Spokesperson for former president says couple ‘look forward to setting a precedent that applies to everyone’
00:08
THE
HEAR
זהו ארכיון כותרות ראשיות מבריטניה מתאריך ה־03.02.2026.
בעמוד מוצגות 147 כותרות ממקורות רבים, לפי סדר כרונולוגי, כפי שהופיעו ונעלמו לאורך היום.
03.02.2026 ⇠ היום שבו לורד מנדלסון התפטר מבית הלורדים
⌨כותרות הבוקר התמקדו בבחינת משטרת המטרופולין של קבצים המעלים חשד כי לורד מנדלסון הדליף אימיילים ממשלתיים רגישים לג'פרי אפשטיין, נרטיב שהתרחב במהירות עם דיווחים על תשלום חודשי של 4,000 דולר לבעלו של מנדלסון. בשעות הצהריים המוקדמות, סדרי העדיפויות של המערכת עברו למשפחת המלוכה, כאשר הנסיך אדוארד הפך לבן המלוכה הראשון שהתייחס פומבית לפרשה וקרא לציבור לזכור את הקורבנות.
ההתפתחות המרכזית של היום התרחשה בשעות אחר הצהריים המאוחרות, כאשר מנדלסון התפטר מבית הלורדים, צעד שקדם לאיומי הממשלה לשנות את החוק כדי לכפות את סילוקו. לקראת ערב, הסיפור הפך לחקירה פלילית רשמית עם השקת חקירת משטרת המטרופולין בגין התנהגות בלתי הולמת במשרה ציבורית. במקביל, הצהובונים דיווחו על עזיבתו של הנסיך אנדרו את אחוזת 'רויאל לודג'' בשעת לילה מאוחרת, בעוד העיתונים האיכותיים הדגישו את הפרת הפסקת האש האנרגטית בתיווך טראמפ על ידי רוסיה באמצעות תקיפות נרחבות על תשתיות אוקראיניות.
ההתפתחות המרכזית של היום התרחשה בשעות אחר הצהריים המאוחרות, כאשר מנדלסון התפטר מבית הלורדים, צעד שקדם לאיומי הממשלה לשנות את החוק כדי לכפות את סילוקו. לקראת ערב, הסיפור הפך לחקירה פלילית רשמית עם השקת חקירת משטרת המטרופולין בגין התנהגות בלתי הולמת במשרה ציבורית. במקביל, הצהובונים דיווחו על עזיבתו של הנסיך אנדרו את אחוזת 'רויאל לודג'' בשעת לילה מאוחרת, בעוד העיתונים האיכותיים הדגישו את הפרת הפסקת האש האנרגטית בתיווך טראמפ על ידי רוסיה באמצעות תקיפות נרחבות על תשתיות אוקראיניות.
00:08
00:29
01:46
01:46
02:06
Decision to give testimony comes days before House was expected to vote to hold pair in contempt of Congress
02:06
02:42
02:43⇠המשטרה בוחנת את תיקי מנדלסון
⌨התקשורת הבריטית העבירה את המיקוד לאפשרות של הליכים פליליים נגד לורד מנדלסון, כאשר עורכי העיתונים מדגישים את בחינת הראיות של משטרת המטרופוליטן בנוגע להדלפת אימיילים ממשלתיים לג'פרי אפשטיין (Sky News, The Telegraph, The Independent, Daily Mail, Evening Standard). במקביל, השערורייה מתרחבת וכוללת את הסכמתם של בני הזוג קלינטון להעיד (The Guardian) וטענות חדשות לגבי ביקורי שרה פרגוסון במעונו של אפשטיין (The Times, Metro, The Mirror).
02:48
It comes days before the US House was expected to hold the pair in criminal contempt for defying summonses.
02:48
02:55
06:23
06:23
06:29
06:29
The Spectator
06:29
06:30
The Telegraph
06:30
06:44
New Statesman
Britain’s finest hour was a fundamental rejection of petty ethnonationalism. Reform should remember that
06:44
06:44
07:00
HuffPost UK
07:00
07:15
07:15
Live | Live
07:15
07:44
07:52
08:01
08:01
UK | Josh Milton
08:01
08:08
BBC
Mandelson reported to police after files suggest he sent UK government information to Epstein
Documents released as part of the Epstein files appear to show that Lord Mandelson forwarded internal emails when he was business secretary in 2009. He has been approached for comment.
