Flag of japan
15.12.2025

The Day of the Ito Mayoral Election Result and Hokkaido Blizzards

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 15.12.2025.

It displays 31 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

15.12.2025 โ‡ข The Day of the Ito Mayoral Election Result and Hokkaido Blizzards
โŒจJapanese media on December 15 initially reported on the Ito mayoral election results, with Ken'ya Sugimoto winning and incumbent Maki Takubo losing. This followed the previous day's focus on the election. Concurrently, severe blizzards and heavy snow in Hokkaido caused widespread power outages, flight cancellations, and transportation disruptions, becoming an increasingly dominant story throughout the day. By the early morning, reports shifted to an arrest in a Fukuoka stabbing incident, where a 30-year-old man was apprehended on suspicion of attempted murder. Later, the re-arrest of a 37-year-old man for a dangerous driving incident in Tokyo's Adachi Ward, which caused 14 casualties, gained prominence. Other notable developments included the Japanese Society of Anthropology's apology for collecting Ainu remains and the return of twin pandas from Ueno Zoo to China.
15.12.2025

00:20 (15:20)โ‡ขIto Mayoral Election Concludes

โŒจJapanese media's main focus remains on the mayoral election in Ito, Shizuoka, where Ken'ya Sugimoto secured victory (Chunichi Shimbun, Yomiuri Shimbun, Sankei Shimbun, TBS News, Asahi Shimbun). This continues to be the dominant story, overshadowing other domestic news like an assault in Fukuoka (NHK News) and an earthquake in Ishikawa Prefecture (Yahoo News Japan), as well as ongoing reports of severe snowstorms in Hokkaido (Hokkaido Shimbun).
09:05
ๆ—ฅ้Š€ใŒ15ๆ—ฅ็™บ่กจใ—ใŸ12ๆœˆใฎๅ…จๅ›ฝไผๆฅญ็ŸญๆœŸ็ตŒๆธˆ่ฆณๆธฌ่ชฟๆŸป๏ผˆ็Ÿญ่ฆณ๏ผ‰ใงใ€ๅคงไผๆฅญ่ฃฝ้€ ๆฅญใฎๆ™ฏๆณๆ„Ÿใ‚’็คบใ™ๆฅญๆณๅˆคๆ–ญๆŒ‡ๆ•ฐ๏ผˆDI๏ผ‰ใฏใ€ๅ‰ๅ›ž2025ๅนด9ๆœˆ่ชฟๆŸป๏ผˆใƒ—ใƒฉใ‚น14๏ผ‰ใ‹ใ‚‰ๆ”นๅ–„ใ—ใƒ—ใƒฉใ‚น15ใ ใฃใŸใ€‚3ๅ››ๅŠๆœŸ้€ฃ็ถšใงๆ”นๅ–„ใ—ใŸใ€‚ ๅคงไผๆฅญ้ž่ฃฝ้€ ๆฅญใฎๆ™ฏๆณๆ„Ÿใฏ9ๆœˆใ‹ใ‚‰ๆจชใฐใ„ใฎใƒ—ใƒฉใ‚น34ใ ใฃใŸใ€‚ๆฅญๆณๅˆคๆ–ญDIใฏๆ™ฏๆณๆ„ŸใŒใ€Œ่‰ฏใ„ใ€ใจ็ญ”ใˆใŸไผๆฅญใฎๅ‰ฒๅˆใ‹ใ‚‰ใ€Œๆ‚ชใ„ใ€ใฎๅ‰ฒๅˆใ‚’ๅผ•ใ„ใŸๅ€คใ€‚โ€ฆ
09:05 (00:05 in your timezone)
09:21
ๆ—ฅ้Š€ใŒ15ๆ—ฅ็™บ่กจใ—ใŸ12ๆœˆใฎๅ…จๅ›ฝไผๆฅญ็ŸญๆœŸ็ตŒๆธˆ่ฆณๆธฌ่ชฟๆŸป๏ผˆ็Ÿญ่ฆณ๏ผ‰ใงใ€ๅคงไผๆฅญ่ฃฝ้€ ๆฅญใฎๆ™ฏๆณๆ„Ÿใ‚’็คบใ™ๆฅญๆณๅˆคๆ–ญๆŒ‡ๆ•ฐ๏ผˆDI๏ผ‰ใฏใ€ๅ‰ๅ›ž2025ๅนด9ๆœˆ่ชฟๆŸป๏ผˆใƒ—ใƒฉใ‚น14๏ผ‰ใ‹ใ‚‰ๆ”นๅ–„ใ—ใƒ—ใƒฉใ‚น15ใ ใฃใŸใ€‚3ๅ››ๅŠๆœŸ้€ฃ็ถšใงๆ”นๅ–„ใ—ใŸใ€‚DIใฏ4ๅนดใถใ‚Šใฎ้ซ˜ๆฐดๆบ–ใ ใฃใŸใ€‚ ๅคงไผๆฅญ้ž่ฃฝ้€ ๆฅญใฎๆ™ฏๆณๆ„Ÿใฏ9ๆœˆใ‹ใ‚‰ๆจชใฐใ„ใฎใƒ—ใƒฉใ‚น34ใ ใฃใŸใ€‚ ๆฅญๆณๅˆคๆ–ญDIใฏๆ™ฏๆณๆ„ŸใŒใ€Œ่‰ฏใ„ใ€ใจ็ญ”ใˆใŸไผๆฅญใฎๅ‰ฒๅˆใ‹ใ‚‰ใ€Œๆ‚ชใ„ใ€ใฎๅ‰ฒๅˆใ‚’ๅผ•ใ„ใŸๅ€คใ€‚12ๆœˆ่ชฟๆŸปใฎๅ›ž็ญ”ๆœŸ้–“ใฏ11โ€ฆ
09:21 (00:21 in your timezone)

