31.10.2025

היום שבו טאקאיצ'י ושי נפגשו

THE

HEAR

זהו ארכיון כותרות ראשיות מיפן מתאריך ה־31.10.2025.

בעמוד מוצגות 43 כותרות ממקורות רבים, לפי סדר כרונולוגי, כפי שהופיעו ונעלמו לאורך היום.

31.10.2025 ⇠ היום שבו טאקאיצ'י ושי נפגשו

⌨כלי התקשורת היפניים סיקרו בהרחבה את הפגישה הראשונה בין ראש הממשלה טאקאיצ'י לנשיא סין שי ג'ינפינג. בשעות הבוקר המאוחרות ובתחילת אחר הצהריים, דיווחו גורמים שונים כי שני המנהיגים אישרו מחדש את מחויבותם לקשרים "מועילים הדדית" או "בונים", תוך מתן עדיפות לערוצי דיאלוג על רקע חוסר היציבות העולמי. עד אמצע אחר הצהריים, יאהו ניוז יפן ציין לחיצת יד קצרה ללא שיחה. בנפרד, ממוצע המניות של ניקיי המשיך במגמת העלייה שלו, ועבר את רף 52,000 ין בשעות הבוקר המוקדמות, סיפור מתמשך מהימים הקודמים. כמו כן, ניקיי שימבון דיווח כי ועדת הסחר ההוגן של יפן דחקה בטויוטה לשפר את נוהגיה בנוגע לחוקי קבלנות משנה.

01:33

Nikkei Asia

India bets its shipbuilding ambitions on shift away from China

State-owned Cochin Shipyard receives more overseas orders amid New Delhi's push

01:33 (16:33 in your timezone)

01:46

Nikkei Asia

India shipbuilders bet global ambitions on shift away from China

State-owned Cochin Shipyard receives more overseas orders amid New Delhi's push

01:46 (16:46 in your timezone)

05:14

日本経済新聞

習近平氏、31日初会談の高市首相にほほ笑むか？安倍氏には仏頂面

【慶州（韓国南東部）=田島如生】高市早苗首相は31日、訪問先の韓国・慶州で中国の習近平（シー・ジンピン）国家主席と初めて会談する。中国外交では首脳の表情やしぐさも相手国への重要なメッセージになる。習氏が高市氏との初対面でどのような様子を見せるか注目だ。習氏は国家主席に就任した2013年3月以降、日本の首相では故・安倍晋三、岸田文雄、石破茂の3氏と首脳会談をした。安倍氏との初対面は13年9月にロ…

05:14 (20:14 in your timezone)

06:06

Japan Business Press

維新はなぜ、議員定数削減にこだわるのか？政治学者が懸念する「副作用」…実は痛くない「身を切る改革」

06:06 (21:06 in your timezone)

06:06

日本経済新聞

習近平氏、きょう初会談の高市首相にほほ笑むか？安倍氏には仏頂面

【慶州（韓国南東部）=田島如生】高市早苗首相は31日、訪問先の韓国・慶州で中国の習近平（シー・ジンピン）国家主席と初めて会談する。中国外交では首脳の表情やしぐさも相手国への重要なメッセージになる。習氏が高市氏との初対面でどのような様子を見せるか注目だ。習氏は国家主席に就任した2013年3月以降、日本の首相では故・安倍晋三、岸田文雄、石破茂の3氏と首脳会談をした。安倍氏との初対面は13年9月にロ…

06:06 (21:06 in your timezone)

06:08 (21:08)⇠טקאיצ'י ושי: חיוך או זעף פנים?

