התקשורת הצרפתית ב-30 באוגוסט החלה בדיווח על פסיקת בית משפט פדרלי לערעורים בארה"ב, שהכריז על חלק ניכר ממכסי דונלד טראמפ כבלתי חוקיים, כאשר התיק עובר לבית המשפט העליון. במקביל, המיקוד הפוליטי הפנימי נשאר סביב הצבעת האמון המתקרבת של ראש הממשלה ביירו והערעור הצפוי על מנדטו של הנשיא מקרון. המפלגה הסוציאליסטית התמקמה באופן פעיל, הציגה תקציב חלופי מפורט שמטרתו לחצות את הגירעון בחצי והציעה בפומבי את שירותיה למקרון לעידן שלאחר ביירו. בבוקר המאוחר, אירוע דריסה מכוון באברו הותיר הרוג אחד וחמישה פצועים, והפך לפריט חדשות בולט. אולם, הנוף העריכתי של היום השתנה באופן דרמטי בערב עם סקר חדש שהצביע על כך שמפלגת הימין הקיצוני "האיחוד הלאומי" תוביל באופן נרחב את הכוונות במקרה של בחירות כלליות חדשות. התפתחות זו הגבירה מיד את הדיונים סביב "צל הפיזור" של האסיפה הלאומית, תוך מסגור אינטנסיבי של כל התמרונים הפוליטיים המתמשכים.