09:23 (00:23)โ‡ขUeno Pandas Return to China

โŒจJapanese media's attention is now dominated by the impending return of the twin giant pandas, Xiao Xiao and Lei Lei, from Ueno Zoo to China in January, which will leave Japan without any pandas for the first time in over 50 years (Mainichi Shimbun, Sankei Shimbun, Yomiuri Shimbun, NHK News, Asahi Shimbun). This new development has superseded previous reports on the Ito mayoral election and other domestic incidents.
10:15
Kyodo News

2 pandas to depart Japan in Jan., leaving none for 1st time in half-century

Twin pandas at a zoo in Tokyo are set to be returned to China in late January, leaving none in the country for the first time in around half a century, a source close to the matter said Monday.
10:15 (01:15 in your timezone)

10:31 (01:31)โ‡ขUeno Pandas Depart Japan

โŒจJapanese media continues to highlight the impending return of the twin giant pandas, Xiao Xiao and Lei Lei, from Ueno Zoo to China in late January, which will mark the first time Japan has been without pandas in approximately 50 years (Mainichi Shimbun, Kyodo News English). New headlines also cover a stabbing incident in Fukuoka (TBS News, NHK News) and the redevelopment of the Tsukiji market site (Asahi Shimbun).
11:24
้€š่จณใŒๆถ™ใง่จณใ›ใชใ‹ใฃใŸใ€Œๆฏใจใฎๆœ€ๅพŒใ€ใ€‚ใƒญใ‚ทใ‚ขใฎๆ”ปๆ’ƒใงๆฏใ‚’ๅคฑใ„ใ€36ๅ›žๆ‰‹่ก“ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚ฆใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒŠใฎๅญใฉใ‚‚ใฎ่จดใˆ
11:24 (02:24 in your timezone)
11:48
ๆ—ฅ้Š€ใŒ15ๆ—ฅๅ…ฌ่กจใ—ใŸ12ๆœˆใฎๅ…จๅ›ฝไผๆฅญ็ŸญๆœŸ็ตŒๆธˆ่ฆณๆธฌ่ชฟๆŸป๏ผˆ็Ÿญ่ฆณ๏ผ‰ใงใฏใ€ไผๆฅญใฎไบบๆ‰‹ไธ่ถณใŒไธ€ๆฎตใจๆทฑๅˆปใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๆตฎใๅฝซใ‚ŠใซใชใฃใŸใ€‚้›‡็”จ็Šถๆณใ‚’็คบใ™ๆŒ‡ๆ•ฐใฏๅ…จ่ฆๆจกๅ…จ็”ฃๆฅญใงใƒžใ‚คใƒŠใ‚น38ใจ34ๅนดใถใ‚Šใฎใ€Œไบบๆ‰‹ไธ่ถณ่ถ…ใ€ใฎๆฐดๆบ–ใจใชใฃใŸใ€‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆฅญใ‚’ไธญๅฟƒใซ่ณƒไธŠใ’ๅœงๅŠ›ใŒๅผทใพใ‚Šใใ†ใ ใ€‚ ้›‡็”จไบบๅ“กๅˆคๆ–ญๆŒ‡ๆ•ฐ๏ผˆDI๏ผ‰ใฏ้›‡็”จไบบๅ“กใŒใ€Œ้Žๅ‰ฐใ€ใจ็ญ”ใˆใŸไผๆฅญใฎๅ‰ฒๅˆใ‹ใ‚‰ใ€Œไธ่ถณใ€ใฎๅ‰ฒๅˆใ‚’ๅผ•ใ„ใŸๅ€คใ€‚ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใฎๅ€คใŒๅคงใใ„ใปใฉไบบๆ‰‹ไธ่ถณๆ„ŸใŒๅผทใ„ใ“โ€ฆ
11:48 (02:48 in your timezone)
11:55

11:57 (02:57)โ‡ขUeno Pandas Depart Japan

โŒจJapanese media continues to highlight the impending return of twin giant pandas from Ueno Zoo to China in late January, marking the first time Japan will be without pandas in approximately 50 years (Kyodo News English). New reports also cover the arrest of a 30-year-old man in connection with a stabbing incident in Fukuoka (TBS News, Yahoo News Japan, NHK News). Additionally, there are discussions on the redevelopment of the Tsukiji market site (Asahi Shimbun) and the government's plans to abolish support for mega solar power projects (Sankei Shimbun).

