השריפה בז'ירונד שלטה בהחלטות המערכת, והסלימה ממשבר אזורי לחירום לאומי המאיים על בורדו. כותרות הבוקר עקבו אחר הפינוי המוחלט של חצי האי קאפ-פרט ו-10,000 דונם שנשרפו. עד הצהריים, האש השמידה 12,500 דונם ואילצה 44,000 בני אדם להתפנות, עם צווי פינוי חדשים לפרנטיס-אן-בורן. הסיקור בערב עבר להתקדמות האש לעבר בורדו, מה שגרם למקרון להורות על תגבורת צבאית מקסימלית ועל הקמת תא משבר שרים. העורכים תיארו את השריפה כ'עצומה' ו'חסרת תקדים', עם ניתוח של תופעות אש קונבקטיבית ונופים חקלאיים המזינים את התופת. סיפורים אחרים—טור דה פראנס, פרשת קרפול, קיצוצי בריאות—הופיעו רק בשוליים.