The Hear
Flag of iran
08.12.2024

The Day Damascus Changed Hands

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Iran for 08.12.2024.

It displays 165 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

08.12.2024The Day Damascus Changed Hands
Morning reports confirmed opposition forces' complete control of Damascus, with Syrian state TV broadcasting the change of power. Assad's departure was initially unclear until Russian media confirmed his presence in Moscow with his family. The Syrian Prime Minister announced readiness to work with new leadership, while opposition leader Al-Jolani declared maintaining government institutions under previous administration's supervision.

Iran's media reaction evolved from initial silence to careful statements emphasizing Syrian self-determination. The Iranian embassy in Damascus was reportedly ransacked, with opposition forces removing images of Soleimani and Nasrallah. Former diplomat Araghchi acknowledged the Syrian army's unexpected collapse, while Ambassador Akbari admitted no resistance occurred after Homs fell.

By evening, Tehran announced Supreme Leader Khamenei would address regional developments, while Netanyahu claimed Assad's fall represented a defeat for the Iran-Hezbollah axis. Reports emerged of IRGC Quds Force personnel evacuating from Latakia using Mahan Air flights.
08.12.2024

00:18 (20:48)Central Prison Falls While Assad Vanishes

The newspapers report extensively on Syrian opposition forces taking control of Homs central prison (Radio Farda), while reaching Damascus's outskirts from multiple directions (BBC Persian, VOA Persian). Assad's presence in Damascus is disputed, with state media insisting he remains while opposition claims no trace of him exists. Meanwhile, Iran's Defense Minister announces plans for AI and quantum-based defense equipment (Al-Alam), while Aragchi reiterates support for Palestinian resistance (Mehr News, ISNA).
01:12
سفیر جمهوری اسلامی ایران در سوریه، با رد اخبار منتشر شده مبنی بر اینکه فعالیت سفارتخانه ایران در دمشق متوقف شده است، گفت: دیپلمات‌ها و نیروهای ما در سفارت مشغول به فعالیت هستند.
01:12 (21:42 in your timezone)
01:53
روزنامه نیویورک‌تایمز روز جمعه ۱۶ آذر گزارش داد که جمهوری اسلامی «ناتوان از حمایت از بشار اسد»، روند تخلیه فرماندهان و نیروهای نظامی خود از سوریه را آغاز کرده است. رویترز به نقل از فرمانده شورشیان سوریه می‌گوید نیروهای شورشیان سوریه «صنمین را ایمن کردند و تا ۲۰ کیلومتری دمشق پیشروی کردند.»
01:53 (22:23 in your timezone)
02:32
شورشیان مخالف بشار اسد، رئیس جمهور سوریه، می‌گویند شهر مرکزی حمص را «کاملا آزاد کرده‌اند» و ابومحمد جولانی، رهبر شورشیان اسلام‌گرا، آن را یک «لحظه تاریخی» خوانده است. این شورشیان همچنین از شمال و جنوب به سمت دمشق، پایتخت، در حال پیشروی هستند. این شورشیان، پیشتر کنترل استان جنوبی درعا را به دست گرفتند. از دمشق گزارش شده است که معترضان، مجسمه حافظ اسد، پدر بشار اسد را سرنگون کرده‌اند. دفتر ریاست جمهوری سوریه تاکید کرده است که بشار اسد در دمشق است.
02:32 (23:02 in your timezone)
02:49
احمد الشرع، معروف به جولانی که فرماندهی عملیات مخالفان دولت بشار اسد را برعهده دارد شامگاه شنبه ۱۷ آذر گفت: «ما در آستانه آزادسازی حمص قرار داریم.» وی همچنین تأکید کرد: «امنیت همه افرادی که سلاح‌های خود را زمین می‌گذارند، تضمین خواهد شد.»
02:49 (23:19 in your timezone)
02:57
نیروهای دولتی سوریه روز شنبه پس از کمتر از یک روز درگیری، شهر استراتژیک حمص را تخلیه کردند. این تحولات، حکومت ۲۴ ساله بشار اسد را به آستانه فروپاشی رسانده است. مخالفان همچنان به پیشروی خود به سمت دمشق ادامه می‌دهند.
02:57 (23:27 in your timezone)
03:21
نیروهای دولتی سوریه روز شنبه پس از کمتر از یک روز درگیری، شهر استراتژیک حمص را تخلیه کردند. این تحولات، حکومت ۲۴ ساله بشار اسد را به آستانه فروپاشی رسانده است. مخالفان همچنان به پیشروی خود به سمت دمشق ادامه می‌دهند.
03:21 (23:51 in your timezone)

