Flag of iran
31.03.2025

יום בו חמינאי הבטיח תגמול חמור

THE
The Hear Logo
HEAR

זהו ארכיון כותרות ראשיות מאיראן מתאריך ה־31.03.2025.

בעמוד מוצגות 90 כותרות ממקורות רבים, לפי סדר כרונולוגי, כפי שהופיעו ונעלמו לאורך היום.

31.03.2025יום בו חמינאי הבטיח תגמול חמור
חגיגות עיד אל-פיטר החלו עם המנהיג העליון חמינאי מוביל תפילות במוסאלה הגדולה בטהראן, שם נשא נאום משמעותי בתגובה לאיומי ההפצצה האחרונים של טראמפ. חמינאי הזהיר מפני "מכה נגדית קשה" לכל תוקפנות תוך שהביע ספק שכוחות חיצוניים יתקפו את איראן. הוא תיאר את ישראל כ"כוח הפרוקסי היחיד באזור" והושיט "יד ידידות" לכל המדינות האסלאמיות.

עד הצהריים, המשא ומתן הגרעיני לשעבר עלי לאריג'אני החריף את הרטוריקה, כשהזהיר שהתקפות אמריקאיות או ישראליות ידחפו את איראן לפיתוח נשק גרעיני - שינוי בולט מעמדות איראניות קודמות. איראן אינטרנשיונל דיווח שגורם רשמי טען שאיראן תשגר מתקפות מנע נגד בסיס דייגו גרסיה אם האיומים של טראמפ יתממשו.

לאורך היום, התקשורת האיראנית המשיכה להדגיש את הצהרת טראמפ שהוא מעדיף הסכם עם איראן תוך שהוא מאיים בהפצצה אם המשא ומתן ייכשל, שומר על המתח שאפיין את השבועות האחרונים.
00:46
00:56
01:22
05:09
05:59
06:07
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا که پایان دادن سریع به جنگ اوکراین را یکی از وعده‌های اصلی خود بیان کرده، می‌گوید از ولادیمیر پوتین، همتای روس خود «بسیار عصبانی» است. این اظهارات از نگاه ناظران تغییر رویکرد در لحن آقای ترامپ نسبت به ولادیمیر پوتین و روسیه تلقی شده است.
06:07 (02:37 in your timezone)

06:08 (02:38)תפילות העיד מתחילות בעוד טראמפ משנה את הטון הדיפלומטי

העיתונים מדווחים על חגיגות עיד אל-פיטר באיראן, כשדלתות המוסאלה הגדולה בטהראן נפתחות בשעה 4 לפנות בוקר לתפילות בהובלת המנהיג העליון חמינאי בשעה 8 בבוקר (מהר ניוז, איסנ"א). התפתחויות חדשות ביחסי איראן-ארה"ב מראות שטראמפ אומר שהוא "מאוד כועס" על פוטין בנוגע לאוקראינה בעוד הוא מעדיף הסכם עם איראן על פני אפשרויות אחרות (בי.בי.סי פרסית, איראן אינטרנשיונל). תימן מדווחת על התקפה אמריקאית חדשה על צנעא שגרמה לנפגעים (אל-עלאם). טהרן טיימס טוען שאיראן הכינה טילים לתגובה אפשרית לאיומי טראמפ, ומזהירה ש"אם ישראל לא תציית, לא תהיה לנו ברירה אלא לפנות לאפשרויות אחרות".
07:05
07:21
07:30
07:38
07:46
07:46
08:20
TEHRAN (Tasnim) – The Muslim people of Iran are celebrating Eid al-Fitr on Monday, March 31, at the end of the holy month of Ramadan, after the new crescent moon of the lunar month of Shawwal was sighted on Sunday night.
08:20 (04:50 in your timezone)
08:37
همزمان با اقامه نماز باشکوه عید فطر در سراسر کشور، مردم تهران صبح امروز نماز عید فطر را به امامت رهبر معظم انقلاب اسلامی در مصلای امام خمینی (رحمه‌الله) اقامه کردند.
08:37 (05:07 in your timezone)
08:37
09:06
TEHRAN (Tasnim) - The glorious Eid al-Fitr prayer was led by Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei at the Grand Musallah of Tehran on Monday, March 31.
09:06 (05:36 in your timezone)

