The Hear
Flag of japan
31.07.2025

Trade Tariffs Unfold, Waves Withdraw

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 31.07.2025.

It displays 37 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

31.07.2025 โ‡ข Trade Tariffs Unfold, Waves Withdraw
โŒจJapanese media on July 31 primarily shifted focus to evolving US tariff agreements. Early reports detailed a US-South Korea trade deal, outlining a 15% tariff on imports and South Korea's commitment to $350 billion in US investment. Concurrently, the Bank of Japan held interest rates steady, raising inflation forecasts while considering tariff impacts, and Fujitsu accelerated quantum computer development for economic security.
By late morning, attention broadened to a US-Japan tariff agreement, with BOJ Governor Ueda deeming it "significant progress" and maintaining a rate hike stance. Other Southeast Asian nations also moved to finalize US tariff deals.
In a significant development from previous days, all tsunami advisories issued after the July 30 event were lifted by mid-morning. Political speculation concerning Ishiba's leadership continued as a background narrative, alongside a new report on a potential delay for 15% auto tariffs.
31.07.2025
03:17
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=้ซ˜่ฆ‹ๆตฉ่ผ”ใ€‘็ฑณ้€ฃ้‚ฆๆบ–ๅ‚™็†ไบ‹ไผš๏ผˆFRB๏ผ‰ใฏ30ๆ—ฅ้–‹ใ„ใŸ็ฑณ้€ฃ้‚ฆๅ…ฌ้–‹ๅธ‚ๅ ดๅง”ๅ“กไผš๏ผˆFOMC๏ผ‰ใงๆ”ฟ็ญ–้‡‘ๅˆฉใฎๆฎใˆ็ฝฎใใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใ€‚ๅ‰ฏ่ญฐ้•ทใ‚‰2ไบบใŒๅˆฉไธ‹ใ’ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆๅๅฏพ็ฅจใ‚’ๆŠ•ใ˜ใŸใ€‚FRBใฏๆฌกๅ›žไผšๅˆใฎ9ๆœˆใพใงๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ้–ข็จŽๆ”ฟ็ญ–ใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‚’่ฆ‹ๆฅตใ‚ใ‚‹ใ€‚ ้‡‘ๅˆฉใฎ็ถญๆŒใฏ5ไผšๅˆ้€ฃ็ถšใ€‚ๆ”ฟ็ญ–้‡‘ๅˆฉใฎๆŒ‡ๆจ™ใงใ‚ใ‚‹ใƒ•ใ‚งใƒ‡ใƒฉใƒซใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‰๏ผˆFF๏ผ‰้‡‘ๅˆฉใฎ่ช˜ๅฐŽ็›ฎๆจ™ใฏ4.25ใ€œ4.5%ใฎใพใพใจใชใ‚‹ใ€‚ๅฃฐๆ˜Žๆ–‡ใงใฏๆ™ฏๆฐ—ใซใคใ„ใฆใ€Œๅ …่ชฟใ€ใจใฎๆ–‡่จ€ใ‚’ๅ‰Šใ‚Šโ€ฆ
03:17 (18:17 in your timezone)