13:27 (04:27)โ‡ขFukuoka Stabbing Arrest

โŒจJapanese media continues to report on the stabbing incident in Fukuoka, with new headlines confirming the arrest of a 30-year-old man (Yomiuri Shimbun, TBS News, NHK News). Additionally, there are ongoing reports about severe snowstorms in Hokkaido causing power outages and isolated areas (Yahoo News Japan, Hokkaido Shimbun). Other topics include China's travel restrictions on Japan (Sankei Shimbun) and discussions on international order (Asahi Shimbun).
14:16
ๅ…จๆ—ฅๆœฌ็ฉบ่ผธ๏ผˆANA๏ผ‰ใจๆ—ฅๆœฌ่ˆช็ฉบ๏ผˆJAL๏ผ‰ใฏ15ๆ—ฅใ€็พฝ็”ฐใƒปๆˆ็”ฐไธก็ฉบๆธฏใฎ่ฒจ็‰ฉ่ผธ้€ใซใŠใ„ใฆใ€็‰นๅฎšใฎๆกไปถไธ‹ใง้‹่ปขๆ‰‹ใŒไธ่ฆใจใชใ‚‹ใ€Œใƒฌใƒ™ใƒซ4ใ€ใฎ่‡ชๅ‹•้‹่ปข่ปŠไธกใ‚’ๅฐŽๅ…ฅใ—ใŸใ€‚2030ๅนดใพใงใซๅ…จๅ›ฝใซ่จˆ100ๅฐใฎ้‹็”จใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ€‚้•ทๅนด็ซถๅˆ้–ขไฟ‚ใซใ‚ใ‚‹ไธก็คพใ€‚ๆญฉใฟๅฏ„ใ‚Šใฎ่ƒŒๆ™ฏใซใฏๅ›ฝๅ†…็ทšใฎๅŽ็›Šๆ‚ชๅŒ–ใซๅŠ ใˆใ€ไป–ๅ›ฝใจๆฏ”ในใŸๅ›ฝ้š›็š„ใช็ฉบๆธฏ็ซถไบ‰ๅŠ›ใฎไฝŽไธ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ ๅŒๆ—ฅๅˆๅ‰ใ€็พฝ็”ฐ็ฉบๆธฏ๏ผˆๆฑไบฌใƒปๅคง็”ฐ๏ผ‰ๅ†…ใฎ่ฌ›ๅ ‚ใ€‚ANAใฎไบ•ไธŠๆ…Žไธ€็คพ้•ทใจJALใฎ้ณฅๅ–ไธ‰ๆดฅๅญโ€ฆ
14:16 (05:16 in your timezone)
14:16
15:11
ๆŠ•่ณ‡ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‰ใฎ็ฑณใ‚ซใƒผใƒฉใ‚คใƒซใƒปใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฏๆ‰‹่ก“็”จๅ“ใฎใƒ›ใ‚ฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ซใƒซใ‚’่ฒทๅŽใ™ใ‚‹ใ€‚่ฟ‘ใTOB๏ผˆๆ ชๅผๅ…ฌ้–‹่ฒทใ„ไป˜ใ‘๏ผ‰ใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใ€ๅ…จๆ ชๅผใฎๅ–ๅพ—ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใ€‚่ฒทๅŽ้กใฏ1500ๅ„„ๅ††่ฆๆจกใจใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ๆˆ็ซ‹ใ™ใ‚Œใฐใƒ›ใ‚ฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ซใƒซใฏ้žๅ…ฌ้–‹ๅŒ–ใ•ใ‚Œใ‚‹่ฆ‹่พผใฟใงใ€ใ‚ซใƒผใƒฉใ‚คใƒซใฎใ‚‚ใจใ€่ฒฉๅฃฒไฝ“ๅˆถใฎ่ฆ‹็›ดใ—ใ‚„ๆ–ฐ่ฃฝๅ“ใฎ้–‹็™บใ‚’้€šใ˜ใฆไผๆฅญไพกๅ€คใฎๅ‘ไธŠใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚€ใ€‚ ใƒ›ใ‚ฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ซใƒซใฏไธป่ฆ่ฒฉๅฃฒๅ…ˆใฎๅŒป็™‚ๆฉŸ้–ขใฎ็ตŒๅ–ถๆ‚ชๅŒ–ใซใ‚ˆใ‚Šใ€ไธปๅŠ›่ฃฝๅ“ใฎๆ‰‹่ก“ๅ™จๅ…ทใฎไผธใณใŒไฝŽ่ชฟใซใชใฃใฆโ€ฆ
15:11 (06:11 in your timezone)

15:13 (06:13)โ‡ขAdachi Hit-and-Run Re-Arrest

โŒจJapanese media is predominantly focused on the re-arrest of a 37-year-old man for dangerous driving causing death and hit-and-run in Tokyo's Adachi Ward, an incident that resulted in 14 casualties (TBS News, Yomiuri Shimbun, NHK News, Yahoo News Japan). Concurrently, several outlets report on a deadly shooting terror attack at Bondi Beach in Sydney, Australia, targeting a Jewish festival, with suspects identified as an immigrant father and son (Sankei Shimbun, Nikkei Asia).
16:45
Kyodo News

Japan to go panda-less as Ueno zoo pair set for China return

Popular twin pandas at a zoo in the Japanese capital are set to be returned to China in late January, the Tokyo metropolitan government said Monday, leaving none in Japan for the first time in around half a century and creating public disappointment.
16:45 (07:45 in your timezone)

