The Hear
Flag of japan
30.09.2024

The day of Ishiba's early election gambit

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 30.09.2024.

It displays 131 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

30.09.2024The day of Ishiba's early election gambit

Newly elected LDP leader Shigeru Ishiba announced a snap election for October 27, surprising many with his shift from earlier calls for deliberation. The Nikkei index plummeted by over 4%, reflecting market uncertainty about Ishiba's economic policies. Ishiba unveiled his party leadership lineup and cabinet choices, with Suga as vice president and Aso as top advisor. The decision for early elections sparked criticism from opposition parties. In other news, Shohei Ohtani concluded a record-breaking regular season in MLB, while Sota Fujii successfully defended his Oza title in shogi. The day's events highlighted the political maneuvering and economic concerns surrounding Ishiba's unexpected strategy.

30.09.2024

00:49Ishiba's October Gambit: Cabinet Takes Shape, Election Looms

The newspapers report extensively on LDP leader Ishiba's cabinet formation and election plans. Multiple sources (Kyodo, Hokkaido, Asahi, NHK) indicate Ishiba intends to call a general election for October 27. Key appointments are being finalized, with former PM Suga likely to become party vice president (TBS, Yahoo, NHK). The media also covers specific ministerial appointments, such as Murakami for Internal Affairs (Sankei).
00:57
愛知県警岡崎署の留置場で2022年12月、勾留中の男性=当時(43)=が死亡した事件で、遺族が県に慰謝料など約8千万円の賠償を求め、10月3日にも名古屋地裁に提訴する方針を固めたことが、遺族側への取材で分かった。  遺族側は、詳細は...
00:57
01:13
01:21
上野動物園(東京都台東区)のジャイアントパンダのつがい、雄リーリーと雌シンシン=いずれも19歳=が29日、チャーター機などで運ばれ中国に返還された。未明に園を出て、古里の四川省にある中国ジャイアントパンダ保護研究センターに到着した。園によると、道中は落...
01:21
02:49
04:01
05:13
藤田医科大(愛知県豊明市)が、初期の乳がんの患者に対し、最新の手術支援ロボットを使って乳腺を全て摘出し、直後にインプラント(人工乳房)で乳房を再建する手法を国内で初めて導入した。手術が一度で済み患者の負担が少ない上、胸の膨らみも当初から維持できる。現在...
05:13
05:29
頭に浮かんだのは、いてつく冬のオホーツク海だった。 北海道大理学研究院の40代の男性助教は2022年4月から、化学部門の建物の一室でたった1人、研究を続けている。 部屋の広さは36平方メートル。実験するには十分だが、備えつけの暖房がない。外気が直接入りこむ通気口があり、冬は氷点下の冷気が押し寄せる
05:29

07:37Ishiba's October Gambit: Cabinet and Election Plans Take Shape

The newspapers report on Ishiba's cabinet formation and election plans. Multiple sources (Kyodo, Asahi, TBS, Yahoo) indicate a general election is likely on October 27. Key appointments are being finalized, with Kato expected as Finance Minister and Iwaya as Foreign Minister (Nikkei Asia). The media also covers Ohtani Shohei's record-breaking regular season in MLB (NHK, Yomiuri).
07:53
08:12
トヨタ「アルファード」などの高級車を短時間で盗み、日本車を好む海外に密輸する窃盗グループが暗躍している。手口で目立つのは、車を破損させることなく外から電気信号を発してカギを開けたりエンジンを始動したりする「CAN(キャン)インベーダー」と呼ばれる小さな機器だ。犯人らも指…
08:12
08:17
09:05
09:21
30日の東京株式市場で、日経平均株価が急落し、前週末比の下げ幅が一時1600円を超えて、3万8100円台まで下落した。取引時間中として、25日以来の安値をつけた。27日の取引時間終了後に、自民党の新総裁に石破茂氏が選出された。投資家や企業への課税強化に対する懸念などから、幅広い銘柄に売りが膨らんだ。外国為替市場で円相場が円高方向に進んだことも重荷となっている。 日経平均は26、27日の2日間で、…
09:21
09:21
週明け30日午前の東京株式市場で、日経平均株価は大幅に反落して始まった。前週末終値に比べた下げ幅は一時、1600円を超えた。27日の取引終了後に投開票された自民党総裁選で、石破茂元幹事長が選出された後、初めての取引となる。日銀の追加利上げに肯定的な石破氏の当選直後、東京…
09:21
09:37
新たに自民党を率いる石破茂総裁は、29日も党幹部・閣僚の人事調整を進めた。総裁選で決選投票まで激しく競り合った高市早苗経済安全保障相らにも重職を充てる挙党態勢を目指したが、ライバルたちは相次ぎ固辞。石破自民党は、火種を抱えた船出になりそうだ…
09:37

