00:03 (21:03 in your timezone)
THE
HEAR
זהו ארכיון כותרות ראשיות מרוסיה מתאריך ה־04.12.2024.
בעמוד מוצגות 220 כותרות ממקורות רבים, לפי סדר כרונולוגי, כפי שהופיעו ונעלמו לאורך היום.
04.12.2024 ⇠ היום בו תוכניות טראמפ פגשו את פורום פוטין
⌨הסיקור בבוקר התמקד בביקור טאקר קרלסון במוסקבה וראיון עם לברוב, בעוד ההגנה האווירית הרוסית דיווחה על יירוט 35 מל"טים אוקראיניים. רויטרס חשף שלוש תוכניות שלום של טראמפ לאוקראינה, כולן כוללות ויתורים טריטוריאליים וויתור על חברות בנאט"ו.
אחר הצהריים, פוטין נאם בפורום VTB "רוסיה קוראת!", דחה תנאים מיוחדים לחזרת חברות מערביות והכריז על הטבות מס למשפחות. הרטוריקה שלו הציגה שותפויות מזרחיות כאמינות יותר מאלה המערביות, תוך תגובה מזלזלת לאיומי טראמפ בנוגע לBRICS.
בערב הגיעו דיווחים על מתקפת מל"ט בגרוזני, שאושרה על ידי קדירוב במהלך אירוע תקשורתי שכלל שבויי מלחמה אוקראינים. הצבעת אי-האמון בפרלמנט הצרפתי נגד ממשלת ברנייה זכתה לסיקור נרחב, בעוד שהודעות ארה"ב-בריטניה על חשיפת רשתות עקיפת סנקציות זכו לתשומת לב מינימלית בתקשורת הרוסית.
אחר הצהריים, פוטין נאם בפורום VTB "רוסיה קוראת!", דחה תנאים מיוחדים לחזרת חברות מערביות והכריז על הטבות מס למשפחות. הרטוריקה שלו הציגה שותפויות מזרחיות כאמינות יותר מאלה המערביות, תוך תגובה מזלזלת לאיומי טראמפ בנוגע לBRICS.
בערב הגיעו דיווחים על מתקפת מל"ט בגרוזני, שאושרה על ידי קדירוב במהלך אירוע תקשורתי שכלל שבויי מלחמה אוקראינים. הצבעת אי-האמון בפרלמנט הצרפתי נגד ממשלת ברנייה זכתה לסיקור נרחב, בעוד שהודעות ארה"ב-בריטניה על חשיפת רשתות עקיפת סנקציות זכו לתשומת לב מינימלית בתקשורת הרוסית.
00:03
00:11
00:11 (21:11 in your timezone)
00:19
00:19 (21:19 in your timezone)
00:19
00:19 (21:19 in your timezone)
00:35
00:35 (21:35 in your timezone)
00:51
00:51 (21:51 in your timezone)
00:53 (21:53)⇠סיאול מרימה את מסך הברזל
⌨העיתונים מדווחים בהרחבה על הסכמת נשיא דרום קוריאה לבטל את החוק הצבאי (גזטה, אינטרפקס, לנטה, מדוזה, RBC). מוסקבה טיימס ו-RT מציגים נרטיבים מנוגדים לגבי הסיקור התקשורתי של מבצע אורשניק, כאשר מוסקבה טיימס מכנה אותו "תעמולה מבוימת." פקידי המכס מודיעים על ביטול רישיונות יבוא למזגנים ומקררים (קומרסנט), בעוד TASS מדווח על הצהרת פסקוב שאין בסיס למשא ומתן בין רוסיה לאוקראינה.
