The Hear
Flag of japan
06.05.2025

Day of Emperor Emeritus Heart Concern and Record US Trade Deficit

THE
The Hear Logo
HEAR

This page is an archive of main headlines from Japan for 06.05.2025.

It displays 34 headlines from many sources chronologically, as they appeared throughout the day, accompanied by AI overviews that were written in real time.

06.05.2025 โ‡ข Day of Emperor Emeritus Heart Concern and Record US Trade Deficit
โŒจEmperor Emeritus Akihito's hospitalization for suspected myocardial ischemia dominated early coverage, continuing from yesterday's initial reports. The former monarch underwent cardiac examinations as the nation followed developments with concern.

Economic reporting centered on the US recording its largest-ever trade deficit of $140.5 billion in March, exceeding market expectations as companies accelerated imports ahead of tariff increases. This news connects to ongoing US-Japan trade tensions from previous days.

Chinese industrial trends emerged with reports of seven major solar panel manufacturers posting their first combined loss since 2017 due to overproduction.

The morning coverage followed ongoing territorial tensions with China regarding Senkaku Islands airspace violations, while afternoon reporting highlighted Friedrich Mertz's election as Germany's new Chancellor after an unusual failed initial vote.
06.05.2025
01:39

06:07 (21:07)โ‡ขChina Military Aircraft Violates Japanese Airspace

โŒจThe newspapers report on critical defense developments with China's military aircraft violating Japanese airspace near the Senkaku Islands, prompting discussions about necessary government responses (Japan Business Press). Japan and India are establishing a defense consultation body to strengthen cooperation in the Indo-Pacific region (Nikkei Asia). Meanwhile, in tech news, OpenAI has abandoned its profit-seeking plans, with CEO Sam Altman announcing the company will maintain nonprofit governance (Nikkei Shimbun). U.S.-Japan trade tensions continue with America rejecting Japan's tariff exemption requests (Kyodo News, Yahoo News).
06:48
10:59
ใ‚ขใƒชใƒใƒใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใฎไบบๅทฅ็Ÿฅ่ƒฝ๏ผˆAI๏ผ‰ใ€Œ้€š็พฉๅƒๅ•๏ผˆQwen๏ผ‰ใ€ใŒๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚ๅญ˜ๅœจๆ„Ÿใ‚’้ซ˜ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณๅž‹ใจใ—ใฆๅค–้ƒจใซๆŠ€่ก“ใ‚’้–‹ๆ”พใ™ใ‚‹Qwenใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ€AI้–‹็™บใฎABEJAใชใฉๅ›ฝๅ†…ๆ–ฐ่ˆˆไผๆฅญใŒๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ€‚ๆ—ฅๆœฌ็ตŒๆธˆๆ–ฐ่ž็คพใŒ4ๆœˆใซๅ…ฌ้–‹ใ—ใŸใ€ŒAIใƒขใƒ‡ใƒซใ‚นใ‚ณใ‚ขใ€ใงใฏใ€Qwenใƒขใƒ‡ใƒซใŒไธญๅ›ฝใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ทใƒผใ‚ฏใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ไธŠๅ›žใฃใฆ6ไฝใซใคใ‘ใŸใ€‚ ABEJAใฏ4ๆœˆ17ๆ—ฅใ€ๆ–ฐใƒขใƒ‡ใƒซใฎใ€ŒQwQ-32B Reasoning Modelโ€ฆ
10:59 (01:59 in your timezone)

11:00 (02:00)โ‡ขCritical Chinese Airspace Violation Near Senkaku

โŒจThe newspapers report on territorial tensions as a Chinese aircraft violates Japanese airspace around the Senkaku Islands in a way described as "decisively different" from previous incidents, prompting discussions on necessary government responses (Japan Business Press). In technology news, Chinese tech giant Alibaba's AI model "Qwen" is gaining prominence in Japan, with Japanese startups like ABEJA utilizing its technology; it ranked 6th in Nikkei's AI model score, surpassing China's DeepSeek (Nikkei Shimbun). Other topics include Malaysia attracting East Asian students to its international schools (Nikkei Asia) and an agreement on collecting remains from Peleliu (Yahoo News Japan).
11:59
13:25
ใ€Œ็ท็†ใŒ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใŸใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ€ไธญ้–“่ฒฏ่”ตๆ–ฝ่จญใ€ๅฝ“ๆ™‚ใฎ็”บ้•ทใŒๆ˜Žใ‹ใ—ใŸ่‹ฆๆธ‹ใฎๆฑบๆ–ญใ€‚็ฆๅณถใƒปๅคง็†Š็”บใ€ๅ˜็‹ฌใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ€‘
13:25 (04:25 in your timezone)

13:27 (04:27)โ‡ขFukushima Mayor Laments Political Ignorance of Storage Facilities