09:37Market Plunge Greets Ishiba's Victory

The newspapers report extensively on the sharp drop in the Tokyo stock market following Ishiba's election as LDP leader (Nikkei, NHK, Sankei, Yahoo). The Nikkei index fell by over 1600 points, attributed to concerns about Ishiba's economic policies and potential tax increases (Nikkei). Simultaneously, reports continue on Ishiba's cabinet formation and his intention to call a general election for October 27 (Asahi, Yomiuri).
09:45
10:09
10:12
30日の東京株式市場で、日経平均株価が急落し、前週末比の下げ幅が一時1800円を超えて、3万7900円台まで下落した。取引時間中として、25日以来の安値をつけた。27日の取引時間終了後に、自民党の新総裁に石破茂氏が選出された。投資家や企業への課税強化に対する懸念などから、幅広い銘柄に売りが膨らんだ。外国為替市場で円相場が円高方向に進んだことも重荷となっている。 日経平均採用銘柄の9割超が下落する…
10:12
10:57
自民党派閥による裏金問題からの「刷新」を候補者たちが口々にアピールした自民党総裁選で、無派閥の石破茂氏が新総裁に選ばれた。石破氏は当初、「裏金議員」の非公認に触れたものの、総裁選の途中でトーンダウンし、派閥への配慮をにじませた。東京地検特捜部による裏金事件捜査へのきっかけとなる刑事告発をした上脇博
10:57
11:13
11:37
「頂き女子りりちゃん」を名乗り、男性から多額の金銭をだまし取ったとして詐欺罪などに問われた渡辺真衣被告(26)の控訴審判決で、名古屋高裁(田辺三保子裁判長)は30日、懲役9年、罰金800万円とした一審名古屋地裁判決を破棄し、懲役8年6月、罰金800万円...
11:37
11:37
週明け30日午前の東京株式市場で、日経平均株価は大幅に反落した。前週末終値に比べた下げ幅は一時、1900円を超えた。自民党の石破茂総裁が首相指名を受けるのを前に、追加利上げや富裕層向けの金融所得課税の強化など、次期政権の経済・金融政策への警戒が広がった。多くの銘柄で売り…
11:37
11:45

11:45Market Meltdown: Ishiba's Victory Rattles Tokyo Stocks

The newspapers report extensively on the sharp decline in the Tokyo stock market following Ishiba's election as LDP leader (Nikkei, NHK, Sankei, Yahoo). The Nikkei index fell by over 1800 points, with some reports indicating a drop of more than 1900 points (Nikkei, Sankei). This market reaction is attributed to concerns about Ishiba's economic policies and potential tax increases (Nikkei, Sankei).
12:01
12:25
12:33
12:33
12:41
12:49

12:49Market Meltdown: Ishiba's Victory Rattles Tokyo Stocks

The newspapers report extensively on the sharp decline in Tokyo stocks following Ishiba's election as LDP leader (Nikkei, Japan Times, Kyodo, Nikkei Asia). The Nikkei index fell over 4%, with some sources indicating a drop of more than 1900 points (Nikkei, Sankei). This market reaction is attributed to concerns about Ishiba's economic policies and potential tax increases. Simultaneously, reports continue on Ishiba's cabinet formation and his intention to call a general election for October 27 (Yomiuri, TBS, Yahoo).
13:05
13:21
14:09
14:11
東京工業大と東京医科歯科大が統合し、10月1日に誕生する東京科学大。世界をめざす志の一方、近年の国立大を巡る事情が、統合の背景にある。 世界最高峰の研究力をめざす上で、最大の強みは理工系と医歯系のタッグだ。すでに芽吹き始めた研究もある。 統…
14:11
14:17
みずほフィナンシャルグループと楽天グループは、みずほが楽天カードに出資することについて協議入りで合意した。両社のブランド名を冠した提携カードの発行など事業面の連携も深める。楽天グループは出資の受け入れでみずほから新たな資金を調達し、フィンテック事業の強化などにつなげる。 両社は30日にも合意内容の概要を公表する。出資比率や出資額、出資方法については今後詳細を詰める。みずほは楽天カードを持ち分法適…
14:17
14:41
14:57
今回は日本の皇位継承問題です。天皇になる資格を持つ皇族は現在、3人しかいません。現状のままでは、秋篠宮さまの長男、悠仁(ひさひと)さま(18)以降の世代で皇族がいなくなりかねません。皇室の安定的な継続には皇位継承資格者を増やす必要が…
14:57

