Flag of japan
21.08.2025

ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ ื ื—ืช, ื™ืจื™ื“ืช ืกื™ืŸ ื ื“ื•ื ื”

THE
The Hear Logo
HEAR

ื–ื”ื• ืืจื›ื™ื•ืŸ ื›ื•ืชืจื•ืช ืจืืฉื™ื•ืช ืžื™ืคืŸ ืžืชืืจื™ืš ื”ึพ21.08.2025.

ื‘ืขืžื•ื“ ืžื•ืฆื’ื•ืช 28 ื›ื•ืชืจื•ืช ืžืžืงื•ืจื•ืช ืจื‘ื™ื, ืœืคื™ ืกื“ืจ ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ืคื™ืขื• ื•ื ืขืœืžื• ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื.

21.08.2025 โ‡  ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ ื ื—ืช, ื™ืจื™ื“ืช ืกื™ืŸ ื ื“ื•ื ื”
โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ื”ืงื“ื™ืฉื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœื“ื™ื ืžื™ืงื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ ื•ืœืžืกืœื•ืœื” ื”ื›ืœื›ืœื™. ื“ื™ื•ื•ื—ื™ ื”ื‘ื•ืงืจ ื—ื–ืจื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืชืคืงื™ื“ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื• ื›ื–ืจื– ืœืžื”ืคื›ื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื•ืฆื™ื™ื ื• ื’ืœ ื”ื’ื™ืจื” ื—ื“ืฉ, ืœืฆื“ ื—ืฉืฉื•ืช ื’ื•ื‘ืจื™ื ืœื’ื‘ื™ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื•ืฉืงื™ืขื” ืœืื•ืžื™ืช ืืคืฉืจื™ืช. ื ื•ืฉื ื–ื” ื”ืชืจื—ื‘ ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื ื•ื›ืœืœ ืืช ื”ื”ืื˜ื” ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ื ืคืงื•ืช ืกื™ื ื™ื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ ื•ืชืคืงื™ื“ื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืกื™ืŸ ื‘ืžื—ืงืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืืงืœื™ื ื”ืขื•ืœืžื™. ืงื• ืขืจื™ื›ื” ื‘ื•ืœื˜ ืฉืืœ ืื ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื”ื•ืคืš ืœ"ืงื™ืกืจื™ืช ื”ืืœืžื ื” ืฆื”-ืฉื™", ืžื” ืฉืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืจื™ืงื‘ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื—ืžื•ืจ. ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืขืงื‘ื• ืื—ืจ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ 12 ื•ื ื—ื™ืชืชื• ื”ืกื•ืคื™ืช ื‘ืงื™ื•ืฉื• ื•ืงื’ื•ืฉื™ืžื”, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืื–ื”ืจื•ืช ื ืจื—ื‘ื•ืช. ืžืืžืฆื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืคืŸ ืœื“ืจื•ื ืงื•ืจื™ืื” ื ืžืฉื›ื• ื’ื ื”ื, ืขื ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ืช ื‘ื”ืจื—ื‘ืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื—ื•ืคืฉืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื“ื•ื•ื— ื›ื™ ื”ื ืฉื™ื ื–ืœื ืกืงื™ ืฉื•ืงืœ ืคืฉืจื•ืช ื‘ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”.
01:33
03:41
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=้ซ˜่ฆ‹ๆตฉ่ผ”ใ€‘็ฑณ้€ฃ้‚ฆๆบ–ๅ‚™็†ไบ‹ไผš๏ผˆFRB๏ผ‰ใฏ20ๆ—ฅใ€7ๆœˆ29ใ€œ30ๆ—ฅใซ้–‹ใ„ใŸ็ฑณ้€ฃ้‚ฆๅ…ฌ้–‹ๅธ‚ๅ ดๅง”ๅ“กไผš๏ผˆFOMC๏ผ‰ใฎ่ญฐไบ‹่ฆๆ—จใ‚’ๅ…ฌ่กจใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎไผšๅˆใงใฏๆ”ฟ็ญ–้‡‘ๅˆฉใ‚’ๆฎใˆ็ฝฎใ„ใŸใŒใ€ไฝ•ไบบใ‹ใฎๅ‚ๅŠ ่€…ใŒ้–ข็จŽๆ”ฟ็ญ–ใŒ็‰ฉไพกใซไธŽใˆใ‚‹ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’่ฆ‹ๆฅตใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซๅˆฉไธ‹ใ’ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹่€ƒใˆใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใŸใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚ ใ“ใฎไผšๅˆใฏๆ”ฟ็ญ–้‡‘ๅˆฉใฎๆฎใˆ็ฝฎใใ‹ๅˆฉไธ‹ใ’ใ‹ใง32ๅนดใถใ‚Šใฎๅˆ†่ฃ‚ๅЇใจใชใฃใŸใ€‚็†ไบ‹ใจใ—ใฆFOMCใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใƒœใ‚ฆใƒžใƒณ้‡‘่ž็›ฃ็ฃๆ‹…ๅฝ“ๅ‰ฏ่ญฐโ€ฆ
03:41 (18:41 in your timezone)