09:08 (05:38)חמינאי מוביל תפילות עיד ברחבי איראן

העיתונים מדווחים על תפילות עיד אל-פיטר שנערכו ברחבי איראן, כאשר המנהיג העליון איאתוללה חמינאי הוביל את התפילות במוסלה הגדול בטהרן (אל-עלאם, איסנ"א, תסנים, תסנים אנגלית). בחזית הבינלאומית, דונלד טראמפ הביע כעס כלפי פוטין תוך שהוא מפעיל לחץ על זלנסקי בנוגע לעסקת כרייה (רדיו פרדא, בי-בי-סי פרסית). חדשות תרבות מדגישות את חשיבות הלוח הג'לאלי כאחד מהישגיו המדעיים החשובים ביותר של עומר חיאם (מהר), בעוד שמתפתחת מגמה חדשה של קמפינג באיראן עם דיווחים על יותר מ-3,000 רכבי קמפינג כעת בשימוש (חבר אונליין).
09:11
09:11
09:11
09:20
09:28
09:28
09:37
09:45
آیت‌الله خامنه‌ای در سخنرانی خود در نماز عید فطر گفت که «تهدید می‌کنند شرارت خواهند کرد»، اما «ما احتمال نمی‌دهیم از بیرون اقدامی از علیه ایران» صورت بگیرد. او در عین حال هشدار داد «اگر هم از بیرون شرارتی انجام بگیرد ضربه محکم سختی خواهند خورد.» این اظهارات یک روز پس از آن بیان شد که دونالد ترامپ ایران را تهدید کرد اگر با آمریکا به توافق جدید دست نیابد، بمباران می‌شود.
09:45 (06:15 in your timezone)
10:03
تمام روز در مقر بودم. در دریا شنا و در ساحل پیاده‌روى‌کردم و بولتن‌هایى که همراهم آورده‌ام، خواندم. بعدازظهر دو ساعتى به تلویزیون ابوظبى گوش دادم. برنامه فوق‌العاده‌اى در رابطه با حمله نیروهاى اسرائیل به رام‌الله داشت. جالب است، مرتباً خبرنگاران در داخل رام‌الله، ارتباط تلویزیونى برقرار مى‌کنند و…
10:03 (06:33 in your timezone)
10:11
علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، در سخنرانی خود پس از اقامه نماز عید فطر، بار دیگر خواستار نابودی اسرائیل شد و تهدید کرد در صورت حمله نظامی به ایران، طرف مقابل «ضربه‌ای محکم» خواهد خورد.
10:11 (06:41 in your timezone)
10:29
علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی، در سخنرانی خود پس از اقامه نماز عید فطر، به افزایش گمانه‌زنی‌ها درباره احتمال حمله نظامی به ایران پرداخت و گفت که تصور نمی‌کند «از بیرون» ضربه‌ای به جمهوری اسلامی وارد شود.
10:29 (06:59 in your timezone)
10:55
11:03
تحولات اخیر در ایران، از جمله تحصن مقابل مجلس و نحوه برخورد با آن‌ها، در شرایطی رخ داده که کشور با چالش‌های بزرگی در عرصه اقتصادی و دیپلماتیک مواجه است. هم‌زمانی این اتفاقات با تبادل نامه میان ایران و آمریکا، نوسانات شدید بازارهای مالی و استمرار تنش‌های بین‌المللی، این پرسش را مطرح می‌کند که آیا…
11:03 (07:33 in your timezone)

