the IAEA reportedly states Iran denies inspections of key nuclear facilities (Kayhan London).
10:26
10:33
10:33
10:35
10:45
10:56
11:06
11:07
خبرگزاری دانشجویان ایران

پایان بی‌قانونی در معاملات پلتفرم‌های طلا/ دولت وارد شد؛ هر چند دیر!

پس از ماه‌ها ابهام و سردرگمی در سایه عدم وضع قوانین شفاف و حتی نبود قانون در حوزه معاملات طلا در پلتفرم‌ها و سکوهای مجازی، دولت با تصویب دستورالعملی جدید، چارچوب مشخصی برای معاملات دیجیتال طلا مشخص و آن را ابلاغ کرد تا هرچند دیر، اما به آشفتگی‌ها در بازار پرریسک معاملات آنلاین طلا و نقره سامان دهد.
11:07 (07:37 in your timezone)
11:19
11:19
11:20
11:34
11:43
بی‌بی‌سی فارسی

عراقچی در نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد خواستار پرداخت خسارت جنگ ۱۲ روزه از طرف آمریکا شد

عباس عراقچی، وزیر خارجه ایران با ارسال نامه‌ای به آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، خواستار جبران «خسارات مادی و معنوی» ایران در جنگ ۱۲ روزه از سوی آمریکا شد. این واکنشی به اظهارات هفته گذشته دونالد ترامپ است که گفته بود «کنترل کامل» حمله اسرائیل به ایران را در دست داشته است. آقای عراقچی خطاب به دبیرکل سازمان ملل نوشته است که ایالات متحده «موظف است» خسارات وارد شده به ایران و شهروندان ایرانی را «به طور کامل جبران کند.» وزارت خارجه آمریکا پیش از این درخواست ایران برای دریافت غرامت جنگ از این کشور را «مضحک» خوانده بود.
11:43 (08:13 in your timezone)
11:43
Tasnim News

Iran Urges UN Action After US Admits Role in June Attacks

TEHRAN (Tasnim) - Iran asked the United Nations to hold the United States and Israeli regime accountable for their aggression against Iran in June, citing a statement by the US president acknowledging Washington’s involvement.
11:43 (08:13 in your timezone)
11:56
12:07
12:08
12:09
12:28
12:28

12:29 (08:59)⇢Iran Demands Reparations for 12-Day War

⌨Iranian media heavily emphasizes Foreign Minister Araqchi's letter to the UN, demanding US reparations for alleged Israeli aggression after President Trump's statements of responsibility (Al-Alam, BBC Persian, Tasnim News English). Tasnim News and Mehr News further highlight the 12-day war, with the former quoting a military official stating all superpowers failed against Iran. Separately, Iraqi elections and a US government shutdown are also covered.
12:29
12:46
12:57
12:57
خبرگزاری دانشجویان ایران

مکلف به جلوگیری از مقررات خلق‌الساعه صادرات محصولات کشاورزی هستیم

وزیر جهادکشاورزی با اشاره به سیاست‌های دولت چهاردهم در حوزه تجارت و حمایت از بخش خصوصی، گفت: به‌دستور صریح رئیس‌جمهور، دولت از وضع مقررات محدودکننده در حوزه صادرات خودداری می‌کند و در این راستا نیز در سال گذشته برنامه صادرات محصولات کشاورزی به‌طور دقیق تنظیم و به دستگاه‌های ذی‌ربط اعلام شد و دولت بر همان مسیر پایبند است تا اعتبار بازرگانان ایرانی در سطح بین‌المللی حفظ شود.
12:57 (09:27 in your timezone)
13:07
13:24
13:46
13:58
14:03
14:04
14:12
روزنامه شرق

پایان طولانی‌ترین تعطیلی دولت آمریکا

مجلس نمایندگان آمریکا با تصویب لایحه‌ای برای پایان دادن به طولانی‌ترین تعطیلی تاریخ دولت فدرال، چرخ اداره کشور را موقتا به حرکت انداخت؛ بسته‌ای که به دونالد ترامپ می‌رسد، بودجه را تا پایان ژانویه تمدید می‌کند اما دعوای بیمه درمانی را حل نکرد.
14:12 (10:42 in your timezone)
14:57
14:57
15:09
15:09
15:12
15:33
15:33

15:35 (12:05)⇢Public Dissatisfaction Reaches 92 Percent

⌨Iranian media is heavily focused on domestic discontent and economic issues. A government poll indicates 92% public dissatisfaction (Kayhan London), while a political figure warns against the serious signals of self-immolation and suicide (Borna News). President Pezeshkian urges parliament to eliminate unnecessary budget expenses (ISNA). Concurrently, a Reuters report suggests a "dual reality" in Iran where reduced hijab restrictions coincide with deeper political repression (Iran International). The US government shutdown's end is also noted (Shargh Daily, Radio Farda).
15:36
15:45
16:01
16:02
16:03
16:16
16:19
16:35
16:45
16:58
16:58
بی‌بی‌سی فارسی

