THE
HEAR
This page is an archive of main headlines from Japan for 09.11.2024.
It displays 111 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.
09.11.2024 ⇢ The Day of Deluge and Sasaki's MLB Dream
⌨
Severe weather dominated early reports, with Yoron Town in Kagoshima Prefecture facing unprecedented rainfall and flooding. As the day progressed, weather warnings were downgraded, but concerns persisted for Amami and Okinawa regions. The Lotte Marines' approval for pitcher Roki Sasaki to pursue an MLB career through the posting system became a major focus, with U.S. media speculating on potential destinations. Political discussions centered on strengthening Japan's defense capabilities and the challenges of electing the country's first female Prime Minister. Economic reports highlighted resilient corporate performances amid headwinds. Late in the day, a massive power outage affected over 365,000 households across Shikoku, prompting investigations into its cause. The aftermath of Trump's victory in Nevada continued to reverberate, with analysis of his support base and potential policy implications.
09.11.2024
00:21
00:29
00:37
00:37
Yahoo! Japan
00:37
00:45
石破茂首相肝煎りの地方創生に向けた「新しい地方経済・生活環境創生本部」の初会合が8日開かれ、政府内の議論がスタートした。地方創生を実現するための制度の中核が、特定の自治体などを対象に規制改革を実行する国家戦略特区だ。関西では、兵庫県養父（やぶ）市が平成26年5月に農業分…
00:45
00:53
00:53
Yahoo! Japan
00:53
01:24
米国の水爆実験で被ばくした静岡県焼津市のマグロ漁船「第五福竜丸」の元船長、筒井久吉（つつい・きゅうきち）さんが死去していたことが８日、親族への取材で分かった。９２歳。愛知県出身。６月４日に名古屋市の自宅で老衰のため亡くなったという。
第五福竜丸は１...
01:24
01:25
02:29
次期米大統領にトランプ氏が就任する。米国との関係が深い日本経済にとって、打ち出す政策次第では景気に不透明感が出るリスクがある。日本の対米貿易黒字はトランプ氏が前回の選挙戦で勝った2016年に比べ1.9兆円増え、貿易摩擦が再燃する不安もある。賃上げ継続が重要な日本経済にとって試練と言える。
米国は日本にとって最大の輸出相手国だ。財務省の貿易統計によると、23年に日本は米国との間で20.3兆円輸出し…
02:29
02:29
02:45
02:47⇢Deluge Descends on Southern Islands
⌨The newspapers report on severe weather conditions in southern Japan. A special heavy rain warning has been issued for Yoron Town in Kagoshima Prefecture, with the formation of linear precipitation bands reported in the Amami region and Okinawa (NHK News, TBS News, Yahoo News Japan). In political news, discussions continue on revising the "¥1.03 million wall" income threshold (Hokkaido Shimbun). The death of Kyuukichi Tsutsui, former captain of the Lucky Dragon 5 fishing boat exposed to U.S. hydrogen bomb testing, is also reported (Chunichi Shimbun).
02:53
02:53
Yahoo! Japan
02:53
03:01
03:01
Yahoo! Japan
03:01
03:01
03:09
03:25
03:49
04:05
道内は8日、降雪の影響とみられる交通事故が相次いだ。札幌市や旭川市では冬道で車同士の事故で複数人が負傷。夏タイヤを装着していたケースもあり、北海道警察は早めの冬タイヤ交換や安全運転を呼びかけている。
8日午前8時ごろ、旭川市川…
04:05
04:45
04:53
05:17
「入れないなら、外から見るだけでいいかな」。8日夕、名古屋城を夫婦で訪れた大阪府八尾市の男性（83）は、正門前に設置された「天守閣には入れません」という案内板を見てこうつぶやき、その場を後にした。
名古屋城の歴史 江戸時代初...
