JR貨物による車両組み立て不正について、国土交通省は30日、同社に対して鉄道事業法に基づく行政処分の事業改善命令を出す方針を通知した。11月6日までに弁明の機会を与え、正式に処分する。
同社は輪西（室蘭市仲町）と川崎、広島の3車…
00:47
THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Japan for 31.10.2024.
It displays 183 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
31.10.2024 ⇢ The day the Dodgers triumphed and North Korea provoked
⌨
North Korea launched an ICBM early morning, prompting condemnation from Japan and the U.S. The missile's flight time of 86 minutes was the longest recorded. The Bank of Japan maintained its interest rates, with Governor Ueda suggesting future rate hikes if economic forecasts materialize. The Los Angeles Dodgers, featuring Shohei Ohtani and Yoshinobu Yamamoto, clinched their 8th World Series title in a dramatic comeback. Japan's antitrust watchdog ordered four major non-life insurers to pay over 2 billion yen in fines for price-fixing. The Liberal Democratic Party and Nippon Ishin no Kai agreed to policy consultations, potentially forming a "partial coalition." Reports emerged of a record number of school absentees, exceeding 340,000 students.
31.10.2024
00:47
00:47
00:47
00:47
Yahoo! Japan
00:47
01:11
私事で恐縮だが、筆者が社会部から異動となり、政治部へと着任したのは26年前の平成10年7月12日、参院選の投開票日だった。その日の深夜か翌未明に、当時の橋本龍太郎首相（自民党総裁）が次のように述べて、敗戦の責任を取って辞任を表明した。
01:11
01:11⇢Political Tango: LDP Courts New Allies
⌨The newspapers report on ongoing political negotiations following the recent elections. The Liberal Democratic Party and National Democratic Party are set to discuss potential cooperation and economic measures (Yomiuri, Asahi). Meanwhile, the UN's recommendations for Japan to revise imperial succession laws and allow separate surnames for married couples have been strongly protested by the government (Sankei, Asahi). The trucking industry is maintaining its transport volume despite new overtime regulations (Nikkei).
01:18
大型で非常に強い台風２１号は３０日、沖縄の南を北寄りに進んだ。３１日に猛烈な勢力で沖縄の先島諸島に接近し、海は猛烈なしけとなる。気象庁は高波や暴風に警戒を呼びかけた。進路次第で、警報級の大雨や高潮の恐れもある。台風は東シナ海へ進んだ後、温帯低気圧に変わ...
01:18
02:07
関東で相次ぐ強盗事件との関連はあるのでしょうか。今度は、東京・三鷹市で強盗未遂事件が発生。犯人はい…
02:07
05:09
自民党の石破茂首相（党総裁）は30日、衆院選で派閥の裏金問題の関与を理由に非公認とした萩生田光一元政調会長(東京24区)、平沢勝栄元復興相（東京17区）の両氏を当面は追加公認しない方針を固めた。複数の政権幹部が明らかにした。ただ、少数与党で…
05:09
05:10
05:18
名古屋工業大（昭和区）の構内を歩いていると、思わず目を奪われた。質実剛健なイメージの名工大には似つかわしくないショッキングピンクの自転車がとまっている。持ち主は、能登半島地震の被災地で簡易住宅「インスタントハウス」設営に取り組む北川啓介教授（50）。専...
05:18
05:19
05:27
05:27
【デトロイト=長尾里穂】11月5日の米大統領選まで1週間を切るなか、アラブ系・イスラム系米国人の民主党離れが鮮明になってきた。中西部ミシガン州などの激戦州で「ハリスを捨てよ」運動が広がる。世論調査では、アラブ系の共和支持が民主支持をわずかに上回った。トランプ前大統領はイスラム教の指導者を選挙集会に呼び、アラブ票の取り込みを狙う。
戦争を止められない政権に怒り
「多くの友人や家族が苦しんでいる。戦…
05:27
05:27⇢Political Puzzle: LDP's Calculated Moves
⌨The newspapers report on ongoing political developments following recent elections. The LDP is delaying additional endorsements for certain candidates (Asahi). There's discussion about Prime Minister Ishiba potentially meeting with Chinese President Xi Jinping at the upcoming APEC summit (Yomiuri). The US presidential election is also receiving attention, with reports on Arab-American voters' shifting support (Nikkei).
05:50
06:06
Japan Business Press
06:06
06:07
06:15
日本原水爆被害者団体協議会（日本被団協）のノーベル平和賞受賞。今、パレスチナ自治区ガザ地区などで苦しむ人々にとって、どんな希望なのでしょうか。被爆者に寄り添いつつ、国際社会での日本の国益も論じる篠田英朗・東京外国語大教授に聞きました。篠田さんは広島平和構築人材育成センター代表も務めています。【聞き
06:15
06:22
「われわれの力不足。巻き添えにしてしまい、申し訳ない」。自民党道連幹部は28日、道10区で敗れた公明党の稲津久氏と同党を支援する創価学会幹部に頭を下げた。「巻き添え」は自民党派閥の裏金事件の逆風が連立相手の公明にも及び、稲津氏…
06:22
06:23
欧州自動車大手が苦境に立っている。最大手の独フォルクスワーゲン（VW）の2024年7〜9月期決算は前年同期と比べ6割減益となった。低燃費ディーゼル車戦略が頓挫した後、急速な電気自動車（EV）シフトを目指したが、中国が2万ドル（約300万円）台の低価格EV技術を確立したことで、青写真は狂った。長年、欧州は中国の車産業の発展を支えてきたが、攻守は逆転した。
30日は、世界2位の自動車メーカーであるV…
06:23
06:38
「われわれの力不足。巻き添えにしてしまい、申し訳ない」。自民党道連幹部は28日、道10区で敗れた公明党の稲津久氏と同党を支援する創価学会幹部に頭を下げた。「巻き添え」は自民党派閥の裏金事件の逆風が連立相手の公明にも及び、稲津氏…
06:38
06:39
06:39⇢Political Waltz: LDP's Post-Election Maneuvers
⌨The newspapers report on ongoing political negotiations following the recent elections. The LDP is delaying additional endorsements for certain candidates (Asahi), while discussions about potential cooperation with the National Democratic Party are underway (NHK). Prime Minister Ishiba may meet with Chinese President Xi Jinping at the upcoming APEC summit (Yomiuri). The Hibakusha's Nobel Peace Prize is discussed in relation to the Gaza conflict (Mainichi).