06:01 (21:01)โ‡ขPacific Tsunami Vigilance

โŒจJapanese media largely focuses on the ongoing tsunami situation, with alerts now downgraded to advisories along the Pacific coast, though Hawaii experienced evacuations (Yahoo News Japan, Huffington Post Japan, The Japan Times). Internationally, the US Federal Reserve's decision to hold interest rates despite a rare internal dissent is a major financial story (Nikkei Shimbun). Also covered are impending US tariffs on India (Nikkei Asia) and a deep dive into historical Unit 731 atrocities (Japan Business Press).
07:44
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=ๅ…ซๅๅณถ็ถพๅนณใ€‘ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใฏ30ๆ—ฅใ€้Ÿ“ๅ›ฝใจใฎ่ฒฟๆ˜“ไบคๆธ‰ใงๅˆๆ„ใ—ใŸใจ็™บ่กจใ—ใŸใ€‚้Ÿ“ๅ›ฝใซใ‹ใ‘ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸ25%ใฎ้–ข็จŽ็އใ‚’15%ใซไธ‹ใ’ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€้Ÿ“ๅ›ฝๅดใฏ3500ๅ„„ใƒ‰ใƒซ๏ผˆ็ด„52ๅ…†ๅ††๏ผ‰ใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’็ด„ๆŸใ—ใŸใจใ„ใ†ใ€‚ ่‡ช่บซใฎSNSใง็™บ่กจใ—ใŸใ€‚ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ๆฐใฏโ€ฆ
07:44 (22:44 in your timezone)
08:01
08:52
09:01
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=ๅ…ซๅๅณถ็ถพๅนณใ€ใ‚ฝใ‚ฆใƒซ=ๅฐๆž—ๆต็†้ฆ™ใ€‘ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใฏ30ๆ—ฅใ€้Ÿ“ๅ›ฝใจใฎ่ฒฟๆ˜“ไบคๆธ‰ใงๅˆๆ„ใ—ใŸใจ็™บ่กจใ—ใŸใ€‚้Ÿ“ๅ›ฝใซใ‹ใ‘ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸ25%ใฎ้–ข็จŽ็އใ‚’15%ใซไธ‹ใ’ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€้Ÿ“ๅ›ฝๅดใฏ3500ๅ„„ใƒ‰ใƒซ๏ผˆ็ด„52ๅ…†ๅ††๏ผ‰ใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’็ด„ๆŸใ—ใŸใจใ„ใ†ใ€‚่‡ชๅ‹•่ปŠ้–ข็จŽใ‚‚15%ใซไธ‹ใ’ใ‚‹ใ€‚ ่‡ช่บซใฎSNSใง็™บ่กจใ—ใŸใ€‚ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ๆฐใฏ้Ÿ“ๅ›ฝใซใ‚ˆใ‚‹3500ๅ„„ใƒ‰ใƒซใฎๆŠ•่ณ‡ใซใคใ„ใฆใ€Œ็ฑณๅ›ฝใŒๆ‰€ๆœ‰ใ—็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ไธ€ๆ–‡ใ‚’ๅŠ ใˆใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌใจใฎๅˆๆ„็™บ่กจๆ™‚โ€ฆ
09:01 (00:01 in your timezone)

09:02 (00:02)โ‡ขTrump's South Korea Tariff Deal

โŒจJapanese media's primary focus has shifted to the US-South Korea trade negotiations, reporting on a new agreement. President Trump announced a 15% tariff on South Korean imports, with South Korea committing to $350 billion in US investment (The Japan Times, Nikkei Shimbun, Nikkei Asia). The ongoing tsunami situation in Hawaii and advisories for Japan's Pacific coast remain covered (Huffington Post Japan, Yahoo News Japan), alongside historical revelations about Unit 731 (Japan Business Press).
09:09
09:18
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=ๅ…ซๅๅณถ็ถพๅนณใ€ใ‚ฝใ‚ฆใƒซ=ๅฐๆž—ๆต็†้ฆ™ใ€‘ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใฏ30ๆ—ฅใ€้Ÿ“ๅ›ฝใจใฎ่ฒฟๆ˜“ไบคๆธ‰ใงๅˆๆ„ใ—ใŸใจ็™บ่กจใ—ใŸใ€‚้Ÿ“ๅ›ฝใซใ‹ใ‘ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸ25%ใฎ้–ข็จŽ็އใ‚’15%ใซไธ‹ใ’ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€้Ÿ“ๅ›ฝๅดใฏ3500ๅ„„ใƒ‰ใƒซ๏ผˆ็ด„52ๅ…†ๅ††๏ผ‰ใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’็ด„ๆŸใ—ใŸใจใ„ใ†ใ€‚่‡ชๅ‹•่ปŠ้–ข็จŽใ‚‚15%ใซไธ‹ใ’ใ‚‹ใ€‚ ่‡ช่บซใฎSNSใง็™บ่กจใ—ใŸใ€‚ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ๆฐใฏ้Ÿ“ๅ›ฝใซใ‚ˆใ‚‹3500ๅ„„ใƒ‰ใƒซใฎๆŠ•่ณ‡ใซใคใ„ใฆใ€Œ็ฑณๅ›ฝใŒๆ‰€ๆœ‰ใ—็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ไธ€ๆ–‡ใ‚’ๅŠ ใˆใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌใจใฎๅˆๆ„็™บ่กจๆ™‚โ€ฆ
09:18 (00:18 in your timezone)
09:52
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=ๅ…ซๅๅณถ็ถพๅนณใ€ใ‚ฝใ‚ฆใƒซ=ๅฐๆž—ๆต็†้ฆ™ใ€‘ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใฏ30ๆ—ฅใ€้Ÿ“ๅ›ฝใจใฎ่ฒฟๆ˜“ไบคๆธ‰ใงๅˆๆ„ใ—ใŸใจ็™บ่กจใ—ใŸใ€‚้Ÿ“ๅ›ฝใซใ‹ใ‘ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸ25%ใฎ้–ข็จŽ็އใ‚’15%ใซไธ‹ใ’ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€้Ÿ“ๅ›ฝๅดใฏ3500ๅ„„ใƒ‰ใƒซ๏ผˆ็ด„52ๅ…†ๅ††๏ผ‰ใฎๆŠ•่ณ‡ใ‚’็ด„ๆŸใ—ใŸใจใ„ใ†ใ€‚่‡ชๅ‹•่ปŠ้–ข็จŽใ‚‚15%ใซไธ‹ใ’ใ‚‹ใ€‚ ่‡ช่บซใฎSNSใง็™บ่กจใ—ใŸใ€‚ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ๆฐใฏ้Ÿ“ๅ›ฝใซใ‚ˆใ‚‹3500ๅ„„ใƒ‰ใƒซใฎๆŠ•่ณ‡ใซใคใ„ใฆใ€Œ็ฑณๅ›ฝใŒๆ‰€ๆœ‰ใ—็ฎก็†ใ™ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ไธ€ๆ–‡ใ‚’ๅŠ ใˆใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌใจใฎๅˆๆ„็™บ่กจๆ™‚โ€ฆ
09:52 (00:52 in your timezone)