06:08 (21:08)โ‡ ืืชื’ืจื™ื” ื”ื’ื•ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืกื™ืŸ

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืืชื’ืจื™ื ื”ื’ื•ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืกื™ืŸ. ื’'ืคืืŸ ื‘ื™ื–ื ืก ืคืจืก ืฉื•ืืœ ืื ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ืžืกืžืœืช ืืช ืฉืงื™ืขืชื” ืฉืœ ืกื™ืŸ ื›ืžื• ื‘ืกื•ืฃ ืฉื•ืฉืœืช ืฆ'ื™ื ื’ (Japan Business Press), ื‘ืขื•ื“ ื ื™ืงื™ื™ ืืกื™ื” ืžื“ื•ื•ื— ื›ื™ ืกื™ืŸ ืžื ื™ืขื” ืืช ื”ื™ืฆืข ืกื•ืœืœื•ืช ื”ืจื›ื‘ ื”ื—ืฉืžืœื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ืœืจืžื” ื”ืขื•ืœื” ืคื™ ืฉืœื•ืฉื” ืขืœ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ (Nikkei Asia). ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืชืงืคื•ืช ืจื•ืกื™ื” ื”ืžืชืžืฉื›ื•ืช ืœืžืจื•ืช ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืฉืœื•ื (Yahoo News Japan), ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ืžืฆื“ ื”-CDP (The Japan Times), ื•ื—ืฉืฉื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ื‘ืจื—ืช ืคื ื˜ื ื™ืœ ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืžื™ืคืŸ (Nikkei Shimbun).
09:56

09:57 (00:57)โ‡ ื”ื“ื™ ืกื™ืŸ ื‘ื˜ื•ืงื™ื•

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื‘ื—ื•ืŸ ืžืงืจื•ื‘ ืืช ืกื™ืŸ, ืขื ื ื™ืชื•ื— ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื—ื“ืฉ ืžื ืงื™ื™ ืืกื™ื” ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื• ื›ืขืจื™ืกืช ื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื‘-1905, ื•ื›ืขืช ื›ืžืืจื—ืช ื’ืœ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ื’ื™ืจื” ืกื™ื ื™ืช ืœื™ืคืŸ (Nikkei Asia). ื“ื™ื•ืŸ ื–ื” ืžืฉืชืœื‘ ืขื ื—ืฉืฉื•ืช ืžืชืžืฉื›ื™ื ืœื’ื‘ื™ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื•ืฉืงื™ืขื” ืœืื•ืžื™ืช ืืคืฉืจื™ืช (Japan Business Press). ืžื‘ื™ืช, ืื–ื”ืจื•ืช ื“ื—ื•ืคื•ืช ืžืคื ื™ ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืงื™ื•ืฉื• (Yahoo News Japan), ื•ื—ืฉืฉื•ืช ื ืžืฉื›ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ื‘ืจื—ืช ืคื ื˜ื ื™ืœ ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืžื™ืคืŸ (Nikkei Shimbun).
11:46
ๅ‡ฝ้คจใƒปใƒ›ใƒ†ใƒซไธ‡ๆƒฃใŒใ€Œๆœชๅˆฉ็”จ้ญšใฎๅˆบ่บซใ€ใ‚’ๆไพ›้–‹ๅง‹ใ€‚ๅœฐๅ…ƒใฎๆผๅธซใ‚‰ใจใ‚ฟใ‚คใ‚ขใƒƒใƒ—ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๆตทใฎๅนธใ‚’ไผใˆใ‚‹
11:46 (02:46 in your timezone)