00:59
00:59 (21:59 in your timezone)
01:23
01:23 (22:23 in your timezone)
01:31
RIA Novosti
"На тракторе". В Раде указали на странное поведение Порошенко с Зеленским
01:31 (22:31 in your timezone)
01:39
01:39 (22:39 in your timezone)
01:47
01:47 (22:47 in your timezone)
01:55
01:55 (22:55 in your timezone)
02:11
02:11 (23:11 in your timezone)
02:27
Komsomolskaya Pravda
Марина Степанова перечислила новые правила поступления в вузы
02:27 (23:27 in your timezone)
02:51
02:51 (23:51 in your timezone)
02:51
02:51 (23:51 in your timezone)
02:59
02:59 (23:59 in your timezone)
03:07
03:07 (00:07 in your timezone)
03:07
Komsomolskaya Pravda
По итогам пяти дней госпереворота в Грузии победа за явным преимуществом у властей
03:07 (00:07 in your timezone)
03:07
03:07 (00:07 in your timezone)
03:47
03:47 (00:47 in your timezone)
04:03
04:03 (01:03 in your timezone)
04:11
RIA Novosti
Часть персонала администрации президента Южной Кореи подала в отставку
04:11 (01:11 in your timezone)
05:07
05:07 (02:07 in your timezone)
05:15
05:15 (02:15 in your timezone)
05:23
RIA Novosti
Российские артиллеристы группировки войск "Восток" сорвали ротацию ВСУ
05:23 (02:23 in your timezone)
05:39
05:39 (02:39 in your timezone)
05:47
RIA Novosti
Российские десантники уничтожили украинскую артиллерийскую установку
05:47 (02:47 in your timezone)
05:47
05:47 (02:47 in your timezone)
05:55
05:55 (02:55 in your timezone)
06:19
06:19 (03:19 in your timezone)
06:43
Gazeta.ru
06:43 (03:43 in your timezone)
07:07
Komsomolskaya Pravda
Количество киберпреступлений с участием подростков выросло в 74 раза за три года
07:07 (04:07 in your timezone)
07:07
07:07 (04:07 in your timezone)
07:07
07:07 (04:07 in your timezone)
07:15
07:15 (04:15 in your timezone)
07:31
07:31 (04:31 in your timezone)
07:39
RIA Novosti
ПВО за ночь уничтожила 24 украинских беспилотника на российскими регионами
07:39 (04:39 in your timezone)
07:40 (04:40)⇠טאקר נפגש עם לברוב
⌨העיתונים מדווחים על ראיון של טאקר קרלסון עם לברוב במוסקבה (אינטרפקס, לנטה, RT), בעוד ההגנה האווירית הרוסית טוענת ליירוט 24 מל"טים אוקראיניים במהלך הלילה (איזבסטיה, ריה, טאס). קומסומולסקיה פרבדה מדגישה עלייה פי 74 בפשעי סייבר המכוונים לבני נוער. תחזיות סקסו בנק ל-2025, כולל תרחישי קריסת הדולר, זוכות לסיקור (גזטה), בעוד עורכי הדין של טראמפ מצטטים את חנינת בנו של ביידן בהגנתם המשפטית (RBC).
07:47
07:47 (04:47 in your timezone)
07:55
07:55 (04:55 in your timezone)
08:03
08:03 (05:03 in your timezone)
08:03
08:03 (05:03 in your timezone)
08:11
08:11 (05:11 in your timezone)
08:11
08:11 (05:11 in your timezone)
08:19
08:19 (05:19 in your timezone)
08:19
RIA Novosti
Силы ПВО за ночь уничтожили 24 украинских беспилотника над шестью регионами
08:19 (05:19 in your timezone)
08:19
08:19 (05:19 in your timezone)
08:27
08:27 (05:27 in your timezone)
08:35
08:35 (05:35 in your timezone)
08:35
08:35
RIA Novosti
Силы ПВО за два часа сбили 11 украинских дронов над пятью регионами
08:35 (05:35 in your timezone)
08:35
08:35 (05:35 in your timezone)
08:51
08:51 (05:51 in your timezone)
08:59
08:59 (05:59 in your timezone)
08:59
RIA Novosti
Силы ПВО за ночь и утро сбили над территорией России 35 украинских дронов
08:59 (05:59 in your timezone)
08:59
08:59 (05:59 in your timezone)
09:07
09:07 (06:07 in your timezone)
09:09 (06:09)⇠טאקר פוגש את מוסקבה
⌨העיתונים מדווחים על ראיון של טאקר קרלסון עם שר החוץ לברוב במוסקבה (מדוזה, איזבסטיה, אינטרפקס). מערכות ההגנה האווירית הרוסיות יירטו 35 מל"טים אוקראיניים (ריה, נטב). דוחות פיננסיים מצביעים על ירידה בחסכונות המזומן של הרוסים לשפל של שש שנים (רבק, קומרסנט, וטב). סיקור נרחב לאמירת מזכ"ל נאט"ו המייעץ לאוקראינה לדחות שיחות שלום (גזטה).
