המיקוד העריכתי הגרמני עבר באופן החלטי לתוצאות האלימות של המבצע הצבאי המקסיקני שהרג את מנהיג הקרטל 'אל מנצ'ו'. הכיסוי בבוקר דיווח על האלימות הראשונית ועל נקמת הקרטל, עם מספר רב של כלי תקשורת שפרטו את ההשפעה על תיירים לכודים ועל מספר ההרוגים העולה. בשעות אחר הצהריים המוקדמות, העורכים נתנו עדיפות למספר הקורבנות הגבוה מהמבצע עצמו, עם דיווחים על למעלה מ-70 הרוגים שהאפילו על התפתחויות בינלאומיות אחרות. כיסוי זה נמשך לתוך הערב, עם דיווחים מפורטים על העימות הצבאי והשלכותיו על מצב הביטחון במקסיקו. הסיפור התפתח מדיווחים ראשוניים על אלימות הקרטל לניתוח מקיף של המחיר האנושי של המבצע הצבאי, והפך לעדיפות העריכתית הדומיננטית לאורך כל היום.