05:17
05:33
05:41
所得税がかかり始める「年収103万円の壁」解消に向けた国民民主党と自民、公明両党との協議が8日、本格化した。国民民主の主張通り、壁を178万円まで引き上げると幅広い勤労者の手取りが増えるが、税収は激減。自公の衆院議席過半数割れで国民民主が協議の主導権を握る中、どう落としどころを探るのか――。 「1
05:41
05:41
06:05
Japan Business Press
06:05
06:36
政府が11月に取りまとめる経済対策案の概要が8日判明した。電気代の抑制に向け「安全性が確保された原子力発電は、最大限の活用を進める」とした。原発の最大限活用を盛り込むのは異例だ。生活支援策として低所得世帯向け給付金を含める。「年収の…
06:36
06:37
気圧の谷に暖かく湿った空気が流れ込んだ影響で大気の状態が不安定となり、気象庁は9日、鹿児島県の奄美地方や沖縄本島北部で線状降水帯が発生したと発表。午前2時40分、鹿児島県与論町に大雨特別警報を出した。警戒レベルは5段階のうち最も高い5で、土砂崩れなど何らかの災害が既に発…
06:37
06:38⇢November's Unprecedented Deluge
⌨The newspapers report extensively on severe weather conditions in southern Japan. A special heavy rain warning has been issued for Yoron Town in Kagoshima Prefecture, with linear precipitation bands forming in the Amami region and northern Okinawa (NHK News, Sankei Shimbun, TBS News, Yahoo News Japan). This marks the first time a special heavy rain warning has been issued in November. In political news, discussions continue on revising the "¥1.03 million wall" income threshold (Mainichi Shimbun), while the government's economic package includes plans for electricity and gas subsidies (Hokkaido Shimbun).
06:45
その線引きは、子どもにとって残酷すぎないか。 2023年8月、斎藤健法相（当時）は在留資格のない外国籍の子どもについて、日本生まれに限り、条件付きで在留特別許可を与える方針を示した。 ただし日本生まれであっても、未就学児や親が不法入国した場合などは対象外とされた。救われる子と救われない子。線引きの
06:45
06:45
【ニューヨーク=竹内弘文】米株式市場で、農業関連銘柄や素材株に下げ圧力がかかっている。大統領選での当選を確実にしたトランプ前大統領がとなえる関税引き上げは中国などとの貿易戦争を引き起こす可能性が高い。報復関税が企業業績の先行き不透明を高めるとの警戒感が強まっている。
米国の産業保護や減税策を掲げるトランプ氏の勝利で、米国株への投資マネー集中が鮮明だ。ダウ工業株30種平均は8日、前日比大統領選前日…
06:45
06:45
07:30
07:30
07:30
「紀州のドン・ファン」と呼ばれた和歌山県田辺市の資産家、野崎幸助さん＝当時（77）＝に致死量の覚醒剤を飲ませて殺害したとして殺人罪などに問われた元妻、須藤早貴被告（28）の裁判員裁判は8日から被告人質問が始まった。野崎さんに突き付けた結婚の3条件、離婚を巡る対立…。淡々…
07:30
09:10
Yahoo! Japan
09:10
09:10
【メキシコシティ=市原朋大】トヨタ自動車は8日までに、メキシコ国内の生産拠点に14億5000万ドル（約2200億円）を投資する計画を明らかにした。米国向け輸出車を増産するが、米大統領選挙で再選を確実にしたトランプ前大統領はメキシコ車に高率の関税を課すと宣言している。
トランプ氏は1期目の大統領就任直前、トヨタがメキシコ工場新設を決めたことに強く反発した。今回の投資を巡ってさや当てが始まる可能性も…
09:10
09:10
房総半島の千葉県富津市と、東京湾を挟んだ先にある神奈川県横須賀市を高架橋か海底トンネルでつなぐ「東京湾口道路」を実現しようという壮大な構想が再び、動き出した。この15年ほど事実上、凍結されていたが、千葉県側の13の自治体などで構成する期成同盟会（会長＝高橋恭一富津市長）…
09:10
09:10
11:10
11:10
9日午前9時半時点の被害などの情報です。【25棟が床上・床下浸水】与論町によりますと、町内でこれまでに…
11:10
11:10
「女は家を守るもの。私たちが病気になったら誰が面倒をみるの？」 鹿児島県の大学3年生の女性（22）は、両親からそう言われて育った。 両親は、いずれも鹿児島出身だ。 母親は離島で生まれた。家族や親戚、隣近所との和がなにより大切な環境で育ち、義…
11:10
11:10
サッカーJリーグ1部（J1）は最終盤に入った。J2降格圏の19位北海道コンサドーレ札幌は3日に大和ハウスプレミストドーム（札幌ドーム）で行われた第35節C大阪戦で痛恨の引き分けに終わった。通算成績は8勝9分け18敗で勝ち点33。自力…
11:10
11:10
Ao and Rin were the most popular names given to boys and girls, respectively, in Japan between January and September this year, an annual survey by an education service provider showed.