03:22 (23:52)Homs Falls As Assad's Statue Topples

The newspapers report extensively on Syrian opposition forces taking full control of Homs (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda), with rebels advancing toward Damascus from multiple directions. US officials state they won't intervene militarily but prioritize preventing ISIS's return (VOA Persian). Iran's embassy in Damascus remains operational despite contrary reports (ISNA), while opposition forces claim Assad's whereabouts are unknown. The statue of Hafez al-Assad has reportedly been toppled in Damascus (BBC Persian).
04:41
نیروهای دولتی سوریه روز شنبه پس از کمتر از یک روز درگیری، شهر استراتژیک حمص را تخلیه کردند. این تحولات، حکومت ۲۴ ساله بشار اسد را به آستانه فروپاشی رسانده است. مخالفان همچنان به پیشروی خود به سمت دمشق ادامه می‌دهند.
04:41 (01:11 in your timezone)
05:21
کنش یا عمل کشورها در سیاست خارجی عمدتا مستظهر به تئوری (اصول) سیاست خارجی کشورهاست. تئوری سیاست خارجی به کنش سیاست خارجی مشروعیت می‌بخشد. گاهی اما تئوری چیزی می‌گوید و عمل در سیاست خارجی چیز دیگری می‌شود.
05:21 (01:51 in your timezone)
05:44
05:52
خبرگزاری دانشجویان ایران
مدیرکل انتقال خون استان تهران با بیان اینکه اهدای خون یک کار فوق‌برنامه نیست، گفت: روند کاهش اهدای خون همچنان ادامه دارد و از مردم می‌خواهم برای اهدای خون به پایگاه‌های سازمان انتقال خون مراجعه کنند.
05:52 (02:22 in your timezone)
06:00
با تحلیل عواطف پیام‌های مقام معظم رهبری در شبکه اجتماعی ایکس(توییتر)، می‌توان دریافت که ایشان در بحرانی‌ترین اوقات نیز پیام‌هایی سرشار از اعتماد و امید منتشر می‌کنند، به نحوی که در زمان ترور رهبران محور مقاومت شاهد غلبه گونه عاطفی اعتماد در پیام‌های ایشان بوده و پس از عملیات‌های سپاه پاسداران، سویه عاطفی شادی بیشتر از سایر عواطف از توییت‌های رهبری دریافت می‌شود که نشانه اعتماد ایشان به نظام تصمیم‌سازی کشور و اراده پولادین ایشان در برابر دشمنان جمهوری اسلامی ایران است.
06:00 (02:30 in your timezone)
06:01
نیروهای دولتی سوریه روز شنبه پس از کمتر از یک روز درگیری، شهر استراتژیک حمص را تخلیه کردند. این تحولات، حکومت ۲۴ ساله بشار اسد را به آستانه فروپاشی رسانده است. مخالفان همچنان به پیشروی خود به سمت دمشق ادامه می‌دهند.
06:01 (02:31 in your timezone)
06:16
شورشیان مخالف بشار اسد، رئیس جمهور سوریه، می‌گویند شهر مرکزی حمص را «کاملا آزاد کرده‌اند» و ابومحمد جولانی، رهبر شورشیان اسلام‌گرا، آن را یک «لحظه تاریخی» خوانده است. این شورشیان همچنین از شمال و جنوب به سمت دمشق، پایتخت، در حال پیشروی هستند. این شورشیان، پیشتر کنترل استان جنوبی درعا را به دست گرفتند. از دمشق گزارش شده است که معترضان، مجسمه حافظ اسد، پدر بشار اسد را سرنگون کرده‌اند. دفتر ریاست جمهوری سوریه تاکید کرده است که بشار اسد در دمشق است.
06:16 (02:46 in your timezone)
06:16
برخی منابع خبری غربی و منطقه‌ای مدعی ورود گروهی از تروریست‌ها به شهر دمشق شدند و ادعا می‌کنند که از طرف ارتش سوریه تا الان دیگری خاصی با آنها رخ نداده است.
06:16 (02:46 in your timezone)
06:33