⌨התקשורת היפנית ממשיכה להדגיש את המגעים הדיפלומטיים של ראש הממשלה טקאיצ'י סנא, תוך התמקדות בפגישתה הקרובה עם נשיא סין שי ג'ינפינג בדרום קוריאה, ובהסכם האחרון להמשיך ב"דיפלומטיית שאטל" עם דרום קוריאה (ניקיי שימבון, יאהו ניוז יפן). בנפרד, העיתון השמרני Japan Business Press מפקפק בהשפעה האמיתית של ה"רפורמות הכואבות" המוצעות על ידי מפלגת אישין בנוגע לצמצום מספר המושבים בפרלמנט.

06:16

日本経済新聞

メタ、リスク警戒で株価11%安「楽観シナリオ」で巨額AI投資に猛進

【シリコンバレー=山田遼太郎、ニューヨーク=竹内弘文】米メタの株価が30日、約1割急落し、時価総額約30兆円が吹き飛んだ。人工知能（AI）の開発の遅れを挽回するため、インフラ投資を倍増し4兆円規模の巨額の社債も発行する。AIの過剰投資への懸念が出る中、明確な回収への道筋が描けぬまま楽観シナリオに突き進む手法は市場の警戒を招いた。「最も楽観的なシナリオ」に備え「最も楽観的なシナリオに備え、計算…

06:16 (21:16 in your timezone)

06:19

Nikkei Asia

Dream or mirage? East Timor starts life in ASEAN as trade clouds gather

Infrastructure, law, jobs concerns remain; diversification urged as oil fund drains

06:19 (21:19 in your timezone)

06:39

日本経済新聞

メタ、起債4兆円で時価総額30兆円減焦りの巨額AI投資に市場警戒

【シリコンバレー=山田遼太郎、ニューヨーク=竹内弘文】米メタの株価が30日、約1割急落し、時価総額約30兆円が吹き飛んだ。人工知能（AI）の開発の遅れを挽回するため、インフラ投資を倍増し4兆円規模の巨額の社債も発行する。AIの過剰投資への懸念が出る中、明確な回収への道筋が描けぬまま楽観シナリオに突き進む手法は市場の警戒を招いた。「最も楽観的なシナリオ」に備え「最も楽観的なシナリオに備え、計算…

06:39 (21:39 in your timezone)

06:43

日本経済新聞

メタ株急落で時価総額30兆円減起債4兆円、焦りのAI投資に市場警戒

【シリコンバレー=山田遼太郎、ニューヨーク=竹内弘文】米メタの株価が30日、約1割急落し、時価総額約30兆円が吹き飛んだ。人工知能（AI）の開発で出遅れた焦りから、インフラ投資を倍増し4兆円規模の巨額の社債も発行する。AIへの過剰投資が懸念される中、回収の道筋を明確に描けぬまま挽回を急ぐ手法は市場の警戒を招いた。「最も楽観的なシナリオ」に備え「最も楽観的なシナリオに備え、計算能力の構築を前倒…

06:43 (21:43 in your timezone)

06:57

Yahoo! Japan

どうなる日中首脳会談きょう調整

06:57 (21:57 in your timezone)

08:13

Yahoo! Japan

ガソリン減税分の財源自維公検討

08:13 (23:13 in your timezone)

09:12

Yahoo! Japan

外国人政策関係閣僚会議を開催へ

09:12 (00:12 in your timezone)

09:48

日本経済新聞

日経平均株価、一時5万2000円台に上昇円安・ハイテク株高で

31日の東京株式市場で日経平均株価は続伸し、一時節目の5万2000円を上回った。上げ幅は900円を超える場面があった。前日まで開かれた日銀金融政策決定会合後に進んだ円安・ドル高や、アップルなど米ハイテク企業の好決算を支えに買いが先行している。…

09:48 (00:48 in your timezone)

09:50 (00:50)⇠הניקיי מזנק מעל 52,000 ין

⌨התקשורת היפנית ממשיכה להדגיש את עליית ממוצע המניות של ניקיי, שחצה את רף 52,000 ין, מונע על ידי ין נחלש ורווחי טכנולוגיה אמריקאיים חזקים (Nikkei Shimbun). בנפרד, דיונים על מדיניות החוץ של יפן, כולל יחסים עם ASEAN עם הצטרפות מזרח טימור (Nikkei Asia), ופגישות בנוגע למדיניות זרים (Yahoo News Japan) מדווחים גם הם. בינתיים, ה-Japan Business Press בוחן בביקורתיות את התמקדות מפלגת אישין בצמצום מושבי הפרלמנט.