11:11 (02:11)โ‡ขSeoul-Washington Trade Deal Advances

โŒจJapanese newspapers largely focus on the US-South Korea trade agreement, now detailing a 15% tariff on cars and South Korea's $350 billion investment pledge (Nikkei Shimbun, The Japan Times, Nikkei Asia). The tsunami situation sees continued de-escalation, with advisories lifted in certain areas of Japan (Yahoo News Japan). Additionally, there's ongoing coverage of historical Unit 731 revelations (Japan Business Press) and a domestic report on sexual consent awareness (Huffington Post Japan).
11:44
ๅฏŒๅฃซ้€šใฏ็†ๅŒ–ๅญฆ็ ”็ฉถๆ‰€ใชใฉใจ้€ฃๆบใ—ใ€ไธ–็•Œๆœ€้ซ˜ใƒฌใƒ™ใƒซใจใชใ‚‹่จˆ็ฎ—่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๆŒใค่ถ…้›ปๅฐŽๆ–นๅผใฎ้‡ๅญใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’2030ๅนดๅบฆใพใงใซ้–‹็™บใ™ใ‚‹ใ€‚่ชฒ้กŒใ ใฃใŸๅ†ทๅดๆ–นๅผใชใฉใ‚’ๆ”น่‰ฏใ—ใฆ่ชคไฝœๅ‹•ใ‚’ๆฅตๅŠ›ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ“ใจใงๅฎŸ็พใ™ใ‚‹ใ€‚ๅ‰ต่–ฌใ‚„ๆๆ–™้–‹็™บใซ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹้‡ๅญ่จˆ็ฎ—ๆŠ€่ก“ใฏ็ฑณไธญใ‚’ไธญๅฟƒใซ้–‹็™บใ‚’็ซถใฃใฆใŠใ‚Šใ€็ตŒๆธˆๅฎ‰ไฟใฎ่ฆณ็‚นใ‹ใ‚‰ๅ›ฝ็”ฃๅŒ–ใฎ้‡่ฆๅบฆใŒๅข—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ ้‡ๅญใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใฏใ€Œ้‡ๅญๅŠ›ๅญฆใ€ใจๅ‘ผใถ็‰ฉ็†ๅญฆใฎ็†่ซ–ใ‚’ๅฟœ็”จใ—ใŸๆฌกไธ–ไปฃใฎใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใ ใ€‚ๅฏŒโ€ฆ
11:44 (02:44 in your timezone)
12:09
13:52