09:15
09:15 (06:15 in your timezone)
09:23
09:23 (06:23 in your timezone)
09:31
09:31 (06:31 in your timezone)
09:39
The American journalist made the claim as he previewed a conversation with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov
09:39 (06:39 in your timezone)
09:39
09:39 (06:39 in your timezone)
09:47
09:47 (06:47 in your timezone)
09:55
09:55 (06:55 in your timezone)
10:03
10:03 (07:03 in your timezone)
10:03
10:03 (07:03 in your timezone)
10:11
10:11 (07:11 in your timezone)
10:11
10:11 (07:11 in your timezone)
10:11
10:11 (07:11 in your timezone)
10:27
10:27 (07:27 in your timezone)
10:35
10:35 (07:35 in your timezone)
10:35
The American journalist made the statement as he previewed a conversation with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov
10:35 (07:35 in your timezone)
10:35
10:35 (07:35 in your timezone)
10:51
10:51 (07:51 in your timezone)
11:03 (08:03)⇠האופוזיציה בסיאול מכה בחזרה
⌨העיתונים מדווחים על פתיחת הליכי הדחה נגד נשיא דרום קוריאה על ידי האופוזיציה (אינטרפקס, קומרסנט, וסטי). הצהרת שרת החוץ הגרמנית ברבוק על אפשרות שליחת כוחות גרמניים לאוקראינה זוכה לסיקור (גזטה). התקשורת הרוסית מדגישה את הראיון הקרב של טאקר קרלסון עם לברוב, עם 4 מיליון צפיות להכרזה (NTV, RT). דוחות כספיים מצביעים על קנסות שיא בגין הפרות מס (מוסקבה טיימס) ושפל היסטורי בחסכונות המזומן של הרוסים (מדוזה, RBC).
11:07
Lenta.ru
11:07 (08:07 in your timezone)
11:07
11:07 (08:07 in your timezone)
11:07
11:07 (08:07 in your timezone)
11:07
11:07 (08:07 in your timezone)
11:15
The Moscow Times
11:15 (08:15 in your timezone)
11:23
11:23 (08:23 in your timezone)
11:31
11:31 (08:31 in your timezone)
11:39
11:39 (08:39 in your timezone)
11:39
11:39 (08:39 in your timezone)
11:39
11:39 (08:39 in your timezone)
11:47
Radio Liberty
11:47 (08:47 in your timezone)
11:47
11:47 (08:47 in your timezone)
12:03
RIA Novosti
План Трампа будет включать снятие с повестки вопроса о членстве Украины в НАТО и отказ от территорий, пишет Reuters
12:03 (09:03 in your timezone)
12:11
12:11 (09:11 in your timezone)
12:11
12:11 (09:11 in your timezone)
12:19
12:19 (09:19 in your timezone)
12:19
12:19 (09:19 in your timezone)
12:19
12:19 (09:19 in your timezone)
12:19
RIA Novosti
План Трампа будет включать отказ Украины от членства в НАТО и территорий, пишет Reuters
12:19 (09:19 in your timezone)
12:27
12:27 (09:27 in your timezone)
12:27
12:27 (09:27 in your timezone)
12:27
12:27 (09:27 in your timezone)
12:28 (09:28)⇠תוכנית טראמפ לאוקראינה נחשפת
⌨העיתונים מדווחים על שלושה התפתחויות מרכזיות: רויטרס חושף את תוכנית השלום המשוערת של טראמפ לאוקראינה, הכוללת ויתור על חברות בנאט"ו וויתורים טריטוריאליים (רויטרס דרך ריה נובוסטי, גזטה). הצהרת שרת החוץ הגרמנית על אפשרות שיגור כוחות לאוקראינה זוכה לסיקור (לנטה, נט"ב). ראש הבנק המרכזי נביולינה מאותתת על אפשרות להעלאת ריבית במפתח בדצמבר (קומרסנט, מדוזה, רב"ק).