11:10
11:10
鹿児島県・奄美群島の一つ、喜界（きかい）島の海岸で、隆起したサンゴ礁に埋まっていた石器が切り取られて、なくなっていることが喜界町教育委員会への取材で判明した。石器は縄文時代のものと推定され、海中に落ちてサンゴと一体化し、隆起して地上に現れたと考えられている。町教委の担当者は「島の隆起が実感できる貴
11:10
11:10
11:10
日本経済新聞
株式市場の経験則からみれば、米大統領選挙でトランプ前大統領勝利は異例の結果といえる。株高の環境にもかかわらず米国民が政権交代を求めたからだ。有権者が抱える不満やひずみ。トランプ氏返り咲きに市場は楽観に傾いたが、トランプトレードに死角はないか。
「未来の歴史家は、なぜ民主党候補が圧勝できなかったか不思議がるのではないか」。米大統領選直前、機関投資家を聴衆にした米シンクタンクのカンファレンスはそんな…
11:10
11:10
【ワシントン＝渡辺浩生】米司法省は8日、イラン革命防衛隊の指示を受けてトランプ次期大統領を暗殺する計画に関与したとして、工作員のファルハド・シャケリ容疑者（51）を訴追したと発表した。シャケリ容疑者はイランに在住しているが、米国の刑務所で知り合った米在住者のネットワーク…
11:10
11:12⇢Deluge Disrupts Amami as Gender Roles Stir Debate
⌨The newspapers report on severe weather conditions in southern Japan, particularly in Yoron Town, Kagoshima Prefecture, and the Amami region (NHK News, TBS News, Yahoo News Japan). Heavy rainfall has caused flooding, road closures, and disruptions to transportation. In social issues, the media discusses gender roles and expectations in rural Japan, highlighting a young woman's desire to move to Tokyo despite family pressure to stay home (Asahi Shimbun). In sports news, Consadole Sapporo's struggle to avoid relegation in the J1 League is analyzed (Hokkaido Shimbun).
13:10
与論町に大雨特別警報が出されています。最大級の警戒をしてください。9日午前11時時点の被害などの情報…
13:10
13:10
Yahoo! Japan
13:10
13:10
来年1月26日投開票の岐阜県知事選で、立候補を表明していた自民党の渡辺猛之参院議員（56）＝岐阜選挙区＝が9日、同県美濃加茂市内で記者会見し、知事選に立候補しないと正式に表明した。出馬断念の主な理由として、衆院選で岐阜4区の自民党前議員が...
13:10
13:10
「今はまだしていないが、われわれは話をすると思う」。トランプ前米大統領は7日、2022年2月のロシアのウクライナ侵攻後、完全に途絶えていたプーチン大統領との首脳対話に積極姿勢を強調。早くも得意の「ディール（取引）」に取り組む考えを示…
13:10
13:10
The cliffhanger election in the United States in which Kamala Harris came close to becoming the country's first female president highlights a stubborn gender inequality in Japan's national politics.