10:00

The Japan Times

Trump-Xi truce buys time as both seek leverage in broader fight

10:00 (01:00 in your timezone)

10:00

日本経済新聞

日経平均株価が一時5万2000円台、1000円超上昇円安・ハイテク株高

31日の東京株式市場で日経平均株価は続伸し、一時節目の5万2000円を上回った。上げ幅は1000円を超える場面があった。前日まで開かれた日銀金融政策決定会合後に進んだ円安・ドル高や、アップルなど米ハイテク企業の好決算を支えに買いが先行している。日銀は30日まで開いた金融政策決定会合で利上げを見送り、植田和男総裁の記者会見の内容も早期の追加利上げを織り込む内容ではなかったとの受け止めが広がって、…

10:00 (01:00 in your timezone)

10:12

Yahoo! Japan

無登録業者による投資被害共通点

10:12 (01:12 in your timezone)

10:36

HuffPost Japan

「外国人材の受け入れはリスクではなくチャンス」

10:36 (01:36 in your timezone)

11:11

日本経済新聞

出産・子育てしやすい地域は？出生数減らない118自治体、支援細かく

少子化の逆風下でも子どもの出生数が減っていない地域がある。2024年と19年の出生数を比較したところ全国118市町村は増加、または横ばいだった。大半は人口規模が小さい自治体で、結婚から出産、育児まで住民のニーズにきめ細かく目配りした支援が功を奏している。厚生労働省の人口動態統計（確定数）を基に全国1741市区町村の24年、19年の出生数を比較した。両年とも出生数ゼロの自治体は集計から除外した。…

11:11 (02:11 in your timezone)

11:23

Yahoo! Japan

離婚後の共同親権来年4月開始

11:23 (02:23 in your timezone)

11:25 (02:25)⇠מקום הולדתם של ילדים: חיבוק הקהילה

⌨התקשורת היפנית ממשיכה לדווח על נושאים חברתיים פנימיים, עם כותרות המדברות על משמורת משותפת לאחר גירושין שתחל באפריל הבא (Yahoo News Japan), ואזורים הנאבקים בהצלחה בירידת שיעור הילודה באמצעות תמיכה מפורטת במשפחות (Nikkei Shimbun). בנפרד, "הפינגטון פוסט יפן" מדגיש את ההזדמנויות בקבלת עובדים זרים. "הג'פאן טיימס" מציין הפסקת אש זמנית בין טראמפ לשי, המאפשרת לשני המנהיגים לחפש יתרון במאבק רחב יותר.

12:11

Yahoo! Japan

日米首脳会談順調も火種くすぶる

12:11 (03:11 in your timezone)

12:56

Yahoo! Japan

7月参院選は「違憲状態」広島高裁

12:56 (03:56 in your timezone)

13:31

日本経済新聞

「トラ」の威をかるApple関税影響かわし増収、日本の規制にも圧力

13:31 (04:31 in your timezone)

13:43

Yahoo! Japan

高市首相習主席と午後に会談調整

13:43 (04:43 in your timezone)

14:06

Nikkei Asia

Thailand grants Myanmar refugees long-awaited labor opportunities

Cambodian worker exodus and aid cuts prompt policy U-turn

14:06 (05:06 in your timezone)

14:18

Yahoo! Japan

関東今夜は局地的に大雨の恐れ

14:18 (05:18 in your timezone)