16:47 (07:47)โ‡ขAdachi Hit-and-Run Driver Re-arrested

โŒจJapanese media continues to extensively cover the re-arrest of a 37-year-old man for dangerous driving causing death and hit-and-run in Tokyo's Adachi Ward, an incident that led to 14 casualties (Asahi Shimbun, TBS News, Yomiuri Shimbun). Additionally, the Japanese Society of Anthropology has issued its first apology for the historical collection of over 1,700 Ainu remains for research purposes (Mainichi Shimbun). The upcoming return of pandas from Ueno Zoo to China is also noted (Kyodo News English).
17:33
18:06
ๆ—ฅๆœฌ็ตŒๆธˆๆ–ฐ่ž็คพใฏ15ๆ—ฅใ€2025ๅนดๅ†ฌใฎใƒœใƒผใƒŠใ‚น่ชฟๆŸปใ‚’ใพใจใ‚ใŸใ€‚ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฎ1ไบบใ‚ใŸใ‚Šๆ”ฏ็ตฆ้ก๏ผˆๅŠ ้‡ๅนณๅ‡๏ผ‰ใฏๅ‰ๅนดๆฏ”6.40%ๅข—ใฎ102ไธ‡9808ๅ††ใจใชใ‚Šใ€ๅˆใ‚ใฆ100ไธ‡ๅ††ๅฐใซไน—ใฃใŸใ€‚3ๅนด้€ฃ็ถšใง้ŽๅŽปๆœ€้ซ˜ใ‚’ๆ›ดๆ–ฐใ—ใŸใ€‚ๅปบ่จญใ‚„้˜ฒ่ก›้–ข้€ฃใŒใ‘ใ‚“ๅผ•ใ—ใŸใŒใ€ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๆ”ฟๆจฉใฎ้–ข็จŽๆ”ฟ็ญ–ใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹่‡ชๅ‹•่ปŠใ‚„้‰„้‹ผ้–ข้€ฃใฏไผธใณๆ‚ฉใ‚“ใ ใ€‚ ไธŠๅ ดไผๆฅญใ‚’ไธญๅฟƒใซๆฏ”่ผƒๅฏ่ƒฝใช478็คพใ‚’ๅฏพ่ฑกใซ12ๆœˆ2ๆ—ฅๆ™‚็‚นใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’้›†่จˆใ—ใŸใ€‚ๆ”ฏ็ตฆ้กใฏ5ๅนด้€ฃ็ถšโ€ฆ
18:06 (09:06 in your timezone)

18:40 (09:40)โ‡ขAdachi Hit-and-Run Driver Re-arrested

โŒจJapanese media continues to report on the re-arrest of a 37-year-old man for dangerous driving causing death and hit-and-run in Tokyo's Adachi Ward, which resulted in 14 casualties (Asahi Shimbun, TBS News, Yomiuri Shimbun). The Japanese Society of Anthropology has apologized for the historical collection of over 1,700 Ainu remains (Mainichi Shimbun). Additionally, the winter bonus reached a record high of over 1 million yen, driven by the construction sector (Nikkei Shimbun).

20:21 (11:21)โ‡ขAdachi Hit-and-Run Re-arrest Continues

โŒจJapanese media continues to highlight two key issues: the re-arrest of a 37-year-old man for a hit-and-run in Adachi Ward (Asahi Shimbun, TBS News, Yomiuri Shimbun) and the ongoing discussion about future major earthquakes, especially a week after the Aomori earthquake (Mainichi Shimbun, NHK News). Additionally, there's a new report on a fire at a private sauna in Akasaka resulting in two deaths (TBS News).
22:50
Kyodo News

Japan to go panda-less as Ueno zoo pair set for China return in January

Popular twin pandas at a Japanese zoo will be returned to China in late January, a move that will leave Japan without any pandas for the first time in around half a century and disappoint much of the public, the Tokyo metropolitan government said Monday.
22:50 (13:50 in your timezone)

22:52 (13:52)โ‡ขAomori Earthquake Aftermath Continues

โŒจJapanese media continues to highlight the aftermath of the Aomori earthquake, with a focus on cold weather challenges and the recent expiration of the Hokkaido-Sanriku offshore earthquake advisory (Mainichi Shimbun, NHK News). Additionally, there are reports on a fire at a private sauna in Akasaka causing two deaths (TBS News) and a worker dying in a demolition accident in Mie Prefecture (Chunichi Shimbun). Other news includes the return of pandas from Ueno Zoo to China (Kyodo News English).