06:35 (03:05)Opposition Forces Storm Damascus

The newspapers report intensively on opposition forces entering Damascus (Radio Farda, BBC Persian, VOA Persian, Tasnim), with multiple sources indicating Assad has left the capital to an unknown destination (VOA Persian, Radio Farda). While state-aligned media refers to the entering forces as "terrorists" (Tasnim), opposition sources claim no significant resistance from Syrian army. Meanwhile, five Arab states and Astana process participants call for a solution to end military operations (Al-Alam).
06:48
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمش و تسخیر ان به دست مخالفان خبر می‌دهند.
06:48 (03:18 in your timezone)
06:56
گزارش‌ها حاکی از «ورود» شورشیان مخالف بشار اسد، رئیس جمهور سوریه به شهر دمشق و «کنترل» ساختمان رادیو و تلویزیون در این شهر است. خبرگزاری رویترز هم به نقل از دو منبع مخالفان دولت بشار اسد گزارش کرده است که آنها بدون «هیچ مقاومتی» از سوی ارتش یا استقرار نیروهای دولتی وارد دمشق شده‌اند. پیش از این گزارش‌هایی از شنیدن صدای شدید تیراندازی در شهر دمشق منتشر شده بود. به گفته دیده‌بان حقوق بشر سوریه صدها نیروی نظامی دولتی یونیفورم نظامی خود را درآورده و لباس‌های غیرنظامی به تن کرده‌اند.
06:56 (03:26 in your timezone)
07:20
محمد جلالی، نخست‌وزیر سوریه سحرگاه روز یکشنبه و پس از ورود مخالفان و پیشروی در دمشق، آمادگی خود را برای همکاری با هر رهبری که منتخب مردم باشد، اعلام کرد. مخالفان مسلح دولت بشار اسد در بیانیه‌ای اعلام کردند که حکومت خاندان اسد را در سوریه «ساقط» کرده‌اند. خبرگزاری رویترز هم گزارش کرده است که مردم دمشق در مرکز این شهر «برای پایکوبی» سقوط حکومت بشار اسد تجمع کرده‌اند. این رسانه همچنین به نقل از دو مقام ارشد سوریه گزارش داده است که بشار اسد رئیس جمهور سوریه دمشق را «به مقصد نامعلومی ترک کرده است.»
07:20 (03:50 in your timezone)
07:20
07:21
مخالفان دولت سوریه بامداد امروز یکشنبه مدعی ورود به پایتخت این کشور و سیطره بر ساختمان رادیو و تلویزیون در شهر دمشق شدند و همزمان رویترز مدعی شد که بشار اسد پایتخت را ترک کرده است.
07:21 (03:51 in your timezone)
07:28
محمد جلالی، نخست‌وزیر سوریه سحرگاه روز یکشنبه و پس از ورود مخالفان و پیشروی در دمشق، آمادگی خود را برای همکاری با هر رهبری که منتخب مردم باشد، اعلام کرد. مخالفان مسلح دولت بشار اسد در بیانیه‌ای اعلام کردند که حکومت خاندان اسد را در سوریه «ساقط» کرده‌اند. خبرگزاری رویترز هم گزارش کرده است که مردم دمشق در مرکز این شهر «برای پایکوبی» سقوط حکومت بشار اسد تجمع کرده‌اند. این رسانه همچنین به نقل از دو مقام ارشد سوریه گزارش داده است که بشار اسد رئیس جمهور سوریه دمشق را «به مقصد نامعلومی ترک کرده است.»
07:28 (03:58 in your timezone)
07:29
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمش و تسخیر ان به دست مخالفان خبر می‌دهند. با آخرین تحولات سوریه در روز یکشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۳ با شرق همراه باشید.
07:29 (03:59 in your timezone)
07:36
07:44
محمد جلالی، نخست‌وزیر سوریه سحرگاه روز یکشنبه و پس از ورود مخالفان و پیشروی در دمشق، آمادگی خود را برای همکاری با هر رهبری که منتخب مردم باشد، اعلام کرد. ابومحمد جولانی، رهبر هیئت تحریر شام هم اعلام کرد که نهادهای عمومی کشور تا زمان تحویل رسمی نظام به نیروهای او، تحت نظارت نخست‌وزیر سابق باقی خواهند ماند. خبرگزاری رویترز هم گزارش کرده است که مردم دمشق در مرکز این شهر «برای پایکوبی» سقوط حکومت بشار اسد تجمع کرده‌اند.
07:44 (04:14 in your timezone)
07:44
07:44