06:47
07:10
政令市議の職を辞し、地元に戻って巨大与党を率いた前首相に挑んだ。結果は遠く及ばず。それでも、政治改革の総決算としての選挙にすべきだと、全国有数の「無風区」に新たな選択肢を示したとの自負はある。10月27日投開票の衆院選で、広島1区から日本維新の会公認で立候補した元大阪市…
07:10
07:27
07:35
07:35
07:35
07:35⇢North Korea's Missile Gambit
⌨The newspapers report on North Korea's suspected launch of a ballistic missile (NHK, Yahoo News, Yomiuri). This breaking news has taken precedence over previously discussed political topics. The Defense Ministry and South Korean military have both reported on the launch, indicating it was directed towards the Sea of Japan. This event has quickly become the focus of current media attention in Japan.
07:42
North Korea has launched a suspected ballistic missile, the Japanese Defense Ministry said Thursday.
07:42
07:43
07:51
07:51
【ソウル＝桜井紀雄】韓国軍合同参謀本部は31日、北朝鮮が日本海に向けて弾道ミサイルを発射したと発表した。日米韓当局がミサイルの種類や飛距離の分析を進めている。
07:51
07:59
08:06
【ソウル共同】韓国軍合同参謀本部は３１日、北朝鮮が日本海に向けて弾道ミサイルを発射したと発表した。日本政府も北朝鮮から弾道ミサイルの可能性があるものが発射されたと明らかにした。日米韓が飛距離や性能を分析している。
北朝鮮の弾道ミサイル発射は、９月１...
08:06
08:07
Yahoo! Japan
08:07
08:07⇢North Korea's Missile Provocation
⌨The newspapers report extensively on North Korea's suspected launch of a ballistic missile towards the Sea of Japan (Chunichi, Kyodo, NHK, Sankei, TBS, Yahoo). This breaking news has overshadowed previous discussions about domestic politics. Multiple sources indicate that Japanese, U.S., and South Korean authorities are analyzing the missile's specifications and flight path.
08:15
North Korea fired a ballistic missile toward the Sea of Japan, South Korea's military said Thursday, the first missile launch by the country since September.
08:15
08:15
防衛省は、北朝鮮が弾道ミサイルの可能性があるものを発射したと発表しました。政府関係者によると、通常…
08:15
08:23
08:23
08:23
08:31
08:31
Yahoo! Japan
08:31
08:31
08:31⇢North Korea's Missile Provocation
⌨The newspapers report extensively on North Korea's launch of a ballistic missile towards the Sea of Japan (Kyodo, NHK, Nikkei, TBS, Yahoo, Yomiuri). This breaking news has overshadowed previous political discussions. Multiple sources indicate that Japanese, U.S., and South Korean authorities are analyzing the missile's specifications and flight path. The missile is believed to have fallen outside Japan's Exclusive Economic Zone (NHK, Yahoo).
08:38
自民党と国民民主党が31日に開く幹事長会談は、石破茂首相（自民総裁）が視野に入れる「パーシャル（部分）連合」もにらんだ政策協議のスタートとなる。国民民主は衆院選での躍進を受け、「年収の壁」の引き上げやガソリン税軽減などの実現を…
08:38
08:39
08:39
【ソウル＝桜井紀雄】北朝鮮は31日午前7時10分（日本時間同）ごろ、平壌付近から日本海に向けて弾道ミサイル1発を発射した。韓国軍合同参謀本部は、長距離弾道ミサイルを高角度で打ち上げて飛距離を抑えるロフテッド軌道で発射したとの分析を明らかにした。大陸間弾道ミサイル（ICB…
08:39
08:47
08:47
08:54
ミスなどを理由に解雇された試用期間中の新入社員の女性が、解雇は無効だとして会社を訴えた。社員としての地位の確認や賃金の支払いを求めた裁判の結末は――。 企業は試用期間をへて、従業員の能力や適性を判断して本採用するかを決める。期間は3～6カ月…
08:54
08:54
プロ野球の日本シリーズを巡り、主催する日本野球機構（NPB）が第1、2戦（10月26、27日）のフジテレビの取材パスを没収したことが議論を呼んでいる。専門家は、テレビ業界の「大谷翔平選手頼み」の危うさを指摘する。 ◇ダイジェストは「コスパが良い」 NPBによる取材パスの没収は、フジテレビが、大谷選
08:54
08:55
JUST IN: North Korean missile believed to have fallen: Japan Defense Ministry
TOKYO - North Korea fired a ballistic missile toward the Sea of Japan on Thursday, the South Korean military said, adding it appeared to be a long-range missile launched on a lofted trajectory.