14:57Market Nosedives as Ishiba Takes the Helm

The newspapers report extensively on the sharp decline in Tokyo stocks following Ishiba's election as LDP leader (Nikkei, Japan Times, Kyodo, Nikkei Asia, Sankei). The Nikkei index fell over 4%, with some sources indicating a drop of more than 2000 points. This market reaction is attributed to concerns about Ishiba's economic policies and potential tax increases. Simultaneously, reports continue on Ishiba's cabinet formation and his intention to call a general election (Yomiuri, TBS, Yahoo).
15:13
次期首相に就任する自民党の石破茂総裁は30日、衆院選を「10月15日公示、27日投開票」の日程で実施する方針を表明した。 過去最多9人が立候補した総裁選で自民の支持率が上向く中、新政権への期待が高いうちに衆院解散に持ち込み、政権基盤を強固にする狙いがある。 派閥の政治資金パーティー裏金事件による逆
15:13
15:21
自民党派閥「清和政策研究会」(安倍派)の政治資金パーティーをめぐる事件で、政治資金規正法違反(虚偽記載)の罪で在宅起訴された同派事務局長の松本淳一郎被告(77)に対し、東京地裁(細谷泰暢裁判長)は30日、禁錮3年執行猶予5年(求刑禁錮3年)…
15:21
15:21
自民党の石破茂総裁は30日の記者会見で、次期衆院選の日程を10月15日公示、27日投開票にすると表明した。石破総裁は、首相就任前に次期衆院選の日程を表明した理由について、各自治体の選挙準備の観点から判断したと説明し「異例のことだが、不適切とは考えていない」と述べた。
15:21
15:29
自民党派閥「清和政策研究会」(安倍派)の政治資金パーティーをめぐる事件で、政治資金規正法違反(虚偽記載)の罪で在宅起訴された同派事務局長の松本淳一郎被告(77)に対し、東京地裁(細谷泰暢裁判長)は30日、禁錮3年執行猶予5年(求刑禁錮3年)…
15:29
15:37
自民党の石破茂総裁は30日、党本部での記者会見で次期首相として衆院選を10月27日投開票の日程で実施すると表明した。9日に衆院を解散する意向で、公示は15日となる。新政権発足直後の勢いに乗じた選挙の 方が得策だと判断した。派閥裏金事…
15:37

15:37Ishiba's Bold Gambit: Snap Election Announced

The newspapers report extensively on Ishiba's announcement of a snap election on October 27 (Hokkaido Shimbun, Japan Times, Mainichi, NHK, Nikkei, Sankei, Yomiuri). This decision, made before his official appointment as Prime Minister, is seen as a strategic move to capitalize on potential public support (Mainichi). Meanwhile, the stock market reacted negatively to Ishiba's victory, with the Nikkei index falling sharply (Japan Business Press, Nikkei).
16:01
16:09
北アルプス・七倉岳の標高2450メートルの稜線(りょうせん)に立ち、登山者に「ランプの山小屋」として親しまれている船窪小屋(長野県大町市)。10代の頃に経営を引き継ぎ、夫婦で切り盛りしてきた松沢寿子さん(88)=同県小谷村=が8月下旬、夫・宗洋さんの三...
16:09
16:33
The Nikkei stock index plunged nearly 5 percent on Monday, marking its third-biggest point loss of the year, as exporters were sold off due to the stronger yen following Shigeru Ishiba's victory in the ruling Liberal Democratic Party's leadership race late last week.
16:33
16:33
猛暑の頃から延々と騒ぎ立てられた自民党総裁選が終わった。前評判が高かった小泉進次郎氏(43)は敗れ去り、10月1日には石破茂元幹事長(67)が新首相に指名される見通しだ。2001年に小泉純一郎内閣が発足した際に「生みの母」と呼ばれた田中真紀子元外相(80)は、今回の総裁選をどう見たのか。 「『コッ
16:33
16:41
18:09
持ち帰り弁当の「ほっかほっか亭」を運営するハークスレイは2025年にも冷凍弁当を発売する。共働きの増加や個食の拡大で需要が高まっている。販路はドラッグストアなどの小売店を想定する。野菜を大量調達してコストを抑えるなど弁当大手の強みを生かし、冷凍弁当の価格は1食250円程度をめざす。 ハークスレイの青木達也会長兼社長が日本経済新聞の取材に応じ、冷凍食品事業に参入する方針を示した。野菜などの原材料が…
18:09
18:17
18:25
3メガバンクなど大手銀行は30日、住宅ローンの変動型金利を10月1日から引き上げると発表した。既存の契約者らを対象に、9月と比べて0.15%幅上げる。日本銀行が7月に政策金利を同じ幅で引き上げたことに伴うもので、大手行の変動金利の上昇は約1…
18:25