07:46 (04:16)Damascus Falls, PM Yields

The newspapers extensively report on opposition forces taking control of Damascus (BBC Persian, VOA Persian, Radio Farda, Tasnim, Shargh Daily). Syria's Prime Minister announces readiness to cooperate with new leadership (BBC Persian), while opposition leader Al-Jolani states government institutions will remain under previous administration's supervision during transition (BBC Persian). Reuters reports celebrations in central Damascus, while Arab countries and Astana process participants warn about regional security implications (ISNA).
08:00
خبرگزاری دانشجویان ایران
در دوازدهمین روز تجاوزات تروریست‌های تکفیری در استان‌های حلب و حماه، آنها امروز-یکشنبه- اعلام کردند ساعاتی پس از ورود به شهر حمص، ورود به دمشق پایتخت سوریه را نیز اعلام کردند.
08:00 (04:30 in your timezone)
08:09
TEHRAN (Tasnim) – Syrian opposition groups have entered the capital Damascus and taken control of the city’s radio and television station and other key buildings with Reuters news agency claiming that President Bashar al-Assad has left the capital.
08:09 (04:39 in your timezone)
08:16
08:24
08:41
08:50
خبرگزاری دانشجویان ایران
در دوازدهمین روز حملات مخالفان مسلح به مناطق تحت کنترل دولت سوریه، آن‌ها روز یکشنبه و ساعاتی پس از ورود به شهر حمص، ورود به دمشق پایتخت سوریه را نیز اعلام کردند.
08:50 (05:20 in your timezone)
09:20
شورشیان سوری می‌گویند بشار اسد، رئیس‌جمهوری، سوریه را ترک کرده است و اکنون آنها کنترل دمشق پایتخت را به دست گرفته‌اند. محمد جلالی، نخست‌وزیر سوریه سحرگاه روز یکشنبه و پس از ورود مخالفان و پیشروی در دمشق، آمادگی خود را برای همکاری با هر رهبری که منتخب مردم باشد، اعلام کرد. ابومحمد جولانی، رهبر هیئت تحریر شام هم اعلام کرد که نهادهای عمومی کشور تا زمان تحویل رسمی نظام به نیروهای او، تحت نظارت نخست‌وزیر سابق باقی خواهند ماند.
09:20 (05:50 in your timezone)

09:22 (05:52)Damascus Under Opposition Rule As Assad Flees

The newspapers report extensively on opposition forces controlling Damascus, with Syria's caretaker government under Al-Jalali announced until power transfer to people's chosen leadership (Al-Alam, BBC Persian). Assad's departure is reported by multiple sources (Radio Farda, BBC Persian, VOA Persian), while HTS leader Al-Jolani declares public institutions will remain under former PM's supervision during transition (BBC Persian). Separately, Iran reports recovery of 172 historical artifacts from four countries (Borna News).
09:28
09:28
09:45
در نخستین ساعات پس از سقوط بشار اسد، دولت انتقالی سوریه در نخستین بیانیه خود تاکید کرد که «سوریه جدید در انحصار هیچ کس نخواهد بود.» ساعاتی پیش دو افسر ارشد سوری به رویترز گفتند که بشار اسد، رئیس‌جمهوری سوریه، دمشق را به مقصدی نامعلوم ترک کرده است.
09:45 (06:15 in your timezone)
09:52
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمشق و تسخیر آن به دست مخالفان خبر می‌دهند. با آخرین تحولات سوریه در روز یکشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۳ با شرق همراه باشید.
09:52 (06:22 in your timezone)
09:52
10:00
TEHRAN (Tasnim) – Spokesperson for the Iranian Foreign Ministry Esmaeil Baqaei said the country’s peaceful nuclear activities are under surveillance of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
10:00 (06:30 in your timezone)
10:00
10:16

10:18 (06:48)Damascus Transfer: UN Oversees Power Shift

The newspapers report on power transition in Syria, with opposition forces controlling Damascus. UN-coordinated transfer process announced (IRNA), as caretaker PM Al-Jalali confirms temporary administration (Al-Alam). Multiple sources report Assad's departure (Radio Farda, VOA Persian, Shargh). State media notes peaceful handover procedures, while opposition leader Al-Jolani emerges as key figure (Hamshahri). Separately, Iran confirms IAEA monitoring of nuclear program (Tasnim English).
10:32
10:32
10:48
10:56
10:56
10:56
دقایقی پیش در تلویزیون دولتی سوریه، شورشیان تصرف دمشق، سرنگونی رژیم اسد و آزادی زندانیان را اعلام کردند. پیش‌تر دو افسر ارشد سوری به رویترز گفتند که بشار اسد، رئیس‌جمهوری سوریه، دمشق را به مقصدی نامعلوم ترک کرده است.
10:56 (07:26 in your timezone)
11:28
شورشیان سوری تصرف دمشق، سرنگونی رژیم اسد و آزادی زندانیان را از تلویزیون دلتی این کشور اعلام کردند. پیش‌تر دو افسر ارشد سوری به رویترز گفته بودند که بشار اسد، رئیس‌جمهوری سوریه، دمشق را به مقصدی نامعلوم ترک کرده است.
11:28 (07:58 in your timezone)
11:36
اندیشکده انجمن خاورمیانه گزارش کرد که سیاست فشار حداکثری در دوره قبلی ترامپ نتوانست تغییرات اساسی در موقعیت منطقه‌ای جمهوری اسلامی ایجاد کند و تنها یک استراتژی جامع با هدف تغییر رژیم می‌تواند مانع «جاه‌طلبی‌های رژیم ایران» شود.
11:36 (08:06 in your timezone)
11:36
11:36
صدای آمریکا
شورشیان سوری تصرف دمشق، سرنگونی رژیم اسد و آزادی زندانیان را از تلویزیون دلتی این کشور اعلام کردند. پیش‌تر دو افسر ارشد سوری به رویترز گفته بودند که بشار اسد، رئیس‌جمهوری سوریه، دمشق را به مقصدی نامعلوم ترک کرده است.
11:36 (08:06 in your timezone)