08:55
08:55
08:55
Yahoo! Japan
08:55
08:55⇢North Korea's Lofted Missile Gambit
⌨The newspapers extensively report on North Korea's launch of a ballistic missile towards the Sea of Japan (Kyodo, NHK, Sankei, Yomiuri, Chunichi). Multiple sources indicate it was likely an ICBM fired on a lofted trajectory. The missile is believed to have fallen outside Japan's Exclusive Economic Zone (NHK, Yahoo). Japanese, U.S., and South Korean authorities are analyzing the missile's specifications and flight path.
09:02
【ソウル共同】韓国軍合同参謀本部は３１日、北朝鮮が同日午前７時１０分ごろ、首都平壌付近から長距離弾道ミサイル１発を日本海に向け、高角度のロフテッド軌道で発射したと明らかにした。日本政府も弾道ミサイルの可能性があるものが発射されたとし、政府関係者は大陸間...
09:02
09:03
09:09
防衛省は、北朝鮮が午前7時11分頃に発射した弾道ミサイルが、午前8時37分頃に日本のEEZ=排他的経済水域の…
09:09
09:09
Yahoo! Japan
09:09
09:10
09:10⇢North Korea's High-Flying Gambit
⌨The newspapers extensively report on North Korea's launch of a ballistic missile, believed to be an ICBM, towards the Sea of Japan (Chunichi, Kyodo, NHK, Sankei, TBS, Yahoo, Yomiuri). The missile was reportedly fired on a lofted trajectory and is thought to have fallen outside Japan's Exclusive Economic Zone. Japanese, U.S., and South Korean authorities are analyzing the missile's specifications and flight path.
09:18
TOKYO - North Korea fired a ballistic missile toward the Sea of Japan on Thursday, with a Japanese government source saying it appeared to be an intercontinental ballistic missile launched on a lofted trajectory.
09:18
09:35
09:51
【ワシントン＝渡辺浩生】オースティン米国防長官と韓国の金竜顕（キム・ヨンヒョン）国防相は30日、米国防総省で会談し、ウクライナに侵略を続けるロシアを支援するため北朝鮮が派兵した問題を協議した。記者会見でオースティン氏は、北朝鮮兵が露軍の制服と装備を支給されたとし、戦闘に…
09:51
09:59
10:07
鳥羽市鳥羽の老舗旅館「戸田家」の対応が、交流サイト（SNS）で大きな反響を呼んでいる。きっかけは、志摩スペイン村（志摩市）からの帰りに鉄道の遅延で困っていた旅行客による投稿。宿泊客でないにも関わらず駅まで送り届けてくれたことがX（旧ツイッ...
10:07
10:07
兵庫県前知事の失職に伴う知事選（11月17日投開票）が31日、告示された。同日午前、7人が立候補の届け出た。昭和49年と前回選（令和3年）の5人を上回り過去最多となる。県政の混乱や停滞をどう立て直すかが最大の争点となる。投開票は11月17日。
10:07
10:07⇢North Korea's High-Flying Gambit
⌨The newspapers extensively report on North Korea's launch of a suspected ICBM towards the Sea of Japan (Kyodo, NHK, Sankei, TBS, Yahoo, Yomiuri). The missile, fired on a lofted trajectory, is believed to have fallen outside Japan's Exclusive Economic Zone. Japanese, U.S., and South Korean authorities are analyzing the missile's specifications and flight path. This event has overshadowed other domestic news.
10:14
東京商工リサーチ北海道支社による金融政策に関する調査で、この1年間で借入金利が「すでに上昇している」と答えた道内企業が43.8％に上った。7月の日銀の追加利上げ前に行った4月の前回調査から33.4ポイントも増え、「金利のない世界」か…
10:14
10:15
電気自動車（EV）充電インフラの一翼を担うENECHANGE（エネチェンジ）。3月に発覚した会計処理問題で上場廃止寸前まで追い込まれ、創業トップは去った。新しい経営陣のもとで再スタートを切ったが、傷はなお癒やされていない。脱炭素の波に乗る新興企業として期待されながら迷走した過程を追った。
ビジネスINSIDEビジネスに関する重要ニュースの裏側を追ったルポルタージュをお届けします。
7月3日朝、寝耳…
10:15
10:23
10:23
Yahoo! Japan
10:23
10:23⇢North Korea's Record-Breaking Missile Test
⌨The newspapers extensively report on North Korea's launch of a suspected ICBM towards the Sea of Japan (NHK, Yahoo, Yomiuri, Kyodo). The missile, fired on a lofted trajectory, is believed to have had the longest flight time to date, at 86 minutes (Yahoo). Japanese, U.S., and South Korean authorities are analyzing the missile's specifications and flight path. This event has overshadowed other domestic news.
10:47
10:47
10:55
JUST IN : Japan warns of further provocations by North Korea, including nuke test
JUST IN: No damage to planes, ships reported from N.