08:08
08:10⇠הסקוטלנד יארד סוגר על נסיך האופל
⌨התקשורת הבריטית מתמקדת כעת במעבר מהשלכות פוליטיות לבחינה פלילית של מעשי לורד מנדלסון, כאשר העורכים מדגישים את בדיקת המשטרה בנוגע להדלפת אימיילים ממשלתיים לג'פרי אפשטיין (Sky News, The Telegraph, The Independent, BBC News, Evening Standard). בעוד כלי תקשורת מהמרכז והשמאל מציינים את תמיכתו של קיר סטארמר בחקירה (HuffPost UK, Channel 4 News), הצהובונים וכלי התקשורת מהימין ממשיכים לחשוף פרטים על מעגלי אפשטיין המתרחבים, כולל הנסיך אנדרו ושרה פרגוסון (Daily Mail, The Times, Metro).
08:15
The couple bows to the House Oversight Committee's demands after arguing for months that its subpoenas were invalid.
08:15
08:16
08:23
08:31
08:38
08:47
08:47
08:54
The obsession with these tawdry emails and images risks junking due process and fuelling conspiracism.
08:54
09:02
09:42
New Labour pursued pragmatism over everything else – including morality
09:42
09:49
If you thought the Epstein Files would damage Donald Trump it is here in Britain where they have caused the most devastation. The most damning material yet about the former Prince Andrew include photographs that seem to show him on all fours over a woman on the floor, as well as humiliating emails from his ex-wife Sarah Ferguson to Epstein in which she appears to suggest he marries her. It all raises new questions about the conduct of certain Royals, the monarchy and the Palace’s handling of this over many years, and what this new low means for the whole institution.
09:49
09:49
10:03
The Economist
Britain and France are deepening their co-operation
10:03
10:32
Latest communications undermine Chomsky’s earlier claims that he primarily had financial dealings with Epstein
10:32
10:48
10:48
The Spectator
10:48
11:03
Advocates call for further disclosures after Trump’s justice department released more than 3m files last week
11:03
11:05⇠הלורד מנדלסון על סף תהום
⌨התקשורת הבריטית מצמצמת את המיקוד במשברו המחריף של לורד מנדלסון, כאשר עיתוני האיכות והצהובונים מדווחים על בחינת המשטרה את מסמכי הממשלה שהודלפו לג'פרי אפשטיין (Sky News, The Telegraph, The Independent, Evening Standard, Novara Media, Breitbart London). הנרטיב עבר לעיסוק בהדחה אפשרית מבית הלורדים ובהצבעה צפויה בפרלמנט (Sky News, The Spectator, New Statesman). במקביל, העורכים מפרטים גילויים חדשים מהתיקים, כולל סגירת עמותת הצדקה של שרה פרגוסון והסכמת בני הזוג קלינטון להעיד (BBC News, Daily Mail, The Times, Metro, Channel 4 News).
11:11
11:25
UK | Sarah Hooper
11:25
12:01
The attack - which reportedly consisted of more than 70 missiles and 450 drones - comes after a so-called "energy truce" expired at the weekend.
12:01
12:01
Brussels insider Bruno Waterfield on why Keir Starmer’s Brexit reset spells disaster for Britain.
12:01
12:16
12:23
The attack - which reportedly consisted of more than 70 missiles and 450 drones - comes after a so-called "energy truce" expired at the weekend.
12:23
12:23
12:23
12:23
UK | Sarah Hooper
12:23
12:23
12:31
12:31
The Spectator
12:31
12:39
New plans moving to make England’s most famed and picturesque rural areas more diverse lest they become “irrelevant”.
