המיקוד המערכתי ב-4 באוגוסט עבר באופן משמעותי מחרדות כלכליות גלובליות להתפתחות פנימית בולטת. כותרות הבוקר נשלטו על ידי ירידת מדד הניקיי באופן זמני מתחת ל-40 אלף ין, מה שיוחס להחמרה בנתוני התעסוקה בארה"ב ולחששות מתמשכים בנוגע למכסים, אם כי דיווחים מאוחרים יותר אישרו כי "יום שני השחור של רייווה" נמנע כשהשוק התייצב מעל לרף הקריטי. באמצע הבוקר, תשומת הלב המערכתית עברה למדיניות כלכלית פנימית מרכזית: ההחלטה להעלות את שכר המינימום הממוצע הארצי של יפן לשיא של 1,118 ין, עלייה חסרת תקדים. מיקוד חדש זה בנושאי הפרנסה הפנימיים האפיל על תנודתיות שוק המניות. במקביל, יחסי הסחר עם ארה"ב נותרו נקודת מחלוקת, כאשר מפלגות האופוזיציה הביעו תסכול מכך שהסכם סחר לא תועד. לקראת סוף היום, התפתחות עסקית בינלאומית בולטת הייתה השגת עסקת ייצוא ספינות המלחמה הראשונה של יפן לאוסטרליה.