11:39 (08:09)Trump Claims Assad Lost Moscow's Shield

The newspapers extensively report on Trump's statement about Assad's departure from Damascus without Russian support (Iran International). Opposition sources continue to report control over Damascus, with Syria's PM calling for free elections (Radio Farda, VOA Persian). Iranian state media maintains relative silence on Syrian developments (Iran International), while local coverage shifts to automobile market price changes (Shargh Daily).
11:44
11:44
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمشق و تسخیر آن به دست مخالفان خبر می‌دهند. با آخرین تحولات سوریه در روز یکشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۳ با شرق همراه باشید.
11:44 (08:14 in your timezone)
12:08
اندیشکده انجمن خاورمیانه گزارش کرد که سیاست فشار حداکثری در دوره قبلی ترامپ نتوانست تغییرات اساسی در موقعیت منطقه‌ای جمهوری اسلامی ایجاد کند و تنها یک استراتژی جامع با هدف تغییر رژیم می‌تواند مانع «جاه‌طلبی‌های رژیم ایران» شود.
12:08 (08:38 in your timezone)
12:32
اندیشکده انجمن خاورمیانه گزارش کرد که سیاست فشار حداکثری در دوره قبلی ترامپ نتوانست تغییرات اساسی در موقعیت منطقه‌ای جمهوری اسلامی ایجاد کند و تنها یک استراتژی جامع با هدف تغییر رژیم می‌تواند مانع «جاه‌طلبی‌های رژیم ایران» شود.
12:32 (09:02 in your timezone)
12:48
شورشیان با قرائت بیانیه‌ای در تلویزیون رسمی اعلام کردند بشار اسد سوریه را ترک کرده است و آنها کنترل دمشق، پایتخت را به دست گرفته‌اند. در همین حال، تصاویری از داخل سفارت ایران در دمشق منتشر شده است که گروهی وارد آن شده و اموال را تخریب و عکس قاسم سلیمانی و حسن نصرالله را پاره کرده‌اند. ابومحمد جولانی، رهبر هیئت تحریر شام اعلام کرده‌ است نهادهای عمومی کشور تا زمان انتقال قدرت، تحت نظارت نخست‌وزیر سابق باقی خواهند ماند.
12:48 (09:18 in your timezone)
13:04
13:12
13:36
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمشق و تسخیر آن به دست مخالفان خبر می‌دهند. با آخرین تحولات سوریه در روز یکشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۳ با شرق همراه باشید.
13:36 (10:06 in your timezone)

13:38 (10:08)Tehran's Embassy Ransacked in Damascus

The newspapers report on opposition forces entering Iran's Damascus embassy, destroying property and tearing down images of Soleimani and Nasrallah (BBC Persian, Iran International). Ali Motahari suggests dialogue with core opposition groups, praising Iran's non-intervention policy (Khabar Online). Former Syrian PM calls for free elections while opposition leader Al-Jolani announces continued government operations under previous administration (BBC Persian, Radio Farda).
13:52
15:12
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمشق و تسخیر آن به دست مخالفان خبر می‌دهند. با آخرین تحولات سوریه در روز یکشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۳ با شرق همراه باشید.
15:12 (11:42 in your timezone)
15:36
15:44
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمشق و تسخیر آن به دست مخالفان خبر می‌دهند. با آخرین تحولات سوریه در روز یکشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۳ با شرق همراه باشید.
15:44 (12:14 in your timezone)
16:08
اندیشکده انجمن خاورمیانه گزارش کرد که سیاست فشار حداکثری در دوره قبلی ترامپ نتوانست تغییرات اساسی در موقعیت منطقه‌ای جمهوری اسلامی ایجاد کند و تنها یک استراتژی جامع با هدف تغییر رژیم می‌تواند مانع «جاه‌طلبی‌های رژیم ایران» شود.
16:08 (12:38 in your timezone)