12:39
13:10
13:17
13:24
HuffPost UK
13:24
13:24
Breaking | Live | Breaking | Live
13:24
13:33
Breaking | Live | Breaking | Live
13:33
13:33
13:34⇠נסיך האופל אל מול המשטרה
⌨עורכי החדשות בבריטניה העלו את רף הדיווח בעניין מנדלסון מהתפטרות פוליטית לחקירה משטרתית רשמית בגין הדלפת מסמכים ממשלתיים (Sky News, The Independent, The Spectator, Evening Standard). במקביל, הפרשה המלוכנית נכנסה לשלב חדש כאשר הנסיך אדוארד שובר את שתיקת משפחת המלוכה בנוגע לקבצי אפשטיין ומתייחס ישירות לקורבנות, התפתחות הזוכה להדגשה משמעותית בעיתונות הצהובונים (Daily Mail, The Mirror, Metro).
13:40
HuffPost UK
13:40
14:03
14:03
The Economist
Are Meta and Google ads really recession-proof?
14:03
14:03
14:03
14:10
Sky News
Breaking | Live | Breaking | Live
14:10
14:18
The attack - which reportedly consisted of more than 70 missiles and 450 drones - comes after a so-called "energy truce" expired at the weekend.
14:18
14:18
Novara Media
Zack Polanski has revived hope that the left can turn the tide of British politics. But to actually do that, we need a party that can walk the talk, building working-class power from the ground up, write Your Party leadership candidates Candi Williams and Anahita Zardoshti.
14:18
14:32
Russia sent more than 70 missiles and 450 drones into Ukrainian territory, leaving thousands of families without power and heat, Kyiv says.
14:32
14:33
14:33
The Telegraph
14:33
15:02
15:02
15:02
15:02
15:02
15:02
The Telegraph
15:02
15:09
15:09
HuffPost UK
15:09
15:09
Politics | Craig Munro
15:09
15:10
The Telegraph
15:10
15:11⇠נסיך האופל עוזב את הבית
⌨כלי התקשורת בבריטניה מדווחים על התפטרותו של הלורד מנדלסון מהבית העליון (Sky News, The Telegraph, The Independent, Daily Mail, Evening Standard, The Times, Metro). בעוד שצהובונים וכלי תקשורת ימניים מדגישים את האיומים של קיר סטארמר ואת החקירה המשטרתית בחשד להדלפת סודות מדינה (Daily Mail, Evening Standard), שאר העורכים מתמקדים בקשר שבין הפרישה לבין חשיפות האימיילים בפרשת אפשטיין (The Independent, The Times, Metro). במקביל, מדווחים העורכים על המתקפה הרוסית רחבת ההיקף על תשתיות האנרגיה באוקראינה עם פקיעת הפסקת האש האנרגטית (BBC News, Channel 4 News).
15:17
The Guardian
Mark Rutte and Volodymyr Zelenskyy hold joint press conference as air alert sirens blare across Kyiv
15:17
15:17
Live | Live
15:17
15:25
Advocates call for further disclosures after Trump’s justice department released more than 3m files last week
15:25
15:25
15:25
15:25
15:40
15:47
The attack - which reportedly consisted of more than 70 missiles and 450 drones - comes after a so-called "energy truce" expired at the weekend.
15:47
15:54
Analysis | Analysis
15:54
16:08
The Economist
The AI economy’s dealmaking keeps getting wilder
16:08
16:23
16:37
Former ambassador to the United States Lord Peter ‘Prince of Darkness’ Mandelson will resign from the House of Lords following the release of emails with convicted paedophile financier Jeffrey Epstein, which the Metropolitan Police said they are reviewing.
16:37
16:38
HuffPost UK
16:38
16:59
16:59
DEFRA’s push to ‘diversity’ rural England is an insult to country folk and minority groups alike.
16:59
17:06
The purge of Zhang Youxia and other military leaders suggests Xi may be fearful of losing his grip on power.
17:06
17:23
17:25⇠מנדלסון משיל את הגלימה
⌨עורכי העיתונים בבריטניה מתמקדים בהתפטרותו של לורד מנדלסון מבית הלורדים בעקבות חשיפת קשריו הכספיים והאישיים עם ג'פרי אפשטיין (Sky News, The Independent, HuffPost UK, The Mirror, The Times, Breitbart London). בעוד הצהובונים מתמקדים ב'נסיך האופל' ובהתכתבויות של שרה פרגוסון (Daily Mail, The Spectator), העיתונים האיכותיים בוחנים את בדיקת המשטרה בנוגע להדלפת מסמכים ממשלתיים (The Guardian, Evening Standard). במקביל, הדיווחים מדגישים את מתקפת הטילים והכטב"מים המסיבית של רוסיה על תשתיות האנרגיה של אוקראינה (BBC News, Channel 4 News).