13:10
13:10
13:10
13:10
ロケット打ち上げ拠点として注目を集める北海道で参入企業の裾野が広がっている。10月上旬に帯広市で開催された「北海道宇宙サミット2024」では、ロケットや衛星、打ち上げ技術など直接かかわる事業者以外にも、旅行や損害保険、製紙業など多様な企業が出展した。北海道での宇宙事業に…
13:10
13:10
15:10
15:10
Yahoo! Japan
15:10
15:10
15:11
欧州連合（EU）欧州委員会は8日、中国系の電子商取引（EC）サイト「Temu（テム）」がEUの消費者保護を目的とする法律に違反したと発表した。EU加盟国などの消費者保護当局は、同社に法令順守を指示した。
15:11
15:33
15:41
15:41
15:57
ヒトを含む脊椎（せきつい）動物の胚にあり、後に脳などの頭部に成長する組織が、無脊椎動物の「ホヤ」にも存在することを、甲南大（神戸市東灘区）や米プリンストン大の研究チームが明らかにした。これまで考えられていた以上にホヤが脊椎動物に近いことが分かり、チームは「共通の祖先の姿に迫りたい」としている。研究
15:57
15:57
16:12
■札幌1ー1湘南 今節でのJ2降格なし
サッカーJリーグ1部（J1）第36節第1日の9日、前節19位の札幌はレモンガススタジアム平塚（神奈川県平塚市）で同12位の湘南に1-1で引き分けた。通算成績は8勝10分け18敗で、勝ち点…
16:12
16:12
テレビ東京のプロデューサーとして人気番組「ゴッドタン」などを手がけた佐久間宣行さん（48）には、「悩み相談の名手」という横顔がある。「若者とおじさん、上司と部下の両方の気持ちがわかる」という。相談に乗った数はざっと1千件は超える。佐久間さん…
16:12
16:14⇢Sasaki's MLB Dream Gets Green Light
⌨The newspapers report on Lotte Marines' approval for pitcher Roki Sasaki to pursue an MLB career through the posting system (Sankei Shimbun, Yomiuri Shimbun). In political news, discussions continue about the challenges of electing Japan's first female Prime Minister (Kyodo News English). Weather reports indicate that heavy rain warnings for Yoron Town have been downgraded (TBS News, Yahoo News Japan). Additionally, there's coverage of TV producer Sakuma Noriyuki's role as a workplace advice expert (Asahi Shimbun).
16:28
「甘柿の王様」とも呼ばれる岐阜県特産の「富有（ふゆう）柿」が収穫期を前に、深刻な打撃を受けている。原因は全国的に大量発生しているカメムシ。汁を吸われると見た目も味も悪くなることから、贈答用などの等級が高い商品は出荷が大幅に減る見込みだ。出荷のピークは1...
16:28
16:29
16:37
ロッテの佐々木朗が、ポスティングシステムを通じて米大リーグに挑戦することを表明し、球団も容認する意向を明らかにした。23歳で米大リーグに挑戦した大谷翔平（ドジャース）と同じ年齢でマイナー契約からのスタートとなるが、多額の報酬が見込める条件面よりも、20代前半の早い段階で…
16:37
16:44
Prime Minister Shigeru Ishiba on Saturday vowed to strengthen Japan's defense capabilities in the face of a severe security environment amid the growing military activity of China, Russia and North Korea.
16:44
17:09
2024年4〜9月期決算は5社に1社に当たる248社が最高益となった。電力インフラや防衛、訪日客需要の拡大を捉えた企業が好調だ。独自の事業モデルで成長する企業も目立つ。中国景気の低迷などで企業業績全体は減速しており、こうした企業をどれだけ増やせるかが課題となる。
8日までに24年4〜9月期決算を発表した3月期企業（金融などを除く）のうち、過去5年以上比較可能な約1300社を対象に日本経済新聞が集…
17:09
17:32
札幌市内の住宅数（2023年10月1日時点）が112万8200戸となり、18年の前回調査と比べて7.3％増加し、過去最多を更新したことが総務省の調査で分かった。札幌は人口減に転じたが、世帯数の伸びは続いており、住宅数は一貫して増加し…
17:32
17:41
Yahoo! Japan