16:10 (12:40)Damascus State TV Broadcasts Opposition Victory

The newspapers report on rapid developments in Syria, with opposition forces claiming complete control of Damascus through state TV broadcasts (Shargh Daily, Radio Farda, BBC Persian). New reports emerge of Iran's embassy property damage in Damascus, while Iranian state media shifts focus to domestic issues including electricity restrictions for high-consumption Tehran residents (Mehr News) and women's startup businesses (Borna News). Ali Motahari suggests potential dialogue with Assad opposition's core leadership (Khabar Online).
16:24
16:24
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمشق و تسخیر آن به دست مخالفان خبر می‌دهند. با آخرین تحولات سوریه در روز یکشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۳ با شرق همراه باشید.
16:24 (12:54 in your timezone)
16:32
وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران ضمن یادآوری موضع ایران مبنی بر احترام به وحدت، حاکمیت ملی و تمامیت سرزمینی سوریه، تاکید کرد که «تعیین سرنوشت و تصمیم‌گیری در مورد آینده سوریه تنها بر عهده مردم این کشور است».
16:32 (13:02 in your timezone)
16:40
ضمن یادآوری موضع اصولی ایران مبنی بر احترام به وحدت، حاکمیت ملی و تمامیت سرزمینی سوریه، تاکید می‌کند که تعیین سرنوشت و تصمیم‌گیری در مورد آینده سوریه تنها بر عهده مردم این کشور، بدون مداخله مخرب یا تحمیل خارجی است.
16:40 (13:10 in your timezone)
16:48
ساعاتی پس از سرنگونی حکومت بشار اسد و تصرف دمشق به دست مخالفان، وزارت خارجه روسیه در بیانیه‌ای گفت بشار اسد پس از مذاکره با «تعدادی از طرف‌های درگیر در جنگ داخلی» «از ریاست‌جمهوری کناره‌گیری و کشور را ترک کرد و دستورهایی برای انتقال مسالمت‌آمیز قدرت صادر کرده است.» بنابر گزارش‌ها بشار اسد سوریه را ترک کرده اما معلوم نیست اکنون کجاست. در همین حال گزارش شده است که اسرائیل چند پایگاه نظامی ارتش سوریه و همچنین محله مزه در دمشق را که سفارت ایران در آن واقع است بمباران کرده است.
16:48 (13:18 in your timezone)
17:12
ساعاتی پس از سرنگونی حکومت بشار اسد و تصرف دمشق به دست مخالفان، وزارت خارجه روسیه در بیانیه‌ای گفت بشار اسد پس از مذاکره با «تعدادی از طرف‌های درگیر در جنگ داخلی» «از ریاست‌جمهوری کناره‌گیری و کشور را ترک کرد و دستورهایی برای انتقال مسالمت‌آمیز قدرت صادر کرد.» بنابر گزارش‌ها، بشار اسد سوریه را ترک کرده است اما معلوم نیست اکنون کجاست. در همین حال گزارش شده است که اسرائیل چند پایگاه نظامی ارتش سوریه و همچنین محله مزه در دمشق را که سفارت ایران در آن واقع است بمباران کرده است.
17:12 (13:42 in your timezone)
17:12
17:12
مخالفان مسلح دولت سوریه بامداد امروز یکشنبه از ورود به پایتخت این کشور و سیطره بر ساختمان رادیو و تلویزیون در شهر دمشق خبر دادند و همزمان منابع خبری گزارش دادند که بشار اسد پایتخت را ترک کرده است.
17:12 (13:42 in your timezone)