14:19 (05:19)⇠אפל מבקשת את שאגת הנמר להתחמק ממכסים

⌨התקשורת היפנית ממשיכה לכסות את מדיניות הסחר הבינלאומית וההגירה, כאשר הניקיי שימבון מדווח על מאמצי אפל לצמצם את השפעות המכסים, ותאילנד המעניקה הזדמנויות עבודה לפליטים ממיאנמר (ניקיי שימבון, ניקיי אסיה). בינתיים, יאהו ניוז יפן מזהיר מפני גשמים כבדים בקאנטו הלילה, וההפינגטון פוסט יפן מדגיש את ההזדמנויות בקליטת כישרונות זרים, בעוד ה"ג'פאן טיימס" מציין הפוגה זמנית בין טראמפ לשי.

14:42

日本経済新聞

ガソリン減税12月31日から、1リットル25円与野党6党が合意

与野党6党の実務者は31日、国会内でガソリン税の旧暫定税率を12月31日に廃止すると合意した。臨時国会で関連法案の成立をめざす。廃止までは補助金を段階的に積み増して価格を下げる。来週に正式合意する方針だ。自民党の小野寺五典税制調査会長が明らかにした。自民、立憲民主、日本維新の会、国民民主、公明、共産の6党の実務者間で協議し、合意文書をまとめた。ガソリン税には1リットルあたり25.1円の旧暫定税…

14:42 (05:42 in your timezone)

15:08

Yahoo! Japan

ガソリン旧暫定税率 12月末で廃止

15:08 (06:08 in your timezone)

15:44

日本経済新聞

トヨタに公取委が改善申し入れ金型保管違反、発注マニュアル原因か

下請け企業に金型や部品を無償で保管させていたのは下請法違反にあたるとして、公正取引委員会は31日、トヨタ自動車東日本（宮城県大衡村）に再発防止を勧告した。親会社のトヨタ自動車の発注マニュアルが違反行為につながったと判断し、トヨタ本体にも改善を求める申し入れをした。トヨタを巡っては、別の子会社が2024年にも金型の無償保管などで勧告を受けた。再び同種の違反が認定されたことで、監督体制が問われかね…

15:44 (06:44 in your timezone)

15:57

Yahoo! Japan

日経平均終値初の5万2000円台

15:57 (06:57 in your timezone)

16:21

Nikkei Asia

China and US pull some trade war punches to fight another day

Trump and Xi had reasons to dial down tensions but analysts see fragile detente

16:21 (07:21 in your timezone)

17:25

Yahoo! Japan

APEC開幕中国が存在感アピール

17:25 (08:25 in your timezone)

17:26 (08:26)⇠הפרת תבניות של טויוטה

⌨התקשורת היפנית ממשיכה לדווח על מצב הסחר בין ארה"ב לסין, כאשר ה"ניקיי אסיה" ו"ג'פאן טיימס" מציינים הפוגה זמנית המאפשרת לשתי המדינות לחפש מינוף. בנפרד, ה"ניקיי שימבון" מדווח כי ועדת הסחר ההוגן היפנית דרשה מטיוטה לשפר את נוהגיה לאחר שנמצא כי חברת בת הפרה חוקי קבלנות משנה בכך שאילצה ספקים לאחסן תבניות וחלפים בחינם, כאשר מדריך ההזמנות של חברת האם זוהה כגורם לכך.

17:53

Nikkei Asia

Xi, Takaichi to reaffirm 'strategic and mutual' relations in first summit

China remains cautious on new Japan PM's 'hardline and conservative' stance

17:53 (08:53 in your timezone)

18:06

The Japan Times

Takaichi and Xi reaffirm pledge in first meet to pursue ‘mutually beneficial’ ties

18:06 (09:06 in your timezone)