10:55
10:55
10:55
防衛省は31日、北朝鮮が同日午前７時11分ごろ、平壌近郊から少なくとも1発の大陸間弾道ミサイル（ICBM）級の弾道ミサイルを北東方向に向けて発射したと発表した。同8時37分ごろに北海道奥尻島の西方約200㌔の日本の排他的経済水域（EEZ）外に落下した。韓国軍合同参謀本部…
10:55
11:03
11:18
東京都内のグラフィックデザイナーの女性（54）は6年ほど前から、イベント用の広告やホームページの作成などをフリーランス（個人事業主）として企業から請け負ってきた。 「デザイン一式」「前回と同じで」。発注内容はいつもあいまいで、契約書もない…
11:18
11:19⇢North Korea's Record-Breaking Missile Test
⌨The newspapers extensively report on North Korea's launch of a suspected ICBM towards the Sea of Japan (Kyodo, NHK, Sankei, Yahoo, Yomiuri). The missile reportedly had the longest flight time to date at 86 minutes (Yahoo). Japanese Defense Minister suggests it might be a new type of missile (Sankei). Authorities are analyzing the missile's specifications and flight path.
11:19
11:34
札幌市は30日、今冬の除排雪実施計画を発表した。昨年度、市民からの苦情が多かった寒暖差で路上が荒れる「ザクザク路面」への対応を図るほか、公共交通機関を円滑に運行できるようバス路線の除排雪を強化することなどを盛り込んだ。本年度の除排雪…
11:34
11:35
日本維新の会の藤田文武幹事長は29日夜のBS日テレ番組で、先の衆院選で維新が公示前の43議席から38議席に減らしたことについて、「敗戦の責任は私が一番重い」と述べた上で、「自民党の小泉進次郎前選対委員長は『（衆院選敗北の）責任があるから辞める』といったが、馬場伸幸代表が…
11:35
11:35
Yahoo! Japan
11:35
11:51
日本経済新聞
11:51
11:51
11:51⇢North Korea's Record-Breaking Missile Test
⌨The newspapers report extensively on North Korea's launch of a suspected ICBM towards the Sea of Japan (NHK, Kyodo, Sankei, Yahoo, Yomiuri). The missile reportedly had the longest flight time to date at 86 minutes (Yahoo). Japanese authorities are analyzing the missile's specifications and flight path. In domestic news, Sapporo city announced its snow removal plan for the upcoming winter (Hokkaido Shimbun).
11:58
日本銀行は31日、金融政策決定会合を開き、現在の政策を維持すると決めた。銀行間で短期資金をやり取りする金利（無担保コール翌日物）の誘導目標を0.25%程度に据え置く。来月上旬に米大統領選の投開票を控え、米経済の動向が日本の経済と物価に与える…
11:58
11:59
11:59
12:15
ホンダが製造・販売している原付バイクで、走行中に後輪がロックする事案などがおよそ60件発生していた問…
12:15
12:23
12:23
12:23⇢Bank of Japan Holds Steady Amid Global Uncertainties
⌨The newspapers report on the Bank of Japan's decision to maintain its current monetary policy, keeping interest rates at 0.25% (Asahi, Nikkei). This decision comes amid uncertainties surrounding the upcoming U.S. presidential election and its potential impact on Japan's economy. In sports news, outlets cover a Yankees-Dodgers game, with Ohtani as designated hitter (NHK, Yomiuri).
12:31
12:31
12:39
30日午前1時ごろ、東京都三鷹市大沢の2階建て住宅に複数人が押し入った事件で、警視庁捜査1課は31日、強盗未遂と住居侵入の疑いで、京都市下京区の大学生、佐円昌紀容疑者（23）を逮捕した。容疑を認めている。
12:39
12:39
12:55
米大リーグのワールドシリーズ（7回戦制）第5戦は30日（日本時間31日）、ニューヨークで行われ、大谷翔平選手と山本由伸投手が所属するドジャース（ナ・リーグ）がヤンキース（ア・リーグ）を破り、対戦成績を4勝1敗として4年ぶり8回目のワールドシリーズ制覇を果たした。大谷選手はメジャー7年目、山本投手は
12:55
12:55⇢Dodgers Clinch World Series as Bank of Japan Holds Steady
⌨The newspapers report extensively on the Dodgers' World Series victory, with Ohtani and Yamamoto playing key roles (Mainichi, NHK, Yomiuri). The Bank of Japan's decision to maintain its current monetary policy, keeping interest rates at 0.25%, is also widely covered (Asahi, Nikkei, TBS). These two events dominate the current news cycle, overshadowing previous reports on North Korea's missile launch.
13:02
大リーグのワールドシリーズ（7回戦制）は30日（日本時間31日）、ニューヨークで第5戦があり、シリーズ制覇に王手をかけているドジャースが、1勝3敗で崖っぷちに立つヤンキースと対戦。ドジャースは最大5点差から追い上げ、八回にラックスとベッツの…
13:02
13:03
13:03
TOKYO - North Korea fired an intercontinental ballistic missile toward the Sea of Japan on Thursday, with the Japanese government saying the launch on a lofted trajectory marked the longest-ever flight time for a North Korean missile.
13:03
13:03
Yahoo! Japan
13:03
13:09
■MLB ワールドシリーズ第5戦 ヤンキース 6ー7 ドジャース（日本時間31日 ニューヨーク、ヤンキースタ…
13:09
13:09
大リーグのワールドシリーズ（7回戦制）は30日（日本時間31日）、第5戦がニューヨークで行われ、大谷翔平と山本由伸が所属するドジャース（ナショナル・リーグ）が7―6でヤンキース（アメリカン・リーグ）を下し、通算4勝1敗として4年ぶり8度目の…
13:09
13:10
【ニューヨーク共同】米大リーグで大谷翔平（30）と山本由伸（26）が所属するドジャースが30日、ニューヨークで行われたヤンキースとのワールドシリーズ第5戦を制して4勝1敗とし、2020年以来、4年ぶ り8度目の制覇を果たした。今季ド…
13:10
13:10⇢Dodgers Clinch World Series with Japanese Stars
⌨The newspapers extensively report on the Los Angeles Dodgers winning the World Series, with Japanese players Ohtani and Yamamoto on the team (Asahi, Mainichi, NHK, TBS, Yahoo, Yomiuri). This victory marks the Dodgers' 8th World Series title and their first in 4 years. The event dominates the current news cycle, overshadowing previous reports on North Korea's missile launch and the Bank of Japan's monetary policy decision.