17:14 (13:44)Moscow Announces Assad's Negotiated Exit

The newspapers report on Russia's announcement of Assad's negotiated resignation (BBC Persian, Tasnim), while Iran's Foreign Ministry issues its first official response, emphasizing Syria's sovereignty and Syrian people's right to self-determination (ISNA, Hamshahri). New reports indicate Israel's bombing of military bases and the Mezzeh district where Iran's embassy is located (BBC Persian, Radio Farda).
17:20
17:20
وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران با یادآوری موضع اصولی ایران مبنی بر احترام به وحدت، حاکمیت ملی و تمامیت سرزمینی سوریه، تاکید کرد که تعیین سرنوشت و تصمیم‌گیری در مورد آینده سوریه تنها بر عهده مردم این کشور است.
17:20 (13:50 in your timezone)
17:20
TEHRAN (Tasnim) – The Iranian Foreign Ministry reaffirmed the Islamic Republic’s policy of respecting Syria’s unity, territorial integrity and national sovereignty, stressing that only Syrians can decide the future of their country.
17:20 (13:50 in your timezone)
17:28
17:36
17:52
بنیامین نتانیاهو نخست‌وزیر اسرائیل سقوط بشار اسد را لحظه تاریخی در خاورمیانه دانست و گفت «این نتیجه ضرباتی است که به ایران و حزب‌الله زدیم» و اکنون گفت «حلقه‌ مرکزی در محور شرارت ایران» قطع شده است. وزارت خارجه ایران در بیانیه‌ای بدون اشاره به بشار اسد و تخریب اموال سفارت ایران در دمشق گفت آینده سوریه را باید مردمش تعیین کنند. در همین حال گزارش شده است که اسرائیل چند پایگاه نظامی ارتش سوریه و همچنین محله مزه در دمشق را که سفارت ایران در آن واقع است بمباران کرده است.
17:52 (14:22 in your timezone)
17:52
اندیشکده انجمن خاورمیانه گزارش کرد که سیاست فشار حداکثری در دوره قبلی ترامپ نتوانست تغییرات اساسی در موقعیت منطقه‌ای جمهوری اسلامی ایجاد کند و تنها یک استراتژی جامع با هدف تغییر رژیم می‌تواند مانع «جاه‌طلبی‌های رژیم ایران» شود.
17:52 (14:22 in your timezone)
17:52
شورشیان سوری تصرف دمشق، سرنگونی رژیم اسد و آزادی زندانیان را از تلویزیون دولتی این کشور اعلام کردند. پیش‌تر دو افسر ارشد سوری به رویترز گفته بودند که بشار اسد، رئیس‌جمهوری سوریه، دمشق را به مقصدی نامعلوم ترک کرده است.
17:52 (14:22 in your timezone)
18:08
اندیشکده انجمن خاورمیانه گزارش کرد که سیاست فشار حداکثری در دوره قبلی ترامپ نتوانست تغییرات اساسی در موقعیت منطقه‌ای جمهوری اسلامی ایجاد کند و تنها یک استراتژی جامع با هدف تغییر رژیم می‌تواند مانع «جاه‌طلبی‌های رژیم ایران» شود.
18:08 (14:38 in your timezone)
18:24
19:12
19:20