12:43
12:43 (09:43 in your timezone)
12:43
12:43 (09:43 in your timezone)
12:51
12:51 (09:51 in your timezone)
12:51
Kim Yong-hyun has apologized for causing “confusion and concern” by advising President Yoon Suk Yeol to declare martial law
12:51 (09:51 in your timezone)
12:51
12:51 (09:51 in your timezone)
12:59
12:59 (09:59 in your timezone)
12:59
12:59 (09:59 in your timezone)
12:59
12:59 (09:59 in your timezone)
12:59
12:59 (09:59 in your timezone)
13:07
13:07 (10:07 in your timezone)
13:07
13:07 (10:07 in your timezone)
13:15
13:15 (10:15 in your timezone)
13:15
13:15 (10:15 in your timezone)
13:23
13:23 (10:23 in your timezone)
13:31
Lenta.ru
13:31 (10:31 in your timezone)
13:31
13:31 (10:31 in your timezone)
13:47
13:47 (10:47 in your timezone)
13:47
13:47 (10:47 in your timezone)
13:47
13:47 (10:47 in your timezone)
14:03
14:03 (11:03 in your timezone)
14:03
14:03 (11:03 in your timezone)
14:05 (11:05)⇠תוכניות השלום של טראמפ נתקלות בחומה
⌨העיתונים מדווחים על שלושה התפתחויות עיקריות: יועצי טראמפ הציעו תוכניות שלום לאוקראינה הכוללות ויתורים טריטוריאליים, להן מתנגדות קייב והאיחוד האירופי (רויטרס דרך NTV, RBC, Lenta). שר ההגנה של דרום קוריאה קים יונג-היון התפטר לאחר שהתנצל על המלצות להטלת חוק צבאי (RT, Kommersant, Meduza, RBC). אחייניתו של פוטין לכאורה חשפה בדומה 48,000 נעדרים במלחמה (Moscow Times).
14:11
The Moscow Times
14:11 (11:11 in your timezone)
14:11
Komsomolskaya Pravda
Владимир Путин принимает участие в пленарной сессии форума ВТБ «Россия зовет!»
14:11 (11:11 in your timezone)
14:19
14:19 (11:19 in your timezone)
14:19
Kim Yong-hyun has apologized for causing “confusion and concern” by advising President Yoon Suk Yeol to declare martial law
14:19 (11:19 in your timezone)
14:19
14:19 (11:19 in your timezone)
14:35
Komsomolskaya Pravda
Владимир Путин принимает участие в пленарной сессии форума ВТБ «Россия зовет!»
14:35 (11:35 in your timezone)
14:43
14:43 (11:43 in your timezone)
14:43
14:43 (11:43 in your timezone)
14:51
14:51 (11:51 in your timezone)
14:51
The Moscow Times (English)
Feature For pro-EU Georgians — including those who left Russia after the invasion of Ukraine — the prospect of creeping Kremlin influence is a serious concern... 4
14:51 (11:51 in your timezone)
14:51
14:51 (11:51 in your timezone)
14:59
14:59 (11:59 in your timezone)
15:07
15:07 (12:07 in your timezone)
15:15
15:15 (12:15 in your timezone)
15:15
RIA Novosti
В центре Сеула собираются сторонники отставки президента
15:15 (12:15 in your timezone)
15:23
Komsomolskaya Pravda
Владимир Путин принимает участие в пленарной сессии форума ВТБ «Россия зовет!»
15:23 (12:23 in your timezone)
15:23
Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharovahas called Seoul “unpredictable” following the brief imposition of martial law
15:23 (12:23 in your timezone)
15:23
15:23 (12:23 in your timezone)
15:25 (12:25)⇠המגן הרוסי של חלב
⌨העיתונים מדווחים על מעורבות צבאית רוסית בסוריה, עם כוחות המסייעים לחניכים סורים ליד חלב (לנטה, קומרסנט). בעיות טכניות משפיעות על אספקת הנפט דרך צינור דרוז'בה לצ'כיה, בעוד טרנסנפט טוענת לפעילות תקינה בשטח רוסיה (RBC, אינטרפקס). המשבר הפוליטי בדרום קוריאה מעמיק עם איומי הדחה והפגנות בסיאול נגד הנשיא יון (מדוזה, ריה, RT). פוטין מתכונן לנאום בפורום VTB "רוסיה קוראת!" (קומסומולסקיה פרבדה).