13:10
米大リーグのワールドシリーズ（WS、7回戦制）は30日、ニューヨークで第5戦が行われ、ドジャース（ナ・リーグ）がヤンキース（ア・リーグ）を7―6で下して通算成績を4勝1敗とし、4年ぶり8度目の制覇を果たした。ドジャースに所属する大谷翔平（30）と山本由伸（26）の日本人…
13:10
13:10
13:10
13:26
13:26
九回相手打者の空振り三振で勝利が決まると、ドジャースの大谷はベンチから飛び出してマウンドに駆け寄った。歓喜の輪に笑顔で飛び込み、チームメートたちと喜びを分かち合った。
打席では再戦したヤンキースの エース右腕コールに封じられた。…
13:26
13:27
13:27
13:27⇢Dodgers Triumph: Japanese Stars Shine in World Series Victory
⌨The newspapers extensively report on the Los Angeles Dodgers winning the World Series, with Japanese players Ohtani and Yamamoto on the team (Asahi, Hokkaido Shimbun, Huffington Post, Mainichi, NHK, Sankei, TBS, Yahoo, Yomiuri). This victory marks the Dodgers' 8th World Series title and their first in 4 years. The event dominates the current news cycle, overshadowing previous reports on North Korea's missile launch and the Bank of Japan's monetary policy decision.
13:35
勝利を渇望し、ともに大型契約で加入した1年目で、ドジャースの大谷翔平と山本由伸が悲願の頂点にたどり着いた。メジャー7年目の大谷は多くの試練を乗り越え、岩手・花巻東高時代から夢見た舞台で有終の美を飾っ た。
激動の1年だった。大谷…
13:35
13:43
Yahoo! Japan
13:43
13:51
13:58
全国の拘置所に収監されている死刑囚（確定・未決問わず）が応募する文芸・絵画の公募展「死刑囚表現展」が11月2～４日、東京都内で開かれます。今年で20回目を迎え、絵画の展示には近年、多くの人が訪れています。一方、短歌、川柳、小説などの…
13:58
14:22
30日（日本時間31日）、大リーグのワールドシリーズをドジャースが制した。メジャー挑戦7年目、西海岸のこの伝統球団に加わって1年目で悲願の「世界一」を達成した大谷翔平（30）は、「ただ、ただ、嬉しい。ナイスゲームだったなと思います」と感情を…
14:22
14:31
14:38
（米時間30日、大リーグ・ワールドシリーズ第5戦 ロサンゼルス・ドジャース7―6ニューヨーク・ヤンキース=ドジャース4勝1敗で4年ぶり8度目のシリーズ制覇） 第2戦で負傷した左肩は万全ではない。バットを振ったとき、左手を離して顔をゆがめた打…
14:38
14:39
米大リーグのワールドシリーズでア・リーグの名門ヤンキースを下し、4年ぶりに頂点に立ったドジャース。大谷翔平やムーキー・ベッツらスター選手がそろう多士済々のメンバーを束ねたのが、2016年からチームで指揮を執るデーブ・ロバーツ監督（52）だ。
14:39
14:39⇢Dodgers Clinch World Series: Japanese Stars Shine
⌨The newspapers extensively report on the Los Angeles Dodgers' World Series victory, with Japanese players Ohtani and Yamamoto on the team (Asahi, Hokkaido Shimbun, Huffington Post, Mainichi, NHK, Sankei, TBS, Yahoo, Yomiuri). This marks the Dodgers' 8th World Series title and their first in 4 years. The event dominates the current news cycle, overshadowing previous reports on North Korea's missile launch and the Bank of Japan's monetary policy decision.
14:47
Yahoo! Japan
14:47
15:03
損害保険会社が企業向け保険で事前に価格調整していた問題で、公正取引委員会は31日、大手4社に独占禁止法違反（不当な取引制限）で行政処分を出した。9件のカルテル・談合を認定し、課徴金総額は20億円を超えた。問題の背景に業界全体にはびこる商慣行があるとして、企業向け保険の取引に関する独禁法上の基準も公表した。
個別の事案について公取委が適正取引の基準を示すのは異例。公取委は同日、損保会社を監督する金…
15:03
15:03
先の衆院選で自民、公明両党が過半数割れし、政権の枠組みが焦点となっている。キャスティングボートを握るとされるのが、公示前から4倍勢力を伸ばした国民民主党だ。玉木雄一郎代表は「対決より解決」を標榜し、政府・与党が模倣したくなる政策の打ち出しに腐心するなど「政策先導型」の野…
15:03
15:10
15:10
15:19
15:19
15:19
損害保険会社が企業向け保険で事前に価格調整していた問題で、公正取引委員会は31日、大手4社に独占禁止法違反（不当な取引制限）で行政処分を出した。9件のカルテル・談合を認定し、課徴金総額は20億円を超えた。問題の背景に業界全体にはびこる商慣行があるとして、企業向け保険の取引に関する独禁法上の基準も公表した。
個別の事案について公取委が適正取引の基準を示すのは異例。公取委は同日、損保会社を監督する金…
15:19
15:19⇢Insurance Giants Slapped with Billion-Yen Fine
⌨The newspapers report on a major antitrust case involving four major insurance companies in Japan. The Fair Trade Commission has ordered these companies to pay over 2 billion yen in fines for price-fixing and bid-rigging (NHK, Nikkei, Yomiuri, Sankei). This case has prompted the commission to publish guidelines for proper business practices in the corporate insurance sector, an unusual step highlighting the severity of the issue.