โŒจThe newspapers report on Fukushima cleanup efforts with the Futaba town mayor expressing disappointment over politicians unfamiliar with intermediate storage facility locations, while revealing difficult decisions made when accepting these facilities (Huffington Post Japan). Defense cooperation strengthens as Japan and India establish a new consultation framework (Japan Times). Domestic concerns include Golden Week holiday traffic accidents and congestion updates on expressways (Yahoo News Japan), while previous topics remain prominent including Chinese airspace violations near Senkaku Islands (Japan Business Press) and Alibaba's AI model "Qwen" gaining prominence in Japan's tech landscape (Nikkei Shimbun).
13:34
ใ€Œ็ท็†ใŒ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใŸใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ€ไธญ้–“่ฒฏ่”ตๆ–ฝ่จญใ€ๅฝ“ๆ™‚ใฎ็”บ้•ทใŒๆ˜Žใ‹ใ—ใŸ่‹ฆๆธ‹ใฎๆฑบๆ–ญใ€‚็ฆๅณถใƒปๅคง็†Š็”บใ€ๅ˜็‹ฌใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ€‘
13:34 (04:34 in your timezone)
13:43
14:45
15:18
15:29
The rush of travelers returning to Tokyo and other major cities peaked on Tuesday, the last day of the latter half of Japan's Golden Week holidays, with train stations and airports crowded with holidaymakers.
15:29 (06:29 in your timezone)
15:38
ใ€ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใƒใƒฌใƒผ=ๆธก่พบ็›ดๆจนใ€‘็ฑณๅธๆณ•็œใฏ5ๆ—ฅใ€็ฑณใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆๅบƒๅ‘Šใฎ็‹ฌๅ ใ‚’่งฃๆถˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ไบ‹ๆฅญๅฃฒๅดใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ๆ˜ฏๆญฃๆกˆใ‚’็ฑณ้€ฃ้‚ฆๅœฐ่ฃใซๆๅ‡บใ—ใŸใ€‚ๅœฐ่ฃใŒ่ชใ‚ใ‚Œใฐๅ›ฝใŒๅทจๅคงใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผไผๆฅญใ‚’่งฃไฝ“ใ™ใ‚‹ไบ‹ๆ…‹ใจใชใ‚‹ใ€‚็ฑณ่ฆๅˆถๅฝ“ๅฑ€ใŒๅˆ†ๅ‰ฒใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใฏๆคœ็ดขใฎ็‹ฌๅ ใ‚’่ชๅฎšใ—ใŸ็‹ฌ็ฆ่จด่จŸใซ็ถšใ2ไพ‹็›ฎใ€‚ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซใฏๅ็™บใ—ๆŽง่จดใ™ใ‚‹ๆ–น้‡ใ ใ€‚ ็ฑณใƒใƒผใ‚ธใƒ‹ใ‚ขๅทžใฎ้€ฃ้‚ฆๅœฐ่ฃใฏ4ๆœˆ17ๆ—ฅใ€ใƒใƒƒใƒˆๅบƒๅ‘Šใฎไธ€้ƒจใงใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซใŒๅใƒˆใƒฉใ‚นใƒˆๆณ•๏ผˆ็‹ฌๅ ็ฆๆญขๆณ•๏ผ‰โ€ฆ
15:38 (06:38 in your timezone)
16:31