15:31
15:31 (12:31 in your timezone)
15:31
RIA Novosti
"Уйти без потерь у них не получится". Что придумали для ВСУ под Суджей
15:31 (12:31 in your timezone)
15:31
15:31 (12:31 in your timezone)
15:39
15:39 (12:39 in your timezone)
15:39
15:39 (12:39 in your timezone)
15:47
15:47 (12:47 in your timezone)
15:47
15:47 (12:47 in your timezone)
15:55
15:55 (12:55 in your timezone)
15:56
15:56 (12:56 in your timezone)
15:56
15:56 (12:56 in your timezone)
16:03
16:03 (13:03 in your timezone)
16:03
16:03 (13:03 in your timezone)
16:03
16:03 (13:03 in your timezone)
16:11
16:11 (13:11 in your timezone)
16:11
16:11 (13:11 in your timezone)
16:11
16:11 (13:11 in your timezone)
16:19
16:19 (13:19 in your timezone)
16:27
16:27 (13:27 in your timezone)
16:27
16:27 (13:27 in your timezone)
16:27
Komsomolskaya Pravda
Отец Жанны Фриске ответил на признание Алены Блин о сливах про болезни певицы
16:27 (13:27 in your timezone)
16:27
The conservative journalist believes the US and Russia are the closest they’ve ever been to a “nuclear holocaust”
16:27 (13:27 in your timezone)
16:27
16:27 (13:27 in your timezone)
16:30 (13:30)⇠פוטין מתריס בפסגת המשקיעים
⌨העיתונים מדווחים על הצהרות פוטין בפורום ההשקעות "רוסיה קוראת!" (גזטה, רבק, טאס, אינטרפקס), שם התייחס לאמצעי בקרת אינפלציה ודחה תנאים מיוחדים לחזרת חברות מערביות (איזבסטיה, קומרסנט). טאקר קרלסון מכריז על ראיון עם לברוב, ממסגר אותו סביב מתיחות גרעינית (RT). הפעילות הצבאית נמשכת ליד סודז'ה, כשהתקשורת הרוסית מדווחת על עמדות אוקראיניות (ריה).
16:35
16:35 (13:35 in your timezone)
16:35
Komsomolskaya Pravda
Владимир Путин принимает участие в пленарной сессии форума ВТБ «Россия зовет!»
16:35 (13:35 in your timezone)
16:43
16:43 (13:43 in your timezone)
16:43
As militants move on the city of two million, Damascus’ military weakness and Tehran’s inaction raise questions about the future
16:43 (13:43 in your timezone)
16:43
16:43 (13:43 in your timezone)
16:59
16:59 (13:59 in your timezone)
17:07
17:07 (14:07 in your timezone)
17:07
17:07 (14:07 in your timezone)
17:23
17:23 (14:23 in your timezone)
17:39
17:39 (14:39 in your timezone)
17:47
17:47 (14:47 in your timezone)
17:47
17:47 (14:47 in your timezone)
17:47
17:47 (14:47 in your timezone)
17:55
17:55 (14:55 in your timezone)
18:03
18:03 (15:03 in your timezone)
18:03
18:03 (15:03 in your timezone)
18:03
18:03 (15:03 in your timezone)
18:19
18:19 (15:19 in your timezone)
18:19
18:19 (15:19 in your timezone)
18:21 (15:21)⇠פוטין טורק את הדלת בפני המערב
⌨העיתונים הרוסיים מדווחים בהרחבה על הצהרות פוטין בפורום VTB "רוסיה קוראת!", בו הכריז על חוסר אמינות השותפים המערביים (גזטה, NTV), דחה תנאים לחזרת חברות מערביות (קומרסנט), והכריז על הטבות מס למשפחות (קומסומולסקיה פרבדה). סיפור מתפתח נפרד עוסק בספינה רוסית שלכאורה ירתה על מסוק צבאי גרמני בים הבלטי (לנטה, מוסקבה טיימס), מה שהוביל לקריאות גרמניות להגברת אמצעי הגנה.