17:32
17:32
Why did a party so assured of its own saintliness keep on resurrecting the scandal-prone ‘Prince of Darkness’?
17:32
17:45
17:45
Novara Media
From Palestine to the cost of living, I want Your Party to be a powerful grassroots campaigning force, writes Jeremy Corbyn. That’s why I’m standing with The Many in the upcoming leadership election.
17:45
17:45
Breaking | Live | Breaking | Live
17:45
17:56
Former minister apparently shared confidential government emails with child sex offender and financier
17:56
17:56
18:05
Moscow launched ‘terrorising’ attack on energy grid as temperatures reached -20C, Ukrainian president says
18:05
18:05
New Statesman
The latest email release is a typically Trumpian distraction
18:05
18:05
Morning Star
18:05
18:15
Elon Musk has stunned the tech and finance worlds by merging SpaceX with his AI company xAI, creating the most valuable private firm in history. The deal folds rockets, satellites, AI models, robotics, and even X, the social platform formally known as Twitter, into one sprawling empire ahead of a blockbuster IPO.
18:15
18:24
18:24
18:25
18:31
18:31
18:31
18:31
18:38
18:38
18:38
18:40⇠חקירה פלילית נגד נסיך האופל
⌨התקשורת הבריטית עברה מעיסוק בהשלכות פוליטיות לחקירה פלילית, כאשר העורכים מתמקדים בחקירת הסקוטלנד יארד נגד הלורד מנדלסון בחשד להדלפת מידע רגיש לג'פרי אפשטיין (The Telegraph, The Independent, Daily Mail, The Spectator, The Times, Evening Standard). בעוד ש-Spiked מבקר את הצביעות של מפלגת הלייבור, כלי תקשורת אחרים מדגישים את חשיפת המיילים של שרה פרגוסון (The Mirror). במקביל, האשמותיו של זלנסקי בדבר הפרת הפסקת האש האנרגטית על ידי רוסיה זוכות לתשומת לב רצינית (The Guardian, BBC News).
18:46
18:53
HuffPost UK
18:53
18:53
19:42
Former ambassador to the United States Lord Peter ‘Prince of Darkness’ Mandelson will resign from the House of Lords following the release of emails with convicted paedophile financier Jeffrey Epstein, which the Metropolitan Police said they are reviewing.
19:42
19:42
Politics | Craig Munro
19:42
20:04
20:11
20:26
20:32
He’s accused of leaking market sensitive information to Jeffrey Epstein while he was Business Secretary in 2009 – now Peter Mandelson faces a police investigation on suspicion of misconduct in public office.
20:32
20:33
Sky News
Breaking | Live | Breaking | Live
20:33
20:33
20:40
20:58
20:59
The Telegraph
20:59
21:06
21:07
21:07
21:09⇠חקירה פלילית נגד מנדלסון
⌨סדר העדיפויות של התקשורת הבריטית התגבש סביב פתיחת חקירה פלילית של משטרת המטרופוליטן נגד לורד מנדלסון בגין חשד להפרת אמונים (Sky News, The Telegraph, Daily Mail, Metro, Channel 4 News). העורכים מדגישים את התפטרותו מבית הלורדים בעקבות הטענות שהדליף מידע רגיש לשוק לג'פרי אפשטיין (Breitbart London, HuffPost UK). במקביל, העיתונים האיכותיים שומרים על התמקדות בהפרת הפסקת האש האנרגטית על ידי רוסיה באוקראינה (The Guardian, BBC News).
21:21
21:21
21:43
21:58
The Telegraph
21:58
22:04
22:05
22:17
22:23
The Telegraph
22:23
22:47
Breaking | Live | Breaking | Live
22:47
23:05
Sky News
Breaking | Live | Breaking | Live
23:05
23:18
23:23
23:43