19:22 (15:52)Netanyahu Claims Assad's Fall as Iran-Hezbollah Defeat

The newspapers report on Netanyahu's statement framing Assad's fall as a victory against Iran-Hezbollah axis (BBC Persian, ISNA). Iran's Foreign Ministry maintains its position on Syrian self-determination (Tasnim, Mehr News) while avoiding direct reference to Assad's departure or embassy property damage. Opposition sources confirm control over Damascus, including the Mezzeh district where Iran's embassy is located (Radio Farda, VOA Persian).
20:17
سفیر ایران در سوریه گفت: بعد از سقوط حمص ارتش در هیچ کجا نه تنها مقاومت نکرد بلکه مردم هم مقاومت نکردند و به این نتیجه رسیدند که شرایط رو به طور مسالمت آمیز به اصطلاح به خودشان واگذار کنند.
20:17 (16:47 in your timezone)
20:24
معاون اجرایی رئیس‌جمهور با بیان اینکه بیش از ۸۰ درصد مردم در استفاده از فیلترشکن ناراضی هستند، تصریح کرد تلاش دولت این است که با تعامل سازنده به سمتی حرکت کنیم که برای حفظ منافع کشور، فیلترینگ برداشته شود. روش فعلی نه تنها امنیت را تامین نمی‌کند، بلکه امنیت را نیز به خطر می‌اندازد.
20:24 (16:54 in your timezone)
20:25
سفیر ایران در سوریه گفت: بعد از سقوط حمص ارتش در هیچ کجا نه تنها مقاومت نکرد بلکه مردم هم مقاومت نکردند و به این نتیجه رسیدند که شرایط رو به طور مسالمت آمیز به اصطلاح به خودشان واگذار کنند.
20:25 (16:55 in your timezone)
20:32
20:48
سفیر ایران در سوریه گفت: بعد از سقوط حمص ارتش در هیچ کجا نه تنها مقاومت نکرد بلکه مردم هم مقاومت نکردند و به این نتیجه رسیدند که شرایط را به طور مسالمت آمیز به اصطلاح به خودشان واگذار کنند.
20:48 (17:18 in your timezone)
21:04
اندیشکده انجمن خاورمیانه گزارش کرد که سیاست فشار حداکثری در دوره قبلی ترامپ نتوانست تغییرات اساسی در موقعیت منطقه‌ای جمهوری اسلامی ایجاد کند و تنها یک استراتژی جامع با هدف تغییر رژیم می‌تواند مانع «جاه‌طلبی‌های رژیم ایران» شود.
21:04 (17:34 in your timezone)
21:20
تحولات سوریه که از روز جمعه سرعت بیشتری به خود گرفته بود در ساعات پایانی روز گذشته به نقطه‌ی اوج خودش نزدیک و نزدیک‌تر شد به گونه‌ای که برخی رسانه‌ها از احتمال سقوط دمشق و تسخیر آن به دست مخالفان خبر می‌دهند. با آخرین تحولات سوریه در روز یکشنبه ۱۸ آذر ۱۴۰۳ با شرق همراه باشید.
21:20 (17:50 in your timezone)
21:36
رسانه‌های روسیه به منقل از منابعی در کرملین می‌گویند مسکو به بشار اسد و خانواده‌اش پناه داده و آنها اکنون در روسیه هستند. رویترز بر اساس اطلاعات وبسایت فلایت‌رادار۲۴ گفته بود که هواپیمایی از لاذقیه به روسیه رفته است. مسکو امروز بیانیه‌ای رسمی منتشر کرد و در بخشی از آن گفت آقای اسد پس از مذاکره با «طرف‌های درگیر در جنگ داخلی سوریه استعفا و کشور را ترک کرده است» اما اشاره‌ای نکرده بود که او کجا رفته است. در دمشق مقررات منع رفت‌وآمد تا بامداد فردا به اجرا درآمده است.
21:36 (18:06 in your timezone)
21:36
21:44
مسعود پزشکیان با اشاره به تحولات سوریه، بر ضرورت حفظ وحدت، حاکمیت و تمامیت سرزمینی سوریه تاکید و تصریح کرد این مردم سوریه هستند که باید درباره آینده این کشور و نظام سیاسی و حکومتی آن تصمیم بگیرند.
21:44 (18:14 in your timezone)
21:52
22:00

22:02 (18:32)Moscow Confirms Assad's Asylum

The newspapers report on Russian media's confirmation that Assad and his family have received asylum in Moscow (BBC Persian, Tasnim, Radio Farda). Iranian officials, including President Pezeshkian, emphasize Syrian people's right to determine their country's future (ISNA, IRNA). Iran's ambassador to Syria notably admits that neither the army nor people resisted after Homs fell (Mehr News).
22:08
شورشیان سوری تصرف دمشق، سرنگونی رژیم اسد و آزادی زندانیان را از تلویزیون دولتی این کشور اعلام کردند. پیش‌تر دو افسر ارشد سوری به رویترز گفته بودند که بشار اسد، رئیس‌جمهوری سوریه، دمشق را به مقصدی نامعلوم ترک کرده است.
22:08 (18:38 in your timezone)
22:16
سفیر ایران در سوریه گفت: بعد از سقوط حمص ارتش در هیچ کجا نه تنها مقاومت نکرد بلکه مردم هم مقاومت نکردند و به این نتیجه رسیدند که شرایط را به طور مسالمت آمیز به اصطلاح به خودشان واگذار کنند.
22:16 (18:46 in your timezone)
22:16
22:16
22:24
سفیر ایران در سوریه گفت: بعد از سقوط حمص ارتش در هیچ کجا نه تنها مقاومت نکرد بلکه مردم هم مقاومت نکردند و به این نتیجه رسیدند که شرایط را به طور مسالمت آمیز به اصطلاح به خودشان واگذار کنند.
22:24 (18:54 in your timezone)
22:32
اندیشکده انجمن خاورمیانه گزارش کرد که سیاست فشار حداکثری در دوره قبلی ترامپ نتوانست تغییرات اساسی در موقعیت منطقه‌ای جمهوری اسلامی ایجاد کند و تنها یک استراتژی جامع با هدف تغییر رژیم می‌تواند مانع «جاه‌طلبی‌های رژیم ایران» شود.
22:32 (19:02 in your timezone)
22:33
22:40
وزیر امور خارجه کشورمان گفت: دیداری که با آقای بشار اسد داشتم از نحوه عملکرد ارتش خودش گلایه مند بود و این نشان می‌دهد که تحلیل درستی نسبت به وضعیت ارتش سوریه در دولت این کشور وجود نداشت.
22:40 (19:10 in your timezone)
22:40
23:12