17:41
17:41
17:49
米大統領選で共和党のトランプ前大統領が返り咲きを決め、来年1月に新政権が発足します。米国や日本、世界はどう向き合えばいいのでしょうか。国内外の識者に問います。 ◇市原麻衣子・一橋大教授 米国を民主主義の観点から見ると、第2次トランプ政権は1期目よりも悪化すると考える。 第1次政権が連邦最高裁判事に
17:49
17:57
共同通信社は8、9両日、斎藤元彦前知事（47）の辞職に伴う兵庫県知事選の電話調査を実施し、取材結果を加味して情勢を探った。無所属新人の元尼崎市長、稲村和美氏（52）がわずかにリードし、再選を目指す斎藤氏が激しく追う展開となっている。日本維新の会を離党した無所属新人の前参…
17:57
18:21
鹿児島県の与論町ではきょう、大雨特別警報が一時、発表されました。年間降水量の3分の1が1日半で降る記…
18:21
18:21
18:45
米大リーグでも動向が注目されていたプロ野球ロッテの佐々木朗希投手（23）を巡り、球団がポスティングシステムによる米大リーグ移籍へ向けた手続きを開始すると発表したことを受け、米国メディアも佐々木朗の米大リーグ挑戦を相次いで取り上げた。
18:45
18:52
札幌市豊平区の住宅で10月、住人が手足を縛られ現金を奪われた強盗事件で、数日前に別の住宅に侵入して貴金属などを盗んだとして、北海道警察は9日、邸宅侵入と窃盗の疑いで、川崎市高津区の建築作業員鈴木陸容疑者（25）＝住居侵入と強盗罪で起…
18:52
19:00
東京からはるか南、小笠原諸島にある西之島。火山の噴火により生態系が大きく変化し、現在、環境省などによる総合調査が進んでいる。鳥類学者の川上和人さんは海鳥の観察などを通じ、この島の生態系の研究を続けている。ジャーナリストの池上彰さんと対談し、鳥類研究の面白さなどについて語り合った。 ◇生態系、リアル
19:00
19:01
19:08
19:17
19:17
19:25
19:25
19:32
共和党のトランプ前大統領（78）は大統領選で、世論調査に基づく「大接戦」の予想を覆した。奪還した激戦州ペンシルベニアには、過去30年以上も共和党候補が勝てなかった郡もある。トランプ氏支持へと振れた町を歩くと、大勝を支えた背景がうかがえた。ト…
19:32
19:34⇢Trump's Nevada Triumph Echoes in Tokyo
⌨The newspapers report on Trump's victory in Nevada, a key battleground state (Yomiuri Shimbun, Asahi Shimbun). This marks the first Republican win in Nevada in 20 years. Prime Minister Ishiba vows to strengthen Japan's defense capabilities amid security concerns from China, Russia, and North Korea (Kyodo News English). In agricultural news, the "Fuyu" persimmon crop faces a severe setback due to stink bug infestations, potentially reducing high-grade exports (Chunichi Shimbun).
19:48
社会人野球の第49回日本選手権最終日は9日、京セラドーム大阪で決勝が行われ、トヨタ自動車（愛知）がホンダ（東京）に3―0で勝って2大会ぶり7度目の優勝を果たした。優勝回数は住友金属（1999年に廃部）に並ぶ史上最多。最高殊勲選手には3試合に先発して2完...
19:48
20:04
人気男性アイドルグループ「Snow Man（スノーマン）」のライブが9日、札幌市豊平区の大和ハウスプレミストドーム（札幌ドーム）で行われ、ドーム周辺はファンであふれた。10日もライブは行われる。
会場周辺は午前中から…
20:04
20:13
「秋の読書推進月間」（24日まで）中とあって、本の魅力を伝えるイベントなどが各地で行われている一方で、全国で書店の減少が止まらない。毎年、数百単位で数が減り、全国の自治体の4分の1以上が書店空白地帯という危機的状況だ。本や雑誌の販売を通じて情報発信を担い、思わぬ本との出…
20:13
20:29
公明党は9日、臨時党大会を東京都内で開催し、衆院選での議席減や自身の落選の責任をとって辞任した石井啓一代表（66）の後任として、斉藤鉄夫国土交通相（72）を正式に選出した。石井氏の代表就任からわずか1カ月あまりでの代表交代となり、大きな痛手を負う中での再スタートとなった。来年には参院選や公明が重視
20:29
20:29
自民党の高市早苗前経済安全保障担当相は9日、自身のX（旧ツイッター）に、特別国会での首相指名選挙について「自民が分裂していたら立憲民主党を中心とする内閣ができるだけだ」と投稿し、党の結束を呼びかけた。
20:29
20:37