18:27
18:27 (15:27 in your timezone)
18:51
18:51 (15:51 in your timezone)
18:51
18:51 (15:51 in your timezone)
18:51
18:51 (15:51 in your timezone)
18:59
18:59 (15:59 in your timezone)
18:59
18:59 (15:59 in your timezone)
18:59
18:59 (15:59 in your timezone)
19:15
19:31
19:31 (16:31 in your timezone)
19:47
19:47 (16:47 in your timezone)
19:47
19:47 (16:47 in your timezone)
20:03
20:03 (17:03 in your timezone)
20:03
Russia offers better conditions for Western business and not the other way around, the president tells forum
20:03 (17:03 in your timezone)
20:11
The president-elect’s crude attempt to scare away de-dollarization is based on an illusion of Washington’s omnipotence
20:11 (17:11 in your timezone)
20:19
20:19 (17:19 in your timezone)
20:43
20:43 (17:43 in your timezone)
20:43
20:43 (17:43 in your timezone)
20:46 (17:46)⇠מופע השלל של קדירוב הופרע על ידי רחפן
⌨העיתונים מדווחים על אירוע תקשורתי של קדירוב בגרוזני, אליו הגיע ברכב משוריין שלטענתו "נלקח כשלל" והציג שבויי מלחמה אוקראינים, כשלאחד מהם הציע להתאבד (מדוזה, טאס). מאוחר יותר, קדירוב אישר התקפת רחפן אוקראיני על מרכז גרוזני (גזטה, טאס). במקביל, נאט"ו מאותת על הכנות להגדלת אספקת נשק לאוקראינה לפני שיחות שלום (מוסקבה טיימס), בעוד פוטין טוען שהלחץ הכלכלי המערבי נכשל (נ.ט.ו, וסטי).
20:51
20:51 (17:51 in your timezone)
21:15
RIA Novosti
В МИД предупредили уходящую администрацию в США об ответе в случае провокации
21:15 (18:15 in your timezone)
21:15
21:15 (18:15 in your timezone)
21:23
RIA Novosti
ВКС России провели успешный пуск "Союз-2.1б" с военным спутником
21:23 (18:23 in your timezone)
21:31
21:47
RIA Novosti
ВКС провели успешный пуск "Союз-2.1б" с военным спутником
21:47 (18:47 in your timezone)
22:11
The Moscow Times
22:11 (19:11 in your timezone)
22:19
Komsomolskaya Pravda
Адвокат Мишонов объяснил цель иска Петросяна к дочери из-за однушки в Москве
22:19 (19:19 in your timezone)
22:19
The Moscow Times
22:19 (19:19 in your timezone)
22:19
RIA Novosti
ВКС провели успешный пуск "Союза-2.1б" с военным спутником
22:19 (19:19 in your timezone)
22:27
Komsomolskaya Pravda
Путин заявил, что Запад хотел нанести России стратегическое поражение
22:27 (19:27 in your timezone)
22:27
22:27 (19:27 in your timezone)
22:35
22:35 (19:35 in your timezone)
22:35
22:35 (19:35 in your timezone)
22:35
22:35 (19:35 in your timezone)
22:35
22:35 (19:35 in your timezone)
22:43
22:43 (19:43 in your timezone)
22:43
22:43 (19:43 in your timezone)
22:51
Michel Barnier is the first prime minister since 1962 to lose a no-confidence vote
22:51 (19:51 in your timezone)
22:53 (19:53)⇠ממשלת ברנייה נופלת
⌨העיתונים מתמקדים בהתפתחות פוליטית משמעותית בצרפת, שם האסיפה הלאומית העבירה הצבעת אי-אמון בממשלת ראש הממשלה ברנייה (RT, RBC, Izvestia, Kommersant). במקביל, התקשורת הרוסית מסקרת את הצהרותיו הכלכליות של פוטין בפורום VTB, בהן הכריז על הטבות מס למשפחות והתייחס לחששות האינפלציה (Komsomolskaya Pravda, Moscow Times). רשויות ארה"ב ובריטניה מדווחות על חשיפת רשת בינלאומית שסייעה לאליטות רוסיות לעקוף סנקציות (Meduza).
22:59
Michel Barnier is the first prime minister since 1962 to lose a no-confidence vote
22:59 (19:59 in your timezone)
22:59
22:59 (19:59 in your timezone)
23:07
23:07 (20:07 in your timezone)
23:07
RIA Novosti
Парламент Франции проголосовал за вотум недоверия премьер-министру
23:07 (20:07 in your timezone)
23:15
23:15 (20:15 in your timezone)
23:39
23:39 (20:39 in your timezone)
23:40
23:40 (20:40 in your timezone)
23:47
23:47 (20:47 in your timezone)