11:48 (02:48)โ‡ ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ 12

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืกื™ืŸ, ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ืชืคืงื™ื“ื” ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ื˜ื•ืงื™ื• ื‘ื”ื’ื™ืจื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื•ื—ืฉืฉื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื•ืฉืงื™ืขื” ืœืื•ืžื™ืช ืืคืฉืจื™ืช (Nikkei Asia, Japan Business Press). ืžื‘ื™ืช, ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ 12 ื—ื“ืฉ ื ื•ืฆืจ, ื”ืžืื™ื™ื ืขืœ ืงื™ื•ืฉื• ื‘ื’ืฉืžื™ื ื›ื‘ื“ื™ื (Yahoo News Japan). ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื ืžืฉื›ื™ื ื’ื ืขืœ ืžื‘ืฆืขื™ ื”ื‘ืจื—ืช ืคื ื˜ื ื™ืœ ื”ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืžื™ืคืŸ (Nikkei Shimbun).
12:12

15:39 (06:39)โ‡ ืฉื™ื ืžื—ื™ืจื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื‘ื˜ื•ืงื™ื•

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžื“ื•ื•ื—ืช ืขืœ ื”ื ื•ืฃ ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ ื”ืžืชืคืชื— ื‘ื™ืŸ ืงื•ืจื™ืื” ื”ื“ืจื•ืžื™ืช ืœื™ืคืŸ, ืขื ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื™ื—ืกื™ื (The Japan Times). ืžื‘ื™ืช, ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื ื™ืชื ืช ืœืžื—ื™ืจื™ ื”ื“ื™ืจื•ืช ื”ืžืฉื•ืžืฉื•ืช ื”ืžืืžื™ืจื™ื ื‘ื˜ื•ืงื™ื• (Nikkei Shimbun) ื•ืœื“ื™ื•ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ื ื™ืฆื•ืœ ืื“ืžืช ื”ื˜ื™ื”ื•ืจ ืžืคื•ืงื•ืฉื™ืžื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื (Yahoo News Japan). ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื—ืฉืฉื•ืช ื ืžืฉื›ื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ืกื™ืŸ, ื”ืžื•ื“ื’ืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื˜ื” ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ื ืคืงื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื™ื‘ืฉืช (Nikkei Asia), ื•ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื ืฉืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ (Japan Business Press).
17:20

17:48 (08:48)โ‡ ืงื’ื•ืฉืื™ืžื” ืชื—ืช ืื™ื•ื ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื ื—ื™ืชืช ื˜ื™ื™ืคื•ืŸ 12 ื‘ืงื’ื•ืฉื™ืžื”, ื•ืžืคืจืกืžืช ืื–ื”ืจื•ืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ื (Yahoo News Japan). ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ืžืืžืฆื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืคืŸ ืœื“ืจื•ื ืงื•ืจื™ืื” ื–ื•ื›ื™ื ืœืชืฉื•ืžืช ืœื‘, ืขื ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืงืฉืจื™ื ืžืฉื•ืคืจื™ื (The Japan Times). ื”ืกื™ืงื•ืจ ื ืžืฉืš ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื”ื ื•ืฃ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ืกื™ืŸ, ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื•ืžืฆื™ื™ืŸ ื”ืื˜ื” ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ื ืคืงื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืžื“ื™ื ื” (Japan Business Press, Nikkei Asia).

20:40 (11:40)โ‡ ืกื™ืŸ ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืžื—ืงืจ ืืงืœื™ื