Yahoo! Japan
20:37
20:45
20:53
Yahoo! Japan
20:53
21:25
21:32
JR石北線の観光列車に乗車しながら地酒を味わう日帰りツアー「石北本線2024鉄道旅 地酒・地ビールの饗宴（きょうえん）」が9日始まった。参加者は列車に揺られながらのんびりと美酒に酔いしれた。
北見市と遠軽町、北海道鉄…
21:32
21:41
フィギュアスケートのグランプリ（GP）シリーズ第4戦NHK杯は9日、東京・国立代々木競技場で女子フリーがあり、ショートプログラム（SP）首位の坂本花織選手（シスメックス）、2位の千葉百音選手（木下アカデミー）、3位の青木祐奈選手（MFアカデミー）が合計得点でトップ3に入った。日本勢のGPシリーズ表
21:41
21:57
21:57
22:13
フィギュアスケートのグランプリ（GP）シリーズ第4戦NHK杯は9日、東京・国立代々木競技場で女子フリーがあり、坂本花織選手（シスメックス）がこの大会で2021年以来の優勝を果たした。第2戦スケートカナダに続く連勝で、ファイナル（12月、フランス）進出を決めた。日本女子のファイナル決定は樋口新葉選手
22:13
22:13
22:13
四国電力送配電によると、9日午後8時40分現在、香川、愛媛、徳島、高知の各県で計約28万6100戸で停電が発生している。香川県で約4300戸、愛媛県で約8万3600戸、徳島県で約8万7700戸、高知県約4万1400戸となっている。
22:13
22:21
石破茂首相（自民党総裁）は9日、首相官邸で公明党の斉藤鉄夫新代表と会談し、これまでの政権合意を継続すると確認した。両党が連立を組んでから26年目で初めて少数与党での政権運営になる。国民民主党を交えた政策決定など試練を迎えた。
1999年10月に自公が最初に連立を組んだ当時から数えると自民党は石破総裁が11代目、公明党は斉藤代表が5代目。両党のトップが交代しても協力の枠組みを継承している。
選挙を…
22:21
22:21
フィギュアスケートのグランプリ（GP）シリーズ第4戦、NHK杯最終日は9日、東京・国立代々木競技場で行われ、女子は世界女王の坂本花織（シスメックス）が今季世界最高の合計231・88点でGP2連勝を果たし、計6戦の総合6位までで争うファイナル（12月・フランス）に進出した…
22:21
22:23⇢Sakamoto's Triple Crown and Toyota's Diamond
⌨The newspapers report on several sports achievements. Kaori Sakamoto secured her third NHK Trophy victory in figure skating, qualifying for the Grand Prix Final (Mainichi Shimbun, Sankei Shimbun). In baseball, Toyota's pitcher Shota Masui led his team to their 7th championship in the Japan Amateur Baseball Championship (Chunichi Shimbun). Additionally, a large-scale power outage affecting about 280,000 households in Shikoku is being investigated (NHK News, Yomiuri Shimbun). A unique "drinking and train" tour on the Sekihoku Line in Hokkaido, combining local beer tasting with sightseeing, has begun (Hokkaido Shimbun).
22:45
日本が英国、イタリアと共同開発する次期戦闘機について、英政府は9日までに開発を続行する方針を固めた。関係者が明らかにした。7月に発足した労働党のスターマー政権は防衛戦略の見直しを進めており、次期戦闘機の開発も見直し対象となっていた。
22:45
23:09
23:09
23:25
フィギュアスケートのグランプリ（GP）シリーズ第4戦NHK杯は9日、東京・国立代々木競技場で女子フリーがあり、坂本花織選手（シスメックス）が152・95点、合計231・88点で、2021年以来のNHK杯優勝を果たした。フリー、合計いずれも今季世界最高を更新した。第2戦スケートカナダに続く連勝で、G
23:25
23:25
四国電力によりますと、9日夜、四国4県で一斉に停電が発生しました。映像は停電発生時の高知龍馬空港です…
23:25
23:33
四国電力によりますと、9日夜、四国4県で一斉に停電が発生しました。映像は停電発生時の高知龍馬空港です…
23:33
23:41
Yahoo! Japan
23:41
23:41
四国電力によりますと、9日夜、四国4県で一斉に停電が発生しました。映像は停電発生時の高知龍馬空港です…
23:41