13:54 (04:54)โ‡ขEconomic Focus Shifts to Domestic Policy and Tech Ambition

โŒจJapanese newspapers continue to report on the US-South Korea trade agreement, with President Trump confirming a 15% tariff on South Korean imports (The Japan Times). Domestically, the Bank of Japan held interest rates steady while considering the impact of these tariffs, and raised its inflation forecast (Nikkei Asia). Meanwhile, Fujitsu is accelerating development of a world-class quantum computer, emphasizing its importance for economic security (Nikkei Shimbun). Tsunami advisories are still being monitored for complete lifting (Yahoo News Japan).
15:01
15:10
ๆฑไบฌ้›ปๅŠ›ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚น๏ผˆHD๏ผ‰ใฎ2025ๅนด4ใ€œ6ๆœˆๆœŸใฎๆœ€็ต‚ๆ็›ŠใŒ8500ๅ„„ๅ††ๅ‰ๅพŒใฎ่ตคๅญ—ใซ่ปข่ฝใ™ใ‚‹่ฆ‹้€šใ—ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒ31ๆ—ฅใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚็ฆๅณถ็ฌฌ1ๅŽŸๅญๅŠ›็™บ้›ปๆ‰€ไบ‹ๆ•…ใง็™บ็”Ÿใ—ใŸใƒ‡ใƒ–ใƒช๏ผˆๆบถ่ž็‡ƒๆ–™๏ผ‰ใฎๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ๆบ–ๅ‚™่ฒป็”จใจใ—ใฆๆๅคฑใ‚’่จˆไธŠใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ้Ÿฟใใ€‚ 8500ๅ„„ๅ††ใฎๆœ€็ต‚่ตคๅญ—ๅน…ใฏๅ››ๅŠๆœŸใƒ™ใƒผใ‚นใง2011ๅนดใฎๆฑๆ—ฅๆœฌๅคง้œ‡็ฝไปฅ้™2็•ช็›ฎใฎ่ตคๅญ—ๅน…ใจใชใ‚‹ใ€‚็ท้ก8ๅ…†ๅ††ใ‚’่ฆ‹่พผใ‚€ๅปƒ็‚‰่ฒป็”จใฎ็ท้กใฏ็ถญๆŒใ™ใ‚‹ใ€‚ ๅ‰ๅนดๅŒๆœŸใฏ792ๅ„„ๅ††ใฎ้ป’โ€ฆ
15:10 (06:10 in your timezone)
15:36
ๆ—ฅ้Š€ใฏ31ๆ—ฅ้–‹ใ„ใŸ้‡‘่žๆ”ฟ็ญ–ๆฑบๅฎšไผšๅˆใงใ€ๆ”ฟ็ญ–้‡‘ๅˆฉใงใ‚ใ‚‹็„กๆ‹…ไฟใ‚ณใƒผใƒซ็ฟŒๆ—ฅ็‰ฉ้‡‘ๅˆฉใฎ่ช˜ๅฐŽ็›ฎๆจ™ใ‚’0.5%ใซๆฎใˆ็ฝฎใใ“ใจใ‚’ๅ…จไผšไธ€่‡ดใงๆฑบใ‚ใŸใ€‚ๆฎใˆ็ฝฎใใฏ4ไผšๅˆ้€ฃ็ถšใงใ€็ฑณๅ›ฝใฎ้–ข็จŽๆ”ฟ็ญ–ใŒๆ—ฅๆœฌใซๅŠใผใ™ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅผ•ใ็ถšใ่ฆ‹ๆฅตใ‚ใ‚‹ใ€‚ 3ใ‚ซๆœˆใซ1ๅบฆๆ›ดๆ–ฐใ™ใ‚‹็ตŒๆธˆใƒป็‰ฉไพกๆƒ…ๅ‹ขใฎๅฑ•ๆœ›๏ผˆๅฑ•ๆœ›ใƒชใƒโ€ฆ
15:36 (06:36 in your timezone)

16:21 (07:21)โ‡ขUS-Japan Tariff Agreement Advances

โŒจJapanese media highlights a new focus on the US-Japan tariff agreement, with the Bank of Japan Governor Ueda describing it as "significant progress" while monitoring its effects (Nikkei Shimbun). This aligns with the central bank's ongoing consideration of general Trump tariff impacts on its policy decisions, including inflation forecasts (Nikkei Asia). Meanwhile, tsunami observations continue in various regions, notably Kochi (Yahoo News Japan), and political reporting addresses the ongoing possibility of Ishiba's continued leadership (The Japan Times).
17:37

19:31 (10:31)โ‡ขCentral Bank Endorses Tariff Progress

โŒจJapanese media continues to highlight progress on US tariff agreements. Bank of Japan Governor Ueda describes the US-Japan deal as a "big step forward" (Nikkei Shimbun, Yahoo News Japan), while other Southeast Asian nations like Malaysia, Thailand, and Cambodia are also finalizing US tariff agreements (Nikkei Asia). Domestic political speculation continues regarding Ishiba's leadership (The Japan Times), alongside ongoing historical revelations concerning Unit 731 (Japan Business Press).

22:08 (13:08)โ‡ขAuto Tariff Delay Possible

โŒจJapanese media continues to report on global trade agreements, with a new focus on a potential delay for 15% auto tariffs (Yahoo News Japan). This comes as other Southeast Asian nations are finalizing their US tariff deals (Nikkei Asia). Domestically, the Bank of Japan and the Federal Reserve are contending with persistent inflation, with political stagnation causing concern (Nikkei Shimbun). Speculation also continues regarding Ishiba's leadership (The Japan Times), alongside regional weather concerns (Huffington Post Japan).