18:06

日本経済新聞

上場企業の4割、業績予想引き上げAI需要で電力・半導体関連が好調

2026年3月期の業績見通しを上方修正する企業が相次いでいる。31日までに26年3月期見通しを発表した企業の約4割にあたる100社が純利益予想を引き上げた。旺盛な人工知能（AI）需要が、電力や半導体に関連する企業の業績を押し上げる。 31日までに26年3月期の最終損益予想を発表した東証プライム上場の約280社（変則決算や親子上場の子会社などを除く）について、25年9月末時点の会社予想と比較した。…

18:06 (09:06 in your timezone)

18:30

Nikkei Asia

China, Japan leaders reaffirm 'strategic and mutual' relations

Xi remains cautious on Takaichi's 'hardline and conservative' stance

18:30 (09:30 in your timezone)

18:30

Yahoo! Japan

高市首相習近平氏と初めて会談

18:30 (09:30 in your timezone)

19:38

Nikkei Asia

Japan, China leaders pledge 'constructive' ties in brief summit

Takaichi says she discussed Taiwan and export controls with Xi

19:38 (10:38 in your timezone)

19:38

日本経済新聞

日中首脳が初会談、「戦略的互恵」再確認対話チャネル維持を優先

【慶州（韓国南東部）=馬場加奈、田島如生】高市早苗首相は31日、韓国・慶州で中国の習近平（シー・ジンピン）国家主席と初めて会談した。日中両国が共通の利益を追求する「戦略的互恵関係」の推進を再確認した。双方ともトランプ米政権の動きで不安定な国際情勢をにらみ、首脳間の対話チャネル継続を優先した。首相は会談の冒頭で「中国は重要な隣国だ。両国は地域と国際社会の平和と繁栄という重要な責任を有している」と…

19:38 (10:38 in your timezone)

19:40 (10:40)⇠טאקאיצ'י ושי נשבעים לקשרים הדדיים

⌨התקשורת היפנית מדווחת בהרחבה על הפגישה הראשונה בין ראש הממשלה טקאיצ'י לנשיא סין שי ג'ינפינג, בה שני המנהיגים אישרו מחדש את מחויבותם לקשרים "מועילים הדדית" ותיעדוף שמירה על ערוצי דיאלוג בתוך חוסר היציבות העולמי (The Japan Times, Nikkei Shimbun, Nikkei Asia, Yahoo News Japan). בנפרד, ההאפינגטון פוסט יפן ממשיך לתמוך בקבלת כישרונות זרים.

19:53

Yahoo! Japan

首相習氏に「率直に申し上げた」

19:53 (10:53 in your timezone)

20:38

Nikkei Asia

Japanese PM Takaichi 'frankly' expresses concerns to China's Xi

Two leaders pledge 'constructive and stable' relations in first summit

20:38 (11:38 in your timezone)

21:47

Yahoo! Japan

高市氏と習氏 10秒握手も会話なし

21:47 (12:47 in your timezone)

21:49 (12:49)⇠טקאיצ'י ושי: לחיצת יד של עשר שניות

⌨התקשורת היפנית ממשיכה לכסות בהרחבה את הפגישה הראשונה בין ראש הממשלה טקאיצ'י ונשיא סין שי ג'ינפינג, מציינת את התחייבותם ליחסים "קונסטרוקטיביים ויציבים" או "מועילים הדדית" ותעדוף ערוצי דיאלוג (Nikkei Asia, The Japan Times, Nikkei Shimbun, Yahoo News Japan). יאהו ניוז יפן מציין במיוחד לחיצת יד קצרה ללא שיחה. בנפרד, ההאפינגטון פוסט יפן חוזר ומדגיש את ההזדמנויות בקבלת כישרונות זרים.

22:15

日本経済新聞

日中首脳が初会談、戦略的互恵を再確認習氏「高市氏と関係発展」

22:15 (13:15 in your timezone)

23:55

Yahoo! Japan

習氏台湾と歴史問題で日本けん制

23:55 (14:55 in your timezone)

Time Machine View

31.10.2025 archives

October 2025 news archives from Japan

Live headlines from Japan