11:05 (07:35)חמינאי מבטיח "מכה קשה" לכל התקפה

העיתונים מדווחים בהרחבה על נאומו של איאתוללה חמינאי בתפילת עיד אל-פיטר, בו הגיב לאיומים חיצוניים באומרו שאיראן תנחית "מכה נגדית חזקה וקשה" על כל תוקפנות (אל-עלאם, בי-בי-סי פרסית, תסנים, איסנ"א, המשהרי, איראן אינטרנשיונל, חבר אונליין). בעודו מביע ספק שכוחות זרים יתקפו את איראן, חמינאי הדגיש שעמדת איראן נותרה ללא שינוי והזהיר מתגובה מכרעת במקרה של התקפה. הוא גם כינה את ישראל "הכוח היחיד בשליחות באזור" (בורנה ניוז). בינתיים, עיתון שרק מטיל ספק האם מחאה קטנה משמשת ליצירת חוסר יציבות פנימית גדולה יותר.
11:29
TEHRAN (Tasnim) – Spokesperson for the Iranian Foreign Ministry Esmaeil Baqaei hit back at the US president for threatening Iran with bombings, saying such shocking comments jeopardize international security and violate the UN Charter.
11:29 (07:59 in your timezone)
11:38
نماز عید سعید فطر صبح امروز با شکوهی به‌یاد ماندنی و با حضور فشرده ملت مؤمن وعزتمند در سراسر میهن عزیز اقامه شد. در پایتخت نیز انبوه بی‌شمار مردم، با دلهایی سرشار از امید به فضل و یاری پروردگار، نماز عید را به امامت حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی در مصلای تهران وخیابان های اطراف اقامه کردند.
11:38 (08:08 in your timezone)
11:46
مقام معظم رهبری فرمودند:اگر آمریکا و رژیم صهیونیستی شرارت کنند، قطعا ضربه متقابل محکم خواهند خورد و اگر دشمن مانند برخی سال‌های قبل، به فکر ایجاد فنته در داخل باشد، ملت جواب محکمی خواهد داد.
11:46 (08:16 in your timezone)
12:04
نماز عید سعید فطر صبح امروز با شکوهی به‌یاد ماندنی و با حضور فشرده ملت مؤمن وعزتمند در سراسر میهن عزیز اقامه شد. در پایتخت نیز انبوه بی‌شمار مردم، با دلهایی سرشار از امید به فضل و یاری پروردگار، نماز عید را به امامت حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی در مصلای تهران وخیابان های اطراف اقامه کردند.
12:04 (08:34 in your timezone)
12:04
رهبر انقلاب در خطبه اول نماز با تبریک عید سعید فطر به ملت ایران و امت اسلامی و همچنین تبریک نوروز و سال نو و روز ۱۲ فروردین (عید بزرگ تعیین جمهوری اسلامی به عنوان نظام منتخب ملت)، رمضان امسال را ماه رشد قلبی ومعنوی همراه با تلاش سیاسی وتحرک ایمانی ملت خواندند.
12:04 (08:34 in your timezone)
12:04
TEHRAN (Tasnim) – Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei warned the enemies that any evil action against Iran will draw its harsh retaliatory response.
12:04 (08:34 in your timezone)
12:13
آیت‌الله خامنه‌ای در سخنرانی خود در نماز عید فطر گفت که «تهدید می‌کنند شرارت خواهند کرد.» او گفت که احتمال زیاد نمی‌دهد از بیرون اقدامی علیه ایران صورت بگیرد. او در عین حال هشدار داد «اگر هم از بیرون شرارتی انجام بگیرد ضربه محکم سختی خواهند خورد.» او «حذف» اسرائیل از منطقه را «وظیفه» دانست. این اظهارات یک روز پس از آن بیان شد که دونالد ترامپ ایران را تهدید کرد اگر با آمریکا به توافق جدید دست نیابد، بمباران می‌شود.
12:13 (08:43 in your timezone)
12:30
12:46
13:05
در چند سال گذشته، بحث تاثیر معدل در کنکور سراسری همواره یکی از موضوعات پرچالش در حوزه آموزشی کشور بوده است. این مسئله به‌ویژه در سال ۱۴۰۳ با تغییرات جدید در نظام آموزشی و تصمیمات جدید وزارت آموزش و پرورش و سازمان سنجش، بار دیگر مورد توجه گسترده‌ای قرار گرفت.
13:05 (09:35 in your timezone)
13:13
رهبر معظم انقلاب اسلامی عزت روزافزون اسلام و مقابله با زورگویی و باج‌طلبی قدرتهای بزرگ را در گرو وحدت و بصیرت امت اسلامی خواندند و با تأکید بر دست برادری جمهوری اسلامی ایران به سمت همه دولتهای اسلامی، گفتند: راه مواجهه مؤثر با جنایات بی‌سابقه رژیم صهیونیستی و حامیان آن در فلسطین و لبنان، اتحاد و همدلی و همزبانی دولتهای اسلامی است.
13:13 (09:43 in your timezone)
14:23

