מחזור העריכה של הבוקר נחלק בין ההלם המקומי מקריסת רצפה בבניין דירות בפריז לבין המשבר הטרנס-אטלנטי המחריף סביב גרינלנד. לקראת צהריים, העורכים התמקדו בחזית פוליטית מאוחדת כאשר הנשיא עמנואל מקרון הודיע כי יפעיל את "כלי האנטי-כפייה" של האיחוד האירופי. צעד זה הוצג כתגובה ישירה לאיום של דונלד טראמפ להטיל מכסים של 10% על מדינות אירופיות המתנגדות לדרישות הסיפוח שלו באזור הארקטי. כלי התקשורת המרכזיים הגדירו זאת כהפעלה של "נשק גרעיני כלכלי", המציין מעבר מזעם דיפלומטי למהלך נגד רשמי. אחר הצהריים, המיקוד המקומי עבר לזירה העירונית עם הודעת ההתפטרות של רשידה דאטי כדי לרוץ לראשות עיריית פריז. עם זאת, בשעות הערב המאוחרות, סדר העדיפויות המערכתי הוסט בפתאומיות לעבר אסון רכבת קטלני בדרום ספרד. ככל שמניין ההרוגים עלה במהירות בעדכונים השוטפים, אסון זה האפיל הן על המבוי הסתום בתקציב המדינה בפריז והן על סיקור גמר גביע אפריקה לאומות.