โŒจื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื™ืคื ื™ืช ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืฉืคืขืชื” ื”ืขื•ืœื” ืฉืœ ืกื™ืŸ, ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ื›ืขืช ื‘ืžื—ืงืจ ืฉื™ื ื•ื™ื™ ื”ืืงืœื™ื ื”ืขื•ืœืžื™ (Nikkei Shimbun). ื–ืืช ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื“ื™ื•ื ื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื ืขืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืฉื™ ื’'ื™ื ืคื™ื ื’ ื•ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื›ื•ืœืœ ื”ืื˜ื” ื‘ืื™ืฉื•ืจ ื”ื ืคืงื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœื™ื (Japan Business Press, Nikkei Asia). ื‘ื ืคืจื“, ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืืคืฉืจื™ ื‘ืกื›ืกื•ืš ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื ืฉื™ื ื–ืœื ืกืงื™ ืฉื•ืงืœ ืคืฉืจื•ืช (Yahoo News Japan), ื•ืขืœ ืžืืžืฆื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืžืชืžืฉื›ื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืคืŸ ืœื“ืจื•ื ืงื•ืจื™ืื” (The Japan Times).
21:21
22:13
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=ๅ…ซๅๅณถ็ถพๅนณใ€ใƒ–ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ปใƒซ=่พป้š†ๅฒใ€‘็ฑณๅ›ฝใจๆฌงๅทž้€ฃๅˆ๏ผˆEU๏ผ‰ใฏ21ๆ—ฅใ€่ฒฟๆ˜“ๅ”่ญฐใซ้–ขใ™ใ‚‹ๅ…ฑๅŒๅฃฐๆ˜Žใ‚’ๅ…ฌ่กจใ—ใŸใ€‚็ฑณๅ›ฝใฏEUใ‹ใ‚‰ใฎ่ผธๅ…ฅๅ“ใซ่ชฒใ™้–ข็จŽ็އใ‚’ๆ—ขๅญ˜ใฎ้–ข็จŽใจ็›ธไบ’้–ข็จŽใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ15%ใจใ™ใ‚‹ใ€‚ๅˆ†้‡Žๅˆฅ้–ข็จŽใ‚’ๆคœ่จŽใ™ใ‚‹ๅŠๅฐŽไฝ“ใ‚„ๅŒป่–ฌๅ“ใ€ๆœจๆใ‚‚15%ใ‚’ไธŠ้™ใซใ™ใ‚‹ใจๆ˜Ž่จ˜ใ—ใŸใ€‚ ็ฑณๆฌงใฎ่ฒฟๆ˜“ๅ”่ญฐใฏใ€ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใจEUใฎใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ‡ใ‚ขใƒฉใ‚คใ‚จใƒณๆฌงๅทžๅง”ๅ“ก้•ทใŒ7ๆœˆ27ๆ—ฅใซ่‹ฑๅŒ—้ƒจใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใƒฉใƒณใƒ‰ใงไผš่ซ‡ใ—ใฆๅˆๆ„ใ—ใŸใ€‚ไปŠๅ›žโ€ฆ
22:13 (13:13 in your timezone)
22:47
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=ๅ…ซๅๅณถ็ถพๅนณใ€ใƒ–ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ปใƒซ=่พป้š†ๅฒใ€‘็ฑณๅ›ฝใจๆฌงๅทž้€ฃๅˆ๏ผˆEU๏ผ‰ใฏ21ๆ—ฅใ€่ฒฟๆ˜“ๅ”่ญฐใซ้–ขใ™ใ‚‹ๅ…ฑๅŒๅฃฐๆ˜Žใ‚’ๅ…ฌ่กจใ—ใŸใ€‚็ฑณๅ›ฝใฏEUใ‹ใ‚‰ใฎ่ผธๅ…ฅๅ“ใซ่ชฒใ™้–ข็จŽ็އใ‚’ๆ—ขๅญ˜ใฎ้–ข็จŽใจ็›ธไบ’้–ข็จŽใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ15%ใจใ™ใ‚‹ใ€‚ๅˆ†้‡Žๅˆฅ้–ข็จŽใ‚’ๆคœ่จŽใ™ใ‚‹ๅŠๅฐŽไฝ“ใ‚„ๅŒป่–ฌๅ“ใ€ๆœจๆใ‚‚15%ใ‚’ไธŠ้™ใซใ™ใ‚‹ใจๆ˜Ž่จ˜ใ—ใŸใ€‚ ็ฑณๆฌงใฎ่ฒฟๆ˜“ๅ”่ญฐใฏใ€ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใจEUใฎใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ‡ใ‚ขใƒฉใ‚คใ‚จใƒณๆฌงๅทžๅง”ๅ“ก้•ทใŒ7ๆœˆ27ๆ—ฅใซ่‹ฑๅŒ—้ƒจใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใƒฉใƒณใƒ‰ใงไผš่ซ‡ใ—ใฆๅˆๆ„ใ—ใŸใ€‚ไปŠๅ›žโ€ฆ
22:47 (13:47 in your timezone)

23:15 (14:15)โ‡ 

โŒจ