فرستاده آمریکا: سوریه به ما در مقابله با سپاه پاسداران، حزب‌الله و داعش کمک خواهد کرد

تام باراک، فرستاده ویژه آمریکا، می‌گوید که سوریه نقش فعالی در کمک به ایلات متحده در زمینه مقابله با سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، حماس، حزب‌الله و داعش ایفا خواهد کرد. آقای باراک این اظهارات را چند روز پس از دیدار تاریخی احمد شرع، رئیس‌جمهور موقت سوریه، با دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در کاخ سفید مطرح کرده است. کمی پس از این دیدار، ائتلاف تحت رهبری آمریکا برای مقابله با داعش اعلام کرد که سوریه به عنوان نودمین عضو ائتلاف به آن ملحق شده است.
16:58 (13:28 in your timezone)
17:06
17:26
خبرگزاری جمهوری اسلامی

جهش دوباره قیمت طلای جهانی

بانک و بیمهتهران- ایرنا- قیمت هر اونس طلا امروز پنجشنبه در بازارهای جهانی بازهم جهش یافت و با ۹۱ دلار…
17:26 (13:56 in your timezone)
17:37
17:45
17:45
17:55
18:04
18:04

18:05 (14:35)⇢Syria Joins US-Led Coalition

⌨Iranian media heavily focuses on diplomatic developments concerning Syria, with US envoys stating Syria will aid in combating the IRGC, Hezbollah, and ISIS after its President met with Donald Trump (BBC Persian, Radio Farda). Concurrently, economic concerns persist in Iran, with the dollar and gold rates surging (Iran International). The US government shutdown's end is also noted (VOA Persian, Shargh Daily).
18:21
18:46
خبرگزاری تسنیم

واکنش رسانه مشهور اسرائیلی به مستند عبری تسنیم: این یک جنگ تبلیغاتی علیه اسرائیل است

سایت اسرائیل‌نشنال‌نیوز، از رسانه‌های مشهور در سرزمین‌های اشغالی در واکنش به مستند عبری‌زبان «موشک‌ها بر فراز بازان» نوشته است: این یک جنگ تبلیغاتی علیه اسرائیل است.
18:46 (15:16 in your timezone)
18:55
19:04
19:12
19:12
19:20
19:21
خبرگزاری جمهوری اسلامی

حیات وحشِ ایران از نگاه «پسر طبیعت»

مازندران ساری- ایرنا- برای این‌که نام «پسر طبیعت» در فهرست کنش‌گران و هنرمندان اثرگذار محیط زیست ایران…
19:21 (15:51 in your timezone)
19:30
19:56
20:04
20:32
20:41
20:59
21:06
خبرگزاری تسنیم

عصبانیت ارتش اسرائیل از مستند عبری تسنیم

صفحه رسمی ارتش رژیم صهیونیستی در ایکس به مستند عبری خبرگزاری تسنیم با عنوان «موشک‌ها بر فراز بازان» واکنش نشان داد و آن را تمجید از تروریسم نامید!مقصود ارتش صهیونیستی از تروریسم،دفاع موشکی ایران از خود در برابر تجاوز نظامی این رژیم در جنگ 12روزه است.
21:06 (17:36 in your timezone)
21:17
21:26

21:27 (17:57)⇢Tasnim's Hebrew Documentary Ignites Israeli Anger

⌨Iranian media widely reports on escalating tensions with Israel, particularly regarding a Tasnim News Hebrew documentary that the Israeli army and media outlets have denounced as "propaganda war" and "terrorism" (Tasnim News, Tasnim News English). Concurrently, Iran dismisses the G7's request for IAEA cooperation as "interventionist" (Iran International). Some outlets also mention Iran-Tajikistan aviation cooperation (Borna News).
21:45
21:55
22:14
22:25
22:33
22:42
بی‌بی‌سی فارسی

رسوایی بزرگ فساد مالی در اوکراین دامن متحدان ارشد زلنسکی را گرفت

در ادامه پس‌لرزه‌های رسوایی بزرگ فساد مالی در اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور این کشور، تحریم‌هایی را علیه یکی از افراد نزدیک به خود را صادر کرده است. دارایی‌های تیمور میندیچ، مردی که از شرکا و بنیانگذاران شرکت تلویزیونی سابق آقای زللنسکی بود، مسدود و پاداشش هم لغو شده است. او همچنین ممنوع الخروج شده است هرچند گمان می‌رود قبلا اوکراین را ترک کرده است. روز دوشنبه، نهادهای مبارزه با فساد در اوکراین چندین نفر را به سازماندهی یک طرح اختلاس به ارزش حدود ۱۰۰ میلیون دلار در بخش انرژی متهم کردند.
22:42 (19:12 in your timezone)
22:43
22:52
23:19
23:19
23:29
23:30
23:48
23:57
Time Machine View
13.11.2025   archives
November 2025 news archives from Iran
Flag of iranLive headlines from Iran