16:33 (07:33)โ‡ขEmperor Emeritus Hospitalized for Heart Condition

โŒจThe newspapers report on the end of Golden Week holiday with crowded transportation as travelers return to major cities (Kyodo News English). In Fukushima cleanup news, a former town mayor revealed difficult decisions about accepting intermediate storage facilities while lamenting politicians' lack of knowledge (Huffington Post Japan). Emperor Emeritus has been hospitalized for suspected myocardial ischemia (Yahoo News Japan). International business news includes US Justice Department seeking Google's breakup by demanding divestiture of its internet advertising business (Nikkei Shimbun) and Germany's efforts to build an EU lithium supply chain to reduce Chinese dependence (Nikkei Asia).
17:39
ใ€ๅคง้€ฃ=่—คๆ‘ๅบƒๅนณใ€‘ไธญๅ›ฝใฎๅคช้™ฝ้›ปๆฑ ไธป่ฆ7็คพใฎ2024ๅนด12ๆœˆๆœŸๆฑบ็ฎ—ใงๆœ€็ต‚ๆ็›Šใฎๅˆ่จˆใŒๆฏ”่ผƒๅฏ่ƒฝใช17ๅนดไปฅ้™ใ€ๅˆใ‚ใฆ่ตคๅญ—ใจใชใฃใŸใ€‚ๅคช้™ฝๅ…‰ใƒ‘ใƒใƒซใฎ่ฃฝ้€ ใงๅœงๅ€’็š„ใชใ‚ทใ‚งใ‚ขใ‚’ๆŒใคไธญๅ›ฝไผๆฅญใŒ็”Ÿ็”ฃ่ƒฝๅŠ›ใ‚’ๅข—ๅผทใ—ใ€้œ€่ฆใ‚’ๅคงๅน…ใซไธŠๅ›žใ‚‹ไพ›็ตฆใซใ‚ˆใ‚Šๅธ‚ๆณใŒๆ‚ชๅŒ–ใ—ใŸใฎใŒๅŽŸๅ› ใ ใ€‚ ่„ฑ็‚ญ็ด ็คพไผšใซๅ‘ใ‘ใฆๅคช้™ฝ้›ปๆฑ ใฎๅฐŽๅ…ฅใŒๅŠ ้€Ÿใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใฏใ„ใˆใ€ไธญๅ›ฝไผๆฅญใŒใŸใ‚ใ‚‰ใ„ใชใๅข—็”ฃๆŠ•่ณ‡ใซ่ธใฟๅˆ‡ใ‚ŒใŸ่ƒŒๆ™ฏใซใ€ๅ…ˆ็ซฏๆŠ€่ก“ใธใฎ็ตŒๅ–ถ่ณ‡ๆบใฎ้›†ไธญใ‚’ไฟƒใ™ไธญๅ›ฝใฎ็ฟ’่ฟ‘ๅนณโ€ฆ
17:39 (08:39 in your timezone)

19:30 (10:30)โ‡ขChinese Solar Panel Giants Post First-Ever Combined Loss

โŒจThe newspapers report on Chinese solar panel industry troubles, with seven major manufacturers recording their first combined loss since 2017 due to overproduction and deteriorating market conditions despite growing demand for renewable energy (Nikkei Shimbun). In Germany, an unusual political development has occurred with Friedrich Merz failing to be elected as Prime Minister (Yahoo News Japan). Previous topics remain relevant, including Japan-India defense cooperation (Japan Times), territorial concerns with China regarding the Senkaku Islands (Japan Business Press), and the end of Golden Week holiday travel rush (Kyodo News English).
22:42
ใ€ใƒฏใ‚ทใƒณใƒˆใƒณ=่ตคๆœจไฟŠไป‹ใ€‘็ฑณๅ•†ๅ‹™็œใŒ6ๆ—ฅ็™บ่กจใ—ใŸ3ๆœˆใฎ่ฒฟๆ˜“็ตฑ่จˆใซใ‚ˆใ‚‹ใจใ€่ฒฟๆ˜“่ตคๅญ—้ก๏ผˆๅญฃ็ฏ€่ชฟๆ•ดๆธˆใฟ๏ผ‰ใฏ1405ๅ„„ใƒ‰ใƒซ๏ผˆ็ด„20ๅ…†ๅ††๏ผ‰ใ ใฃใŸใ€‚้ŽๅŽปๆœ€ๅคงใ‚’ๆ›ดๆ–ฐใ—ใŸใ€‚่ตคๅญ—้กใŒๅคงใใ‹ใฃใŸ1ๆœˆใจ2ๆœˆใซ็ถšใใ€้–ข็จŽใŒๆœฌๆ ผ็š„ใซๅผ•ใไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใฎ้ง†ใ‘่พผใฟ่ผธๅ…ฅใŒใ•ใ‚‰ใซๅŠ ้€Ÿใ—ใŸใ€‚ ไบ‹ๅ‰ใฎๅธ‚ๅ ดไบˆๆธฌใงใฏ่ฒฟๆ˜“่ตคๅญ—้กใฏ1376ๅ„„ใƒ‰ใƒซใ ใฃใŸใ€‚1ๆœˆๅฎŸ็ธพใฏ1307ๅ„„ใƒ‰ใƒซใ€2ๆœˆใฏ1232ๅ„„ใƒ‰ใƒซใ ใฃใŸใ€‚ ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—็ฑณๅคง็ตฑ้ ˜ใฏ2ๆœˆใซใ€Œ็›ธไบ’้–ข็จŽใ€โ€ฆ
22:42 (13:42 in your timezone)
22:51

23:56 (14:56)โ‡ขUS Trade Deficit Surges to Historic $140.5 Billion

โŒจThe newspapers report on the US recording its largest-ever trade deficit of $140.5 billion in March, exceeding market predictions of $137.6 billion, as companies accelerated imports ahead of tariff increases (Nikkei Shimbun, Nikkei Asia). This continues a trend seen in January and February when deficits were also substantial. In German politics, Friedrich Mertz has been elected as the new Chancellor (Yahoo News Japan). Previous reporting on Japan-India defense cooperation (Japan Times) and Golden Week holiday travel (Kyodo News) remains relevant.