14:25 (10:55)חמינאי מושיט "יד ידידות" למדינות המוסלמיות

העיתונים מדווחים בהרחבה על נאום עיד אל-פיטר של איאתוללה חמינאי, בו הזהיר כי איראן תגיב ב"תגובה חמורה" ל"מעשי רשע" נגד המדינה (בי-בי-סי פרסית, תסנים, רדיו פרדא). בעודו מביע ספק לגבי התקפות חיצוניות, חמינאי הצהיר כי "יד הידידות והשיתוף של איראן מושטת לכל המדינות האסלאמיות" (איסנא, בורנה, מהר). הוא הדגיש את אחדות המוסלמים כדרך היעילה להתמודד עם "פשעי ישראל חסרי התקדים בפלסטין ולבנון". דיווחים נוספים כוללים התנגדות גוברת לחמאס בעזה (כיהאן לונדון) וחששות לגבי בחינות הכניסה לאוניברסיטאות (שארק).
14:58
15:58
16:07
کشاورزان اصفهانی پس از انتقال آب زاینده‌رود به یزد طی ۳۰ سال، در پیگیری حقوق خود با موانع جدی روبه‌رو شده‌اند. درگیری‌ها میان کشاورزان و نیروهای یگان ویژه منجر به زخمی شدن بیش از ۵۰ نفر شد و کشاورزان عنوان کردند که تا تأمین حق‌آبه خود، اجازه انتقال آب به یزد را نخواهند داد.
16:07 (12:37 in your timezone)
16:16
16:33
نامه تهران به گفته عباس عراقچی به دست آمریکایی‌ها رسیده است. مشخص نیست این متن چه مفادی دارد. برخی از افراد در روزها اخیر مدعی شده بودند که رهبرانقلاب در نوشتن نامه دست داشتند؛ اما این ادعا تکذیب شد.
16:33 (13:03 in your timezone)
17:08
17:46
17:51
حماس پیشنهاد آتش‌بس جدید غزه از سوی میانجی‌گران مصر و قطر را پذیرفت، اما اسرائیل با هماهنگی آمریکا پیشنهاد متقابلی ارائه کرد. در حالی که خانواده‌های گروگان‌ها در اسرائیل برای آزادی عزیزانشان اعتراض می‌کنند، جنگ همچنان ادامه دارد و جان گروگان‌ها در خطر است.
17:51 (14:21 in your timezone)
20:02
اگر ساده بگوییم، مارین لوپن اختلاس کرده است و می‌گوید خودش احساس نمی‌کند که کار بدی انجام داده. او از بودجه اتحادیه اروپا که برای پرداخت دستمزد دستیاران پارلمانی اختصاص پیدا کرده، در جهت منافع حزب اجماع ملی استفاده کرده.
20:02 (16:32 in your timezone)
20:36
تاکتیک جدید ترامپ در دیپلماسی اقتصادی هفته گذشته علیه ونزوئلا اعمال شد و در کوتاه مدت تاثیر چشم‌گیری بر بازار نفت گذاشت. حالا هم انطور که رویترز نوشته این سلاح اقتصادی جدید به زودی دامن ایران را می‌گیرد.
20:36 (17:06 in your timezone)
21:28
دولت در سایه به رهبری سعید جلیلی در بیش از یک دهه گذشته به عنوان یک نیروی نظارتی غیررسمی خود را نشان داده که هدفش نقد و ارائه جایگزین برای سیاست‌های دولت‌های مستقر بوده است. آنها سعی در ترویج دیدگاه‌های خود داشته اند و هرگز مسولیت تصمیمهای خود را نپذیرفته اند و همچنان تلاش دارند در امور دولت و…
21:28 (17:58 in your timezone)

22:05 (18:35)ח'אמנאי מזהיר מפני "מכה חזקה" נגד התוקפים

העיתונים מדווחים בהרחבה על נאום עיד אל-פיטר של המנהיג העליון ח'אמנאי, בו העביר "מסרים חשובים ורגישים" (אל-עלאם), והזהיר כי כל "מעשה זדוני" מצד ארה"ב או ישראל יגרור "מכה חזקה" (טהרן טיימס, תסנים באנגלית). ח'אמנאי קרא למדינות מוסלמיות לשתף פעולה נגד "סחיטה" אמריקאית ולהגן על זכויותיהן. הצהרותיו האחרונות של הדיפלומט האיראני עראקצ'י בנוגע להתכתבות עם ארה"ב זוכות להדגשה (המשהרי), בעוד שפזשקיאן מביע תקווה לחיזוק הקשרים האזוריים (בורנה). מנתחים פוליטיים מזהירים מפני "עימותים מסוכנים" ללא קונצנזוס לאומי (ח'בר אונליין) כאשר נורווגיה עוצרת עובדי ביטוח בחשד להנפקת פוליסות מזויפות למכליות נפט איראניות ורוסיות (כיהאן לונדון).
22:46
مراسم عید فطر در دمشق برای جولانی که حالا خودش را با نام احمد الشرع می‌شناساند، فرصتی فراهم کرد تا از روابط خانوادگی خود رونمایی کند. برای سال‌ها تشخیص اینکه او واقعا پسر حسین الشرع، اقتصاددان سوری است یا نه، کار دشواری بود.
22:46 (19:16 in your timezone)
22:59
23:07
مخالفان انتشار عمومی این مکاتبات استدلال می‌کنند که دیپلماسی، ذاتاً مبتنی بر محرمانگی است و افشای زودهنگام چنین اطلاعاتی، می‌تواند در روند مذاکرات اختلال ایجاد کرده و حتی به منافع ملی آسیب برساند. بااین‌حال، تجربه نشان داده است که در بسیاری از موارد، فقدان شفافیت نه‌تنها موجب آرامش افکار عمومی…
23:07 (19:37 in your timezone)