18:25Market Nosedives as Ishiba Sets Election Date

The newspapers report on the significant market reaction to Ishiba's LDP leadership victory. The Nikkei index plunged nearly 5%, marking its third-biggest point loss of the year (Kyodo, Nikkei Asia, NHK). This drop is attributed to concerns over Ishiba's economic policies and potential tax increases. Meanwhile, Ishiba has announced October 27 as the date for a snap election (Japan Times, Sankei), and key party positions are being finalized (TBS).
18:33
18:41
千葉県浦安市が16日に行った敬老の日を祝う式典で、日本国旗と同市の旗を壇上に掲揚する際に、本来ならば壇上に向かって上位とされる左側に国旗を配置すべきところ、一時、逆にしていたことが30日、分かった。式典中に複数の出席者から指摘があり、市側は途中から直した。市側は対応の誤…
18:41
18:41
19:05
3メガバンクなど大手銀行は30日、住宅ローンの変動型金利を10月1日から引き上げると発表した。既存の契約者らを対象に、9月と比べて0.15%幅上げる。日本銀行が7月に政策金利を同じ幅で引き上げたことに伴うもので、大手行の変動金利の上昇は約1…
19:05
19:05
20:01
20:09
離婚時に夫婦間で年金が分割できる制度があることをご存じだろうか。厚生年金の報酬比例部分を分割する仕組みだ。養育費などの話し合いを優先し、請求しそびれるケースもあるようだ。離婚相談に乗る専門家は制度の利用を呼びかけている。 …
20:09
20:09
20:33
20:33
自民党の石破茂総裁が決めた党役員・閣僚人事からは政権運営の主導権が首相官邸から党に移る「党高政低」の予兆がうかがえる。石破氏の党内基盤は弱く、総裁選で石破氏支持に回った森山裕幹事長ら有力者に頼らざるを得ない。高市早苗経済安全保障相ら非主流派からは距離を置かれ、挙党体制づくりに影を落とす。 派閥なき時代の新総裁の人事で浮き彫りになったのは石破氏を支える党内人脈の幅の狭さだ。 石破茂総裁、党内基盤弱…
20:33

20:33Ishiba's October Surprise: Snap Election Amid Market Turmoil

The newspapers report on Ishiba's announcement of a snap election on October 27 (Japan Times, NHK, Sankei, TBS). This decision, made before his official appointment as Prime Minister, is seen as a strategic move. Meanwhile, the stock market continues to react negatively to Ishiba's victory, with the Nikkei index falling sharply (Yahoo, Asahi). Some papers discuss the potential impact on regional emergency medical services due to new work reform laws (Hokkaido Shimbun).
20:41
21:05
21:05
次期首相に就任する自民党の石破茂総裁が衆院選を10月27日投開票で実施するのは、新内閣発足の「ご祝儀相場」があるうちに衆院解散に持ち込み、衆院選に勝利したいとの思惑からだ。だが、「超短期決戦」で国民に十分な判断材料が示されるかは見通せず、野党は衆院選日程に反発を強めている。 「新政権はできる限り早
21:05
21:13
自民党の石破茂新総裁が首相就任を前に、衆院選を「10月27日投開票」とする方針を言明した。かねて国会論戦が重要とし、早期解散に慎重だったが、新政権の勢いのままに衆院選へ突入したい与党の要求に押し切られた格好だ。トップに立つやいなや自説を曲げ…
21:13
21:29
「派閥なき総裁選」を経て誕生する石破政権だが、派閥解消の流れは閣僚人事にどう反映されたのか。 目を引くのは無派閥議員の多さだ。新内閣で20人の閣僚のうち、12人に及んだ。他に麻生派と二階派が各2人、茂木派、旧岸田派、旧森山派が各1人だった。 2021年10月の岸田文雄政権発足時の派閥別(名称は当時
21:29
21:37
21:37
フィリピンのテオドロ国防相は30日、北部ルソン島バンバン市の中国系オンライン賭博施設の位置が軍事基地に近すぎると問題視する姿勢を記者団に示した。中国が軍事的に利用する可能性も指摘されており、テオドロ氏は「建物32棟から成る複合施設が運営されていたのは奇妙だ」と懸念を訴え…
21:37
21:53

22:01Ishiba's October Gambit: Election Set Amidst Market Jitters

The newspapers report on Shigeru Ishiba's confirmation of a snap election on October 27 (Asahi, Yomiuri, TBS). This decision comes despite his previous caution about early dissolution. Meanwhile, Shogi champion Sota Fujii successfully defended his Oza title (Chunichi, NHK). The stock market's negative reaction to Ishiba's victory continues to be a point of discussion (Mainichi, Sankei).
22:33
30日に発足した自民党の新執行部の肝は森山裕幹事長と菅義偉副総裁だ。石破茂総裁が首相として内政や外交に追われる中、森山氏が選挙や国会運営など党務を掌握し、菅氏が石破総裁の後見役を担う。岸田文雄政権発足当初は冷や飯を食わされた森山氏と、終始無役だった菅氏が再び中核に。一方…
22:33
23:45