15:27
日銀は31日の金融政策決定会合で、政策金利とする無担保コール翌日物金利を0.25%に据え置くと決めた。経済・物価情勢が日銀の見通しに推移すれば利上げを継続する方針を掲げ、今…
15:27
15:35
15:35
日銀は31日の金融政策決定会合で、政策金利とする無担保コール翌日物金利を0.25%に据え置くと決めた。経済・物価情勢が日銀の見通しに推移すれば利上げを継続する方針を掲げ、今…
15:35
15:35
Yahoo! Japan
15:35
15:51
羽衣国際大（堺市）の専任講師だった女性が違法な雇い止めをされたとして、教員としての地位の確認を求めた訴訟の上告審判決で、最高裁第1小法廷（岡正晶裁判長）は31日、女性側勝訴とした2審判決を破棄し、審理を大阪高裁に差し戻した。 2013年4月施行の改正労働契約法は、いつまで働くか期限が付けられた雇用
15:51
15:51
15:51
15:51⇢Bank of Japan Holds Steady Amidst Economic Uncertainties
⌨The newspapers report on the Bank of Japan's decision to maintain its current monetary policy, with the BOJ Governor holding a press conference to explain economic and price outlooks (NHK, Nikkei). Additionally, the Supreme Court has overturned a lower court ruling on a university lecturer's employment case, sending it back for review (Mainichi). The Fair Trade Commission has ordered four major insurance companies to pay over 2 billion yen in fines for antitrust violations (Yahoo News Japan, Yomiuri).
15:59
16:06
一般家庭で使われていた「ちゃぶ台」が名古屋フィルハーモニー交響楽団の指揮台として再利用され、近くコンサートでデビューすることになった。初めはオーケストラと知らずに譲った元所有者の夫婦は、驚きながらも「家族の思い出が詰まった物が生まれ変わっ...
16:06
16:06
【網走】網走市観光協会は、観光客が地元の飲食店や水産加工業者の仕事を通じて、まちの食文化に理解を深めてもらう体験型観光コンテンツ「プロスクプログラム」の商品化を進めている。オホーツクならではの職人技に触れてリピーターになってもらうと…
16:06
16:07
日銀は31日の金融政策決定会合で、政策金利とする無担保コール翌日物金利を0.25%に据え置くと決めた。植田和男総裁は同日午後の記者会見で「経済・物価の見通しが実現していくとすれば、それに応じて政策金利を引き上げていく」との方針を示した。そのうえで具体的な利上げ時期については「予断を持っていない」と説明した。
植田総裁は今後の金融政策について「毎回の決定会合までに得られたデータ情報を基に判断してい…
16:07
16:14
一般家庭で使われていた「ちゃぶ台」が名古屋フィルハーモニー交響楽団の指揮台として再利用され、近くコンサートでデビューすることになった。初めはオーケストラと知らずに譲った元所有者の夫婦は、驚きながらも「家族の思い出が詰まった物が生まれ変わっ...
16:14
16:15⇢Dodgers Clinch World Series: Japanese Stars Shine
⌨The newspapers report extensively on the Los Angeles Dodgers winning the World Series, with Japanese players Ohtani and Yamamoto on the team (Asahi, Chunichi, Hokkaido, Huffington Post, TBS). This marks the Dodgers' 8th title. The Bank of Japan's decision to maintain its current monetary policy and the governor's press conference are also discussed (Nikkei, NHK).
16:15
自民党の高市早苗前経済安全保障担当相は31日、X（旧ツイッター）で、衆院選での自身の遊説活動を巡り、一部のテレビ番組の指摘を踏まえ「次の総裁選目当てだろうなどという下品な報道は、流石に悔しい。選挙応援は、純粋に党勢拡大を期するもので、3年も後の総裁選などとは無関係」と苦…
16:15
16:47
16:47
16:47
16:47
Yahoo! Japan
16:47
16:55
17:03
17:09
不登校の小中学生が、2023年度は34万人超となり、初めて30万人を超えた。31日に文部科学省が発表した。前年度からの増加は11年連続。急増する不登校の子のための居場所は近年、その種類も数も増えている。しかし、課題も絶えない。 東京都の西部…
17:09
17:09
道内で2023年度に認知されたいじめは小中高、特別支援学校合わせて前年度比42.5％増の4万9149件となり、過去最多となったことが31日、文部科学省が公表した問題行動・不登校調査の結果で分かった。道内の小中学校で病気や経済的理由を…
17:09
17:19
17:19
Yahoo! Japan
17:19
17:25⇢School Bullying and Truancy Hit Record Highs
⌨The newspapers report on the release of school bullying and truancy statistics for 2023, showing record-high numbers (Asahi, Hokkaido). The Bank of Japan's monetary policy and potential future rate hikes are discussed (Nikkei, Yahoo). Political maneuvering within the Liberal Democratic Party is noted, with speculation about future leadership contests (Sankei). These new topics have overshadowed previous reports on the Dodgers' World Series victory.
17:35
17:35
■MLB ワールドシリーズ第5戦 ヤンキース 6ー7 ドジャース（日本時間31日 ニューヨーク、ヤンキー・ス…
17:35
17:35
17:35⇢Typhoon Strikes Taiwan: Death and Disruption
⌨The newspapers report on a new typhoon that has made landfall in Taiwan, causing one death and 73 injuries, significantly impacting transportation (NHK). This new development overshadows previous reports on school bullying statistics, the Dodgers' World Series victory, and the Bank of Japan's monetary policy. The sudden shift in focus demonstrates the media's responsiveness to breaking news events.
17:43
17:59
自民党は31日、衆院選で少数与党となったことを受けて、国民民主党との「部分（パーシャル）連合」に向けた協議を本格化させた。ただ、部分連合は政策ごとに野党が政府・与党に協力する連携のため、政権運営の不安定さは残る。国民民主にとって自らの政策を実現させる機会は増えるが、国家…
17:59
18:02⇢Typhoon Strikes Taiwan as Japan Grapples with Political Shifts
⌨The newspapers report on new political developments following recent elections. The Liberal Democratic Party is pursuing a "partial coalition" with the Democratic Party for the People, indicating ongoing instability in government operations (Sankei). Meanwhile, school bullying and truancy have reached record highs in 2023 (Asahi, Hokkaido). A typhoon has struck Taiwan, causing one death and disrupting transportation (NHK), shifting focus from domestic issues.
18:07
米大リーグのワールドシリーズ（WS）でドジャースがヤンキースを降し、4年ぶり8度目の制覇を果たしたことを米メディアも相次いで速報した。 地元紙ロサンゼルス・タイムズはコラムで「ドジャースがやった」と報じた。WS第2戦で盗塁を試みた際に左肩を亜脱臼しながらも、出場を続けた大谷翔平選手については「ただ
18:07
18:38
北海道中央バス（小樽）は12月1日のダイヤ改正で、札幌地区と小樽地区について、同社路線バスの2％にあたる計143便を減便する。高速バスは「ふらの号」と「いわみざわ号」の8便を減便する。運転手不足が続く中、利用実態を踏まえた体制とする…
18:38
18:39
Yahoo! Japan
18:39
18:47
18:55
米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）の名護市辺野古移設に抗議していた女性を制止した警備員が6月、ダンプカーに巻き込まれて死亡した事故を巡り、沖縄県の玉城デニー知事は31日、事故当時の状況を伝えるカメラ映像を伝えた産経新聞の報道に対し、「捜査中の証拠になり得るものは、報道を…
18:55
19:10
日銀の植田和男総裁は31日の記者会見で、今後の金融政策運営について「経済・物価見通しが実現していくとすれば、政策金利を引き上げていく」と述べた。米国の経済指標の弱さなどにより不安定になった金融市場は「少しずつ安定を取り戻した」と評価した。米大統領選後の市場動向などを注視しつつ、利上げ時期を見極める。
日銀は同日の金融政策決定会合で、政策金利とする無担保コール翌日物レートを0.25%で据え置くと決…
19:10
19:19
19:26
ハロウィーンの混雑によるトラブルや混乱を回避するため、名古屋市は31日、昨年に続き、名古屋・栄の「オアシス21」の施設の一部を封鎖する。
市によると、午後5時から、地上の「緑の大地」の一部（11月1日未明まで）と屋上の「水の宇宙船」（同日午前1...
19:26
19:43
Yahoo! Japan
19:43
19:43
19:51
19:51
19:59
20:14
今後の自民、公明、国民民主3党の政策協議では、国民民主の「手取り増」の施策がどこまで実現するかが焦点になる。国民民主の協力を得られなければ政権運営が行き詰まる可能性もあるため、政府・与党内でも受け入れの検討が進む。ただ、国民民主の主張を丸の…
20:14
20:14
【八雲】渡島管内八雲町が、道内外の複数の企業と合同でウイスキー製造販売の新会社を設立し、町内に蒸留所を建設する。10月30日の八雲町議会全員協議会で計画の概要を説明した。本年度中に会社を立ち上げ、2027年に製造を開始、30年に八雲…
20:14
20:15
20:17⇢Political Bargaining and Economic Policies Take Center Stage
⌨The newspapers report on ongoing political negotiations between the Liberal Democratic Party and the Democratic Party for the People regarding economic measures (Asahi, NHK). The Bank of Japan maintains its current monetary policy, with the governor discussing future interest rate hikes (Nikkei, Yahoo). Local events are also covered, including Halloween restrictions in Nagoya (Chunichi) and a new whiskey distillery project in Hokkaido (Hokkaido Shimbun).
20:23
Yahoo! Japan
20:23
20:31
Yahoo! Japan
20:31
20:39
自民党と国民民主党が31日、政策協議入りで合意した。ただ、国民民主は、自民が提案した常設の会議体設置には応じず、個別の政策ごとに協議すると強調。玉木雄一郎代表は看板政策である「年収103万円の壁」の引き上げ実現が協力の条件だと記者団に話し、自民側を揺さぶった。与野党と等距離を保つことでキャスチング
20:39
20:47
20:55
20:55
20:55
Yahoo! Japan
20:55
20:57⇢Political Bargaining: The 1.03 Million Yen Wall
⌨The newspapers report on ongoing political negotiations between the Liberal Democratic Party and the Democratic Party for the People regarding economic measures and policy cooperation (Mainichi, Yahoo, NHK). The focus is on the potential raising of the 1.03 million yen income ceiling for spousal tax deductions (Mainichi, Yahoo). Fujitsu's early retirement offer for executives in indirect departments is also noted (Yomiuri).
21:27
日銀が段階的に利上げを継続する姿勢を崩していない。背景にあるのは国内経済が底堅く推移し、賃上げと物価上昇が続いていくことへの自信だ。ただ、日米の政治の先行きは見通しにくく、投機筋などが円売りを再開するリスクは残る。日銀は細心の注意を払った金融政策運営を迫られる。
「賃金と物価は見通し通りのものが続いている」。日銀の植田和男総裁は10月31日の金融政策決定会合後の記者会見で、国内経済の現状に自信を…
21:27
21:42
文部科学省が31日に公表した「問題行動・不登校調査」で道内のいじめ認知件数が過去最多となったのは、軽微ないじめでも報告する「積極的認知」が学校現場で広がっていることが一因にある。一方で、いじめを見極める能力や法への理解の不足により、…
21:42
21:51
21:51
21:58
「自公国」の枠組みが本格的に動き出した。衆院選で与党が過半数を割り、自民党は予算や税制の議論にも国民民主党を巻き込み、多数派の状況をつくろうと懸命だ。一方、国民民主は来夏の参院選もにらんで与党との距離は置きつつ、政策実現の「果実」を得ること…
21:58
22:22
愛知県が整備した国内最大のスタートアップ（新興企業）支援拠点「ステーションAi（エーアイ）」（名古屋市昭和区）が31日、開業した。国内外のスタートアップ約500社とともに、中部地方を代表する有力企業や大学など約200社・団体が「パートナー企業」として参...
22:22
22:47
国民民主党と自民、公明両党の政策協議では所得税の非課税枠拡大が主要議題の一つとなる。公約通りに実現すると7.6兆円の減税になるとの試算がある。パートらの働き控えを招く「年収の壁」解消には社会保険料を含めた改革が欠かせない。国民民主が重視する「手取り増」実現へ落としどころを探る。
国民民主は衆院選で「手取りを増やし、インフレに勝つ」と訴え、公示前の4倍の28議席に躍進した。公約の目玉として「基礎控…
22:47
22:47
22:47
22:49⇢Political Bargaining Amidst Missile Crisis
⌨The newspapers report on political negotiations between the Liberal Democratic Party and the Democratic Party for the People, focusing on economic measures and the potential raising of the 1.03 million yen income ceiling for spousal tax deductions (Mainichi, Yahoo, NHK, Nikkei). North Korea's launch of an intercontinental ballistic missile is also highlighted, with Japan and the US conducting joint military exercises in response (Yomiuri, Kyodo).
22:55
自民、国民民主両党が「部分連合」に向けた動きを本格化させた。両党幹事長は31日に政策協議を開始する方針を確認し、今後は公明党を含めた3者で協議する見通しだ。とはいえ、石破茂内閣への不信任決議案が提出された場合の対応など与党にとっての不安要素は払拭されていない。
22:55
23:10
兵庫県の斎藤元彦前知事（47）の失職に伴い、31日に告示された県知事選で、県内2カ所の選挙ポスター掲示板に貼られた斎藤氏の選挙ポスターが破られていたことが同日、関係者への取材で分かった。県警は、器物損壊と公職選挙法違反（自由妨害）容疑を視野に捜査している。
23:10
23:10
23:10
23:19
Yahoo! Japan
23:19
23:26
「自公国」の枠組みが本格的に動き出した。衆院選で与党が過半数を割り、自民党は予算や税制の議論にも国民民主党を巻き込み、多数派の状況をつくろうと懸命だ。一方、国民民主は来夏の参院選もにらんで与党との距離は置きつつ、政策実現の「果実」を得ること…
23:26
23:26
【江別】江別市の公園で、千歳市の大学生長谷知哉さん（20）が集団暴行を受け、死亡した事件で、傷害致死容疑で逮捕された少年らが「長谷さんのキャッシュカードを奪い、ATMで現金を引き出した」と供述していることが31日、捜査関係者への取材…
23:26
23:34
【江別】江別市の公園で、千歳市の大学生長谷知哉さん（20）が集団暴行を受け、死亡した事件で、傷害致死容疑で逮捕された少年らが「長谷さんのキャッシュカードを奪い、ATMで現金を引き出した」と供述していることが31日、捜査関係者への取材…
23:34
23:37⇢Political Dance: LDP and DPP Tango Over Tax Reforms
⌨The newspapers report on ongoing political negotiations between the Liberal Democratic Party and the Democratic Party for the People, focusing on economic measures and tax reforms (Asahi, Mainichi, NHK, Nikkei). The discussions center around raising the 1.03 million yen income ceiling for spousal tax deductions. Meanwhile, a new startup support hub has opened in Nagoya (Chunichi), and debris removal operations have begun at Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant's No. 2 reactor (Yomiuri).
23:43
国民民主党と自民、公明両党の政策協議では所得税の非課税枠拡大が主要議題の一つとなる。公約通りに実現すると7.6兆円の減税になるとの試算がある。パートらの働き控えを招く「年収の壁」解消には社会保険料を含めた改革が欠かせない。国民民主が重視する「手取り増」実現へ落としどころを探る。
国民民主は衆院選で「手取りを増やし、インフレに勝つ」と訴え、公示前の4倍の28議席に躍進した。公約の目玉として「基礎控…
23:43